Dil Hai Tumhaara

Produktionsland	getPLlinks\|Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Hindi, Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Kundan Shah }}}}
Drehbuch	Rajkumar Santoshi, Kundan Shah, Subrat Sinha }}}}
Produktion	Kumar Sadhuram Taurani, Ramesh Sadhuram Taurani, Renu Taurani, Varsha Taurani }}}}
Musik	Shravan Rathod, Nadeem Saifi, Surendra Singh Sodhi }}}}
Kamera	Jehangir Choudhary }}}}
Schnitt	Aseem Sinha }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Rekha: Sarita Preity Zinta: Shalu; Mahima Chaudhry: Nimmi; Arjun Rampal: Dev Khanna; Jimmy Shergill: Samir; Alok Nath: Mr. Khanna }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Hindi, Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Kundan Shah }}}}
Drehbuch	Rajkumar Santoshi, Kundan Shah, Subrat Sinha }}}}
Produktion	Kumar Sadhuram Taurani, Ramesh Sadhuram Taurani, Renu Taurani, Varsha Taurani }}}}
Musik	Shravan Rathod, Nadeem Saifi, Surendra Singh Sodhi }}}}
Kamera	Jehangir Choudhary }}}}
Schnitt	Aseem Sinha }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Rekha: Sarita Preity Zinta: Shalu; Mahima Chaudhry: Nimmi; Arjun Rampal: Dev Khanna; Jimmy Shergill: Samir; Alok Nath: Mr. Khanna }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Dil Hai Tumhaara|= |#default= {{#ifexist: Dil Hai Tumhaara

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Dil Hai Tumhaara“ sowie Originaltitel = Dil Hai Tumhaara gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Dil Hai Tumhaara wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Dil Hai Tumhaara||Dil Hai Tumhaara= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Dil Hai Tumhaara“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Dil Hai Tumhaara (Hindi: दिल है तुम्हारा, Urdu: دل ہے تمہارا, übersetzt: Mein Herz gehört dir) ist ein Bollywoodfilm mit Rekha, Preity Zinta und Arjun Rampal in den Hauptrollen.

Handlung

Shalu wurde mit ihrer Schwester Nimmi alleine von Sarita großgezogen. Jedoch wissen beide nicht, dass sie eigentlich nur Halbschwestern sind. Saritas Ehemann hatte eine Affäre und Shalu ist das Resultat dieser heimlichen Beziehung. Während Shalus Vater und ihre leibliche Mutter bei einem Autounfall ums Leben kommen, hat Sarita, das damals noch kleine Mädchen, bei sich notgedrungen aufgenommen.

Saritas leibliche Tochter Nimmi wird auch in allem bevorzugt und erlangt die volle Aufmerksamkeit. Trotzdem gibt Shalu nicht auf und wächst glücklich mit ihrer liebevollen Schwester auf.

Außerdem wird Sarita Bürgermeisterin des Dorfes Palampur. Und schon tauchen die ersten Probleme auf: Die Fabrik von Mr. Khanna macht Verluste. Deshalb soll sein Sohn Dev, der in den USA studiert hat, die Fabrik wieder zum Erfolg führen. Schließlich hängt die ganze Existenz der Bauern von dieser Fabrik ab. Tatsächlich rettet Dev die Fabrik mit weiteren Investitionen und der Einführung eines neuen Produkts.

Während seines Aufenthalts in der Fabrik hat sich Dev in Shalu verliebt. Obwohl sich beide anfangs nicht ausstehen konnten, werden sie zu einem Paar. Doch als Shalu erfährt, dass ihre Schwester auch in Dev verliebt ist, opfert sie ihre eigene Liebe und sagt, dass sie mit Samir, ihrem Kindheitsfreund, zusammen ist.

Shalu überredet Dev Nimmi zu heiraten, damit ihre Mutter nicht wütend auf sie wird. Denn mittlerweile weiß Shalu, dass sie nicht Saritas leibliche Tochter ist und der Haussegen sowieso schon schief genug steht.

Bei der Verlobung von Nimmi und Dev merkt Nimmi, dass etwas nicht stimmt. Von Samir erfährt sie die Wahrheit: Samir und Shalu waren nie zusammen, obwohl Samir in Shalu verliebt ist. Es war nur eine Ausrede, um Nimmis Glück nicht zu zerstören. Deshalb löst Nimmi die Bindung auf und vereint Shalu wieder mit Dev. Auch Sarita akzeptiert nun diese Bindung und hat endlich eingesehen, dass Shalu für die Affäre ihres Vaters nichts kann.

Musik

Liedtitel	Sänger
Betabi Ka Khamoshi Ka	Sarika Kapoor
Chahe Zubaan	Alka Yagnik, Sonu Nigam
Chayya Hai Jo Dil	Kavita Krishnamurti, Shaan
Dil Hai Tumhaara	Alka Yagnik, Kumar Sanu, Udit Narayan
Dil Laga Liya Maine	Alka Yagnik, Udit Narayan
Kabhi Hasna Hai Kabhi	Tauseef Akhtar
Kasam Khake Kaho	Alka Yagnik, Kumar Sanu
Mohabbat Dil Ka Sakoon	Alka Yagnik, Kumar Sanu, Udit Narayan
O Sahiba O Sahiba	Kavita Krishnamurti, Sonu Nigam

Auszeichnungen

Nominierung

Star Screen Award (2003)

Star Screen Award/Beste Hauptdarstellerin an Preity Zinta

Weblinks

Vorlage:IMDb

Produktionsland	getPLlinks\|Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Hindi, Englisch}} }}
Genre	}}}}
match\|2002\|^%d+$}} \|jahr	2002	jahre	2002 }}}}}}
Länge	replace\|185\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*185) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	185 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Kundan Shah }}}}
Drehbuch	Rajkumar Santoshi, Kundan Shah, Subrat Sinha }}}}
Produktion	Kumar Sadhuram Taurani, Ramesh Sadhuram Taurani, Renu Taurani, Varsha Taurani }}}}
Musik	Shravan Rathod, Nadeem Saifi, Surendra Singh Sodhi }}}}
Kamera	Jehangir Choudhary }}}}
Schnitt	Aseem Sinha }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: rekha: sarita preity zinta: shalu mahima chaudhry: nimmi arjun rampal: dev khanna jimmy shergill: samir alok nath: mr. khanna		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Rekha: Sarita Preity Zinta: Shalu Mahima Chaudhry: Nimmi Arjun Rampal: Dev Khanna Jimmy Shergill: Samir Alok Nath: Mr. Khanna }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:1396938			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Rekha: Sarita Preity Zinta: Shalu Mahima Chaudhry: Nimmi Arjun Rampal: Dev Khanna Jimmy Shergill: Samir Alok Nath: Mr. Khanna \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}