Zum Inhalt springen

Efrata (Ort)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Gush Etzion Well's Aqueduct.jpg
Aquädukt in der Nähe der Siedlung Efrata

In der Hebräischen Bibel wird Efrata erstmals in Vorlage:Bibel/Link erwähnt als der Ort, wo Rachel ihren Sohn Benjamin gebar und starb.<ref>Detlef Jericke: Die Ortsangaben im Buch Genesis. Ein historisch-topographischer und literarisch-topographischer Kommentar. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2013, ISBN 978-3-647-53610-1, S. 202.</ref> Auch das Buch Josua erwähnt den Ort im Judäischen Bergland, der bei der Aufteilung der Städte Kanaans unter den Stämmen an den Stamm Juda fiel. Der Name wird in einer alten Tradition mit der Stadt Bethlehem in Verbindung gebracht.<ref>Enzo Cortese: Josua 13–21: ein priesterschriftlicher Abschnitt im deuteronomistischen Geschichtswerk (= Orbis biblicus et orientalis, 94). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1990, ISBN 978-3-7278-0661-2, S. 16.</ref> Historiker vermuten jedoch, dass die antike Siedlung südlich des heute bekannten Bethlehem lag.

Im Buch des Propheten Micha wird Efrata in einer bekannten Weissagung als Geburtsort des künftigen Messias genannt:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Buch Micha5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT | NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}} || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Buch Micha5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT | NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}} || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Buch Micha5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT | NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}} || }}

}}
{{#if: Buch Micha |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Buch Micha}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: 5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT

| NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}} | : {{#if:trim|5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT | NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT

| #default =LUT}}}} }}
|{{#if: 5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT

| NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}}

|
– {{#if:trim|5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT

| NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT

| #default =LUT}}}}
}}
}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} 

        | }} }}{{#if: Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. | {{
   #if: Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: Buch Micha | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: 5{{#if:1|,1}} {{#switch: LUT | NA =LUT | OT | BHS =LUT | LXX =LUT | VUL =LUT | #default =LUT}} | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}} Der Evangelist Matthäus bezieht diese Weissagung auf Jesus von Nazaret, der in Bethlehem geboren sei (Vorlage:Bibel/Link).

Mehrere Ortschaften wurden nach Efrata benannt, so etwa in den USA. Aber auch eine israelische Siedlung im Westjordanland in der Nähe von Bethlehem trägt offiziell den Namen Efrata, wird jedoch meist als Efrat bezeichnet.<ref>{{#if:2014-09-04|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C{{#if:Settlements in the West Bank|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Settlements in the West Bank}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Settlements in the West Bank}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Settlements in the West Bank}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Foundation for Middle East Peace2013https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}%7C%7C}}}}{{#if:Settlements in the West Bank|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Settlements in the West Bank|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Foundation for Middle East Peace| Foundation for Middle East Peace{{#if: 2013https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C,%7C{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2013| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2013|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C,%7C{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C,%7C{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2013Foundation for Middle East Peace|{{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2014-09-04| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2014-09-04{{#if:494038||(?)}}}}}}{{#if: 2020-12-24|;}}}}{{#if: 2020-12-24| {{#if:2013Foundation for Middle East Peacehttps://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-12-24 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-12-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-12-24|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:Foundation for Middle East Peace2013https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1{{#if: 2020-12-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20140904025925/http://fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Daneben ist Efrata auch ein Personenname.

Weblinks

  • {{#if: 43954
| {{#if: Klaus Koenen
 | Klaus Koenen: 
 | Angabe des/der Autoren fehlt (Hilfe)
}}[https://www.bibelwissenschaft.de/{{#if: 43954
 | stichwort/43954
 | ressourcen/redirect/slug/Vorlage:Str replace
}} {{#if: Efrata / Efrat | Efrata / Efrat | Angabe des Titels fehlt }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Efrata / Efrat}}] In:

}}Michaela Bauks, Michael Pietsch, Stefan Alkier (Hrsg.): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex), Stuttgart {{#if: 2020-03-27 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2020-03-27}} | 2006 ff.}}{{#if: 43954 

| Vorlage:Abrufdatum
}}

Einzelnachweise

<references />

he:אפרתה

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Efrata_(Ort)&oldid=494038“