Bethlehem (Pennsylvania)

{{#if: | {{#if: Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg | | colspan="2" style="text-align: center;" |

Datei:Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg

Downtown Bethlehem, 2007

Downtown Bethlehem, 2007 }}

{{#if: Seal of Bethlehem, Pennsylvania.png |

{{#ifeq: | keine| | {{#if: Bethlehem Pennsylvania downtown.jpgSeal of Bethlehem, Pennsylvania.png | {{#ifeq: | keine | | | colspan="2" style="text-align: center;" | }} {{#if: | {{#ifeq: | keine| |

}} |

{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
Spitzname: ' }}
{{#if: Seal of Bethlehem, Pennsylvania.png | Datei:Seal of Bethlehem, Pennsylvania.png getArticleBase}} }} Siegel}}	[[Datei:{{{Flagge}}}|120x155px|zentriert|border|alt=|Flagge von {{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}]] Flagge}} }}
{{#if: | | {{#switch: Pennsylvania		Amerikanisch-Samoa = Lage auf Amerikanisch-Samoa	Amerikanische Jungferninseln = Lage auf den Amerikanischen Jungferninseln	Guam = Lage auf Guam	Hawaii = Lage auf Hawaii	Nördliche Marianen = Lage auf den Nördlichen Marianen	Puerto Rico = Lage auf Puerto Rico	#default = Lage in Pennsylvania }} }} }} }}

[[Datei:{{#if: | | {{Positionskarte {{#ifexist: Vorlage:Positionskarte USA Pennsylvania | USA Pennsylvania | USA }}

}} }}|{{#if: {{#if:

{{#if:{{{LAT}}}{{{LONG}}}

[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: }} {{#ifeq:{{#switch: |links = left | oben = top | unten = bottom | rechts = right | #default= }}|none|| {{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} {{#ifexpr:50<0 or 50>100 or 50<0 or 50>100 |nicht auf der Kartep3}} }}

Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} ohne|keine}} Koordinaten }}

1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

1|4}}

N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111

1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60

{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90

90

1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }} }} }}

}}

1}}

1}})>90|90

1}})<-90|-90

1}})}} }} }} }} }}{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

1|4}}

O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

R+ = abs

R- = -abs

Z = trunc

Z+

N = abs trunc

1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60

{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}} ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}} ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )*360 -180 )}} }}

}}

1}}

{{#expr: (((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )*360 -180 )}} }}}}

{{#if:

Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}}:{{#switch:1

1|4}}

N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111

1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60

{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90

90

1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }} }} }}

}}

1}}

1}})>90|90

1}})<-90|-90

1}})}} }} }} }} }}

NS: {{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

1|4}}

N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111

1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60

{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90

90

1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }} }} }}

}}

1}}

1}})>90|90

1}})<-90|-90

1}})}} }} }} }} }}

} {{#iferror:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|EW: {{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|}} {{#if:

| | }} |2={{#if: | | }} |3=

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |falscher Wert ›{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 ‹|kein Wert}} in type-Parameter {{#if:

| | }} |5=

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 {{#if:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|, 2:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}} {{#if:

| | }} |6={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 ||

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 :}} region-Parameter fehlt6 {{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |in Positionskarte.}} }}{{#if:

| | }} |7={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

|{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

|{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }}|}}{{#if:US{{#switch: Pennsylvania | = |Amerikanisch-Samoa = -AS |Amerikanische Jungferninseln = -VI |Alabama = -AL |Alaska = -AK |Arizona = -AZ |Arkansas = -AR |Kalifornien = -CA |Colorado = -CO |Connecticut = -CT |Delaware = -DE |District of Columbia = -DC |Florida = -FL |Georgia = -GA |Guam = -GU |Hawaii = -HI |Idaho = -ID |Illinois = -IL |Indiana = -IN |Iowa = -IA |Kansas = -KS |Kentucky = -KY |Louisiana = -LA |Maine = -ME |Maryland = -MD |Massachusetts = -MA |Michigan = -MI |Minnesota = -MN |Mississippi = -MS |Missouri = -MO |Montana = -MT |Nebraska = -NE |Nevada = -NV |New Hampshire = -NH |New Jersey = -NJ |New Mexico = -NM |New York = -NY |Nördliche Marianen = -MP |North Carolina = -NC |North Dakota = -ND |Ohio = -OH |Oklahoma = -OK |Oregon = -OR |Pennsylvania = -PA |Puerto Rico = -PR |Rhode Island = -RI |South Carolina = -SC |South Dakota = -SD |Tennessee = -TN |Texas = -TX |Utah = -UT |Vermont = -VT |Virginia = -VA |Washington = -WA |West Virginia = -WV |Wisconsin = -WI |Wyoming = -WY

}}||{{#switch:||earth={{#switch:6

|1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} ||}}{{#if: | | }} |7={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }}}} }}{{#if:{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0) = (0) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}||{{#switch:9 |1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:||}}{{#if: | | }} |7={{#if: |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if: |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }} }}{{#if:{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:R | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0109) = (0109) {{#if:2 | round (2) }} | 1 }} }}||{{#switch:7 |1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:109||}}{{#if: | | }} |7={{#if:109 |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:109 |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }} }}{{#if:{{#iferror:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}|}}{{#iferror:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}|}}

|

|

{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} ohne|keine}} Koordinaten

}} }}{{#if:|{{{places}}}}}Vorlage:Karte in einer Ecke | class=noviewer notpageimage| | }}{{#if:{{#switch: Pennsylvania

       |Wisconsin
       |Michigan

|Minnesota |New Jersey

       |Utah = 220

|New Hampshire

       |Rhode Island = 180

|#default = 298 }}|{{#switch: Pennsylvania

       |Wisconsin
       |Michigan

|Minnesota |New Jersey

       |Utah = 220

|New Hampshire

       |Rhode Island = 180

|#default = 298 }}px|frameless|upright=1}}|center|{{#if: {{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}

 | {{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} 
 | Bethlehem (Pennsylvania) 

