Elisabeth Schumann
Elisabeth Schumann (* 13. Juni 1888 in Merseburg, Deutschland; † 23. April 1952 in New York, USA) war eine deutschamerikanische Sängerin (Sopran), die ab 1909 am Hamburger Stadttheater und ab 1919 am Wiener Operntheater wirkte. Außer in Opern trat sie auch in Oratorien und als Interpretin von Liedern auf. 1938 wanderte sie in die Vereinigten Staaten aus, wo sie als Gesangspädagogin tätig war. Sie gab zwei Liedersammlungen heraus.
Leben
Herkunft und Ausbildung
Emma Elisabeth Schumann war jüngere Tochter des Merseburger Lehrers und Organisten Alfred Schumann<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/> und der Emma Schumann, geb. Sonntag. Als direkte Vorfahrin nennt sie die Primadonna Henriette Sontag.<ref>Erich H. Müller (Hrsg.): Deutsches Musiker-Lexikon. Limpert, Dresden 1929, Spalte 1314 (Online). Einträge beruhen auf Eigenauskunft der Künstler.</ref>
Sie ließ ihre Stimme zunächst in Dresden bei Natalie Haenisch ausbilden,<ref name="naxos.com"/><ref>Vorlage:Operissimo</ref> anschließend in Berlin bei Marie Dietrich<ref name="naxos.com"/> und Valerie Zitelmann.<ref>Gerd Puritz: Elisabeth Schumann. A Biography. André Deutsch, London 1993, ISBN 0-233-98794-0.</ref> In Hamburg wurde sie von Alma Schadow unterrichtet.<ref name="naxos.com">Elisabeth Schumann bei Naxos (englisch)</ref>
Hamburg
1909 feierte Elisabeth Schumann am Opernhaus in Hamburg, das damals „Stadttheater“ genannt wurde, ihr Bühnen-Debüt als Hirtenknabe in Wagners Tannhäuser. Mit ihrer schönen Stimme und ihrem auffälligen Charme wurde sie schnell zu einem Publikumsliebling.<ref name="welt.de Affäre Klemperer"/> Aufsehen erregte sie 1912 als Cherubino, später als Susanna in Mozarts Oper Le nozze di Figaro. Es folgten Rollen wie die der Zerlina in Don Giovanni und der Eva in Die Meistersinger von Nürnberg. Dem Ensemble gehörte sie bis 1919 an.
In der Spielzeit 1914/1915 war Elisabeth Schumann Gast an der Metropolitan Opera in New York. Als Debüt sang sie die Sophie im Rosenkavalier von Richard Strauss, mit dem sie jahrzehntelang freundschaftlich verbunden war. An der Metropolitan Oper übernahm sie in dieser Spielzeit zehn Partien, darunter die Musetta in Puccinis La Bohème, die Gretel in Humperdincks Hänsel und Gretel und die Marzelline in Beethovens Fidelio.
Trotz des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs konnte sie im Mai 1915 aus den USA nach Hamburg zurückkehren. 1918 trat sie in der Uraufführung der Oper Meister Grobian von Arnold Winternitz auf. Zu dieser Zeit wohnte sie in der Overbeckstraße 20 im Stadtteil Uhlenhorst.<ref>Adressbuch Hamburg für 1918 bei sub.uni-hamburg.de, siehe Puritz-Schumann.</ref>
Wien
1919 wurde Elisabeth Schumann an die Wiener Oper berufen, wo sie bis 1937 blieb; in dieser Zeit wurde das Wiener Opernhaus „Operntheater“ genannt. In Wien übernahm sie Rollen in 30 verschiedenen Opern. Die meisten Auftritte hatte sie als Sophie im Rosenkavalier (85 Vorstellungen) und als Marzelline in Beethovens Fidelio (63 Vorstellungen).<ref>Vorlage:WienStaatsoperPerson</ref> Weitere 193 Auftritte hatte sie in fünf Mozart-Opern.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
Bei Salzburger Festspielen wirkte sie in den Jahren 1922,<ref>Salzburger Festspiele 1922: Così fan tutte, Die Entführung aus dem Serail, Le nozze di Figaro, 2. Orchesterkonzert – Richard Strauss archive.salzburgerfestspiele.at</ref> 1926,<ref>Salzburger Festspiele 1926: Pergolesi: La serva padrona archive.salzburgerfestspiele.at</ref> 1927<ref>Salzburger Festspiele 1927: Fidelio, Don Giovanni archive.salzburgerfestspiele.at</ref> und 1936<ref>Salzburger Festspiele 1936: Così fan tutte, Le nozze di Figaro archive.salzburgerfestspiele.at</ref> mit, zumeist in Mozart-Opern.<ref>Siehe auch Elisabeth Schumann in Opernbesetzungen der Salzburger Festspiele 1922 bis 1926 und Opernbesetzungen der Salzburger Festspiele 1927 bis 1930.</ref> Ihr erster Auftritt in Salzburg war ein Liederabend eine Woche vor dem Beginn der Festspiele 1922, bei dem sie, begleitet von ihrem zweiten Ehemann Karl Alwin, Lieder von Richard Strauss nach Gedichten von Clemens Brentano vortrug, die der Komponist ihr gewidmet hatte.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
