Boris Alexandrowitsch Arapow

Boris Alexandrowitsch Arapow ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}, wiss. Transliteration {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; * {{#ifexpr:(( 1905=1582)and(9=10)and(12>=15))or((1905=1582)and(9>10))or((1905>1582))|{{#time:j." "F|{{#ifexpr:( 1905 mod 4 = 0)|2008|2007}}0912000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1905 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1905 mod 100 = 0) and (1905 mod 400 != 0) and (9 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 9 - 1 < 0) or ( 9 - 1 > 13) or (( 9 - 1 = 0) and (12 <= ({{#expr:(( 1905 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1905 mod 100 = 0) and (1905 mod 400 != 0) and (9 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 9 - 1 = 13) and (12 > ({{#expr:(( 1905 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1905 mod 100 = 0) and (1905 mod 400 != 0) and (9 <= 2)|1|0}} }})))))| {{#expr:1905 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1905}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1905}}" }}|19050912000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Gregorianischer Kalender) | ^greg. }}

| {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1905}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1905}}" }}|{{#ifexpr:( 1905 mod 4 = 0)|2008|2007}}0912000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }}

}} in Sankt Petersburg; † 27. Januar 1992 ebenda)<ref group="A">Die meisten Quellen – New Grove, LCCN, kino-teatr, kino-cccp, compozitor.spb, russkiydom und persons-info – geben als Todesdatum den 27. Januar an. MGG und IMDb nennen den 21. Januar.</ref><ref name="Grove">Vorlage:Grove Music Online</ref><ref name="kino-teatr">Biographie auf kino-teatr.ru</ref> war ein russischer Komponist.

Leben

Arapow wuchs in Poltawa auf und erhielt dort seinen ersten Musikunterricht. Zunächst strebte er an, Pianist zu werden. Als er 1921 zurück nach Petrograd zog, nahm er deshalb Klavierstunden bei Maria Judina. Doch eine Handerkrankung zwang ihn dazu, diesen Berufswunsch aufzugeben. Im Jahre 1923 begann er ein Kompositionsstudium am Leningrader Konservatorium, wo er unter anderem Unterricht bei Wladimir Schtscherbatschow erhielt. Schon bevor er 1930 sein Studium abschloss, wurde er selbst als Lehrer tätig. Er unterrichtete von 1927 bis 1932 am Zentralen Musiktechnikum sowie in den Jahren 1929/30 am Staatlichen Institut für Kunstgeschichte. Im Anschluss an sein Studium blieb Arapow am Leningrader Konservatorium und wurde zunächst Lehrer, im Jahre 1940 dann Professor. Von 1944 bis 1948 hatte er eine eigene Kompositionsklasse, vorübergehend (1945/46) war er sogar stellvertretender Direktor. 1951 wurde er zum Leiter der Fakultät für Orchestration, 1976 der Fakultät für Komposition. Arapow, der bis zu seinem Lebensende Unterricht gab, hatte prominente Schüler, zum Beispiel Sergei Slonimski. Zu den ihm verliehenen Auszeichnungen zählen der Titel "Volkskünstler der RSFSR" (1976)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:2016-03-04

      | {{#ifeq: 2016-03-04 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|2016-03-04}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|2016-03-04}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Kurzbiographie (russisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzbiographie (russisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:2016-03-04|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Kurzbiographie (russisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Kurzbiographie (russisch)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kino-teatr.biz/kino/composer/sov/44899/bio/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> und der Leninorden (1986). Als Todesdatum wird gelegentlich auch der 27. Januar 1992 angegeben.

Stil

Arapow orientierte sich zunächst am offiziell erwünschten Kompositionsstil und arbeitete überwiegend mit national geprägten Stilelementen. Hierbei beschränkte er sich nicht nur auf die russische Folklore, sondern bezog sogar Musik des Fernen Ostens in seine Werke ein. Etwa um 1960 begann Arapow jedoch, freier mit der Tradition umzugehen. Sein Stil wurde deutlich schroffer und legte einen größeren Schwerpunkt auf Experimente. So verwendete Arapow eine kompliziertere Harmonik, Rhythmik sowie erlesene Klangfarben und verzichtete weitgehend auf eine folkloristische Prägung. Als Sujets wählte er nun öfter Werke der Weltliteratur. Auffällig ist nicht selten ein sehr großer, äußerst differenziert eingesetzter Schlagzeugapparat. Wenngleich seine späten Werke in Grundzügen eine tonale Basis aufweisen, ist der Dissonanzgehalt dieser Kompositionen ziemlich hoch. In seinen letzten Werken fügte Arapow seinem Schaffen durch die Einbeziehung religiöser Thematik noch eine ganz neue Note hinzu. Seine Schüler schätzten Arapow für seine Offenheit gegenüber musikalischen Neuerungen.

Werke

Orchesterwerke
- Sinfonie Nr. 1 c-moll (1947)
- Sinfonie Nr. 2 "Freies China" (1959)
- Sinfonie Nr. 3 (1963)
- Sinfonie Nr. 4 für Sprecher, 2 Soli, 2 Chöre und Orchester (1975)
- Sinfonie Nr. 5 (1981)
- Sinfonie Nr. 6 "Triptychon" für Sprecher, 3 Soli, Chor und Orchester (1983)
- Sinfonie Nr. 7 (1991)
- Konzert für Orchester (1969)
- "Tadschikische Suite" (1938)
- "Russische Suite" (1951)
- Violinkonzert (1963/64)
- Konzert für Violine, Klavier, Schlagzeug und Kammerorchester (1973)
- "Die Offenbarung des Johannes" für Violoncello, Klavier, Schlagzeug und Streichorchester (1989)
Bühnenwerke und andere Vokalmusik
- "Hodscha Nasreddin", komische Oper nach Leonid Solowjow (1944)
- "Die Fregatte 'Sieg'", Oper nach Alexander Puschkin (1959)
- "Regen", Kammeroper nach William Somerset Maugham (1967)
- "Das Bildnis des Dorian Gray", Ballett nach Oscar Wilde (1971)
- "Die vier Jahreszeiten", Liederzyklus nach japanischen Haikus für Sopran, Tenor und Nonett (1978)
- weitere Liederzyklen
Kammermusik
- Trio auf mongolische Themen für Klarinette, Viola und Klavier (1938)
- Violinsonate (1978)
- Violoncellosonate (1985)
- Hornsonate (1981)
- Sonate für Violine solo (1930)
- Quintett für Oboe, Horn, Harfe, Viola und Violoncello (1979)
- Dezimett (1986)
Klaviermusik
- Klaviersonate Nr. 1 (1970)
- Klaviersonate Nr. 2 (1976)
- Klaviersonate Nr. 3 (1987)
- Klaviersonate Nr. 4 (1990)
- Klaviersonate Nr. 5 "De profundis" (1992)
- mehrere Zyklen Klavierstücke
Filmmusik
- 1943: Nasreddin in Buchara (Nasreddin w Buchare)

Anmerkungen

Einzelnachweise

Weblinks

{{#if:2013-11-15|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C{{#if:Boris Arapov|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Boris Arapov}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:Internet Edition compiled by Onno van Rijen| Internet Edition compiled by Onno van Rijen{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Internet Edition compiled by Onno van Rijen}}}}}}|{{#if:http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Boris Arapov}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Boris Arapov}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Internet Edition compiled by Onno van Rijen12008-05-25https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:Internet Edition compiled by Onno van Rijen| Internet Edition compiled by Onno van Rijen{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Internet Edition compiled by Onno van Rijen}}}}}}}}{{#if:http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Boris Arapov|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Boris Arapov|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2008-05-25https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C,%7C{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2008-05-25| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2008-05-25|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2008-05-25|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2008-05-25|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C,%7C{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C,%7C{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2008-05-25%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-11-15| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|2013-11-15{{#if:490209||(?)}}}}}}{{#if: 2018-09-14|;}}}}{{#if: 2018-09-14| {{#if:2008-05-25https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-09-14 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-09-14|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-09-14|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Internet Edition compiled by Onno van Rijen12008-05-25https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2008-05-25https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm{{#if: 2018-09-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20131115012844/http://home.wanadoo.nl:80/ovar/arapov.htm%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 102850771n8115010919869604 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 102850771n8115010919869604 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 102850771 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 102850771 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n81150109 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n81150109 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 19869604 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 19869604 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Arapow, Boris Alexandrowitsch | {{#if: Арапов, Борис Александрович (russisch) | {{#if: russischer Komponist | {{#if: 12. September 1905 | {{#if: Sankt Petersburg | {{#if: 27. Januar 1992 | {{#if: Sankt Petersburg |

Personendaten
NAME	Arapow, Boris Alexandrowitsch }}
ALTERNATIVNAMEN	Арапов, Борис Александрович (russisch) }}
KURZBESCHREIBUNG	russischer Komponist }}
GEBURTSDATUM	12. September 1905 }}
GEBURTSORT	Sankt Petersburg }}
STERBEDATUM	27. Januar 1992 }}
STERBEORT	Sankt Petersburg }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung