Zum Inhalt springen

Eva Demski

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Eva-demski.jpg
Eva Demski (2009)

Eva Demski (* 12. Mai 1944 als Eva Katrin Küfner in Regensburg) ist eine deutsche Schriftstellerin.

Leben

Eva Demski, die Tochter des Bühnenbildners Rudolf Küfner, verbrachte ihre Kindheit in Regensburg, Wiesbaden und Frankfurt am Main. Sie besuchte das altsprachliche Lessing-Gymnasium, an dem sie das Abitur ablegte. Von 1964 bis 1968 studierte sie Germanistik, Kunstgeschichte und Philosophie an den Universitäten Mainz und Freiburg im Breisgau. Anschließend arbeitete sie als Dramaturgieassistentin beim Schauspiel Frankfurt sowie als freie Verlagslektorin und Übersetzerin. Von 1969 bis 1977 war sie Mitarbeiterin des Hessischen Rundfunks, insbesondere des Kulturmagazins ttt – titel, thesen, temperamente. Sie führte 1970 Regie beim Dreh des Filmes Pausenkatzen für den Hessischen Rundfunk.<ref>{{#if:Hessischer Rundfunk|Hessischer Rundfunk: }}{{#if:|Show }}[https://www.youtube.com/{{#if: 

|user/ Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
|{{#if:
 |channel/ Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
 |{{#if:
  |c/ Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
  |{{#if:
   |@ Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
   |{{#if:
    |show/ Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
    |{{#if:
     |show?p= Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
     |{{#if:
      |playlist?list= Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]
      |watch?v=18q8Rz7Ny78{{#if:|&t={{#if:|{{{h}}}h}}{{#if:|{{{m}}}m}}{{#if:|s}}}} Die hr-Pausenkatzen sind wieder da]{{#if:| (ab {{#if:|{{{h}}}:|0:}}{{#if:|{{#ifexpr:{{#invoke:Str|len|{{{M}}}}}>1||0}}:|00:}}{{#if:|{{#ifexpr:{{#invoke:Str|len|}}>1||0}}|00}})|{{#if:| (ab {{#expr: trunc(  / 3600 ) }}:{{#ifexpr:  
 {{#expr:    
   trunc( 
     (  - trunc(  / 3600 ) * 3600 )  
     / 60 )  
 }} < 10 | 0 
 }}{{#expr:  
 trunc(
   (  - trunc(  / 3600 ) * 3600 )  
   / 60 )

}}:{{#ifexpr: 

 {{#expr:  
    - trunc(  / 3600 ) * 3600  
   - trunc( (  - trunc(  / 3600 ) * 3600 ) / 60 ) * 60  
 }} < 10 | 0
 }}{{#expr:  
  - trunc(  / 3600 ) * 3600  
 - trunc( (  - trunc(  / 3600 ) * 3600 ) / 60 ) * 60

}})}}}} 

      }}
     }}
    }}
   }}
  }}
 }}
}} auf {{#ifeq:{{{link}}}|0|YouTube |YouTube}}{{#if: 2015-11-27
    |, {{#invoke:DateTime|format|2015-11-27|T._Monat JJJJ}}
  }}{{#if:
    |, abgerufen am {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
  }}{{#if:|  ({{#if:
        | {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}
      }}{{#if: 
        | {{#if: 
            | ;  
          }}
      }}{{#if: 
        | {{#if: 
            | ;  
          }}Laufzeit: {{{laufzeit}}}
      }})
  }}{{#if: 2015-11-27|.}}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= |opt= 1= id= 2= title= titel= 3= abruf= zugriff= z= h= m= time= sec= uploader= upl= upload= d= kommentar= k= link= user= channel= c= alias= list= show= showid= sprache= laufzeit= |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=h |2=n |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=m |2=n |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=sec |2=n |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=time |2=n |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=sprache |2=langs |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |1=link |2=/^[01]?$/ |template=Vorlage:YouTube |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:YouTube |format=@@@ 0 oder 1 erlaubt }}{{#if:18q8Rz7Ny78||Vorlage:YouTube: Fehlender Typ-Parameter. Entweder id, list, show, showid, user, channel, c oder alias muss angegeben werden. }}</ref>

Von 1967 bis zu dessen Tod im Jahr 1974 war sie mit dem Strafverteidiger Reiner Demski verheiratet. Seit 1977 lebt sie als freie Schriftstellerin in Frankfurt am Main.

Eva Demski war bis 1996 Mitglied des P.E.N.-Zentrums Deutschland, aus dem sie wegen der ihrer Meinung nach übereilten Vereinigung von ost- und westdeutschem PEN austrat.

Auszeichnungen

Werke

  • Goldkind. Roman. Luchterhand, Darmstadt 1979, ISBN 3-472-86472-9.
  • Karneval. Roman. Hanser, München 1981, ISBN 3-446-13444-1.
  • Scheintod. Roman. Hanser, München 1984, ISBN 978-3-446-14042-4.
  • Hotel Hölle, guten Tag … Roman. Hanser, München 1987, ISBN 3-446-14992-9.
  • Größenwahn und Engagement. Rede. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1988.
  • Unterwegs. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-627-10080-8.
  • Käferchen & Apfel: Kleine Anleitung zum Lesen und Verschlingen. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-627-10081-6.
  • Ein ganz anderer Weg auf die Wartburg. Rede zum 3. Oktober 1990, gehalten im Reichssaal der Stadt Regensburg. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-627-90050-2.
  • Afra. Roman. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-627-10082-4.
  • Katzenbuch, mit Zeichnungen von Tomi Ungerer. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-627-70001-5.
  • Land & Leute. Essays und Erzählungen. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-89561-000-3.
  • Das Meer hört zu mit tausend Ohren. Sappho und die Insel Lesbos. Literarischer Reiseführer. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-89561-543-9.
  • Die Katzen von Montmartre, mit Ruth Westerwelle, Bildband. Nicolaische Buchhandlung, Berlin 1996, ISBN 3-87584-592-7.
  • Venedig - Salon der Welt. Reisebericht. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-89561-546-3.
  • Das Narrenhaus. Roman. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-89561-001-1.
  • Zettelchens Traum oder „Warum sollte der Mensch nicht sein Geheimnis haben? Oder ein Tagebuch“. Frankfurter Vorlesungen. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-89561-002-X.
  • Mama Donau. Essay, Insel Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-458-34979-0.
  • Das Karussell im Englischen Garten, mit Isolde Ohlbaum, Bildband. Hanser, München 2002, ISBN 3-7254-1253-7.
  • Frankfurter Kontraste, mit Mirko Krizanovic, Bildband. Presse- und Informationsamt, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-921606-78-0.
  • Von Liebe, Reichtum, Tod und Schminke. Essays. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-89561-004-6.
  • Das siamesische Dorf. Roman. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-41740-1.
  • Gartengeschichten. Insel Verlag, Frankfurt am Main 2009, 2011, ISBN 978-3-458-35703-2.
  • Der Rheingau. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-455-50229-9.
  • Rund wie die Erde: Kulinarische Geschichten. Insel Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-458-35863-3 (= Insel-Taschenbücher, Band 4163).
  • Frankfurt ist anders, Insel Verlag, Frankfurt 2014, ISBN 978-3-458-35978-4.
  • Den Koffer trag ich selber. Erinnerungen. Insel Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-458-17718-0.
  • Neue Gartengeschichten. Insel Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-458-17936-8.
  • Mein anarchistisches Album. Insel Verlag, Berlin 2022, ISBN 978-3-458-17843-9.
  • Plunderkammer. Insel Verlag, Berlin 2024, ISBN 978-3-458-64474-3.

Herausgeberschaft

  • Else Lasker-Schüler: Dein Herz ist wie die Nacht so hell. Frankfurt am Main 2002
  • Margot: Tagebücher. Frankfurt am Main 1986
  • Sylvia Plath: Johnny Panic und die Bibel der Träume. Frankfurt am Main [u. a.] 1991

Übersetzungen

  • Daniel Guérin: Anarchismus. 3. Auflage, Frankfurt am Main 1969 (zusammen mit Hans H. Hildebrandt)
  • Sylvia Plath: Das Bett-Buch. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-627-10022-0.
  • Carson McCullers: Süß wie 'ne Gurke und rein wie ein Schwein. Schöffling & Co, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-89561-019-4.

Literatur

  • Über Eva Demski. In: Fußnoten aus dem Arbeitsbereich der Neueren Deutschen Literaturwissenschaft an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Heft 4. Bamberg 1984
  • Sarah Ines Struck: Rollenspiele zwischen Autor, Text und Leser. Aspekte von Wirkung und Rezeption, gemessen an den Wirkungsstrukturen und der literaturkritischen Rezeption der Romane ‚Scheintod‘ und ‚Hotel Hölle, guten Tag …‘ von Eva Demski. (Magisterarbeit, Kiel 1997) Hamburg 1997
  • Klaus Makoschey (Hrsg.): Eva Demski, Bilder und Schriften. Begleitheft zur Ausstellung der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main, 12. Januar bis 26. Februar 1999. Frankfurt am Main 1999

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Eva Demski}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung 

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}} 

      | {{#ifeq: 20130809234917 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130809234917}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130809234917}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Kommentierte Linksammlung. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kommentierte Linksammlung.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130809234917|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Kommentierte Linksammlung.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Kommentierte Linksammlung.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autord/demski.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Universitätsbibliothek der FU Berlin.

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Navigationsleiste Goetheplakette der Stadt Frankfurt am Main

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118000918n79076791111621526 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118000918n79076791111621526 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118000918 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118000918 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n79076791 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n79076791 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 111621526 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 111621526 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Demski, Eva | {{#if: Eva Katrin Küfner (Geburtsname) | {{#if: deutsche Schriftstellerin | {{#if: 12. Mai 1944 | {{#if: Regensburg | {{#if: | {{#if: |
Personendaten
NAME Demski, Eva

}}

ALTERNATIVNAMEN Eva Katrin Küfner (Geburtsname)

}}

KURZBESCHREIBUNG deutsche Schriftstellerin

}}

GEBURTSDATUM 12. Mai 1944

}}

GEBURTSORT Regensburg

}}

STERBEDATUM

}}

STERBEORT

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eva_Demski&oldid=148738“