Außerdem unternahm sie ausgedehnte Konzerttourneen durch Europa, die USA und Südamerika.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160403164905
| {{#ifeq: 20160403164905 | *
| {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160403164905}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160403164905}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Biografie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20160403164905|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Biografie
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Biografie}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/schumann_elisabeth.htm#anfang }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} im Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich</ref> Eine dieser Tourneen unternahm sie Ende 1921 mit Richard Strauss als Klavierbegleiter in den USA. Strauss war damals Direktor des Operntheaters.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
1928 wurde ihr der Titel einer Kammersängerin verliehen, 1937 wurde sie Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper.<ref>Vorlage:Wien Geschichte Wiki</ref>
Emigration
Im März 1938 kam es zum „Anschluss Österreichs“ durch die Nationalsozialisten. Gleichzeitig reiste Elisabeth Schumann aus Wien ab – ihr Ziel war das Curtis Institute of Music in Philadelphia, wo sie unterrichten sollte, anschließend stand noch eine Tournee in Frankreich und Nordafrika an.<ref name="naxos.com"/> Statt nach Österreich zurückzukehren, ging sie nach London. Dort heiratete sie im August 1938 ihren dritten Ehemann, zwei Wochen später emigrierte sie mit ihm in die USA.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/> Sie wurde in die Fakultät des Curtis Institute aufgenommen, wo sie bis 1947 unterrichtete. Im November 1944 wurde sie Staatsbürgerin der USA.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
Nach Kriegsende kehrte sie im Herbst 1945 für eine Recital-Tournee nach Europa zurück.<ref name="naxos.com"/> Im Oktober 1946 reiste sie in das befreite Österreich und sang nach mehr als acht Jahren Unterbrechung wieder in Wien. Im Großen Musikvereinssaal des Wiener Musikvereins gab sie ein Konzert zugunsten des Wiederaufbaus der Wiener Staatsoper.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
Ihren Plan, sich in England niederzulassen, wo ihr Sohn mit seiner Familie lebte, konnte sie nicht mehr verwirklichen. 1952 starb sie nach viermonatiger Krankheit im Alter von 63 Jahren in New York.<ref>Schumann, Elisabeth in: England, Andrews Zeitungsindexkarten, 1790–1976. Abrufbar unter ancestry.com</ref> Sie wurde auf dem Friedhof der Sankt-Martins-Kirche im Londoner Stadtteil Ruislip im Bezirk Hillingdon bestattet.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/> Im selben Grab wurde später auch ihr Sohn bestattet.<ref>{{#if:212959738 |Elisabeth Schumann |Elisabeth Schumann}} in der Datenbank Find a GraveVorlage:Abrufdatum{{#if:2023-11-22|.}}{{#if:{{#if: 212959738 | {{#if: 2023-11-22 | | 1 }} }}|{{#ifeq:212959738|{{#property:p535}}||{{#ifeq:{{#invoke:Str|len|{{#property:p535}}}}|0||}}}}}}{{#if:{{#if: Elisabeth Schumann | {{#if: 2023-11-22 | | 1 }} }}|}}{{#if:2023-11-22|{{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|| }}|{{#ifeq:{{#invoke:WLink|getArticleBase}}|{{#invoke:Wikidata|labelOf}}||}}}}</ref>
Ehen
