Zum Inhalt springen

Frank Stieren

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Frank Stieren (* 10. Februar 1966 in Oelde, Westfalen) ist ein deutscher Schauspieler, Hörbuch- und Synchronsprecher.

Leben und Wirken

Film und Fernsehen

Frank Stieren wuchs im Münsterland auf und absolvierte von 1989 bis 1992 eine Schauspielausbildung an der privaten Schauspielschule Berliner Theaterschule.

Bereits vor Abschluss seiner Ausbildung entdeckte ihn dort 1991 Jürgen Brauer für die Hauptrolle des DEFA-Films Tanz auf der Kippe an der Seite von Dagmar Manzel. Der Film basiert auf dem Roman Augenoperation von Jurij Koch. Ebenfalls in dieser Zeit spielte er 1992 in dem Kinofilm Verlorene Landschaft unter der Regie von Andreas Kleinert. Für seine Darstellung des Ralph in dem ARD-Vierteiler Die Bombe tickt wurde Stieren 1994 für den Telestar nominiert.

Im Fernsehen übernahm Stieren neben durchgehenden Serienrollen vor allem Episodenrollen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien. Mehrmals spielte Stieren in den Serien Der Alte, Siska und Tatort mit. Ebenso wurde er im romantischen Rollenfach in Produktionen wie Das Traumschiff eingesetzt. Größere Bekanntheit erlangte Stieren mit seinen Rollen als Kommissar an der Seite von Barbara Rudnik in den Thrillern Der Parkhausmörder (1996) und Mädchenhandel (1999). In dem Action-Film Luftpiraten – 113 Passagiere in Todesangst spielte Stieren neben Alexandra Maria Lara 1999 die Hauptrolle des Philipp Neuss, den Chef einer Anti-Terror-Truppe. Einem breiten Publikum wurde er ebenfalls durch seine durchgehenden Hauptrollen als Bordmechaniker Max Westphal in der ZDF-Fernsehserie Die Rettungsflieger (1996–1998) und als Kommissar Timo Laboga in der Sat.1-Serie Die Kumpel (2000–2001) bekannt. Das ZDF verpflichtete Stieren 2007 auch für die Rolle des Dr. Max Ancker in der Serie Der Landarzt. Stieren wirkte ebenso in Kurzfilmen und in Kinderfilmen mit, zuletzt 2011 in Löwenzahn.

Theater

Von 1993 bis 1995 war Stieren festes Ensemblemitglied an den Städtischen Bühnen Osnabrück. Weitere Theaterengagements hatte Stieren an der Tribüne in Berlin und 2006 am Schauspielhaus Kiel. 2008 spielte er an der Komödie Winterhuder Fährhaus in Hamburg in einer Bühnenfassung der Novelle Ein fliehendes Pferd von Martin Walser. In der Spielzeit 2008/2009 übernahm er an der Oper Kiel die Rolle des Officer Krupke in dem Musical West Side Story.

Sprecher (Auswahl)

Stieren ist auch als Sprecher in den Bereichen Synchronisation (Naruto (Manga)), Hörbuch (Audiobuch (Verlag), Steinbach sprechende Bücher & Audible), Dokumentation und Werbung tätig.

Filmographie (Auswahl)

Vorlage:Mehrspaltige Liste

Weblinks

 | {{#if: 
     | {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}}||}}}}{{#if:{{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1778604||(?)}}}}}}{{#if: |;}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format|  |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
       | {{#if:  | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker_                                              |sprecher_                                              |darsteller_                                              |talker_                                              |actor_                                              |person=person_                                              |film=film_                                              |serie=serie_                                              |synchronfirma=synchronfirma_                                            }}/{{{ID}}}{{#if: _                                              | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
       | {{#if:  | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker_                                              |sprecher_                                              |darsteller_                                              |talker_                                              |actor_                                              |person=person_                                              |film=film_                                              |serie=serie_                                              |synchronfirma=synchronfirma_                                            }}/{{{ID}}}{{#if: _                                              | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }}}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                             |sprecher
                                             |darsteller
                                             |talker
                                             |actor
                                             |person=person
                                             |film=film
                                             |serie=serie
                                             |synchronfirma=synchronfirma
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                             | /{{{Person}}} }} }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

     | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
                                       |sprecher
                                       |darsteller
                                       |talker
                                       |actor
                                       |person=person
                                       |film=film
                                       |serie=serie
                                       |synchronfirma=synchronfirma
                                     }}/{{{ID}}}{{#if: 
                                       | /{{{Person}}} 
                                     }} {{#if: 
                                          | 
                                          | {{#invoke:WLink|getArticleBase}}
       }}] in der Deutschen Synchronkartei
   }}
 | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}}
     | {{#switch: talker
         |talker |actor |sprecher |darsteller | person |film |serie |synchronfirma
         ={{#if: 
            | {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}}||}}}}{{#if:{{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1778604||(?)}}}}}}{{#if: |;}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format|  |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if:  | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
       | {{#if:  | talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334  }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
       | {{#if:  | talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334  }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=talker}}/5334 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

            | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: talker
               |talker= sprecher
               |actor= darsteller
               |#default= talker}}/5334 {{#switch: talker |film |serie=  | #default =  }}{{#if:  |  | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei
          }}
         |#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sind person, sprecher, darsteller, film oder serie (Hilfe) Vorlage:Synchronkartei/Wartung/Parameter 1 fehlerhaft
       }}
   }}

}}

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 137931786no201416084186096134 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 137931786 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 137931786 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no2014160841 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no2014160841 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 86096134 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 86096134 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Stieren, Frank | {{#if: | {{#if: deutscher Schauspieler | {{#if: 10. Februar 1966 | {{#if: Oelde, Westfalen | {{#if: | {{#if: |

Vorlage:Wikidata-Registrierung