Zum Inhalt springen

Cai Yuanpei

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Cai Yuanpei 1.jpg
Cai Yuanpei

Cai Yuanpei ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: | 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Cài Yuánpéi 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Ts'ai Yüan-p'ei 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}; Zì {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 鶴卿 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 鹤卿
 |  / 

}}}}{{#if: 鹤卿 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 鶴卿| 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Hèqīng 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Ho-ch'ing 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}; Milchname {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: | 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Āpéi 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Ā-p'ei 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}; Beiname {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: | 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Jiémín 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Chieh-min 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Cai Yuanpei | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Cai Yuanpei | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: Einsamer Bürger 

 | – „Einsamer Bürger“

}}; * 11. Januar 1868 im heutigen Straßenviertel Jishan des Stadtbezirks Yuecheng der bezirksfreien Stadt Shaoxing (damals Kreis Shanyin der Präfektur Shaoxing), Provinz Zhejiang, Kaiserreich China; † 5. März 1940 in Hongkong) war ein chinesischer Pädagoge, Ethnologe und Rektor der Peking-Universität. Er war für seine kritische Bewertung der chinesischen Kultur bekannt und gilt dadurch als Mitauslöser der Bewegung des 4. Mai.

Leben

Cai wurde mit 26 Jahren Mitglied der Kaiserlichen Hanlin-Akademie. 1898 war er in der Verwaltung von Bildungseinrichtungen tätig und wurde:

  • Inspektor der Shaoxing Chinese-Western School (紹興中西學堂監督);
  • Leiter des Shanshan-Kollegs im Kreis Sheng (嵊縣剡山書院院長);
  • Direktor und Lehrer der Sonderklasse der Öffentlichen Nanyang-Schule (南洋公學特班總教習).

Er begründete 1904 Guangfuhui und wurde im folgenden Jahr Mitglied des Tongmenghui.

Nachdem er 1907 Philosophie, Psychologie, Kunstgeschichte und Völkerkunde an der Universität Leipzig v. a. bei Karl Lamprecht, Wilhelm Wundt und Karl Weule studiert hatte, wurde er im Januar 1912 Erziehungsminister der provisorischen Republik China, trat aber unter der Präsidentschaft von Yuan Shikai zurück. Er kehrte nach Deutschland zurück und ging dann nach Frankreich.

Cai kehrte 1916 nach China zurück, um im folgenden Jahr Rektor der Peking-Universität zu werden. 1926 begründete er mit dem Aufsatz Shuo minzu xue (Erläuterung der Ethnologie), die Ethnologie als moderne Wissenschaft in China. 1927 war er Mitbegründer der Nationalen Musikhochschule, aus der später die Musikhochschule Shanghai entstand. Im April 1928 wurde er der erste Präsident der Academia Sinica.

Von 1920 bis 1930 war er auch Rektor an der Chinesisch-Französischen Universität (中法大学; Université Franco-Chinoise) in Peking.<ref>Cai Yuanpei</ref>

Cai behauptete die gleichwertige Bedeutung der fünf Lebensstile Tugend, Weisheit, Gesundheit, Kollektiv und Schönheit ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), wie sie heute noch auf Taiwan, in Hongkong und Macau als Slogan gelehrt werden. Er war ein Gegner des Fußbindens und des Konkubinats, als auch ein Befürworter von Scheidung und Wiederheirat.

Cai Yuanpei starb im Alter von 72 Jahren in Hongkong.

Literatur

  • Wang Peili, Wilhelm von Humboldt und Cai Yuanpei: eine vergleichende Analyse zweier klassischer Bildungskonzepte in der deutschen Aufklärung und in der ersten chinesischen Republik, Münster & New York: Waxmann 1996
  • Cai Jianguo, Cai Yuanpei: Gelehrter und Mittler zwischen Ost und West, Deutsch von Hans Christian Stichler, Münster [u. a.]: Lit 1998
  • Sheila Melvin und Jindong Cai, Rhapsody in Red: How Western Classical Music Became Chinese, New York 2004, ISBN 0-87586-179-2
  • Dieter Kuhn, Die Republik China von 1912 bis 1937: Entwurf für eine politische Ereignisgeschichte, 3. Aufl., Würzburger Sinologische Schriften, Heidelberg 2007, ISBN 3-927943-25-8

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Cai Yuanpei}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung 

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Hinweisbaustein

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118802852n/81/389400032383584141686 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118802852n/81/389400032383584141686 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118802852 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118802852 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/81/38940 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/81/38940 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 84141686 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 84141686 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Cai, Yuanpei | {{#if: Cài, Yuánpéi | {{#if: chinesischer Pädagoge und Rektor der Peking-Universität | {{#if: 11. Januar 1868 | {{#if: Yuecheng, Stadt Shaoxing, Provinz Zhejiang | {{#if: 5. März 1940 | {{#if: Hongkong |
Personendaten
NAME Cai, Yuanpei

}}

ALTERNATIVNAMEN Cài, Yuánpéi

}}

KURZBESCHREIBUNG chinesischer Pädagoge und Rektor der Peking-Universität

}}

GEBURTSDATUM 11. Januar 1868

}}

GEBURTSORT Yuecheng, Stadt Shaoxing, Provinz Zhejiang

}}

STERBEDATUM 5. März 1940

}}

STERBEORT Hongkong

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cai_Yuanpei&oldid=320035“