Im Mai 1911 heiratete Elisabeth Schumann den Architekten Walter Puritz (* 1882 Berlin; † 1957 Bad Oldesloe).<ref>Geburtsurkunde Max Friedrich Walter Puritz: Standesamt Berlin V b, Geburtsurkunde Nr. 1245 vom 29. August 1882</ref><ref>Angeordnete Aufgebote, (Hamburg), Standesamt Nr. 1 vom 15. Mai 1911. In: Hamburger Echo, Abendausgabe vom 17. Mai 1911, S. 11 [1]</ref> Zuvor hatte sie sich mit ihm in Berlin verlobt, als er noch Architektur studierte. Dass ihre Karriere in Hamburg begann, hatte mit ihm zu tun. Er war 1909 dort beschäftigt. Als sie ihn in Hamburg besuchte, bat sie im Opernhaus darum, vorsingen zu dürfen. Danach wurde sie sofort engagiert.<ref name="naxos.com"/> Als verheiratete Frau ging sie im Herbst 1912 eine Beziehung mit Otto Klemperer ein, der seit 1910 an der Hamburger Oper dirigierte, und zeigte sich mit ihm in der Öffentlichkeit. Am zweiten Weihnachtsfeiertag kam es zu einem Eklat, als der wütende Ehemann während einer Lohengrin-Aufführung plötzlich mit einer Reitpeitsche auf den dirigierenden Klemperer einschlug und dieser in den Orchestergraben fiel. Einige Opernbesucher schritten ein, um eine weitere Eskalation zu verhindern. Nachdem Puritz das Opernhaus verlassen hatte, rief Klemperer erklärend ins Publikum: „Herr Puritz hat mich gezüchtigt, weil ich seine Frau liebe. Guten Abend!“<ref>Eine peinliche Szene im Hamburger Stadt-Theater in: Hamburger Fremdenblatt vom 28. Dezember 1912, S. 5.</ref> Klemperer und Elisabeth Schumann wichen nach Wien aus und kamen bei Alma Mahler unter. Nach dem Ende der Liaison söhnten sich die Eheleute im August 1913 in Hamburg aus.<ref name="welt.de Affäre Klemperer">Eine Liebe gegen alle Konvention welt.de, 9. Dezember 2012.</ref> 1918 kam es zur Scheidung.<ref name="naxos.com"/>
Im März 1919 heiratete Elisabeth Schumann in Hamburg in zweiter Ehe den Dirigenten und Pianisten Karl Alwin. Im selben Jahr zog sie mit ihm nach Wien. Alwin begleitete sie am Klavier, zum Beispiel bei Konzerttourneen Anfang der 1930er Jahre in Nord- und Südamerika. Diese Ehe wurde 1933 geschieden.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio"/>
Danach war sie mit dem Dermatologen Hans Krüger (vormals Kohn; * 1888 Wien; † 1952 Manhattan, New York City) liiert. Nach dem „Anschluss Österreichs“ flüchtete er wegen seiner jüdischen Herkunft aus Wien nach London, während sie sich im Ausland entschied, nicht in das nationalsozialistische Wien zurückzukehren. Sie heirateten im August 1938 in Redhill. Unmittelbar danach emigrierten sie gemeinsam in die USA.<ref>Hans Krueger: US District Court for the Southern District of New York, Declaration of intention for citizenship No 423598 vom 9. November 1938</ref> Die Ehe wurde 1942 geschieden.<ref name="stolpersteine-salzburg.at Bio">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Gert Kerschbaumer|Gert Kerschbaumer: }}{{#if:|{{#if:Schumann, Elisabeth|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Schumann, Elisabeth}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Schumann, Elisabeth}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Schumann, Elisabeth}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Stolpersteine Salzburg{{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}}%7C%7C}}}}{{#if:Schumann, Elisabeth|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Schumann, Elisabeth|lines=0}}||}}}}{{#if: Stolpersteine Salzburg| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Stolpersteine Salzburg}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:354418||(?)}}}}}}{{#if: 2024-02-25|;}}}}{{#if: 2024-02-25| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-02-25 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-02-25|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Stolpersteine Salzburg{{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2024-02-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.stolpersteine-salzburg.at/stolperstein/schumann_elisabeth/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Aus ihrer ersten Ehe hatte Elisabeth Schumann ihren Sohn Christian Franz Gerhard „Gerd“ Puritz (* 1914 Hamburg; † 2007 in den Niederlanden).<ref>Aus unserer Geschichte: Nachruf auf Gerd Puritz S. 11–12</ref> Er widmete seiner Mutter eine ausführliche Text- und Foto-Biografie, die im Jahr 1993 – 41 Jahre nach ihrem Tod – erschien. Seine Tochter Joy Puritz ist Mitautorin einer weiteren Biografie (siehe Literatur).
Auszeichnungen
- 1928 wurde ihr der Titel einer Kammersängerin verliehen
- Sie wurde am 29. Februar 1932 von König Christian X. von Dänemark mit der dänischen Verdienstmedaille Ingenio et arti ausgezeichnet.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Litterære priser, medaljer, legater mvlitteraturpriser.dk{{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:da|de||{{#if:da|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}}%7C%7C}}}}{{#if:For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=For videnskab og kunst medaljen Ingenio et arti|lines=0}}||}}}}{{#if: Litterære priser, medaljer, legater mv| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Litterære priser, medaljer, legater mv}}}}{{#if: litteraturpriser.dk| litteraturpriser.dk{{#if: |,|{{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:litteraturpriser.dk|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:354418||(?)}}}}}}{{#if: 2021-12-05|;}}}}{{#if: 2021-12-05| {{#if:litteraturpriser.dk{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-12-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-12-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-12-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:da|de||{{#if:da|1}}}}|{{#if:Litterære priser, medaljer, legater mvlitteraturpriser.dk{{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:da|da|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|da|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:da|da|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}da|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if: | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.litteraturpriser.dk/ietarti.htm }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }} Liste der Empfänger Ingenio et arti.</ref>
- 1937 wurde sie Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper.<ref>Vorlage:Wien Geschichte Wiki</ref>
Gedenken
Im Juni 2006 brachte der Merseburger Altstadtverein eine Gedenktafel an ihrem Geburtshaus an.<ref>Die Gedenktafeln des Merseburger Altstadtvereins merseburger-altstadtverein.de</ref> Der Theater- und Konzertsaal im Erdgeschoss des Merseburger Ständehauses ist nach ihr benannt.<ref>Elisabeth-Schumann-Saal merseburg-staendehaus.de</ref>
Am 17. August 2020 verlegte der Künstler Gunter Demnig vor dem Haus für Mozart in Salzburg einen Stolperstein für Elisabeth Schumann, der an ihre Emigration im Jahr 1938 erinnert.<ref>{{#if:2020-10-23|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C{{#if:Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jahttps://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}}%7C%7C}}}}{{#if:Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Stolpersteine Salzburg – verlegt am 17.08.2020 am Max-Reinhardt-Platz.|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C,%7C{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C,%7C{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C,%7C{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2020-10-23| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2020-10-23{{#if:354418||(?)}}}}}}{{#if: 2020-08-17|;}}}}{{#if: 2020-08-17| {{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-08-17 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-08-17|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-08-17|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jahttps://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17{{#if: 2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if: | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if: | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17 }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20201023030401/http://www.stolpersteine-salzburg.at/de/orte_und_biographien?date_laid=2020-08-17%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Gerald Moore, der Elisabeth Schumann oft am Klavier begleitete, hat ihr mit Worten ein Denkmal gesetzt. Er schrieb über sie:<ref>Gerald Moore, zitiert nach der Biografie Elisabeth Schumann auf fembio.org.</ref>
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig.}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig.}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig. | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig.}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: || }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: || }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: || }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| }} }}{{#if: Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig. | {{
#if: Elisabeth war keiner niedrigen Handlung fähig, und ich hörte sie niemals ein unfreundliches Wort über irgendjemanden sagen. […] Wann immer sie vor das Publikum trat, gewann sie die Herzen der Zuhörer durch ihr strahlendes Lächeln, ihren Charme und ihre Einfachheit. Sie vermittelte ihnen sofort die Freude, die sie selbst beim Singen empfand […] und man war überzeugt davon, daß sie dieses Leuchten nicht nur für diesen Abend angenommen und gleichsam mit ihrem Abendkleid angelegt hatte. Man spürte, daß der heitere Glanz, der sie umgab, die Frau selbst sei, und ich kann versichern, dieses Gefühl war richtig. | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
Literatur
Eigene Publikationen
- Elisabeth Schumann: Liederbuch. Erstausgabe: Universal Edition, Wien/Leipzig/New York 1928. Überarbeitete Ausgaben: Universal Edition 1955, 1974.
- Elisabeth Schumann: German Song (Übersetzung von David Millar Craig). Parrish, London / Chanticleer Press, New York, 1948.
Sekundärliteratur
- Schumann, Elisabeth, in: Werner Röder; Herbert A. Strauss (Hrsg.): International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945. Band 2,2. Saur, München 1983, S. 1055
- Floris Juynboll und James Seddon Elisabeth Schumann discography. In: The record collector. Band 33, Nr. 3, 4, 5 März 1988, S. 54–116, ISSN 0034-1568.
- Gerd Puritz: Elisabeth Schumann. A Biography. André Deutsch, London 1993, ISBN 0-233-98794-0.
- Schumann, Elisabeth in: Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens, Hansjörg Rost: Großes Sängerlexikon. Vierte, erweiterte und aktualisierte Auflage. K. G. Saur, München 2003, ISBN 3-598-11598-9 (7 Bände). S. 4296 f
- Sabine Keil, Joy Puritz: Elisabeth Schumann. Lebensstationen der weltbekannten Merseburger Sopranistin. AXON, Querfurt 2008, ISBN 978-3-939325-09-3.
- Joy Puritz: Schumann, Emma Elisabeth, geschiedene Puritz-Schumann, geschiedene Alwin-Schumann, geschiedene Krüger. In: Eva Labouvie (Hrsg.): Frauen in Sachsen-Anhalt. Band 2: Ein biographisch-bibliographisches Lexikon vom 19. Jahrhundert bis 1945. Böhlau, Köln u. a. 2019, ISBN 978-3-412-51145-6, S. 415–419.
Tondokumente
Elisabeth Schumann machte zahlreiche Schallplattenaufnahmen (Schellackplatten) für die Labels Favorite Record (1913), Edison Records (1915), Odeon (1917/1919), Deutsche Grammophon (1920–1923) und His Master’s Voice (1926–1949) sowie 3 LPs für Allegro Music (1950).<ref>The recordings of Elisabeth Schumann</ref> Sie wirkte mit in einer gekürzten Fassung von
- Strauss: Der Rosenkavalier mit Lotte Lehmann, Elisabeth Schumann (Sophie), Maria Olczewska, Richard Mayr, Hermann Gallos, Viktor Madin, Bella Paalen, Karl Ettl und Aenne Michalsky. Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper, Dirigent: Robert Heger. His Master's Voice/Electrola, DB 2060–2072, aufgenommen im September 1933.
Beispiele bei YouTube:
- Bach – Bist du bei mir
- Brahms – Wiegenlied, 1937
- Mozart – Deh vieni non tardar (Le nozze di Figaro), 1927
- Schubert – Die Forelle
- Schubert – Schlafe, Schlafe
Weblinks
_1927_%C2%A9_Georg_Fayer_(1892%E2%80%931950)_OeNB_10453047.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – }}{{#if: Elisabeth Schumann
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|elisabeth schumann|9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- }} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Elisabeth Schumann | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0
| {{#if:
| Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
}}
}}
- The Elisabeth Schumann website
- Vorlage:Operissimo
- Biografie und Auswahl-Diskografie bei Naxos (englisch)
- Ausführliche Biografie von Gert Kerschbaumer bei stolpersteine-salzburg.at [8]
- Schumann im Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich [9]
- {{#invoke:WLink|getArticleBase}} bei Discogs{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | {{{Abruf}}} }}.}}
- {{#if:s1053|{{#if:|{{{2}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}} im Bayerischen Musiker-Lexikon Online (BMLO)|{{#invoke:Wikidata|labelOf}} im Bayerischen Musiker-Lexikon Online (BMLO)}}
Einzelnachweise
<references />
{{#ifeq: p | p | | {{#if: 119198746n83014191197590 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119198746 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119198746 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n83014191 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n83014191 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 197590 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 197590 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
{{#if: Schumann, Elisabeth | {{#if: Schumann, Emma Elisabeth (Geburtsname) | {{#if: deutschamerikanische Opernsängerin, Oratoriensängerin, Kammersängerin (Sopran) und Gesangspädagogin | {{#if: 13. Juni 1888 | {{#if: Merseburg, Deutschland | {{#if: 23. April 1952 | {{#if: New York, USA || Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Schumann, Elisabeth
}} |
| ALTERNATIVNAMEN | Schumann, Emma Elisabeth (Geburtsname)
}} |
| KURZBESCHREIBUNG | deutschamerikanische Opernsängerin, Oratoriensängerin, Kammersängerin (Sopran) und Gesangspädagogin
}} |
| GEBURTSDATUM | 13. Juni 1888
}} |
| GEBURTSORT | Merseburg, Deutschland
}} |
| STERBEDATUM | 23. April 1952
}} |
| STERBEORT | New York, USA
}} |
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Zitat
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal/ohne GND
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper
- Opernsänger
- Sopran
- Gesangspädagoge
- Hochschullehrer (Curtis Institute of Music)
- Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus
- Person, für die in Österreich ein Stolperstein verlegt wurde
- Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten
- Träger des Ritterkreuzes I. Klasse des österreichischen Verdienstordens (1934)
- Träger der Medaille Ingenio et arti
- Deutscher
- US-Amerikaner
- Geboren 1888
- Gestorben 1952
- Frau