Beresan (Stadt)

Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Beresan (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA. und {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Stadt im Osten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 16.500 Einwohnern (2018).<ref>Städte und Siedlungen in der Ukraine auf pop-stat.mashke.org; abgerufen am 22. Dezember 2018</ref>

Geschichte

Datei:Церква Благовіщення в Березані на Київщині.JPG

Verkündigungskirche in Beresan

Die erstmals 1616 erwähnte Ortschaft erhielt 1965 den Status einer Siedlung städtischen Typs<ref name="ukrssr">Ortsgeschichte Beresan in der Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR; abgerufen am 2018 (ukrainisch)</ref> und 1981 den Status einer Stadt. Seit 1993 ist sie direkt der Oblast unterstellt.

Die Ortschaft wurde im Oktober 1843 von Taras Schewtschenko besucht, der hier bei dem Ethnographen und Folkloristen Platon Lukaschewytsch ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; 1809–1887) zu Gast war. Beresan war zwischen dem 16. September 1941 und dem 21. September 1943 von Truppen der Wehrmacht besetzt.<ref name="ukrssr" />

Geographische Lage

Beresan liegt inmitten des ehemaligen Rajon Baryschiwka auf einer Höhe von Vorlage:Höhe am Ufer der Nedra ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), einem 61 km langen, linken Nebenfluss des Trubisch, etwa 70 km östlich von Kiew. Durch die Stadt verläuft die Fernstraße M 03/E 40 zwischen Kiew und Charkiw. Nördlich der Innenstadt hat Beresan seit 1901 einen Bahnhof an der Bahnstrecke Kiew–Poltawa.

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Beresan (Березанська міська громада/Beresanska miska hromada). Zu dieser zählen auch die 9 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 715-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Київської області"</ref>, bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Beresan (Березанська міська рада/Beresanska miska rada) unter Oblastverwaltung stehend im Zentrum des ihn umgebenden Rajons Baryschiwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Browary<ref>Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів</ref>.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Beresan Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch
Chmeljowyk	Хмельовик	Хмелевик (Chmelewik)
Dubowe	Дубове	Дубовое (Dubowoje)
Hryhoriwka	Григорівка	Григоровка (Grigorowka)
Jablunewe	Яблуневе	Яблоневое (Jablonewoje)
Jareschky	Ярешки	Ярешки (Jareschki)
Lechniwka	Лехнівка	Лехновка (Lechnowka)
Nedra	Недра	Недра
Pylyptsche	Пилипче	Пилипче (Piliptsche)
Sadowe	Садове	Садовое (Sadowoje)

Partnerschaften

Zusammen mit dem Rajon Baryschiwka ist Beresan seit 1990 Partnerstadt von Pullach im Isartal (Deutschland).

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Berezan|Berezan|Beresan (Stadt)}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Beresan|Beresan|{{#if:Berezan|Berezan|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Berezan

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|berezan|9}} 
       | category: 

| }}}}

• Webseite des Gemeinderates auf rada.info (ukrainisch)

Einzelnachweise

<references />