Eva will schlafen

Produktionsland	getPLlinks\|Polen}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Polnisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Tadeusz Chmielewski }}}}
Drehbuch	* Tadeusz Chmielewski Andrzej Czekalski }}}};
Produktion	}}}}
Musik	Henryk Czyż }}}}
Kamera	Stefan Matyjaszkiewicz }}}}
Schnitt	Janina Niedźwiecka }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Barbara Kwiatkowska: Ewa Bonecka Stanisław Mikulski: Polizist Piotr Malewski; Stefan Bartik: Kommissar; Ludwik Benoit: Leon Pistynek; Maria Kaniewska: Helutka; Roman Kłosowski: Lulek }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Polen}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Polnisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Tadeusz Chmielewski }}}}
Drehbuch	* Tadeusz Chmielewski Andrzej Czekalski }}}};
Produktion	}}}}
Musik	Henryk Czyż }}}}
Kamera	Stefan Matyjaszkiewicz }}}}
Schnitt	Janina Niedźwiecka }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Barbara Kwiatkowska: Ewa Bonecka Stanisław Mikulski: Polizist Piotr Malewski; Stefan Bartik: Kommissar; Ludwik Benoit: Leon Pistynek; Maria Kaniewska: Helutka; Roman Kłosowski: Lulek }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Eva will schlafen|= |#default= {{#ifexist: Ewa chce spać

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Eva will schlafen“ sowie Originaltitel = Ewa chce spać gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Ewa chce spać wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Eva will schlafen||Ewa chce spać= |#default= {{#ifexist:Eva will schlafen

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Eva will schlafen“ sowie Deutscher Titel = Eva will schlafen gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Eva will schlafen wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Eva will schlafen (Original Ewa chce spać) ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahre 1958.

Handlung

Ewa Bonecka ist ein naives junges Mädchen aus der Provinz. Sie kommt in eine Großstadt, um dort zur Schule zu gehen. Sie hat nur die Adresse des Internats und dessen Türen sind verschlossen. Nun beginnt eine Odyssee für das junge Mädchen. Sie sucht einen Platz zum Schlafen und der Polizist Piotr soll ihr dabei helfen. Gemeinsam erleben sie die absurdesten Dinge in einer irrealen Stadt. Sie kommen dabei in Nachtbars, treffen Polizisten, die mit Ganoven gemeinsame Sache machen. Sie lernt eine Universität kennen, die eine Ausbildung im Straßenraub erteilt, und einen Polizisten, der auf seinem Gummiknüppel Flöte spielt.

Hintergrund

Die absurde Filmkomödie ist das Regiedebüt von Tadeusz Chmielewski, der in den weiteren Jahren zu einem der populärsten Komödienregisseure Polens wurde. Der Film ist außerdem das Filmdebüt der 17-jährigen Barbara Kwiatkowska, die bei einem Castingwettbewerb mit über 1000 polnischen Mädchen ausgewählt wurde.

Kritiken

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘ | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Lexikon des Internationalen Films || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Lexikon des Internationalen Films || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Lexikon des Internationalen Films || }}

}}

{{#if: Lexikon des Internationalen Films |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Lexikon des Internationalen Films}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘ | {{
   #if: Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der ‚Ladykillers‘ | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: Lexikon des Internationalen Films | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> || }}

}}

{{#if: Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution. | {{
   #if: Die Themen sind die gleichen wie in anderen international gerühmten polnischen Filmen: Versagen des Staates, Wohnungsnot, Bandenwesen, Alkoholismus, Prostitution. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: Der Spiegel<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Auszeichnungen

Der Film gewann 1958 den Hauptpreis beim Internationalen Filmfestival von San Sebastián.

Der Film wurde von der deutschen Filmbewertung "FBW" mit dem "Prädikat besonders wertvoll" ausgezeichnet.

Weblinks

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Polen}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Polnisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1958\|^%d+$}} \|jahr	1958	jahre	1958 }}}}}}
Länge	replace\|95\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*95) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	95 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Tadeusz Chmielewski }}}}
Drehbuch	* Tadeusz Chmielewski Andrzej Czekalski }}}}
Produktion	}}}}
Musik	Henryk Czyż }}}}
Kamera	Stefan Matyjaszkiewicz }}}}
Schnitt	Janina Niedźwiecka }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: barbara kwiatkowska: ewa bonecka stanisław mikulski: polizist piotr malewski stefan bartik: kommissar ludwik benoit: leon pistynek maria kaniewska: helutka roman kłosowski: lulek		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Barbara Kwiatkowska: Ewa Bonecka Stanisław Mikulski: Polizist Piotr Malewski Stefan Bartik: Kommissar Ludwik Benoit: Leon Pistynek Maria Kaniewska: Helutka Roman Kłosowski: Lulek }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:1097178			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Barbara Kwiatkowska: Ewa Bonecka Stanisław Mikulski: Polizist Piotr Malewski Stefan Bartik: Kommissar Ludwik Benoit: Leon Pistynek Maria Kaniewska: Helutka Roman Kłosowski: Lulek \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}