Clybourne Park

Clybourne Park ist ein Theaterstück von Bruce Norris. Er schrieb es als Reaktion auf das Theaterstück A Raisin in the Sun von Lorraine Hansberry. Clybourne Park zeigt Ereignisse, die vor und nach dem Stück von Hansberry spielen und lose auf historischen Ereignissen beruhen. Die Premiere des Stücks fand im Februar 2010 im Playwrights Horizons in New York statt.<ref>playbill.com: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110604184711

      | {{#ifeq: 20110604184711 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110604184711}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110604184711}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110604184711|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Clybourne Park, With Wood, Parisse, Shamos and More, Begins NYC World Premiere}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.playbill.com/news/article/136395-Clybourne-Park-With-Wood-Parisse-Shamos-and-More-Begins-NYC-World-Premiere }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)</ref> Die deutsche Erstaufführung war am 8. April 2011 im Staatstheater Mainz.<ref>Staatstheater Mainz: Clybourne Park (Abgerufen am 14. Oktober 2012).</ref> Das Stück wurde 2011 mit dem Pulitzer-Theater-Preis und 2012 mit dem Tony Award für das beste Theaterstück ausgezeichnet.

Handlung

1. Akt: 1959

Die um ihren verstorbenen Sohn trauernden Eltern Bev und Russ planen, ihr Haus zu verkaufen. Sie lebten bisher in dem von der weißen Mittelklasse bewohnten Viertel Clybourne Park in Chicago. Kurz vor dem Auszug erhalten sie Besuch von ihrem Geistlichen und ihrem Nachbarn Karl Lindner mit seiner gehörlosen und schwangeren Frau. Der Nachbar informiert Bev und Russ darüber, dass ihr Haus an eine schwarze Familie verkauft wurde. Er bittet sie, den Vertrag rückgängig zu machen, da er befürchtet, die Werte der Gemeinde könnten von hinzuziehenden Schwarzen unterminiert werden. Bev und vor allem Russ argumentieren gegen Lindner. In der Auseinandersetzung beziehen sich beide Paare immer wieder auf Russ’ und Bevs schwarze Haushälterin und deren Mann, die beide anwesend sind. Dabei lassen alle vier kaum ein Fettnäpfchen aus und düpieren die beiden. Russ reißt letztlich der Geduldsfaden, und er wirft alle aus seinem Haus. Er sagt, dass ihm seine bisherige Nachbarschaft egal sei, da sie seinen aus dem Korea-Krieg heimgekehrten Sohn Kenneth herzlos und grausam behandelt hätte. Kenneth hatte sich zwei Jahre zuvor das Leben genommen, indem er sich in seinem Zimmer erhängte. Die schwarze Familie Youngers, die in das Haus einziehen möchte, ist identisch mit der Familie Youngers aus Hansberrys A Raising in the Sun. Der Nachbar Karl Lindner kommt in Hansberrys Stück ebenfalls vor.

2. Akt: 2009

Dasselbe Haus 50 Jahre später. Dieselben Darsteller erscheinen in neuen Rollen. In den vergangenen fünf Jahrzehnten wurde Clybourne Park zu einem schwarzen Viertel, das nun wieder gentrifiziert werden soll. Ein junges weißes Paar möchte das Haus abreißen und ein neues, größeres Haus auf dem Grundstück bauen. Sie sehen sich mit der Nachbarschafts-Organisation konfrontiert, die sich dafür einsetzt, dass das Viertel seine charakteristische Architektur behält. Die Nachbarschafts-Organisation wird durch ein schwarzes Ehepaar repräsentiert. Die Frau ist die Großnichte von Frau Youngers, die fünfzig Jahre zuvor in das Haus eingezogen ist. Die beiden Paare wollen mit ihren jeweiligen Anwälten über das Bauvorhaben verhandeln. Die Anwältin des weißen Paares stellt sich als die Tochter von Karl und Betsy Lindner heraus. Die Diskussion über architektonische Details des neuen Hauses driftet jedoch schnell in ethnische Fragen ab. Dabei sparen beide Seiten nicht mit rassistischen Ressentiments. Der Bauarbeiter Dan unterbricht die Auseinandersetzung immer wieder, da es Probleme beim Verlegen einer Leitung gebe. Bei diesen Arbeiten findet er auch eine vergrabene Militärkiste, in der sich Andenken an den Sohn von Bev und Russ befinden, einschließlich seines Abschiedsbriefs.

Dramatis personae

1. Akt / 2. Akt

Bev: Mutter / Kathy: Anwältin, Tochter von Karl und Betsy Lindner
Russ: Vater / Dan: Bauarbeiter
Francine: Haushälterin / Lena: Repräsentantin der Nachbarschafts-Organisation
Albert: Mann von Francine / Kevin: Mann von Lena, Repräsentant der Nachbarschafts-Organisation
Jim: Pfarrer / Tom: Anwalt / Kenneth: Sohn (Kriegsheimkehrer)
Karl Lindner: Nachbar / Steve: weißer Hauskäufer
Betsy Lindner: gehörlose Ehefrau / Lindsey: weiße Hauskäuferin

Auszeichnungen und Nominierungen

Auszeichnungen

2011 Laurence Olivier Award for Best New Play<ref>{{#if:

| [[{{{authorlink}}}|Vorlage:Cite book/Name]] | Vorlage:Cite book/Name

  }}Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name{{#if: Ray Bennett
    | {{#if:  | , {{{coauthors}}}:  | :  }}
    | {{#if:  | {{{coauthors}}}:  }}
  }}{{#if: http://www.hollywoodreporter.com/news/olivier-awards-2011-legally-blonde-167171
    |  Vorlage:Cite book/URL{{#switch: 
              | unfit | usurped = {{#if: Olivier Awards 2011: 'Legally Blonde,' Stephen Sondheim Dominate |   Olivier Awards 2011: 'Legally Blonde,' Stephen Sondheim Dominate | ?}}
           }}
    | {{#if: Olivier Awards 2011: 'Legally Blonde,' Stephen Sondheim Dominate |  Olivier Awards 2011: 'Legally Blonde,' Stephen Sondheim Dominate }}
  }}{{#if:  |  ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#if: http://www.hollywoodreporter.com/news/olivier-awards-2011-legally-blonde-167171
    | {{#switch: 
        | unfit
        | usurped  = 
        | #default = {{#if:  |  ({{{format}}}) }}{{#if: The Hollywood Reporter |  In: The Hollywood Reporter }}
      }}
  }}{{#if:   | , {{{publisher}}} }}{{#if: 2011-03-13 | , {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | 2011-03-13 }} }}{{#if:  | , S.  }}{{#if:  | . {{{id}}} }}{{#if: 2012-10-14
    | {{#ifeq: 2012-10-14 | 2011-03-13
        | | . Abgerufen {{#if: Vorlage:Str match|am|im}} {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
                  | 2012-10-14
               }}
      }}
  }}{{#switch: en
     |de |deutsch |=
     |#default=  (english).
  }}{{#if:  |  „{{{quote}}}“ }}Vorlage:Cite book/URL {{#invoke:TemplatePar|check
   |all      = title=
   |opt      =  script-title= trans-title= author= authorlink= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= archivedate= archiveurl= archive-date= archive-url= url= url-status= language= format= work= newspaper= publisher= date= page= pages= id= accessdate= access-date= quote=  author-link1= author-link2= author-link3=author-link4= author-link5= display-authors= author-mask= name-list-style= year= orig-year= script-title= trans-title= editor1-last= editor1-first= editor1-link= editor2-last= editor2-first= editor2-link= editor3-last= editor3-first= editor3-link= editor4-last= editor4-first= editor4-link= editor5-last= editor5-first= editor5-link= display-editors= department= type= series= volume= issue= others= edition= location= publication-date= agency= at= arxiv= asin= bibcode= doi= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= pmc= rfc= ssrn= zbl= via= postscript= ref= display-subjects= interviewer-given= interviewer-surname= orig-date= quote-page= quote-pages= sbn= script-quote= subject-mask= s2cid= s2cid-access= title-link= trans-quote=  coauthors= offline= archivebot= 
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite news
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite news
   |format   = @@@
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#ifexpr: ({{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:Ray Bennett|^^|0|1}}) > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:The Hollywood Reporter|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2012-10-14|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

2011 Pulitzer Prize for Drama<ref>{{#if:

| [[{{{authorlink}}}|Vorlage:Cite book/Name]] | Vorlage:Cite book/Name

  }}Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name{{#if: 
    | {{#if:  | , {{{coauthors}}}:  | :  }}
    | {{#if:  | {{{coauthors}}}:  }}
  }}{{#if: http://www.nytimes.com/2011/04/19/business/media/19PULITZERLIST-ARTS.html
    |  Vorlage:Cite book/URL{{#switch: 
              | unfit | usurped = {{#if: 2011 Pulitzer Prizes for Letters, Drama and Music |   2011 Pulitzer Prizes for Letters, Drama and Music | ?}}
           }}
    | {{#if: 2011 Pulitzer Prizes for Letters, Drama and Music |  2011 Pulitzer Prizes for Letters, Drama and Music }}
  }}{{#if:  |  ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#if: http://www.nytimes.com/2011/04/19/business/media/19PULITZERLIST-ARTS.html
    | {{#switch: 
        | unfit
        | usurped  = 
        | #default = {{#if:  |  ({{{format}}}) }}{{#if: The New York Times |  In: The New York Times }}
      }}
  }}{{#if:   | , {{{publisher}}} }}{{#if: 2011-04-19 | , {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | 2011-04-19 }} }}{{#if:  | , S.  }}{{#if:  | . {{{id}}} }}{{#if: 2012-10-14
    | {{#ifeq: 2012-10-14 | 2011-04-19
        | | . Abgerufen {{#if: Vorlage:Str match|am|im}} {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
                  | 2012-10-14
               }}
      }}
  }}{{#switch: en
     |de |deutsch |=
     |#default=  (english).
  }}{{#if:  |  „{{{quote}}}“ }}Vorlage:Cite book/URL {{#invoke:TemplatePar|check
   |all      = title=
   |opt      =  script-title= trans-title= author= authorlink= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= archivedate= archiveurl= archive-date= archive-url= url= url-status= language= format= work= newspaper= publisher= date= page= pages= id= accessdate= access-date= quote=  author-link1= author-link2= author-link3=author-link4= author-link5= display-authors= author-mask= name-list-style= year= orig-year= script-title= trans-title= editor1-last= editor1-first= editor1-link= editor2-last= editor2-first= editor2-link= editor3-last= editor3-first= editor3-link= editor4-last= editor4-first= editor4-link= editor5-last= editor5-first= editor5-link= display-editors= department= type= series= volume= issue= others= edition= location= publication-date= agency= at= arxiv= asin= bibcode= doi= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= pmc= rfc= ssrn= zbl= via= postscript= ref= display-subjects= interviewer-given= interviewer-surname= orig-date= quote-page= quote-pages= sbn= script-quote= subject-mask= s2cid= s2cid-access= title-link= trans-quote=  coauthors= offline= archivebot= 
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite news
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite news
   |format   = @@@
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#ifexpr: ({{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}) > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:The New York Times|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2012-10-14|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

2012 Theatre World Award – Crystal A. Dickinson
2012 Tony Award for Best Play

Nominierungen

2010 London Critics Circle for Best New Play<ref>{{#if:

| [[{{{authorlink}}}|Vorlage:Cite book/Name]] | Vorlage:Cite book/Name

  }}Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name{{#if: Kenneth Jones
    | {{#if:  | , {{{coauthors}}}:  | :  }}
    | {{#if:  | {{{coauthors}}}:  }}
  }}{{#if: http://www.playbill.com/news/article/146945-Clybourne-Park-Matilda-and-Suchet-Honored-in-Londons-Critics-Circle-Theatre-Awards
    |  Vorlage:Cite book/URL{{#switch: 
              | unfit | usurped = {{#if: Clybourne Park, Matilda and Suchet Honored in London's Critics' Circle Theatre Awards |   Clybourne Park, Matilda and Suchet Honored in London's Critics' Circle Theatre Awards | ?}}
           }}
    | {{#if: Clybourne Park, Matilda and Suchet Honored in London's Critics' Circle Theatre Awards |  Clybourne Park, Matilda and Suchet Honored in London's Critics' Circle Theatre Awards }}
  }}{{#if:  |  ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#if: http://www.playbill.com/news/article/146945-Clybourne-Park-Matilda-and-Suchet-Honored-in-Londons-Critics-Circle-Theatre-Awards
    | {{#switch: 
        | unfit
        | usurped  = 
        | #default = {{#if:  |  ({{{format}}}) }}{{#if: playbill.com |  In: playbill.com }}
      }}
  }}{{#if:   | , {{{publisher}}} }}{{#if: 2011-01-25 | , {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | 2011-01-25 }} }}{{#if:  | , S.  }}{{#if:  | . {{{id}}} }}{{#if: 2024-01-28
    | {{#ifeq: 2024-01-28 | 2011-01-25
        | | . Abgerufen {{#if: Vorlage:Str match|am|im}} {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
                  | 2024-01-28
               }}
      }}
  }}{{#switch: en
     |de |deutsch |=
     |#default=  (english).
  }}{{#if:  |  „{{{quote}}}“ }}Vorlage:Cite book/URL {{#invoke:TemplatePar|check
   |all      = title=
   |opt      =  script-title= trans-title= author= authorlink= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= archivedate= archiveurl= archive-date= archive-url= url= url-status= language= format= work= newspaper= publisher= date= page= pages= id= accessdate= access-date= quote=  author-link1= author-link2= author-link3=author-link4= author-link5= display-authors= author-mask= name-list-style= year= orig-year= script-title= trans-title= editor1-last= editor1-first= editor1-link= editor2-last= editor2-first= editor2-link= editor3-last= editor3-first= editor3-link= editor4-last= editor4-first= editor4-link= editor5-last= editor5-first= editor5-link= display-editors= department= type= series= volume= issue= others= edition= location= publication-date= agency= at= arxiv= asin= bibcode= doi= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= pmc= rfc= ssrn= zbl= via= postscript= ref= display-subjects= interviewer-given= interviewer-surname= orig-date= quote-page= quote-pages= sbn= script-quote= subject-mask= s2cid= s2cid-access= title-link= trans-quote=  coauthors= offline= archivebot= 
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite news
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite news
   |format   = @@@
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#ifexpr: ({{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:Kenneth Jones|^^|0|1}}) > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:playbill.com|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:https://web.archive.org/web/20121019191907/http://www.playbill.com/news/article/146945-Clybourne-Park-Matilda-and-Suchet-Honored-in-Londons-Critics-Circle-Theatre-Awards%7C^^%7C%7C+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2012-10-19|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2024-01-28|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

2010 Evening Standard Theatre Award for Best Play<ref>{{#if:

| [[{{{authorlink}}}|Vorlage:Cite book/Name]] | Vorlage:Cite book/Name

  }}Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name{{#if: Charles Spencer
    | {{#if:  | , {{{coauthors}}}:  | :  }}
    | {{#if:  | {{{coauthors}}}:  }}
  }}{{#if: http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-features/8168356/Evening-Standard-Theatre-Awards-a-year-to-be-proud-of.html
    |  Vorlage:Cite book/URL{{#switch: 
              | unfit | usurped = {{#if: Evening Standard Theatre Awards: a year to be proud of |   Evening Standard Theatre Awards: a year to be proud of | ?}}
           }}
    | {{#if: Evening Standard Theatre Awards: a year to be proud of |  Evening Standard Theatre Awards: a year to be proud of }}
  }}{{#if:  |  ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#if: http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-features/8168356/Evening-Standard-Theatre-Awards-a-year-to-be-proud-of.html
    | {{#switch: 
        | unfit
        | usurped  = 
        | #default = {{#if:  |  ({{{format}}}) }}{{#if: The Telegraph |  In: The Telegraph }}
      }}
  }}{{#if:   | , {{{publisher}}} }}{{#if: 2010-11-29 | , {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | 2010-11-29 }} }}{{#if:  | , S.  }}{{#if:  | . {{{id}}} }}{{#if: 2012-10-14
    | {{#ifeq: 2012-10-14 | 2010-11-29
        | | . Abgerufen {{#if: Vorlage:Str match|am|im}} {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
                  | 2012-10-14
               }}
      }}
  }}{{#switch: en
     |de |deutsch |=
     |#default=  (english).
  }}{{#if:  |  „{{{quote}}}“ }}Vorlage:Cite book/URL {{#invoke:TemplatePar|check
   |all      = title=
   |opt      =  script-title= trans-title= author= authorlink= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= archivedate= archiveurl= archive-date= archive-url= url= url-status= language= format= work= newspaper= publisher= date= page= pages= id= accessdate= access-date= quote=  author-link1= author-link2= author-link3=author-link4= author-link5= display-authors= author-mask= name-list-style= year= orig-year= script-title= trans-title= editor1-last= editor1-first= editor1-link= editor2-last= editor2-first= editor2-link= editor3-last= editor3-first= editor3-link= editor4-last= editor4-first= editor4-link= editor5-last= editor5-first= editor5-link= display-editors= department= type= series= volume= issue= others= edition= location= publication-date= agency= at= arxiv= asin= bibcode= doi= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= pmc= rfc= ssrn= zbl= via= postscript= ref= display-subjects= interviewer-given= interviewer-surname= orig-date= quote-page= quote-pages= sbn= script-quote= subject-mask= s2cid= s2cid-access= title-link= trans-quote=  coauthors= offline= archivebot= 
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite news
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite news
   |format   = @@@
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#ifexpr: ({{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:Charles Spencer|^^|0|1}}) > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:The Telegraph|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2012-10-14|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

2011 South Bank Sky Arts Award for Best Play
2012 Tony Award für die beste Theaterregie
2012 Tony Award for Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play – Jeremy Shamos
2012 Tony Award for Best Scenic Design of a Play – Daniel Ostling

Einzelnachweise