Change moi ma vie

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Liria Bégéja }}}}
Drehbuch	Liria Bégéja,; Jérôme Beaujour,; François-Olivier Rousseau }}}}
Produktion	Philippe Godeau }}}}
Musik	Cheb Mami }}}}
Kamera	Laurent Machuel }}}}
Schnitt	Luc Barnier }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Fanny Ardant: Nina Roschdy Zem: Sami; Fanny Cottençon: Nadine; Sami Bouajila: Fidel; Olivier Cruveiller: Raphaël Dahan; Arié Elmaleh: Leïla; Sébastien Haddouk: Nabila }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Liria Bégéja }}}}
Drehbuch	Liria Bégéja,; Jérôme Beaujour,; François-Olivier Rousseau }}}}
Produktion	Philippe Godeau }}}}
Musik	Cheb Mami }}}}
Kamera	Laurent Machuel }}}}
Schnitt	Luc Barnier }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Fanny Ardant: Nina Roschdy Zem: Sami; Fanny Cottençon: Nadine; Sami Bouajila: Fidel; Olivier Cruveiller: Raphaël Dahan; Arié Elmaleh: Leïla; Sébastien Haddouk: Nabila }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Change moi ma vie|= |#default= {{#ifexist: Change moi ma vie

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Change moi ma vie“ sowie Originaltitel = Change moi ma vie gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Change moi ma vie wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Change moi ma vie||Change moi ma vie= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Change moi ma vie“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Change moi ma vie (dt.: „Verändere mein Leben“) ist ein französisches Filmdrama von Liria Bégéja aus dem Jahr 2001 mit Fanny Ardant und Roschdy Zem in den Hauptrollen.

Handlung

Nina, eine Schauspielerin mittleren Alters, hat nach einer gescheiterten Beziehung Schwierigkeiten, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Sie ist zurzeit arbeitslos und muss Beruhigungsmittel nehmen. Als sie durch die Straßen von Paris läuft, wird ihr schwindelig. In einem öffentlichen Park bricht sie schließlich ohnmächtig zusammen. Niemand hilft ihr bis auf den Algerier Sami, der gerade durch den Park joggt. Doch ebenso plötzlich wie Sami aufgetaucht war, ist er auch schon wieder verschwunden.

Nachdem Nina das Krankenhaus verlassen hat, will sie sich bei ihrem Retter bedanken. Sie macht sich auf die Suche nach ihm und ist geschockt, als sie Sami als Transvestit auf einem Straßenstrich wiederfindet. Wie sich herausstellt, war Sami einst ein vielversprechender Langstreckenläufer mit dem Ziel, an den Olympischen Spielen teilzunehmen. Doch seine Träume zerschlugen sich und er begann, Drogen zu nehmen und als männliche Prostituierte zu arbeiten.

Den Umständen und dem Altersunterschied zum Trotz verliebt sich Nina in Sami und beide kommen sich näher. Eines Tages schließen sie einen Pakt, um ihre Träume zu verwirklichen, bevor es zu spät ist: Nina will ihre Schauspielkarriere wieder in Gang bringen, wenn Sami seine Drogen und die Prostitution aufgibt, um erneut ein professioneller Athlet zu werden. Beide unterstützen sich, und eine Zeit lang scheint ihre Abmachung zu funktionieren. Sami erscheint jedoch nicht zur Premiere von Ninas neuem Theaterstück. Stattdessen besorgt er sich Drogen und rennt im Rausch durch die Straßen. Er landet in seiner alten Bleibe, wo er schließlich zusammenbricht. Er stirbt in Ninas Armen, die daraufhin sein Leben als Transvestit in einem neuen Theaterstück auf der Bühne nachspielt.

Hintergrund

Das Budget lag bei 2,91 Millionen Euro.<ref name="jpbox-office">Vgl. jpbox-office.com</ref> Change moi ma vie wurde am 28. November 2001 in Frankreich uraufgeführt, wo den Film knapp 74.000 Kinobesucher sahen.<ref name="jpbox-office" /> In Deutschland wurde er bisher nicht veröffentlicht.

Kritiken

Für Elodie Lepage von Le Nouvel Observateur war der Film ein „pathetisches Melodram“.<ref>„Ca vire au mélo pathétique.“ Elodie Lepage in Le Nouvel Observateur zit. nach allocine.fr (französisch).</ref> Virginie Apiou von Première meinte, dass „alle Intentionen des Drehbuchs ins Lächerliche abdriften, ebenso das Ende, das mit seiner dramatischen Wendung mehr peinlich als berührend“ sei.<ref>„Toutes les intentions scénaristiques […] tombent dans le ridicule, y compris la fin, sorte de pirouette dramatique sous forme d’hommage plus gênant que poignant.“ Virginie Apiou in Première zit. nach allocine.fr (französisch).</ref>

Lisa Nesselson von Variety beschrieb Change moi ma vie als „schönes, jedoch sehr pessimistisches Porträt zweier verletzter Seelen, die ihre Blüte bereits hinter sich haben“. Es handle sich um „ein stark gespieltes Drama“, in dem Fanny Ardant und Roschdy Zem „erstklassig“ seien.<ref>“A beautifully made but resolutely downbeat portrait of two broken-hearted souls past their primes, Change My Life is a keenly played two-hander […]. Fanny Ardant and Roschdy Zem are aces.” Lisa Nesselson: Change My Life. In: Variety, 4. Januar 2002.</ref>

Weblinks

Vorlage:IMDb
Change moi ma vie auf filmsdefrance.com (englisch)
Change moi ma vie auf allocine.fr (französisch)

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
match\|2001\|^%d+$}} \|jahr	2001	jahre	2001 }}}}}}
Länge	replace\|101\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*101) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	101 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Liria Bégéja }}}}
Drehbuch	Liria Bégéja, Jérôme Beaujour, François-Olivier Rousseau }}}}
Produktion	Philippe Godeau }}}}
Musik	Cheb Mami }}}}
Kamera	Laurent Machuel }}}}
Schnitt	Luc Barnier }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: fanny ardant: nina roschdy zem: sami fanny cottençon: nadine sami bouajila: fidel olivier cruveiller: raphaël dahan arié elmaleh: leïla sébastien haddouk: nabila		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Fanny Ardant: Nina Roschdy Zem: Sami Fanny Cottençon: Nadine Sami Bouajila: Fidel Olivier Cruveiller: Raphaël Dahan Arié Elmaleh: Leïla Sébastien Haddouk: Nabila }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2047991			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Fanny Ardant: Nina Roschdy Zem: Sami Fanny Cottençon: Nadine Sami Bouajila: Fidel Olivier Cruveiller: Raphaël Dahan Arié Elmaleh: Leïla Sébastien Haddouk: Nabila \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}