German Bowl XXXV

{{#if:Casey Therriault (Quarterback, NYL)| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:12.157| {{#if:Eurosport
Eurosport 2Volker Schenk und Jörg Opuchlik {{{Quote}}} | {{#if:Eurosport
Eurosport 2| {{#if:Volker Schenk und Jörg Opuchlik| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:{{#property:P155}}|

German Bowl XXXV

Logo des German Bowl XXXV
{{#if: 7 14 0 14 6 13 7 8| }}{{#if: |}} 1 2 3 4{{#if: |! style="width:25px;" | OT}}{{#if: |! style="width:25px;" | 2OT}} Gesamt Dresden Monarchs 6 13 7 8{{#if: | {{{home_qtr5}}} {{{home_qtr6}}} {{#expr:0+0+0+0+0+0+6+13+7+8+0+0}} New Yorker Lions 7 14 0 14{{#if: {{{visitor_qtr5}}}}}{{#if: {{{visitor_qtr6}}}}} {{#expr:0+0+0+0+0+0+7+14+0+14+0+0}} }}
Datum	12. Oktober 2013
Stadion	Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
Stadt	Berlin
MVP	Casey Therriault (Quarterback, NYL) }}
Münzwurf	}}
Referee	}}
Künstler	}}
Besucherzahl	12.157 }}
Fernsehübertragung }}
Fernsehsender	Eurosport Eurosport 2 }}
Kommentatoren	Volker Schenk und Jörg Opuchlik }}
Fernsehzuschauer	}}
Einschaltquote	{{{Quote}}} }}
Einschaltquote (14- bis 49-Jährige)	}}
← [[{{#property:P155}}|{{#if:{{#invoke:Str|match|{{#property:P155}}|[VLIX]*$}}|{{#invoke:Str|match|{{#property:P155}}|[VLIX]*$}}|{{#property:P155}}}}]]		style="text-align:right"| [[{{#property:P156}}|{{#if:{{#invoke:Str|match|{{#property:P156}}|[VLIX]*$}}|{{#invoke:Str|match|{{#property:P156}}|[VLIX]*$}}|{{#property:P156}}}}]] → }}

Der German Bowl XXXV war die 35. Ausgabe des German-Bowl-Endspiels der höchsten deutschen Footballliga, der German Football League (GFL) und der Abschluss der Saison 2013. Er fand am 12. Oktober 2013 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt. Der Kartenvorverkauf startete bereits am 10. Dezember 2012, um möglichst viele Zuschauer im Vorlauf zu erreichen.<ref>{{#if:2016-02-09|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C{{#if:German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1gfl.infoAFVD2012-12-04https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}%7C%7C}}}}{{#if:German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=German Bowl XXXV am 12.10.2013 in Berlin|lines=0}}||}}}}{{#if: gfl.info| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=gfl.info}}}}{{#if: AFVD| AFVD{{#if: 2012-12-04https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C,%7C{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-12-04| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-12-04|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-12-04|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-12-04|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C,%7C{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C,%7C{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2012-12-04AFVD|{{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2016-02-09| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2016-02-09{{#if:2858693||}}}}}}{{#if: 2016-02-09|;}}}}{{#if: 2016-02-09| {{#if:2012-12-04AFVDhttps://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2016-02-09 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2016-02-09|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2016-02-09|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1gfl.infoAFVD2012-12-04https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-12-04https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678{{#if: 2016-02-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20160209094118/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=7678%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Gegenüber standen sich die New Yorker Lions aus Braunschweig und die Dresden Monarchs.

Der Weg zum German Bowl XXXV

Viertelfinale

Halbfinale

German Bowl XXXV

{{#if:New Yorker Lions|

1N

New Yorker Lions

28

}}

{{#if:Rhein-Neckar Bandits|

4S

Rhein-Neckar Bandits

21

}} {{#if:New Yorker LionsRhein-Neckar Bandits|

}}

1N

New Yorker Lions

34

{{#if:Datei:Marburg Mercenaries logo.jpg Marburg MercenariesDatei:Kiel Baltic Hurricanes logo.svg Kiel Baltic Hurricanes|

}}

3N

Datei:Kiel Baltic Hurricanes logo.svg Kiel Baltic Hurricanes

29

{{#if:Datei:Marburg Mercenaries logo.jpg Marburg Mercenaries|

2S

Datei:Marburg Mercenaries logo.jpg Marburg Mercenaries

9

}}

{{#if:Datei:Kiel Baltic Hurricanes logo.svg Kiel Baltic Hurricanes|

3N

Datei:Kiel Baltic Hurricanes logo.svg Kiel Baltic Hurricanes

47

}}

1N

New Yorker Lions

35

2N

Datei:Dresden Monarchs logo 3D.svg Dresden Monarchs

34

{{#if:Schwäbisch Hall Unicorns|

1S

Schwäbisch Hall Unicorns

13

}}

{{#if:Datei:Berlin Adler logo.svg Berlin Adler|

4N

Datei:Berlin Adler logo.svg Berlin Adler

42

}} {{#if:Schwäbisch Hall UnicornsDatei:Berlin Adler logo.svg Berlin Adler|

}}

2N

Datei:Dresden Monarchs logo 3D.svg Dresden Monarchs

32 {{#if:|

Spiel um Platz 3

}}

{{#if:Datei:Dresden Monarchs logo 3D.svg Dresden MonarchsDatei:MC-Logo.png Munich Cowboys|

}}

4N

Datei:Berlin Adler logo.svg Berlin Adler

21

{{#if:Datei:Dresden Monarchs logo 3D.svg Dresden Monarchs|

2N

Datei:Dresden Monarchs logo 3D.svg Dresden Monarchs

59

}} {{#if:|

}}

{{#if:Datei:MC-Logo.png Munich Cowboys|

3S

Datei:MC-Logo.png Munich Cowboys

14

}} {{#if:|

}}

{{#if:|Vorlage:Turnierplan8/Wartung/Fontsize}}{{#if:|Vorlage:Turnierplan8/Wartung/Styles}}{{#if:|Vorlage:Turnierplan8/Wartung/Breiten}}

Spielverlauf

Nachdem in der ersten Hälfte beide Teams zwar offensiv stark aufspielten, aber defensiv einige Nachlässigkeiten zuließen, endete das 2. Viertel beim Spielstand von 21:19 für Braunschweig.<ref>{{#if:2014-07-17|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C{{#if:New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1Braunschweig FFC auf www.gfl.info2013-10-14https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}%7C%7C}}}}{{#if:New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=New Yorker Lions siegen im German Bowl XXXV|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Braunschweig FFC auf www.gfl.info| Braunschweig FFC auf www.gfl.info{{#if: 2013-10-14https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C,%7C{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2013-10-14| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013-10-14|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2013-10-14|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013-10-14|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C,%7C{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C,%7C{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2013-10-14Braunschweig FFC auf www.gfl.info|{{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2014-07-17| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2014-07-17{{#if:2858693||}}}}}}{{#if: 2014-07-15|;}}}}{{#if: 2014-07-15| {{#if:2013-10-14Braunschweig FFC auf www.gfl.infohttps://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2014-07-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2014-07-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2014-07-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1Braunschweig FFC auf www.gfl.info2013-10-14https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013-10-14https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317{{#if: 2014-07-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20140717172159/http://www.gfl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&ID=8317%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Dabei führte jeder Drive zum Punktgewinn. Braunschweig konnte 3 Touchdowns erzielen (je 6 Punkte) und verwandelte die 3 Extrapunkte (je 1 Punkt). Auf Dresdener Seite konnten 2 Touchdowns aber nur einmal die Extrapunkte erzielt werden und zusätzlich 2 Field Goals (je 3 Punkte).

Im dritten Viertel funktionierte die Defense bei beiden Teams deutlich besser. So konnten nur die Dresden Monarchs wenige Sekunden vor Ende des Viertels einen Touchdown samt Extrapunkt erreichen. Somit gingen die Monarchs mit einer 5-Punkte-Führung in die Viertelpause.

Das abschließende 4. Viertel war wieder von der Offense beider Mannschaften geprägt. Die Lions erzielten in diesem Viertel insgesamt 2 Touchdowns mit den jeweiligen Extrapunkten. Die Monarchs erreichten 1 Touchdown, wobei diese, durch eine sogenannte Two-Point Conversion, zwei Extrapunkte erreichten.

Besonders dramatisch sollten die letzten Sekunden werden, als der Dresdner Runningback Trevar Deed auf dem Weg zur Endzone nach einem Tackle durch Christian Petersen den Ball und somit das Spiel für Dresden verlor.

Scoreboard

New York Lions	Dresden Monarchs	Team	Spielzug
1. Quarter
0	6	Dresden Monarchs	10 Yard TD-Lauf (PAT nicht gut)
7	6	New York Lions	2 Yard TD-Lauf (PAT gut)
2. Quarter
7	9	Dresden Monarchs	23 Yard Field Goal
14	9	New York Lions	9 Yard TD-Pass (PAT gut)
14	16	Dresden Monarchs	10 Yard TD-Lauf (PAT gut)
21	16	New York Lions	4 Yard TD-Pass (PAT gut)
21	19	Dresden Monarchs	38 Yard Field Goal
3. Quarter
21	26	Dresden Monarchs	8 Yard TD-Lauf (PAT gut)
4. Quarter
28	26	New Yorker Lions	33 Yard TD-Pass (PAT gut)
28	34	Dresden Monarchs	10 Yard TD-Lauf (T-P Conv. gut)
35	34	New Yorker Lions	4 Yard TD-Lauf (PAT gut)

Endstand

New Yorker Lions – Dresden Monarchs 35:34

Weblinks

• Offizielle Website des German Bowls

Einzelnachweise

<references />

{{#if:||{{#ifeq:0|10|{{#ifeq:German Bowl XXXV|Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste||Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler}}}}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang{{#if: |

{{{Untertitel}}}

}}{{#if: |

{{{Untertitel2}}}

}}

{{#if: | {{#if: 2023 | 2024 | 2025 | {{#if:GFL Bowl||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 2|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|GFL Bowl }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 3|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 4|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 5|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 6|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 7|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 8|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 9|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 10|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 11|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 12|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 13|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 14|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 15|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 16|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 17|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 18|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 19|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 20|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 21|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 22|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 23|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 24|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 25|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 26|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 27|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 28|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 29|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 30|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 31|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 32|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }}

class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022|+1}}{{#if:2023 | 2024 | 2025|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" | [[Datei:{{{Bild-links}}}|{{#if: | {{{Bild-links-px}}} | 200x{{#expr: 0{{#if:I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022|+11}}{{#if:2023 | 2024 | 2025|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:{{{Inhalt12}}}|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}}}px}}{{#if: {{{Bild-links-Beschreibung}}} | | {{{Bild-links-Beschreibung}}} |alt={{{Bild-links-Beschreibung}}} }}]] }} {{#if: I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022 | {{#if:German Bowl||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 1|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: GFL Bowl|2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|German Bowl }}	{{#if:German Bowl	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022 }} {{#if: |		class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022|+1}}{{#if:2023 | 2024 | 2025|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" | {{{BILD}}} }}{{#if: |	class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022|+1}}{{#if:2023 | 2024 | 2025|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" | [[Datei:{{{Bild}}}|{{#if: | {{{Bild-px}}} | 200x{{#expr: 0{{#if:I 1979 | II 1980 | III 1981 | IV 1982 | V 1983 | VI 1984 | VII 1985 | VIII 1986 | IX 1987 | X 1988 | XI 1989 | XII 1990 | XIII 1991 | XIV 1992 | XV 1993 | XVI 1994 | XVII 1995 | XVIII 1996 | XIX 1997 | XX 1998 | XXI 1999 | XXII 2000 | XXIII 2001 | XXIV 2002 | XXV 2003 | XXVI 2004 | XXVII 2005 | XXVIII 2006 | XXIX 2007 | XXX 2008 | XXXI 2009 | XXXII 2010 | XXXIII 2011 | XXXIV 2012 | XXXV 2013 | XXXVI 2014 | XXXVII 2015 | XXXVIII 2016 | XXXIX 2017 | XL 2018 | XLI 2019 | XLII 2021 | XLIII 2022|+11}}{{#if:2023 | 2024 | 2025|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:{{{Inhalt12}}}|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}}}px}}{{#if: | | {{{Bild-Beschreibung}}} |alt={{{Bild-Beschreibung}}} }}]] }}
{{#if:GFL Bowl	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| 2023 | 2024 | 2025 }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}
{{#if:	left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"| }}

{{#if: |

{{{Weiteres}}}

}}{{#if: |

{{{Weiteres2}}}

}}{{#if: |

{{{Anmerkungen}}}

}}Vorlage:Klappleiste/Ende