Auslandsvertretung

Datei:Botschaft der Ukrainie in Bern.jpg

Beispiel einer Auslandsvertretung: Botschaft der Ukraine in der Schweiz (2023)

Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.

Arten von Vertretungen

Es gibt diplomatische und konsularische Auslandsvertretungen. Letztere können aber einer diplomatischen Vertretung angeschlossen werden. Während diplomatische Missionen die Interessen der Regierung eines Staates bei einer fremden Macht vertreten, nehmen konsularische Missionen (Konsularabteilungen bei Botschaften sowie Konsulate) vornehmlich die Interessen der Bürger des Entsendestaates im Empfangsstaat wahr und erfüllen Kontakt- und Verwaltungsaufgaben auf untergeordneten Ebenen.

Grundstücke oder Gebäude von Auslandsvertretungen sind heute kein exterritoriales Gebiet, gehören also völkerrechtlich keineswegs zum Territorium des entsendenden Staates. Die Räumlichkeiten der Vertretung sind jedoch unverletzlich. Vertreter des Empfangsstaates dürfen diese nur mit Zustimmung des Missionschefs betreten. Das Maß, nach dem die Räumlichkeiten und die darin befindlichen Gegenstände Immunität vor staatlichen Handlungen des Empfangsstaates genießen, ist für diplomatische und konsularische Vertretungen unterschiedlich.

Diplomatische Vertretungen

Zu den diplomatischen Vertretungen gehören Botschaften, Apostolische Nuntiaturen, Hochkommissariate und ständige Vertretungen. Ebenfalls diplomatischer Natur sind Gesandtschaften, die als dauerhafte Einrichtungen (Vertretungen) im heutigen zwischenstaatlichen Verkehr allerdings kaum noch in Erscheinung treten, sowie Handelsvertretungen mit diplomatischer Aufgabe.

Als diplomatische Vertretungen des Heiligen Stuhls (also des Papstes als Völkerrechtssubjekt), die auch die Interessen des Staates Vatikanstadt vertreten, fungieren die Apostolischen Nuntiaturen. Sie sind traditionell Doyen für die Gesandtschaften in einem Land, sprich des örtlichen diplomatischen Corps.

Als einziges originäres nicht-staatliches Völkerrechtssubjekt unterhält der Malteserorden 100 diplomatische Vertretungen.<ref>katholisch.de</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20180217082517

      | {{#ifeq: 20180217082517 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20180217082517}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot | 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20180217082517}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot | 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot | 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot | 2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: malteser-butzbach.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|malteser-butzbach.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-10-06 13:57:54 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20180217082517|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: malteser-butzbach.de
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|malteser-butzbach.de}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.malteser-butzbach.de/ueber-uns/ueber-die-malteser.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Konsularische Vertretungen

Keine diplomatischen Vertretungen sind Konsularbehörden wie z. B. Generalkonsulate, Konsulate und Honorarkonsuln (im Sprachgebrauch der Schweiz auch Konsularposten genannt). Sie gelten vielmehr als Auslandsvertretungen eigener Art und werden auch als konsularische Vertretungen bezeichnet.

Außenministerien

In der Bundesrepublik Deutschland bilden das Auswärtige Amt (AA) und die Auslandsvertretungen eine einheitliche oberste Bundesbehörde unter Leitung des Bundesministers des Auswärtigen. Im diplomatischen oder konsularischen Dienst eingesetzte deutsche Beamte gehören einer Laufbahn des Auswärtigen Dienstes an.

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) der Schweiz besteht aus der Zentrale in Bern und den über 300 Schweizer „Aussenvertretungen“, etwa Botschaftsgebäude, Konsulate und Residenzen.

Auch der österreichische auswärtige Dienst ist organisatorisch dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA) Österreichs angeschlossen.

Siehe auch

Liste von Anschlägen auf Auslandsvertretungen

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Diplomatic missions|Diplomatic missions|Auslandsvertretung}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Auslandsvertretungen|Auslandsvertretungen|{{#if:Diplomatic missions|Diplomatic missions|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Diplomatic missions

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|diplomatic missions|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

[[s:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:Auslandsvertretungen|Auslandsvertretungen|Auslandsvertretung}}|Wikisource: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Auslandsvertretungen|Auslandsvertretungen|Auslandsvertretung}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Quellen und Volltexte |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if: | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wikisource
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

Deutsche Auslandsvertretungen - Übersicht Auswärtiges Amt

Einzelnachweise

Vorlage:BoxenVerschmelzen {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Africa on the globe (red).svg

|

Staaten mit begrenzter internationaler Anerkennung: Demokratische Arabische Republik Sahara | Somaliland

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

Staaten mit begrenzter internationaler Anerkennung: Demokratische Arabische Republik Sahara | Somaliland

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Americas on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Asia on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Oceania on the globe (red).svg

|

Assoziierte Staaten: Cookinseln | Niue

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

Assoziierte Staaten: Cookinseln | Niue

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Europe on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen der Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende Vorlage:BoxenVerschmelzen/Ende

Vorlage:BoxenVerschmelzen {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Africa on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Americas on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Asia on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Oceania on the globe (red).svg

|

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Auslandsvertretung |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Europe on the globe (red).svg

|

Umstrittene Gebiete:
Kosovo | Türkische Republik Nordzypern

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }}

Umstrittene Gebiete:
Kosovo | Türkische Republik Nordzypern

{{#ifeq: 1 | 1 || Vertretungen in den Staaten von: Afrika | Amerika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa }} }} Vorlage:Klappleiste/Ende Vorlage:BoxenVerschmelzen/Ende

{{#ifeq: s | p | | {{#if: 4143555-2 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: s | p | | {{#if: 4143555-2 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: 4143555-2 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: 4143555-2 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung