Elmer Diktonius

Datei:Elmer-Diktonius-1960.jpg

Elmer Diktonius

Elmer Rafael Diktonius (* 20. Januar 1896 in Helsinki; † 23. September 1961 ebenda) war ein finnlandschwedischer Schriftsteller.

Leben und Wirken

Diktonius war zweisprachig aber beschrieb Schwedisch als seine „literarische Hauptsprache“.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des finnlandschwedischen Modernismus. Er debütierte 1921 mit dem Werk Min dikt. Insgesamt veröffentlichte er elf Gedichtsammlungen sowie Prosawerke, darunter den Roman Janne Kubik (1932) und die zweibändige Novellensammlung Medborgare i republiken Finland (1935 und 1940).

Neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit arbeitete Diktonius auch als Übersetzer in Schwedische und Finnische. So übersetzte er Jan Fridegårds Romantrilogie über Lars Hård aus dem Schwedischen ins Finnische (Karu nuoruus 1943).

Außerdem war ar Literatur- und Musikkritiker und Komponist sowie Mitherausgeber der Zeitschriften Ultra und Quosego.

Diktonius war Sozialist.<ref>Karin Hoff, Lutz Rühling: Elmer Diktonius. In: Kindler kompakt: Skandinavische Literatur 20. Jahrhundert. S. 71–73.</ref> Sein späteres Leben war von Alkoholismus geprägt. Hinzu kam schließlich eine Erkrankung an der Alzheimer-Krankheit. Diktonius wurde auf dem Friedhof Sandudd in Helsinki beerdigt.

Kritik

Der Autor „taucht in der ersten Phase des Modernismus wie ein lauter, fast hitziger Umstürzler auf, aber es ist nicht nur sein Radikalismus, der absticht. Er kommt auch mit zwei wirklichen Wagenlasten neuen Stoffes: einer revolutionären Lebensanschauung und einem tiefen Kontakt mit der finnischen Psyche (...).“ (Th. Warburton; laut Hans Marquardt, in: Nordische Liebesgeschichten, Leipzig 1974; S. 593). Schon in seinen Gedichtbänden will Diktonius „die Häßlichkeit des Lebens (...) zerfetzen“ (s. Marquardt).

Laut Marquardt gehört Diktonius zu den bedeutendsten Vertretern nicht nur der finnlandschwedischen, sondern auch der nordischen Literatur.

Ehrungen

• 1943 Karl-Emil-Tollander-Preis

Werke

• Min dikt (dt. „Mein Gedicht“), Helsingfors 1921
• Hårda sånger (dt. „Harte Lieder“), Helsingfors 1922
• Taggiga lågor (dt. „Gezackte Flammen“), Helsingfors 1924
• Janne Kubik, ett träsnitt i ord (dt. „Janne Kubik, ein Holzschnitt in Worten“), Helsingfors 1932
• Medborgare i republiken Finland (dt. „Staatsbürger in der Republik Finnland“), Helsingfors 1935
• Gräs och granit/Gras und Granit (bilinguale Auswahl, übertragen und hrsg. von Klaus-Jürgen Liedtke), Münster 2014

Literatur

• Vorlage:SvLitSällskFinland
• Vorlage:SvLitSällskFinland
• Vorlage:SvLitSällskFinland

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Elmer Diktonius}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 

| }}}}

• Elmer Diktonius und eine Auswahl seiner Werke bei Author’s Calendar (englisch)

Einzelnachweise

<references/>

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118671952n8212894329552076 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118671952 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118671952 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n82128943 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n82128943 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29552076 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29552076 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Diktonius, Elmer | {{#if: Diktonius, Elmer Rafael (vollständiger Name) | {{#if: finnlandschwedischer Schriftsteller | {{#if: 20. Januar 1896 | {{#if: Helsinki | {{#if: 23. September 1961 | {{#if: Helsinki |