}} ({{Positionskarte {{#ifexist: Vorlage:Positionskarte USA Pennsylvania | USA Pennsylvania | USA }}

|name}})]]{{#if: |{{#if:{{{LAT}}}{{{LONG}}}

|

{{#if:|}}

{{#ifeq:{{#switch: |links = left | oben = top | unten = bottom | rechts = right | #default= }}|none||

{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} {{#ifexpr:50<0 or 50>100 or 50<0 or 50>100 |nicht auf der Kartep3}}

}}

|

{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} ohne|keine}} Koordinaten

}} |{{#iferror:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}}:{{#switch:1
 

|1=

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |NS: {{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |}} {{#iferror:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|EW: {{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|}} {{#if:

| | }} |2={{#if: | | }} |3=

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |falscher Wert ›{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 ‹|kein Wert}} in type-Parameter {{#if:

| | }} |5=

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 {{#if:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

|, 2:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}

}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}} {{#if:

| | }} |6={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 ||

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 :}} region-Parameter fehlt6 {{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}

|{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

 |in Positionskarte.}} }}{{#if:

| | }} |7={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

|{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}

|{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }}|}}{{#if:US{{#switch: Pennsylvania | = |Amerikanisch-Samoa = -AS |Amerikanische Jungferninseln = -VI |Alabama = -AL |Alaska = -AK |Arizona = -AZ |Arkansas = -AR |Kalifornien = -CA |Colorado = -CO |Connecticut = -CT |Delaware = -DE |District of Columbia = -DC |Florida = -FL |Georgia = -GA |Guam = -GU |Hawaii = -HI |Idaho = -ID |Illinois = -IL |Indiana = -IN |Iowa = -IA |Kansas = -KS |Kentucky = -KY |Louisiana = -LA |Maine = -ME |Maryland = -MD |Massachusetts = -MA |Michigan = -MI |Minnesota = -MN |Mississippi = -MS |Missouri = -MO |Montana = -MT |Nebraska = -NE |Nevada = -NV |New Hampshire = -NH |New Jersey = -NJ |New Mexico = -NM |New York = -NY |Nördliche Marianen = -MP |North Carolina = -NC |North Dakota = -ND |Ohio = -OH |Oklahoma = -OK |Oregon = -OR |Pennsylvania = -PA |Puerto Rico = -PR |Rhode Island = -RI |South Carolina = -SC |South Dakota = -SD |Tennessee = -TN |Texas = -TX |Utah = -UT |Vermont = -VT |Virginia = -VA |Washington = -WA |West Virginia = -WV |Wisconsin = -WI |Wyoming = -WY

}}||{{#switch:||earth={{#switch:6

|1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} ||}}{{#if: | | }} |7={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:{{#if:||{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|Bethlehem (Pennsylvania)}}}} |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }}}} }}{{#if:{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0) = (0) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}||{{#switch:9 |1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:||}}{{#if: | | }} |7={{#if: |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if: |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }} }}{{#if:{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:R | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0109) = (0109) {{#if:2 | round (2) }} | 1 }} }}||{{#switch:7 |1={{#if: | | }} |2={{#if: | | }} |3={{#if: | | }} |5={{#if: | | }} |6={{#if:109||}}{{#if: | | }} |7={{#if:109 |{{#if: | | }} |{{#if: | |7 }} }} |8={{#if: | | }} |9={{#if:109 |{{#if: | | }} |{{#if: | |9 }} }} |#default={{#if: | | }} }} }}{{#if:{{#iferror:{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}

||N|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}|expr=1|set=N}}|1}}|111
 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})>=60
  |
  |{{#ifeq:S|{{#titleparts:40/37/34/N |1|4}}|-
   }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) )>90
   |90
   |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|3}})/3600 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1|2}})/60 +(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}}) }}
   }}
  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:40/37/34/N |1}}

|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})>90|90
 |{{#ifexpr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})<-90|-90
  |{{#expr:(0{{#titleparts:40/37/34/N |1}})}}
  }}
 }}
}}

}}|}}{{#iferror:{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}} |{{#switch:{{#titleparts:75/22/32/W |1|4}}

||O|E|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|expr=1|set=R+}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}}|expr=1|set={{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}}|N|R+}}}}|1}}{{#if:{{#invoke:Expr|figure|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) = (0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|expr=1|set=R+}}|1}}|111

 |{{#ifexpr: (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})>=60 or (0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})>=60
  |
  |{{#expr:

(({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

 ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
 +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
 )
-180
)

-((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:75/22/32/W |1|4}}|W|-}}

   ((0{{#titleparts:75/22/32/W |1|3}})/3600
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1|2}})/60
   +(0{{#titleparts:75/22/32/W |1}})
   )
  -180
  )/360
 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}}

  }}
 |
 }}
|#default=
}}

|{{#if:{{#titleparts:75/22/32/W |1}}

|{{#expr:

(((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180) -((((0{{#titleparts:75/22/32/W |1}}) -180)/360

 -.5
 )round 0
)*360

-180 )}} }}}}|}}

|

|

{{#if:{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if: Bethlehem | Bethlehem | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }} ohne|keine}} Koordinaten

}}

}}{{#if:|{{{places}}}}}Vorlage:Karte in einer Ecke

{{#if:

|

}} }} {{#ifeq: | keine| | {{#if: Bethlehem Pennsylvania downtown.jpgSeal of Bethlehem, Pennsylvania.png | |

{{#if: | | {{#switch: Pennsylvania

|Amerikanisch-Samoa = Lage auf Amerikanisch-Samoa |Amerikanische Jungferninseln = Lage auf den Amerikanischen Jungferninseln |Guam = Lage auf Guam |Hawaii = Lage auf Hawaii |Nördliche Marianen = Lage auf den Nördlichen Marianen |Puerto Rico = Lage auf Puerto Rico

|#default = Lage in Pennsylvania }} }}

}} }}

|- ! colspan="2"| Basisdaten |- {{#if: 1741{{#property:P571}} | | Gründung: || {{#if:1741|1741|Vorlage:Wikidata-Einbindung{{#ifeq:0|0|}}}} }} |- {{#if: {{#property:P576}} | | Auflösung: || {{#if:|{{{Auflösung}}}|Vorlage:Wikidata-Einbindung{{#ifeq:0|0|}}}} }} |- | Staat: || Vereinigte Staaten |- {{#if: Pennsylvania | | [[{{#switch: Pennsylvania |Amerikanisch-Samoa = Außengebiet der Vereinigten Staaten|Außengebiet |Amerikanische Jungferninseln = Außengebiet der Vereinigten Staaten|Außengebiet |Guam = Außengebiet der Vereinigten Staaten|Außengebiet |Nördliche Marianen = Außengebiet der Vereinigten Staaten|Außengebiet |Puerto Rico = Außengebiet der Vereinigten Staaten|Außengebiet |District of Columbia = Hauptstadtdistrikt|Bundesdistrikt

	|#default = Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat}}]]: || [[{{#switch: Pennsylvania

|Washington = Washington (Bundesstaat)|Washington |Mississippi = Mississippi (Bundesstaat)|Mississippi |New York = New York (Bundesstaat)|New York |#default = Pennsylvania}}]] }} |- {{#if: Lehigh County | | [[{{#switch: Pennsylvania

       |Amerikanische Jungferninseln = Distrikt
       |Amerikanisch-Samoa = Distrikt

|Alaska = Liste der Boroughs und Census Areas in Alaska|Borough/Census Area |Louisiana = Parish |#default = County (Vereinigte Staaten)|{{#if: Northampton County | Countys | County}} }}]]: || {{#ifexist:Lehigh County (Pennsylvania)|Lehigh County|{{#ifexist:Lehigh County|Lehigh County|Lehigh County}}}} {{#if: Northampton County |
{{#ifexist:Northampton County (Pennsylvania)|Northampton County|{{#ifexist:Northampton County|Northampton County|Northampton County}}}} |}} {{#if: |
{{#ifexist:{{{County3}}} (Pennsylvania)|[[{{{County3}}} (Pennsylvania)|{{{County3}}}]]|{{#ifexist:{{{County3}}}|[[{{{County3}}}]]|{{{County3}}}}}}} |}} {{#if: |
{{#ifexist:{{{County4}}} (Pennsylvania)|[[{{{County4}}} (Pennsylvania)|{{{County4}}}]]|{{#ifexist:{{{County4}}}|[[{{{County4}}}]]|{{{County4}}}}}}} |}} }} |- | Koordinaten: || {{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=40/37/34/N|EW=75/22/32/W|type=city|region=US{{#switch: Pennsylvania | = |Amerikanisch-Samoa = -AS |Amerikanische Jungferninseln = -VI |Alabama = -AL |Alaska = -AK |Arizona = -AZ |Arkansas = -AR |Kalifornien = -CA |Colorado = -CO |Connecticut = -CT |Delaware = -DE |District of Columbia = -DC |Florida = -FL |Georgia = -GA |Guam = -GU |Hawaii = -HI |Idaho = -ID |Illinois = -IL |Indiana = -IN |Iowa = -IA |Kansas = -KS |Kentucky = -KY |Louisiana = -LA |Maine = -ME |Maryland = -MD |Massachusetts = -MA |Michigan = -MI |Minnesota = -MN |Mississippi = -MS |Missouri = -MO |Montana = -MT |Nebraska = -NE |Nevada = -NV |New Hampshire = -NH |New Jersey = -NJ |New Mexico = -NM |New York = -NY |Nördliche Marianen = -MP |North Carolina = -NC |North Dakota = -ND |Ohio = -OH |Oklahoma = -OK |Oregon = -OR |Pennsylvania = -PA |Puerto Rico = -PR |Rhode Island = -RI |South Carolina = -SC |South Dakota = -SD |Tennessee = -TN |Texas = -TX |Utah = -UT |Vermont = -VT |Virginia = -VA |Washington = -WA |West Virginia = -WV |Wisconsin = -WI |Wyoming = -WY }}|globe=|dim=25000|elevation=109|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=/|text={{#if: 40/37/34/N|DM}}|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = 
|2 = {{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | 
 }}
 |#default= 
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | 
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = 
|8 = {{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=

