Der Schrei der Taube

Produktionsland	getPLlinks\|Vereinigte Staaten}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Strathford Hamilton }}}}
Drehbuch	Robby Benson }}}}
Produktion	Ashok Amritraj }}}}
Musik	Sasha Matson }}}}
Kamera	David Lewis }}}}
Schnitt	Marcy Levitas Hamilton }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Helen Slater: Ellie West; – deutsche Stimme: Frauke Poolman – Billy Zane: Dr. Jesse Peter; – deutsche Stimme: Renier Baaken –; Kelly LeBrock: Una; – deutsche Stimme: Michaela Kametz –; Alan Thicke: Jack West; Harvey Korman: Sid; – deutsche Stimme: Bert Franzke –; Stuart Pankin: Gabe, Anästhesist; – deutsche Stimme: Karlheinz Tafel –; Heather Lind De Vore: Autumn West; David L. Lander: Norman; Gail Neely: OP-Krankenschwester 1; Laura Bastianelli: OP-Krankenschwester 2; Erick Weiss: Alvin; – deutsche Stimme: Stephan Schleberger –; Nita Whitaker: Krankenschwester; Nedra Volz: alte Dame; – deutsche Stimme: Regine Albrecht –; David L. Lander: Norman; – deutsche Stimme: Hans-Gerd Kilbinger –; Sebastian Harrison: Sicherheitsbeamter; Cole S. McKay: Lastwagenfahrer; Lynn Elliot: Pferdemädchen; Bobbie Brown: Erotiktänzerin; Lehua Reid: Fashion-Model }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Vereinigte Staaten}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Strathford Hamilton }}}}
Drehbuch	Robby Benson }}}}
Produktion	Ashok Amritraj }}}}
Musik	Sasha Matson }}}}
Kamera	David Lewis }}}}
Schnitt	Marcy Levitas Hamilton }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Helen Slater: Ellie West; – deutsche Stimme: Frauke Poolman – Billy Zane: Dr. Jesse Peter; – deutsche Stimme: Renier Baaken –; Kelly LeBrock: Una; – deutsche Stimme: Michaela Kametz –; Alan Thicke: Jack West; Harvey Korman: Sid; – deutsche Stimme: Bert Franzke –; Stuart Pankin: Gabe, Anästhesist; – deutsche Stimme: Karlheinz Tafel –; Heather Lind De Vore: Autumn West; David L. Lander: Norman; Gail Neely: OP-Krankenschwester 1; Laura Bastianelli: OP-Krankenschwester 2; Erick Weiss: Alvin; – deutsche Stimme: Stephan Schleberger –; Nita Whitaker: Krankenschwester; Nedra Volz: alte Dame; – deutsche Stimme: Regine Albrecht –; David L. Lander: Norman; – deutsche Stimme: Hans-Gerd Kilbinger –; Sebastian Harrison: Sicherheitsbeamter; Cole S. McKay: Lastwagenfahrer; Lynn Elliot: Pferdemädchen; Bobbie Brown: Erotiktänzerin; Lehua Reid: Fashion-Model }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Der Schrei der Taube|= |#default= {{#ifexist: Betrayal of the Dove

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Der Schrei der Taube“ sowie Originaltitel = Betrayal of the Dove gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Betrayal of the Dove wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Der Schrei der Taube||Betrayal of the Dove= |#default= {{#ifexist:Der Schrei der Taube

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Der Schrei der Taube“ sowie Deutscher Titel = Der Schrei der Taube gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Der Schrei der Taube wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: 16 | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Der Schrei der Taube (Originaltitel Betrayal of the Dove) ist ein US-amerikanischer Thriller von Strathford Hamilton aus dem Jahr 1993. Die Hauptrollen sind besetzt mit Helen Slater, Billy Zane, Kelly LeBrock und Alan Thicke.

Handlung

Ellie West ist von ihrem Mann Jack geschieden und sorgt allein für ihre siebenjährige Tochter Autumn. Ihre Freundin Una und ihr Chef Sid versuchen, Ellie mit Männern bekanntzumachen, mit denen sie ausgehen könnte. So lernt sie den Arzt Jesse Peter kennen, mit dem sie eine Beziehung eingeht, obwohl er früher einmal mit ihrer besten Freundin Una zusammen war.

Sid macht Ellie mit seinem Verwandten Norman, einem Anwalt, bekannt, der sie – rein freundschaftlich – ins Kino begleitet. Daraufhin offenbart Norman ihr, dass er einen Bekannten gebeten hatte, die Kreditkartenausgaben von Ellie zu überprüfen, um ihre cineastischen Vorlieben zu erfahren. Norman fügt hinzu, dass Jack seine zahlreichen Schulden, die er vor der Scheidung mit Ellie noch angeführt hat, zügig gezahlt hat, sobald die Scheidungsmodalitäten beendet waren. Ellie vermutet daraufhin, dass Jack über Geld verfügt, das er vor ihr versteckt gehalten hat.

Als Ellie wegen ihrer entzündeten Mandeln endlich ins Hospital geht, um diesen Eingriff, der eigentlich Routine ist, endlich hinter sich zu bringen, erleidet sie überraschend einen Herzstillstand. Jesse ist der Operateur. Wie es aussieht liegt die Schuld daran bei dem Anästhesisten Dr. Gabe, der das Ellie verabreichte Betäubungsmittel wohl zu hoch dosiert hat. Zum Glück kann Ellie reanimiert werden. Jesse, den das alles sehr mitgenommen zu haben scheint, droht dem Anästhesisten mit einem Verfahren vor der Ärztekammer.

Norman führt inzwischen Nachforschungen durch und beobachtet auch Jack und Una, die scheinbar mehr verbindet als nur Freundschaft. Dann gelingt es ihm, Jack und Una zusammen zu fotografieren, als sie sich in aller Heimlichkeit mit dem Anästhesisten Dr. Gabe treffen – ausgerechnet dem Arzt, der bei Ellies Operation wohl versagt hat.

Ein weiterer Anschlag auf Ellies Leben erfolgt, als ihr Auto durch eine Sprengstoffexplosion zerstört wird. Letztendlich stellt sich heraus, dass Ellies sogenannte beste Freundin Una gemeinsam mit Ellies Ex-Mann Jack die Hände im Spiel hat. Dass auch Jesse, der immer noch mit Una zusammen ist, mit beiden unter einer Decke steckt, ist besonders abscheulich. Das Motiv der drei: Ellie besitzt Anteile an einem Unternehmen, dessen Wert aller Wahrscheinlichkeit nach demnächst durch die Decke gehen wird. Das hatten sie herausgefunden.

Produktion

Produktionsnotizen, Soundtrack

Drehorte für den ab dem 3. August 1992 gedrehten Film waren Los Angeles in Kalifornien und dort auch das Queen of Angels Hospital. Die Dreharbeiten wurden am 29. August 1992 abgeschlossen.<ref>Betrayal of the Dove Notes bei Turner Classic Movies (TCM, englisch; derzeit von Deutschland aus nicht abrufbar)</ref> Produziert wurde der Film von J&M Entertainment und der Prism Entertainment Corporation.

Im Soundtrack des Films ist der von Alan DerMarderosian geschriebene Song In Love With You, gesungen von Matthew Lehmann zu hören, desgleichen der Song Mystery Girl, geschrieben und vorgetragen von Jimi James.

Veröffentlichung

Der Film hatte seine Premiere in den Vereinigten Staaten am 2. Juni 1993, allerdings auf Video. Die Videopremiere in Deutschland erfolgte im Februar 1994, die im Vereinigten Königreich Ende März 1995, die in Japan Anfang Februar 1997 und die in Frankreich im Februar 2011. Veröffentlicht wurde der Film zudem in Argentinien, Bulgarien, Kanada, Finnland, Italien, Mexiko, Polen, Portugal, Russland und in Spanien.

Kritik

Die Zeitschrift TV direkt 10/2007 schrieb, der Film weise „kein Gespür für Logik“ auf.<ref>Der Schrei der Taube In: TV direkt Nr. 10/2007, S. 106.</ref>

Die Redaktionskritik der Filmzeitschrift Cinema fiel folgendermaßen aus: „Ein intrigantes und tödliches Verwirrspiel, bei dem niemand weiß, was der jeweils andere denkt, fühlt und tun wird.“ Fazit: „Ufff Thrill bis zum letzten Schrei“<ref>Vorlage:Cinema</ref>

Der Kritiker Hal Erickson der New York Times meinte, der Film sei „in einem vernünftigen Maße verwirrend“.<ref>Hal Erickson: Betrayal of the Dove In: The New York Times (englisch; web.archive.org). Abgerufen am 10. September 2023.</ref>

Die American Humane Association bescheinigte der Filmhandlung „zahlreiche Wendungen“ zu nehmen, insgesamt sei der Film aber annehmbar („acceptable“).<ref>Betrayal of the Dove old.humanehollywood.org (englisch). Abgerufen am 10. September 2023.</ref>

Cody Hamman bewertete den Film für Life Between Frames und meinte, der Thriller sei im Stil etwas, was man auch auf dem Lifetime-Kanal sehen würde, allerdings ohne den zusätzlichen Bonus der Nacktheit. Abschließend führte Hamman aus, Betrayal of the Dove sei ein Popcorn-Thriler, der einen Blick wert sei.<ref>Cody Hamman: Betrayal of the Dove (1993) lifebetweenfames. blogspot.com (englisch). Abgerufen am 10. September 202.</ref>

Auf der Seite Through the Shattered Lens befasste sich Jedadiah Leland mit dem Film und meinte, auch wenn der Titel wie eine Produktion von Merchant Ivory aus den frühen 90ern klinge, sei der Film eigentlich nur ein weiterer Erotik-Thriller, wie er früher ausschließlich im Late-Night-Cinemax gezeigt worden sei. Was ihn allerdings unterscheide, sei die ausgezeichnete Besetzung mit Schauspielern, die normalerweise nicht in Filmen wie diesem auftreten würden.<ref>Jedadiah Leland: A Movie A Day#192: Betrayal of the Dove (1993) unobtainium13.com (englisch), 19. Juli 2017. Abgerufen am 10. September 2023.</ref>

Weblinks

Vorlage:IMDb
{{#if: betrayal_of_the_dove{{#switch:{{#property:P1258|from=}} |Kein Wert|= |#default=OK}}

|{{#if: |{{#invoke:Str|replace |{{#switch: |= |WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|hasqualifier=P585|showerrors=ja}} |#default={{{Score}}} }}|(%d+) *%%|%1 %||1 }}<{{#if: |ref |span}} name="rotten tomatoes{{#if: |- }}">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=betrayal_of_the_dove |#default=m/{{#if:trim|betrayal_of_the_dove}} }}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=betrayal_of_the_dove |#default=m/{{#if:trim|betrayal_of_the_dove}} }}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Rotten TomatoesFandango{{#if: {{#switch:

          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|qualifier=P7887}} Kritiken}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match

|={{#property:P1258|from=}} |/=betrayal_of_the_dove |#default=m/{{#if:trim|betrayal_of_the_dove}} }}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=betrayal_of_the_dove |#default=m/{{#if:trim|betrayal_of_the_dove}} }}}}|| URL ungültig}}}}{{#if:{{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Rotten Tomatoes| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rotten Tomatoes}}}}{{#if: Fandango| Fandango{{#if: |,|{{#if: {{#switch:

          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Fandango|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1011301||(?)}}}}}}{{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }}|;}}}}{{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }}| {{#if:Fandango{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }}|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#if:Rotten TomatoesFandango{{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|qualifier=P7887}} Kritiken}}}})}}{{#if: {{#if: {{#switch:
          		|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
          		|#default=  }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
          		|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match