Zum Inhalt springen

Bachtiaren

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:A Bakhtiari man.jpg
Bachtiare mit traditioneller Kleidung

Die Bachtiaren (auch Bachtiari oder englischsprachig transliteriert Bakhtiari, {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|neu}}persisch{{#if:بختيارى| {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:Bachtiyārī| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:Baḫtiyārī|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:fa |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa |format=@@@ |all=1= |opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:faS |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:FaS |format=@@@ |all= |opt=1= 2= w= DMG= d= IPA= de= b= neu=}}) sind ein Volk bzw. Stamm im südwestlichen Iran. Sie sind in zwei Hauptgruppen, Haft Lang (Die „Siebenbeinigen“ mit 55 Unterstämmen) und Tschar Lang (Die „Vierbeinigen“ mit 24 Unterstämmen), unterteilt. Ein kleiner Teil lebt noch als Nomaden von der Hütewirtschaft. Die Schätzungen zur Bevölkerungszahl gehen weit auseinander. Die Encyclopaedia of Islam gibt die Bevölkerungszahl mit 400.000 an. Laut Encyclopædia Iranica gibt es ungefähr 600.000 Bachtiaren. Sie bewohnen einen Streifen von Isfahan bis südlich nach Meidan-e Naftun in Chuzestan und grenzen an Völker wie Luren und Kurden.

Abstammung

Die Abstammung der Bachtiaren ist umstritten. So gibt es mehrere Theorien:

  • Nach dem Ethnologen Lorimer ist ihre Sprache iranisch, und ihr Lebensraum in den Bergen verhinderte die Vermischung mit den anderen Völkern wie Arabern und Türken. Der Iranist Iraj Afshar fügt hinzu, dass die Tracht der bachtiarischen Frauen große Ähnlichkeiten mit der Tracht der Zoroastrierfrauen in der Sassanidenzeit hat, die Sprache der Bachtiaren dem Mittelpersischen der Sassanidenzeiten gleicht und kein Arabisch oder Türkisch beinhaltet. Nach seiner Überzeugung stammen die Bachtiaren vom Stamm der Perser ab, der sich in dem 6./7. Jahrhundert v. Chr. mit den Elamiten vermischte.
  • Griechische Ethnologen behaupten, dass die Bachtiaren griechischer Abstammung seien und mit Alexander dem Großen nach Iran gekommen seien. Weil die Perser sagten, dass die Griechen nicht gewonnen hätten, sondern das Glück (persisch: bacht) mit ihnen gewesen sei, hießen sie Bachtiaren (deutsch: „die Glückhabenden“/„die Glücklichen“). Doch viele Wissenschaftler setzen die Bachtiaren mit den Baktrern (persisch Bāḫtarī) gleich, die in das Zagros-Gebirge gezogen seien.<ref>farhangsara.com: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140725131726
      | {{#ifeq: 20140725131726 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140725131726}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140725131726}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Geschichte der Bachtiaren | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geschichte der Bachtiaren}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140725131726|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Geschichte der Bachtiaren
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Geschichte der Bachtiaren}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.farhangsara.com/fbakhtiari.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (persisch).</ref>
  • Laut der Encyclopaedia of Islam sind die Bachtiaren im 10. Jahrhundert aus Syrien in Iran eingewandert und waren bis zum 15. Jahrhundert als Großluren bekannt. Sie sind womöglich kurdischen Ursprungs.

Sprache

Datei:WIKITONGUES- Mohammad speaking Bakhtiari Farsi.webm
Ein Bachtiari-Sprecher stellt sich vor

Das Bachtiarische wird dem lurischen Dialektcluster zugerechnet. Bachtiarisch teilt mit dem Persischen und dem Kurdischen Wörter sowie morphologische und phonologische Elemente. Bachtiarisch ähnelt innerhalb der iranischen Sprachen mehr den Persischen und gehört zu den Südwest-Iranischen Sprachen. Bachtiarisch wird hauptsächlich in den iranischen Provinzen Tschahar Mahal und Bachtiyari, Luristan, Ilam, Kohgiluye und Boyer Ahmad sowie in Teilen von Chuzestan und Isfahan gesprochen.

Sonstiges

Der Name ist auch in der iranischen Provinz Tschahār Mahāl und Bachtiyāri enthalten, wo Bachtiaren leben.

Die Bachtiaren gehören mehrheitlich dem schiitischen Islam an.

Bekannte Bachtiaren

Literatur

  • Dieter Ehmann: Bahtiyaren – Persische Bergnomaden im Wandel der Zeit (= Tübinger Atlas des Vorderen Orients. Beiheft B 15). Ludwig Reichert, Wiesbaden 1975, ISBN 3-920153-55-3.
  • Mohsen Farsani: Lamentations chez les nomades bakhtiari d’Iran. Paris 2003.<ref>iranheritage.org: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140830162406
      | {{#ifeq: 20140830162406 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140830162406}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140830162406}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140830162406|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Sixth Biennial Conference of Iranian Studies 2006}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.iranheritage.org/sixthbiennial/programme.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>
  • Arash Khazeni: The Bakhtiari Tribes in the Iranian Constitutional Revolution. In: Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East, Nr. 25, 2, Duke University Press, 2005.
  • Vita Sackville-West: Une aristocrate en Asie. Douze jours en Pays bakhtyar. Anatolia/Le Rocher, 2000

Weblinks

  |all= 1= 2=
  |opt= Projekt=
  |template=Vorlage:Incubator
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}
  • {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}{{#invoke:TemplatePar|match

|template=Vorlage:EIr |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:EIr |format=@@@ |1=1=+ |2=Autor=* |3=Verfasser=* |4=Titel=* |5=Artikelname=* |6=Band=n |7=TB=n |8=SeiteVon=n |9=SeiteBis=n |10=Fundstelle=* |11=Datum=* |12=Artikeldatum=* |13=Abruf=* |14=Zugriff=* }}

Einzelnachweise

<references />