}}}} |- {{#if: UTC-5 | | Zeitzone: || {{#switch: UTC-5 |UTC-11 = Samoa Time Zone (UTC−11) |UTC-10 = {{#ifeq: Pennsylvania | Alaska | Hawaii-Aleutian (UTC−10/−9) | Hawaii-Aleutian Standard Time (UTC−10) }} |UTC-9 = Alaska (UTC−9/−8) |UTC-8 = Pacific (UTC−8/−7) |UTC-7 = {{#ifeq: | ja | Mountain (UTC−7/−6) | {{#ifeq: Pennsylvania | Arizona | Mountain Standard Time (UTC−7) | Mountain (UTC−7/−6) }} }} |UTC-6 = Central (UTC−6/−5) |UTC-5 = Eastern (UTC−5/−4) |UTC-4 = Atlantic Standard Time (UTC−4) |UTC+10 = Chamorro Time Zone (UTC+10) |#default = UTC-5 {{#ifeq:||}} }} }} |- {{#ifeq:city|ehemalig||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}} | | Einwohner: {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|id=Q{{#invoke:Wikidata|claim|P8138|parameter=numeric-id}}|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}} |
– Metropolregion:}}|| {{#if:{{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}}|Vorlage:Wikidata-Einbindung{{#ifeq:0|0|}} (Stand: Vorlage:Wikidata-Einbindung)| (Stand: ) }}{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|id=Q{{#invoke:Wikidata|claim|P8138|parameter=numeric-id}}|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}} |
{{#if:{{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|id=Q{{#invoke:Wikidata|claim|P8138|parameter=numeric-id}}|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}}|Vorlage:Wikidata-Einbindung (Stand: Vorlage:Wikidata-Einbindung){{#ifeq:0|0|}} | {{#if: | (Stand: ) }}}}}} }} }} |- {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P1538|P459|Q39825,Q814232|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}}| | Haushalte: | Vorlage:Wikidata-Einbindung (Stand: Vorlage:Wikidata-Einbindung){{#ifeq:0|0|}} }} |- {{#if: 50.3 | | Fläche: || 50,3 km² (ca. {{#if:|50,3 {{#if:|(|= }}}}{{#if:|ca. }}{{#iferror:{{#expr:50.3*0.386102*1.0*1.0*0}}|Err|{{#expr:((0,0)*(50,3)*(50,3)+(0,386102)*(50,3)+(0,0)) round (0)}}}}{{#if:mi²| mi²}}{{#if:|)}}){{#if: 49.9 |
davon 49,9 km² (ca. {{#if:|49,9 {{#if:|(|= }}}}{{#if:|ca. }}{{#iferror:{{#expr:49.9*0.386102*1.0*1.0*0}}|Err|{{#expr:((0,0)*(49,9)*(49,9)+(0,386102)*(49,9)+(0,0)) round (0)}}}}{{#if:mi²| mi²}}{{#if:|)}}) Land}} }} |- {{#if: 50.3 | | Bevölkerungsdichte: || {{#expr: 0{{#if: | | {{#invoke:Wikidata|claim|P1.082|P459|Q39.825|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}} }} / {{#if: 49,9 |49,9 | 50,3 }} round 0 }} Einwohner je km² }} |- {{#if: 109 | | Höhe: || {{#iferror: {{#expr: 1*109 }}

| 109
| {{#ifexpr: 109 < -0.004999999 | - }}{{#switch: {{{LAND}}}
   | CH
   | LI = {{#ifexpr: (abs(109) round 0) = 1000000000000
           | 1'000'000'000'000
           | {{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 1000000000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 1000000000) mod 1000}}' }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 100000000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 100000000) mod 10}} }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 10000000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 10000000) mod 10}} }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 1000000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 1000000) mod 10}}' }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 100000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 100000) mod 10}} }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 10000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 10000) mod 10}} }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 1000 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 1000) mod 10}} }}{{#ifexpr: ({{#ifeq: {{{2}}} | T | 1 | 0 }} and ((abs(109) round 0) >= 1000)) or ((abs(109) round 0) >= 10000) | ' }}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 100
              | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 100) mod 10}}{{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 10 | {{#expr: ((abs(109) round 0) / 10) mod 10}} }}{{#expr: (abs(109) round 0) mod 10}}
              | {{#ifexpr: abs(109) > 10 | {{#expr: abs(109) round 1}} | {{#expr: abs(109) round 2}} }} }} }}
   | #default = {{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 10000
                 | {{#expr: abs(109) round 0}}
                 | {{#ifexpr: (abs(109) round 0) >= 1000
                    | {{#ifeq: {{{2}}} | T
                       | {{#expr: abs(109) round 0}}
                       | {{#expr: abs(109) round 0}} }}
                    | {{#ifexpr: abs(109) > 10
                       | {{#expr: abs(109) round 1}}
                       | {{#expr: abs(109) round 2}} }} }} }} }} }} m

}} |- {{#if: | | Gliederung: || }} |- {{#if: 18015–18018, 18020, 18025 | | Postleitzahl{{#ifeq: {{#expr:18015–18018, 18020, 18025}} | 18015–18018, 18020, 18025 | | en }}: || 18015–18018, 18020, 18025 }} |- {{#if: 610 | | Vorwahl: || +1 610 }} |- {{#if: 42-06088{{#property:P774}} | | FIPS: || {{#if:42-06088|42-06088| Vorlage:Wikidata-Einbindung }} }} |- {{#if: 1169426 | | GNIS-ID: || 1169426 |{{#if:{{#property:P590}}| | GNIS-ID: || Vorlage:Wikidata-Einbindung }} }} |- {{#if: www.bethlehem-pa.gov | {{

  #ifeq: w|[
  || Website: || www.bethlehem-pa.gov
  || Website: || {{#invoke: WLink | formatURL | www.bethlehem-pa.gov }}
  }}

}} |- {{#ifeq:city|ehemalig||{{#if:{{#property:P6}}| | {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata|claim|1=P21|parameter=numeric-id|id=Q{{#invoke:Wikidata|claim|1=P6|parameter=numeric-id}}}}|6581072|Bürgermeisterin|Bürgermeister}}: || {{#if:||Vorlage:Wikidata-Einbindung}} }} }} |- {{#if: | | colspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align: center;" | [[Datei:|{{#if: ||298px}}|alt=]]
}} |} {{#ifeq:||

{{#switch: Pennsylvania
 |Amerikanisch-Samoa = 
 |Amerikanische Jungferninseln = 
 |Guam = 
 |Nördliche Marianen = 
 |District of Columbia = 
 |New York |Wisconsin = {{#switch: city
                        |city = 
                        |town = 
                        |village = 
                        |#default =  }}
 |Pennsylvania = {{#switch: city
                        |borough =  
                        |township = 
                        |#default =  }}
 |New Hampshire = {{#switch: city
                        |town = 
                        |#default =  }}
 |Wyoming = {{#switch: city
                        |city = 
                        |town = 
                        |cdp = 
                        |census-designated place = 
                        |#default =  }}
 |#default = {{#switch: city
                        |cdp = 
                        |census-designated place = 
                        |township = 
                        |#default =  }}
}}
{{#switch: Pennsylvania
 |Amerikanisch-Samoa = 
 |Amerikanische Jungferninseln = 
 |Guam = 
 |Nördliche Marianen = 
 |Hawaii = 
 |Puerto Rico = 
 |#default = 
}}

{{#ifexist:Kategorie:Bethlehem (Pennsylvania)|

|{{#ifexist:Kategorie:Lehigh County (Pennsylvania)
 |
 |{{#ifexist:Kategorie:Lehigh County
  |
  }}
 }}
}}{{#ifexist:Kategorie:Bethlehem (Pennsylvania)|
|{{#ifexist:Kategorie:Northampton County (Pennsylvania)
 |
 |{{#ifexist:Kategorie:Northampton County
  |
  }}
 }}
}}{{#ifexist:Kategorie:Bethlehem (Pennsylvania)|
|{{#ifexist:Kategorie:{{{County3}}} (Pennsylvania)
 |[[Kategorie:{{{County3}}} (Pennsylvania)|Bethlehem (Pennsylvania)]]
 |{{#ifexist:Kategorie:{{{County3}}}
  |[[Kategorie:{{{County3}}}|Bethlehem (Pennsylvania)]]
  }}
 }}
}}{{#ifexist:Kategorie:Bethlehem (Pennsylvania)|
|{{#ifexist:Kategorie:{{{County4}}} (Pennsylvania)
 |[[Kategorie:{{{County4}}} (Pennsylvania)|Bethlehem (Pennsylvania)]]
 |{{#ifexist:Kategorie:{{{County4}}}
  |[[Kategorie:{{{County4}}}|Bethlehem (Pennsylvania)]]
  }}
 }}
}}{{#ifeq:city|ehemalig|}}{{#if: {{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(0) = (0) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}||}}{{#if:42-06088{{#property:P774}}|| {{#switch:42-06088|city|town|township|borough|village|census-designated place=}} }}{{#if:42-06088|{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}||}}|{{#if:{{#property:P774}}|{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}||}}}}}}{{#if: 1169426{{#property:P590}}||}}{{#if: City||}}{{#if:City|{{#switch:city |city |town |village |borough |census-designated place |cdp |unincorporated area |unorganized community |township |plantation |municipality |ehemalig = |#default = }} }}{{#if: {{#property:P576}} | {{#ifeq:city|ehemalig||}} }}Vorlage:Wikidata image{{#if:|{{#ifeq:{{#invoke:Str|find||{{#property:P6}}}}|-1|}}}}{{#iferror:{{#ifexpr:0>0 and 0<>0{{#invoke:Wikidata|claim|P1082}} and 0{{#invoke:Wikidata|claim|P1082}} > 0 and 0<2010|}}|}}{{#if:|{{#iferror:{{#ifexpr:0<0{{#invoke:Wikidata|claim|P1082|qualifier=P585|parameter=time:Y|sort=P585|inverse=ja}} and 0<2010|}}}}}}{{#iferror:{{#ifexpr:0{{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}}>0|{{#switch:{{#invoke:Wikidata|claim|P1082|P459|Q39825|qualifier=P585|parameter=time:Y|sort=P585|inverse=ja|hassource=true}}|2020=|2010=|#default=}}|{{#switch:city|city|town|village|borough|census-designated place|cdp|township= }}}}}}{{#if:{{#property:P421}}|{{#ifeq:Vorlage:Str match|Vorlage:Str match||}}}}{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|{{#ifeq:Vorlage:Str replace|Vorlage:Str replace||}}}}{{#if:{{#if: 42-06088 | {{#if: {{#property:P774}} | | 1 }} }}|}}{{#if:{{#if: {{#property:P774}} | {{#if: 42-06088 | | 1 }} }}|}}}}

Bethlehem ist eine City im Osten Pennsylvanias, Vereinigte Staaten. Sie liegt in den Countys Northampton und Lehigh. Bethlehem grenzt an die benachbarten Städte Allentown und Easton und ist Teil der Lehigh Valley Community. Im Norden liegen die Poconos, Ausläufer der Appalachen-Gebirge. Durch Bethlehem fließt der Lehigh River. Die Stadt hatte laut der Volkszählung 2020 75.781 Einwohner.<ref name="CEN">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Bethlehem city, Pennsylvania|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Bethlehem city, Pennsylvania}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Bethlehem city, Pennsylvania}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Bethlehem city, Pennsylvania}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:United States Census Bureau{{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en-US|de||{{#if:en-US|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}}%7C%7C}}}}{{#if:Bethlehem city, Pennsylvania|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Bethlehem city, Pennsylvania|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: United States Census Bureau| United States Census Bureau{{#if: |,|{{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:United States Census Bureau|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:664032||}}}}}}{{#if: 2026-01-10|;}}}}{{#if: 2026-01-10| {{#if:United States Census Bureau{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-01-10 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-01-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-01-10|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en-US|de||{{#if:en-US|1}}}}|{{#if:United States Census Bureau{{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en-US|en-US|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en-US|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en-US|en-US|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2026-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en-US|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://data.census.gov/profile/Bethlehem_city,_Pennsylvania?g=160XX00US4206088 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Geschichte

1740 lud der englische puritanische Prediger George Whitefield die Herrnhuter, die in Georgia evangelische Missionare waren, ein, ihn nach Pennsylvania zu begleiten. Er wollte in Nazareth eine Schule für Waisen von Sklaven errichten. Sie kamen am 30. Mai dort an, doch bald hatten sie theologische Differenzen, so dass sie einen anderen Ort zur Niederlassung suchen wollten. Am 2. April 1741 übertrug William Allen 500 Acres fruchtbares Land (entspricht gut 200 Hektaren) an die Herrnhuter Brüdergemeine in Monocacy Creek am Lehigh River. Bethlehem wurde am Heiligen Abend des Jahres 1741 vom Leiter der Herrnhuter Nikolaus Ludwig von Zinzendorf so benannt. Der Ort wurde als Hauptort dieser evangelischen Gemeinschaft in Nordamerika gegründet. Der Brüderbischof David Nitschmann gilt als Ortsgründer, sein gleichnamiger Onkel hatte ebenfalls eine bedeutende Rolle beim Aufbau der Siedlung, denn er fällte am 21. Dezember 1740 den ersten Baum für ein Haus. Als erstes Haus wurde im Januar 1741 das Gemeinhaus, eine Hütte von sechs auf zwölf Meter errichtet, wo die ersten dreizehn Siedler lebten. Nebst den beiden Nitschmann waren dies namentlich Christian Froehlich, Hannah Hummel, Johann Martin Mack<ref>Vgl. Werner Raupp: „Ein vergnügter Herrnhuter“. Johann Martin Mack, Württembergs erster evangelischer Missionar, in: Blätter für Württembergische Kirchengeschichte 92 (1992), {{#invoke:URIutil|{{#ifeq:1|1|linkISSN|targetISSN}}|0341-9479|0}}{{#ifeq:1|0|[!] }}{{#ifeq:0|1

        |{{#switch:00
                  |11= (print/online)
                  |10= (print)
                  |01= (online)
          }}

}}{{#ifeq:0|0

        |{{#ifeq:0|0
              |{{#if:{{#invoke:URIutil|isISSNvalid|1=0341-9479}}
                    |
                    |{{#invoke:TemplUtl|failure|ISSN ungültig}}}}}}

}}, S. 111–115.</ref>, Georg Neisser, Anthony Seiffert, Matthew Seybold, Benjamin Sommers, Anna und David Zeisberger mit ihrem Sohn David.<ref>Edmund Alexander de Schweinitz: Moravian History of Bethlehem, Website lehighvalleyhistory.com (englisch, abgerufen am 12. September 2024)</ref> Es folgten in den Jahren 1744 und 1748 die Häuser der ledigen Brüder, 1746 bis 1749 der Glockenturm, 1751 die Kapelle, 1752 und 1772 die Häuser der ledigen Schwestern, 1768 das Haus der Witwen und 1803 bis 1806 die Central Moravian Church (deutsch: zentrale Kirche der Brüdergemeine).<ref>Historic Bethlehem, Website moravian.edu (englisch, abgerufen am 11. September 2024)</ref>

Bald nach der Gründung folgte ein kontinuierlicher Zustrom von Herrnhuter Einwanderern (1742: 56 Personen; 1743: 117 Personen<ref>Edmund Alexander de Schweinitz: Moravian History of Bethlehem, Website lehighvalleyhistory.com (englisch, abgerufen am 12. September 2024)</ref>), so dass die gut organisierte Siedlung im Jahr 1761 bereits über 50 Gebäude umfasste, gegen 50 Handwerksbetriebe aufwies und von Bethlehem bis Nazareth über 800 Hektaren Land besaß. Bis 1762 führten die Einwohner Bethlehems einen gemeinsamen Haushalt, um die Boten bzw. Missionare unter den deutschen Einwanderern und Indianern zu unterstützen. Europäer, Afrikaner und Indianer lebten meist friedlich zusammen, jedoch aufgeteilt in sogenannten Chören, das waren Abteilungen von Männern, Frauen und Kindern, in denen sie gemeinsam Gott anbeteten, arbeiteten und zur Schule gingen.<ref>Historic Moravian Bethlehem Story, Website historicbethlehem.org (englisch, abgerufen am 11. September 2024)</ref> 1762 wurden diese Strukturen zugunsten eines familiären Systems aufgegeben. Die Brüdergemeine behielt jedoch das Land im Besitz, aber es konnte von den Familien zu Wohn-, Arbeits- und Geschäftszwecken genutzt werden. Der Ort war bis 1848 eine geschlossene Siedlung der Herrnhuter und wurde von der Kirchenleitung verwaltet. Es durften nur Mitglieder der Herrnhuter Brüdergemeine dort wohnen.<ref>Julia Maynard Maserjian: Bethlehem, Pennsylvania 1741–1844. In: moravian.edu, Bethlehem Digital History Project, 2000–2009, abgerufen am 6. September 2024 (englisch).</ref>

Nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg (1861–1865) wurde im benachbarten Ort South Bethlehem die Stahlindustrie aufgebaut, sie gelangte unter dem Namen Bethlehem Steel zu weltweitem Ruf.

Im April 2017 wurde der Siedlungskern der Herrnhuter Brüdergemeine, Moravian Bethlehem district, durch das Innenministerium der Vereinigten Staaten als Vorschlag zur Aufnahme in das UNESCO-Welterbe auf die Tentativliste gesetzt<ref>Eintrag {{#if:20170812055710

      | {{#ifeq: 20170812055710 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170812055710}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Datum
         | {{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170812055710}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Moravian Church Settlements. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Moravian Church Settlements.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170812055710|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Moravian Church Settlements.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Moravian Church Settlements.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6240/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Webpräsenz UNESCO (englisch).</ref> und im Juli 2024 in die Welterbeliste aufgenommen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:mdr.de2024-07-26{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Herrnhuter Brüdergemeine zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt|lines=0}}||}}}}{{#if: mdr.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=mdr.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2024-07-26|,|{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2024-07-26| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024-07-26|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2024-07-26|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2024-07-26|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2024-07-26|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:664032||}}}}}}{{#if: 2024-07-26|;}}}}{{#if: 2024-07-26| {{#if:2024-07-26{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-07-26 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-07-26|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-07-26|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:mdr.de2024-07-26{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2024-07-26{{#if: 2024-07-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/herrnhut-weltkulturerbe-entscheidung-unesco-100.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Datei:Editing Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz Residence Oct 11.JPG

Das Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz Residence ist seit Mai 1975 als National Historic Landmark anerkannt.<ref>Listing of National Historic Landmarks by State: Pennsylvania. National Park Service, abgerufen am 8. August 2024 (englisch).</ref>

23 Bauwerke und Stätten im Stadtgebiet sind im National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen (Stand 30. September 2020), wobei der Historic Moravian Bethlehem Historic District, die Bethlehem Waterworks und das Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz Residence den Status von National Historic Landmarks haben.<ref>Suchmaske Datenbank im National Register Information System. National Park Service, abgerufen am 30. September 2020 (englisch).
Weekly List im National Register Information System. National Park Service, abgerufen am 30. September 2020 (englisch).
Listing of National Historic Landmarks by State: Pennsylvania. National Park Service, abgerufen am 30. September 2020 (englisch).</ref>

Bildung

Bereits 1742 entstand ein Vorläufer des Moravian College durch die Gründerin Benigna von Zinzendorf. Es ist das sechstälteste College der USA. Außerdem ist Bethlehem Sitz der Lehigh University, die 1865 vom Eisenbahnunternehmer Asa Packer gegründet wurde.<ref>Lehigh History & Our Founder, Asa Packer. In: Website Lehigh University, abgerufen am 8. August 2024 (englisch).</ref> 2024 waren 7590 Studierende eingeschrieben (2020: 7067)<ref>{{#if:20200813061249

      | {{#ifeq: 20200813061249 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20200813061249}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Datum
         | {{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20200813061249}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: University Statistics. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|University Statistics.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20200813061249|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: University Statistics.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|University Statistics.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www1.lehigh.edu/about/university-statistics }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} In: Website Lehigh University.</ref>, davon 1779 (2020: 1864) für ein weiterführendes Studium.<ref>University Statistics. In: Website Lehigh University, abgerufen am 8. August 2024 (englisch).</ref>

Partnerstädte

Partnerstädte Bethlehems sind<ref>Sister Cities. In: bethlehem-pa.gov, abgerufen am 8. August 2024 (englisch).</ref>

• Italien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Italien}}|{{#if:|{{{2}}}|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
   | 
   | 
 }}

}} Foiano di Val Fortore, Italien

• Griechenland{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Griechenland}}}} Korfu, Griechenland, seit 2013
• SlowenienDatei:Flag of Slovenia.svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Slowenien}}}} Murska Sobota, Slowenien, seit 1996
• Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
   | 
   | 
 }}

}} Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg, seit 1991

• Japan[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Japan}}|{{#if:|{{{2}}}|Japan}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
   | 
   | 
 }}

}} Tondabayashi, Japan, seit 1972

Persönlichkeiten

In Bethlehem geboren

• Lewis David von Schweinitz (1780–1834), Botaniker, Mykologe und Geistlicher der Herrnhuter Brüdergemeine
• Edmund Alexander de Schweinitz (1825–1887), evangelischer Theologe und Bischof der Herrnhuter Brüdergemeine
• H. D. (1886–1961), Schriftstellerin
• Stephen Vincent Benét (1898–1943), Schriftsteller
• Chuck Bednarik (1925–2015), American-Football-Spieler
• Fred B. Rooney (1925–2019), Politiker
• Nathan Kogan (1926–2013), Psychologe und emeritierter Professor
• Otto Helmut Kegel (1934–2025), deutscher Mathematiker und Hochschullehrer
• Gregory Ruth (* 1939), Ringer, Weltmeisterschafts-Bronzemedaillengewinner
• James Rumbaugh (* 1947), Informatiker
• Gelsey Kirkland (* 1952), Balletttänzerin
• Carol Guzy (* 1956), Pressefotografin
• Michael Andretti (* 1962), Rennstallbesitzer und Automobilrennfahrer
• John Andretti (1963–2020), Automobilrennfahrer
• Jeff Andretti (* 1964), Automobilrennfahrer
• Donald Johnson (* 1968), Tennisspieler
• Jonathan Taylor Thomas (* 1981), Schauspieler
• Lauren Tamayo (* 1983), Radrennfahrerin
• Gina Lewandowski (* 1985), Fußballspielerin
• Bailey Noble (* 1990), Schauspielerin
• Sage Karam (* 1995), Automobilrennfahrer
• Sabrina Carpenter (* 1999), Schauspielerin und Sängerin

Mit Bethlehem verbunden

• David Nitschmann (1676–1758), Wagner, Missionar der Herrnhuter Brüdergemeine und Ortsgründer, lebte von 1741 bis 1758 in Bethlehem
• David Nitschmann (1695–1772), evangelischer Missionar, Bischof der Herrnhuter Brüdergemeine und Ortsgründer, lebte von 1761 bis 1772 in Bethlehem
• Peter Böhler (1712–1775), evangelischer Missionar und Bischof der Herrnhuter Brüdergemeine und Mitbegründer, lebte von 1742 bis 1747 in Bethlehem
• Johann Martin Mack (1715–1784), evangelischer Missionar und Bischof der Herrnhuter Brüdergemeine, lebte 1741 bis 1742 in Bethlehem
• Anna Nitschmann (1715–1760), evangelische Missionarin und Leiterin der Herrnhuter Brüdergemeine, lebte 1741 bis 1743 in Bethlehem
• David Zeisberger (1721–1808), evangelischer Missionar der Herrnhuter Brüdergemeine und Sprachforscher, lebte ab 1741 in Bethlehem
• John Heckewelder (1743–1823), evangelischer Missionar der Herrnhuter Brüdergemeine, Reiseschriftsteller und Ethnologe, lebte 1754 bis 1762 und 1810 bis 1823 in Bethlehem
• Johann Gustav Grunewald (1805–1878), deutsch-amerikanischer Maler, lebte von 1833 bis 1867 in Bethlehem
• Clayton P. Alderfer (1940–2015), Psychologe
• Jonathan Frakes (* 1952), Schauspieler

Literatur

• Craig D. Atwood: Community of the Cross: Moravian Piety in Colonial Bethlehem. Pennsylvania State University Press, University Park 2004, ISBN 0-271-05855-2.

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Bethlehem, Pennsylvania|Bethlehem, Pennsylvania|Bethlehem (Pennsylvania)}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Bethlehem, Pennsylvania|Bethlehem, Pennsylvania|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Bethlehem, Pennsylvania

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|bethlehem, pennsylvania|9}} 
       | category: 

| }}}}

• Welcome to Bethlehem, Pennsylvania, Website bethlehem-pa.gov (englisch, offizielle Website der Stadt Bethlehem).
• Historic Moravian Bethlehem Story, Website historicbethlehem.org (englisch).
• Edmund Alexander de Schweinitz: Moravian History of Bethlehem, Website lehighvalleyhistory.com (englisch).
• Julia Maynard Maserjian: Bethlehem, Pennsylvania 1741–1844. In: moravian.edu, Bethlehem Digital History Project, 2000–2009 (englisch).
• Historic Bethlehem, Website moravian.edu (englisch).

Einzelnachweise

<references />

{{#if:Navigationsleiste Orte im Lehigh County |Vorlage:Navigationsleiste Orte im Lehigh County}}{{#if:Navigationsleiste Orte im Northampton County (Pennsylvania) |Vorlage:Navigationsleiste Orte im Northampton County (Pennsylvania)}}{{#if:Navigationsleiste Welterbe Vereinigte Staaten |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Bethlehem (Pennsylvania) |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Welterbe.svg
Datei:Flag of the United States.svg

|

Kulturerbe:
Mesa-Verde-Nationalpark (1978) | Independence Hall (1979) | Staatliche Geschichtsstätte Cahokia Mounds (1982) | La Fortaleza und historische Stätte San Juan in Puerto Rico (1983) | Freiheitsstatue (1984) | Chaco-Kultur (mit Chaco Culture National Historical Park) (1987) | Monticello und Universität von Virginia in Charlottesville (1987) | Taos Pueblo (1992) | Monumentale Erdwerke von Poverty Point (2014) | Missionsstationen in San Antonio (2015) | Die Architektur des 20. Jahrhunderts von Frank Lloyd Wright (2019) | Zeremonielle Erdwerke von Hopewell (2023) | Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine: Bethlehem (2024)

Naturerbe:
Yellowstone-Nationalpark (1978) | Grand-Canyon-Nationalpark (1979) | Everglades-Nationalpark (1979, R) | Wrangell-St.-Elias-Nationalpark und Glacier-Bay-Nationalpark (als Teil des Parksystems Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek) (1979) | National- und Staatspark Redwood (1980) | Mammoth-Cave-Nationalpark (1981) | Olympic-Nationalpark (1981) | Great-Smoky-Mountains-Nationalpark (1983) | Yosemite-Nationalpark (1984) | Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark (1987) | Carlsbad-Caverns-Nationalpark (1995) | Glacier-Nationalpark (als Teil des Waterton-Glacier International Peace Parks) (1995)

Kultur-/Naturerbe:
Papahānaumokuākea (2010)

 |

Kulturerbe:
Mesa-Verde-Nationalpark (1978) | Independence Hall (1979) | Staatliche Geschichtsstätte Cahokia Mounds (1982) | La Fortaleza und historische Stätte San Juan in Puerto Rico (1983) | Freiheitsstatue (1984) | Chaco-Kultur (mit Chaco Culture National Historical Park) (1987) | Monticello und Universität von Virginia in Charlottesville (1987) | Taos Pueblo (1992) | Monumentale Erdwerke von Poverty Point (2014) | Missionsstationen in San Antonio (2015) | Die Architektur des 20. Jahrhunderts von Frank Lloyd Wright (2019) | Zeremonielle Erdwerke von Hopewell (2023) | Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine: Bethlehem (2024)

Naturerbe:
Yellowstone-Nationalpark (1978) | Grand-Canyon-Nationalpark (1979) | Everglades-Nationalpark (1979, R) | Wrangell-St.-Elias-Nationalpark und Glacier-Bay-Nationalpark (als Teil des Parksystems Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek) (1979) | National- und Staatspark Redwood (1980) | Mammoth-Cave-Nationalpark (1981) | Olympic-Nationalpark (1981) | Great-Smoky-Mountains-Nationalpark (1983) | Yosemite-Nationalpark (1984) | Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark (1987) | Carlsbad-Caverns-Nationalpark (1995) | Glacier-Nationalpark (als Teil des Waterton-Glacier International Peace Parks) (1995)

Kultur-/Naturerbe:
Papahānaumokuākea (2010) }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Welterbe Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine

|Vorlage:Navigationsleiste Welterbe Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine}}{{#if:|{{{{{5}}}}}}}{{#if:|{{{{{6}}}}}}}{{#if:|{{{{{7}}}}}}}{{#if:|{{{{{8}}}}}}}{{#if:|{{{{{9}}}}}}}{{#if:|{{{{{10}}}}}}}{{#if:|{{{{{11}}}}}}}{{#if:|{{{{{12}}}}}}}{{#if:|{{{{{13}}}}}}}{{#if:|{{{{{14}}}}}}}{{#if:|{{{{{15}}}}}}}{{#if:|{{{{{16}}}}}}}{{#if:|{{{{{17}}}}}}}{{#if:|{{{{{18}}}}}}}{{#if:|{{{{{19}}}}}}}{{#if:|{{{{{20}}}}}}}{{#if:|}}

{{#ifeq: g | p | | {{#if: 4088200-7n81056872235043729 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 4088200-7 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 4088200-7 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: n81056872 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: n81056872 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 235043729 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 235043729 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung