Zum Inhalt springen

Bobobo-bo Bo-bobo

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if: | {{#if: | {{#if:Comedy | {{#if:{{#if: | {{#if: | | 1 }} }} | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#if: {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| {{#if:|
Produktionsland getPLlinks|{{{Produktionsland}}}}} }}
Originalsprache getOSlinks|{{{Originalsprache}}}}} }}
Genre Comedy }}}}
match|{{{Erscheinungsjahr}}}|^%d+$}} |jahr [[Filmjahr {{{Erscheinungsjahr}}}|{{{Erscheinungsjahr}}}]] jahre {{{Erscheinungsjahr}}} }}}}}}
Länge replace –}}<1 {{#expr: (60*) round 0}} Sekunden 1 |Minute |Minuten}} }}  Minuten }}}}
Episoden }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungs­turnus {{{turnus}}} }}}}
Titelmusik {{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe {{{jmk}}} FSK/JMK {{{fsk}}} * FSK {{{fsk}}}

}}{{#if: |* JMK {{{jmk}}} }}}}

Altersempfehlung ab }}}}
Produktions­unternehmen {{{produktionsunternehmen}}} }}}}
| 1 }} }} | Stab }}
Idee {{{idee}}} }}}}
Regie {{{regie}}} }}}}
Drehbuch {{{drehbuch}}} }}}}
Produktion {{{produzent}}} }}}}
Musik {{{musik}}} }}}}
Kamera {{{kamera}}} }}}}
Schnitt {{{schnitt}}} }}}}
Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if: format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if: format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Moderation {{{moderation}}} }}}}
{{#switch: {{{besetzung}}} ja = → Besetzung → match | |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}}
{{#if:list |{{{besetzung}}} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str|match ^%[+[^%[%]]+%]+$}} → {{{synchronisation}}} → {{#switch: {{{synchronisation}}} ja = → Synchronisation → #default = Synchronisation
{{#if:1250016 {{{synchronisation}}}
Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation.
}}

}}}}}}

style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} | {{#if: |→ [[{{{episodenliste}}}|Episodenliste]] → |Chronologie}} }}
{{#if: |

}}{{#if: |

}}}}
Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if: {{#switch:manga |light-novel|manga=1 }}| {{#if: | {{#if:Yoshio Sawai | {{#switch: ||Yoshio Sawai= |#default= {{#if: | {{#if: | {{#if:Shūeisha | {{#if:Weekly Shōnen Jump | {{#if:2001 | {{#if:21 | {{#if: |
Land |Japan{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Japan}}|{{#if:|{{{2}}}|Japan}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} }} }}

Genre }}}}
Autor Yoshio Sawai }}}}
Zeichner }}}}
Illustrator }}}}
dt. Übersetzer {{{Übersetzer}}} }}}}
Verlag Shūeisha }}}}
Magazin Weekly Shōnen Jump }}
Erstpublikation {{#if: format |{{#invoke:Str|replace }} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} format |{{#invoke:Str|replace|2001|-00|}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} –{{#if:2005 | {{#invoke:DateTime|format |{{#invoke:Str|replace|2005|-00|}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}}} }}}}
Ausgaben 21 }}
{{#if: |{{{Reihe}}} |Chronologie}}
{{#if: |

}}{{#if: |

}}}}
Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P495|{{#if:Japan |Japan |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P364|{{#if:Japanisch |Japanisch |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P136|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:{{#if: 2003–2005 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:29. Oktober 2005 |29. Oktober 2005 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | | 1 }} }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:76 |76 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P942|{{#if: |{{{Titellied}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P272|{{#if:Tōei Animation |Tōei Animation |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:{{#if: Hiroki Shibata {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P170|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:Hiroki Shibata | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P162|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P86|{{#if:Kōichirō Kameyama |Kōichirō Kameyama |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P580|{{#if:8. November 2003 |8. November 2003 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:29. Oktober 2005 |29. Oktober 2005 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:TV Asahi |TV Asahi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} | {{#if:28. Mai 2007Jetix | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P371|{{#if: |{{{Moderation}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, |listMaxItems=10}} | {{#if:{{#if:| Hauptdarsteller:Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}} {{#if:ja | {{#if:{{#if: {{#if: |{{{Episodenliste}}} {{#if:|
Produktionsland getPLlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P495|{{#if:Japan |Japan |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }}
Originalsprache getOSlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P364|{{#if:Japanisch |Japanisch |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }}
Genre {{#invoke:Wikidata|getValue|P136|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
match|2003–2005|^%d+$}} |jahr 2003–2005 jahre 2003–2005 }}}}}}
Länge replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|-|–}}<1 getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) round 0}} Sekunden getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) }} {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|1 |Minute |Minuten}} }} getValue|P2047|{{#if:24 |24 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Minuten }}}}
Episoden {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:76 |76 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|in {{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: |{{{Episodenliste}}} Bobobo-bo Bo-bobo/Episodenliste }}}} | {{#if: | | 1 }} }} |([[{{#if: |{{{Episodenliste}}} Bobobo-bo Bo-bobo/Episodenliste }}}}|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungs­turnus }}}}
Titelmusik {{#invoke:Wikidata|getValue|P942|{{#if: |{{{Titellied}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} }}}}
Altersfreigabe {{{jmk}}} FSK/JMK {{{fsk}}} * FSK {{{fsk}}}

}}{{#if: |* JMK {{{jmk}}} }}}}

Altersempfehlung ab }}}}
Produktions­unternehmen {{#invoke:Wikidata|getValue|P272|{{#if:Tōei Animation |Tōei Animation |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
getValue|P580|{{#if:8. November 2003 |8. November 2003 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:29. Oktober 2005 |29. Oktober 2005 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:TV Asahi |TV Asahi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}28. Mai 2007Jetix | | 1 }} }} | Stab }}
Idee {{#invoke:Wikidata|getValue|P170|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Regie Hiroki Shibata }}}}
Drehbuch }}}}
Produktion {{#invoke:Wikidata|getValue|P162|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Musik {{#invoke:Wikidata|getValue|P86|{{#if:Kōichirō Kameyama |Kōichirō Kameyama |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Kamera }}}}
Schnitt }}}}
Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|TV Asahi}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Jetix}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} getValue|P580|{{#if:8. November 2003 |8. November 2003 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P580|{{#if:8. November 2003 |8. November 2003 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:29. Oktober 2005 |29. Oktober 2005 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}

format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:29. Oktober 2005 |29. Oktober 2005 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:TV Asahi |TV Asahi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|auf {{#invoke:Str|replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:TV Asahi |TV Asahi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|TV Asahi}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Jetix}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if:28. Mai 2007 format |28. Mai 2007 |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format | |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:Jetix|auf {{#invoke:Str|replace|Jetix|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Moderation {{#invoke:Wikidata|getValue|P371|{{#if: |{{{Moderation}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, |listMaxItems=10}} }}}}
getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=
|listMaxItems=10}} }} | 		{{#switch: {{#if:|

hauptdarsteller:


nebendarsteller: {{{nebendarsteller}}}

getvalue|p161|{{#if: |{{{besetzung}}} |{{#if: |abfrage_wikidata }}}}|parameter=link|list=
|listmaxitems=10}} }} 		ja = → Besetzung → match |{{#switch:Anime |Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|TV Asahi}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Jetix}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}}
{{#if:list |{{#if:|

Hauptdarsteller:


Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}

getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=
|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str|match|ja|^%[+[^%[%]]+%]+$}} → ja → {{#switch: ja ja = → Synchronisation → #default = Synchronisation
{{#if:1250016 ja
Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation.
}}

}}}}}}

Bobobo-bo Bo-bobo/Episodenliste }}}} | {{#if: {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:76 |76 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | | 1 }} }}|

Hauptdarsteller:


Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}

getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=
|listMaxItems=10}} }}ja |style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} | {{#if:{{#if: |{{{Episodenliste}}} 		Bobobo-bo Bo-bobo/Episodenliste }}}} |→ [[{{#if: |{{{Episodenliste}}} Bobobo-bo Bo-bobo/Episodenliste }}}}|Episodenliste]] → |Chronologie}} }}
{{#if: |

}}{{#if: |

}}}}
Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if: {{#switch:manga |light-novel|manga=1 }}| {{#if: | {{#if:Yoshio Sawai | {{#switch: ||Yoshio Sawai= |#default= {{#if: | {{#if: | {{#if:Shūeisha | {{#if:Weekly Shōnen Jump | {{#if:2005 | {{#if:7 | {{#if: |
Land |Japan{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Japan}}|{{#if:|{{{2}}}|Japan}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} }} }}

Genre }}}}
Autor Yoshio Sawai }}}}
Zeichner }}}}
Illustrator }}}}
dt. Übersetzer {{{Übersetzer}}} }}}}
Verlag Shūeisha }}}}
Magazin Weekly Shōnen Jump }}
Erstpublikation {{#if: format |{{#invoke:Str|replace }} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} format |{{#invoke:Str|replace|2005|-00|}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} –{{#if:2007 | {{#invoke:DateTime|format |{{#invoke:Str|replace|2007|-00|}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}}} }}}}
Ausgaben 7 }}
{{#if: |{{{Reihe}}} |Chronologie}}
{{#if: |

}}{{#if: |

}}}}

Bobobo-bo Bo-bobo (jap. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Bobobōbo Bōbobo; auch bekannt als Bo×7 oder Bo^7) ist ein Manga von Yoshio Sawai, welcher auch als Anime-Serie verfilmt wurde.

Handlung

Im Jahr 300X ist die ganze Welt unter der tyrannischen Herrschaft des Maruhage-Reiches, und ihrem Herrscher, Karl Kahlkopf IV. Seine böswillige Haarjäger-Truppe jagt alle Behaarten um sie kahl zu scheren. Dagegen erhebt sich der Rebell Bobobo-Bo-Bo-Bobo, der der Haarjäger-Truppe mit seiner auf der Verwendung von Nasenhaaren beruhenden Kampftechnik, dem Schnodder-Kung Fu Paroli bieten kann. Im Laufe der Serie schließen sich Bobobo-Bo-Bo-Bobo immer weitere Personen an, wie zum Beispiel Beauty oder Miefling um ihren Feinden die Stirn zu bieten.

Bobobo-bo Bo-bobo wird als Parodie der Mangas Fist of the North Star und Dragon Ball beschrieben, mit dem „surrealen Stil“ von Excel Saga. Hervorgehoben wird eine Sequenz, die eine „komplett absurde“ Hommage auf den Bruce-Lee-Film Bruce Lee – Mein letzter Kampf darstellt.<ref name="animeecyclopedia">Clements, J. und McCarthy, H. (2015): The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation. Zitat: „[Bobobo-Bo] is... the futuristic martial arts of Fist of a North Star and Dragon Ball, lampooned in the surreal style of Excel Saga... [later], our heroes must scale five floors... in a sequence reminiscent of Bruce Lee's Game of Death if the... power of body hair fighting weren't so completely absurd.“</ref>

Veröffentlichungen

Manga

Der Manga wurde von Ausgabe 12/2001 bis 50/2005 von Shūeisha im eigenen Manga-Magazin Shōnen Jump veröffentlicht. Die Geschichte von Bobobo-bo Bo-bobo endete somit 2005, seit Januar 2006 (Ausgabe 3/2006) jedoch wurde in Shōnen Jump ein Nachfolger veröffentlicht namens Shinsetsu Bobobō-bo Bō-bobo ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), welcher im Juli 2007 (Ausgabe 31/2007) beendet wurde. Die Kapitel wurden in 28 Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst.

In Nordamerika wurde der Manga von Viz Media lizenziert und wird seit Oktober 2005 veröffentlicht. In Deutschland wurde der Manga von Tokyopop lizenziert und veröffentlicht.

Anime

Der Anime zur Serie wurde von Toei Animation produziert, Regisseur war Hiroki Shibata. Im Fernsehen lief die erste Staffel vom 8. November 2003 bis 4. September 2004 und die zweite Staffel vom 23. Oktober 2004 bis 29. Oktober 2005 auf TV Asahi.

In den USA wurde die Serie erstmals auf Cartoon Network gezeigt und lief dort vom 30. September 2005 bis 13. Oktober 2007. Seit dem 14. April 2007 lief die Serie auf Jetix UK in Großbritannien. Des Weiteren wurde die Serie auch ins Französische, Spanische und Niederländische übersetzt. In Deutschland wurde die Serie ab 28. Mai 2007 auf Jetix ausgestrahlt.

In den USA wurde die Serie auf bislang acht DVDs von Illumitoon Entertainment veröffentlicht.

Das Titellied der ersten Staffel war Wild Challenger von Jindou und das der zweiten Staffel, Baka Survivor ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Baka Sabaibā), wurde von der japanischen Musikgruppe Ulfuls gesungen.

Synchronsprecher

Rolle (jp./dt.) Japanischer Sprecher (Seiyū) Deutscher Sprecher<ref>{{#if: {{#if: 2017-07-27 {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ) de 1}}}}| ; {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }}}} }}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}} }}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1250016 ;}}}}{{#if: 2017-07-27| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-07-27 |ISO|noerror=1}} }} 4=im Jahr 7=im 10=am failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-07-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-07-27|T._Monat JJJJ}} failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de 1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ( | (}} 
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if:
„{{ 
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
Vorlage:Str trim flat}} 
     }}“
faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de „Vorlage:Str trim“ quote 1={{#if: flat}} flat}} }} faculty|}}|de-CH|de}} 3=1}} }}

}}{{#if:

: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) {{#if: , deutsch: „“ }}) (deutsch: „“) }} 
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

{{#if: {{#if: {{{zitat}}} Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} (T)]){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
     }}{{#switch:
0|= #default={{#if: }} 
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }}}} {{#if: }} 
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie_                                              |sprecher_                                              |darsteller_                                              |talker_                                              |actor_                                              |person=person_                                              |film=film_                                              |serie=serie_                                              |synchronfirma=synchronfirma_                                            }}/{{{ID}}}{{#if: _                                              | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
0|= #default= {{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }}}} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
{{#switch: =Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} (T)]){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
     }}{{#switch:
0|= #default={{#if: }} 
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }}}} {{#if: }} 
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
         }}
    }}{{#switch:
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie_                                              |sprecher_                                              |darsteller_                                              |talker_                                              |actor_                                              |person=person_                                              |film=film_                                              |serie=serie_                                              |synchronfirma=synchronfirma_                                            }}/{{{ID}}}{{#if: _                                              | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
0|= #default= {{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }} isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} }}}} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
           }}
    }}{{#switch:
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                           }}/{{{ID}}}{{#if: 

        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check

all= url= titel= opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} template= Vorlage:Internetquelle format=0 preview=1

}}

[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie sprecher darsteller talker actor person=person film=film serie=serie synchronfirma=synchronfirma 
                                     }}/{{{ID}}}{{#if:
/{{{Person}}} 
                                     }} {{#if:
getArticleBase}} 
       }}] in der Deutschen Synchronkartei
   }}
TemplateBooland}} {{#switch: serie actor |sprecher |darsteller | person |film |serie |synchronfirma 
         ={{#if: 2017-07-27
{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ) de 1}}}}| ; {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} }}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}} }}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1250016 ;}}}}{{#if: 2017-07-27| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-07-27 |ISO|noerror=1}} }} 4=im Jahr 7=im 10=am failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-07-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-07-27|T._Monat JJJJ}} failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de 1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ( | (}} 
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2017-07-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if:
„{{ 
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
Vorlage:Str trim flat}} 
     }}“
faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de „Vorlage:Str trim“ quote 1={{#if: flat}} flat}} }} faculty|}}|de-CH|de}} 3=1}} }}

}}{{#if:

: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) {{#if: , deutsch: „“ }}) (deutsch: „“) }} 
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

{{#if: {{#if: {{{zitat}}} Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Suche im Internet Archive] serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 (T)){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
     }}{{#switch:
0|= #default={{#if: }} 
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} {{#if: }} 
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Suche im Internet Archive. serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 (T).)  {{#if:
| Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
0|= #default= {{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 }}|{{#switch:
=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Suche im Internet Archive] serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 (T)){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
     }}{{#switch:
0|= #default={{#if: }} 
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
    }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} {{#if: }} 
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
         }}
    }}{{#switch:
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 Suche im Internet Archive. serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 (T).)  {{#if:
| Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
0|= #default= {{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
       }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728}} {{#if: }} 
        }}
    }}{{#if:
format noerror=1}} {{#if: }} 
           }}
    }}{{#switch:
deadurl|= #default= {{#if: }} 
    }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/27728 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check

all= url= titel= opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} template= Vorlage:Internetquelle format=0 preview=1

}}

[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie talker= sprecher actor= darsteller film |serie= | #default = }}{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei 
          }}
#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sind person, sprecher, darsteller, film oder serie (Hilfe) Vorlage:Synchronkartei/Wartung/Parameter 1 fehlerhaft 
       }}
   }}

}}</ref>

Bobobo-bo Bo-bobo Takehito Koyasu Oliver Siebeck
Beauty Ai Nonaka Magdalena Turba
Heppokomaru/Miefling Naomi Shindō David Turba
Don Patch Masaya Onosaka Till Hagen
Torpedo Girl Hiromi Nishikawa
Softon/Softie Hikaru Midorikawa
Hatenko/Haarald Daisuke Kishio
Dengakuman/Leckerschleckermann Tomoko Kaneda
Tokoro Tennosuke/Gotfried Götterspeise Keiichi Sonobe

Quellen

<references/>

Weblinks

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bobobo-bo_Bo-bobo&oldid=1250016“