Zum Inhalt springen

EULUMDAT

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:EULUMDAT example.png
Beispiel-Diagramm von der Software 1.0.1 QLumEdit

EULUMDAT ist ein Format für den Austausch von photometrischen Daten zur Lichtstärkeverteilung von Lichtquellen. Die typische Dateiendung ist *.ldt. Das Format wurde 1990 von Axel Stockmar (Light Consult Inc., Berlin) vorgeschlagen und hat sich seitdem in Kontinentaleuropa zum Industriestandard für die Übermittlung von photometrischen Daten entwickelt. In Großbritannien wird im Gegensatz dazu das Format TM14 bevorzugt. Im amerikanischen Raum existiert parallel zu den europäischen Standards das Format IESNA LM-63.

Merkmale

EULUMDAT ist ein reines ASCII-Format, wobei die Daten zeilenweise organisiert sind. Die Zeichen für den Zeilenumbruch folgen der Konvention unter MS-DOS/Windows und bestehen aus einem Wagenrücklauf (englisch: carriage return oder <CR>) und einem Zeilenvorschub (englisch: line feed oder <LF>) in der Reihenfolge <CR><LF>. Programme unter Betriebssystemen mit anderen Konventionen wie z. B. UNIX oder Mac OS müssen dies berücksichtigen, damit der plattformübergreifende Austausch funktionieren kann.

Da das Dateiformat nur Informationen über die Lichtstärke, nicht jedoch die Leuchtdichte beinhaltet können viele Eigenschaften einer Lichtquelle darin nicht transportiert werden. So können z. B. Blendungsbewertungen nur dann anhand EULUMDAT vorgenommen werden, wenn die Lichtquellen eine homogen strahlende Oberfläche besitzen. Dies ist aber bei vielen heutigen Leuchten, vor allem bei Leuchtdioden oder Strahlern nicht der Fall. Eine Blendungsbewertung ist dann nicht möglich.

Dateiformat

EULUMDAT-DATENSATZ
Element
(Zeile) 		Beschreibung Anzahl
der Zeichen
1 Unternehmensname / Datenbank / Version / Formatidentifikation max. 78
2 Lichtquellentyp Ityp:
  • Punktquelle mit Symmetrie zur vertikalen Achse = 1
  • Linienquelle = 2
  • Punktquelle mit anderer Symmetrie = 3
    (nur Linienquellen, Ityp = 2, werden in longitudinale und transversale Richtung unterteilt)
 1
3 Art der Symmetrie Isym:
  • keine Symmetrie = 0
  • Symmetrie zur vertikalen Achse = 1
  • Symmetrie zur Ebene C0-C180 = 2
  • Symmetrie zur Ebene C90-C270 = 3
  • Symmetrie zu den Ebenen C0-C180 und C90-C270 = 4
 1
4 Anzahl Mc der C-Ebenen zwischen 0° und 360°
(üblicherweise 24 für Innenraum-, 36 für Straßenbeleuchtung) 		2
5 Winkelintervall Dc zwischen den C-Ebenen
(Dc = 0 für nicht-äquidistante C-Ebenen) 		5
6 Anzahl Ng der Lichtstärkewerte in jeder C-Ebene
(üblicherweise 19 oder 37) 		2
7 Winkelintervall Dg zwischen den Lichtstärkewerten einer C-Ebene
(Dg = 0 für nicht-äquidistante Lichtstärkewerte in einer C-Ebene) 		5
8 Messprotokollnummer max. 78
9 Leuchtenbezeichnung max. 78
10 Leuchtennummer max. 78
11 Dateiname / Datensatzname 8
12 Datum / Benutzer max. 78
13 Länge oder Durchmesser der Leuchte in mm 4
14 Breite b der Leuchte in Millimeter
(b = 0 für kreisförmige Leuchte) 		4
15 Höhe der Leuchte in Millimeter 4
16 Länge oder Durchmesser der leuchtenden Fläche in Millimeter 4
17 Breite b1 der leuchtenden Fläche in Millimeter 4
18 Höhe der leuchtenden Fläche in der C0-Ebene in Millimeter 4
19 Höhe der leuchtenden Fläche in der C90-Ebene in Millimeter 4
20 Höhe der leuchtenden Fläche in der C180-Ebene in Millimeter 4
21 Höhe der leuchtenden Fläche in der C270-Ebene in Millimeter 4
22 Anteil des unteren halbräumlichen Lichtstroms Phiu 4
23 Leuchtenwirkungsgrad in % 4
24 Umrechnungsfaktor für Lichtstärkewerte
(abhängig von der Messung) 		6
25 Neigung der Leuchte während der Messung
(Straßenbeleuchtung) 		6
26 Anzahl n der Standard-Lampensätze
(optional, erweiterbar auf unternehmensspezifischer Basis) 		4
26a Anzahl der Lampen n × 4
26b Typ der Lampen n × 24
26c Gesamtlichtstrom der Lampen n × 12
26d Lichtfarbe / Farbtemperatur n × 16
26e Farbwiedergabeklasse / Farbwiedergabeindex n × 6
26f Leistungsaufnahme gesamte Leuchte in W n × 8
27 Direct ratios for room indices k = 0,6 … 5
(für die Bestimmung der Leuchtenanzahl anhand der Auslastungsfaktormethode) 		10 × 7
28 C-Winkel (beginnend bei 0°) Mc × 6
29 G-Winkel (beginnend bei 0°) Ng × 6
30 Lichtstärkeverteilung in Candela pro 1000 Lumen
  • wenn Isym = 0, dann Mc1 = 1 und Mc2 = Mc
  • wenn Isym = 1, dann Mc1 = 1 und Mc2 = 1
  • wenn Isym = 2, dann Mc1 = 1 und Mc2 = Mc/2+1
  • wenn Isym = 3, dann Mc1 = 3*Mc/4+1 und Mc2 = Mc1+Mc/2
  • wenn Isym = 4, dann Mc1 = 1 und Mc2 = Mc/4+1
 (Mc2-Mc1+1) × Ng × 6

Literatur

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:Version 1.05| Version 1.05{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Version 1.05}}}}}}}}{{#if:http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Thinking Photometrically Part II|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Thinking Photometrically Part II|lines=0}}||}}}}{{#if: LIGHTFAIR 2001 Pre-Conference Workshop| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=LIGHTFAIR 2001 Pre-Conference Workshop}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-03-14|,|{{#if: 2011-04-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-03-14| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-03-14|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-03-14|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-03-14|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2011-04-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2011-04-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:2011-03-14|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1349227||(?)}}}}}}{{#if: 2011-04-19|;}}}}{{#if: 2011-04-19| {{#if:2011-03-14{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-04-19 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-04-19|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-04-19|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:Version 1.051LIGHTFAIR 2001 Pre-Conference Workshop2011-03-14{{#if: 2011-04-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if:PDF; 1,2 MB | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-03-14{{#if: 2011-04-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2023-06-07 00:38:34 APPERbot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2023-06-07 00:38:34 APPERbot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.helios32.com/Thinking%20Photometrically%20II.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:2023-06-07 00:38:34 APPERbot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2023-06-07 00:38:34 APPERbot|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20190717124121
      | {{#ifeq: 20190717124121 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20190717124121}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20190717124121}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: EULUMDAT File Format Specification | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|EULUMDAT File Format Specification}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20190717124121|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: EULUMDAT File Format Specification
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|EULUMDAT File Format Specification}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.helios32.com/Eulumdat.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}
Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=EULUMDAT&oldid=1349227“