Armada Rouen

„Armada du siècle“ (1999): Der Schoner Étoile während der Parade auf der Seine

Armada 2003: Die Fregatte Primauguet mit Großseglern während der Parade auf der Seine

Die Armada Rouen oder schlicht Armada – zum Teil auch Armada de Rouen oder Armada von Rouen; alle von {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=es|SCRIPTING=Latn|SERVICE=spanisch}}: „Armada“ oder „Kriegsflotte“ – ist eine Veranstaltung für Großsegler und andere Schiffe, die alle vier bis fünf Jahre in der nordfranzösischen Stadt Rouen an der Seine stattfindet und ungefähr zehn Tage dauert. Anders als die meisten Treffen von seegehenden Schiffen wird die Veranstaltung von Rouen damit nicht in einer Küstenstadt abgehalten. Mittlerweile sind zur Armada nicht nur Segelschiffe, sondern auch Kriegsschiffe (einschließlich U-Booten) und Lastkähne eingeladen, dennoch ziehen die Großsegler das meiste Interesse von Veranstaltern und Publikum auf sich. Die Besucherzahlen sind bisher von Veranstaltung zu Veranstaltung gestiegen, an der „Armada“ (2003) haben knapp 8000 Seeleute und nach Angaben des Veranstalters 9 Millionen Besucher<ref name="Besucher">Angaben gemäß der offiziellen Internetseite der Veranstalter <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070202230736

      | {{#ifeq: 20070202230736 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070202230736}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070202230736}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Armada Rouen: Informations | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Informations}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070202230736|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.armada.org/Informations}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Armada Rouen: Informations
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Armada Rouen: Informations}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.armada.org/Informations%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.armada.org/Informations%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Informations }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (abgerufen am 4. Februar 2007)</ref> teilgenommen. Der Zugang zu den Kais wie auch das Betreten der Schiffe sind kostenlos.<ref> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080513213205
      | {{#ifeq: 20080513213205 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080513213205}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080513213205}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080513213205|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.armada.org/Information--20.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Armada Rouen: Information. Keys to success (Seite 2)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.armada.org/Information--20.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.armada.org/Information--20.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.armada.org/Information--20.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (abgerufen am 29. September 2009)</ref> Die letzte Armada fand im Juni 2013 statt.

Ablauf der „Armada“

Die teilnehmenden Schiffe erreichen Rouen nach und nach. Sie fahren dazu die Seine flussaufwärts, wobei die größeren Segelschiffe für die drei Brücken zwischen dem Ärmelkanal und Rouen (pont de Normandie, pont de Tancarville und pont de Brotonne) ihre Masten teilweise umlegen müssen. Die Schiffe gelangen in Rouen bis zur Brücke Guillaume le Conquérant, die für eine Weiterfahrt – außer für die teilnehmenden U-Boote – zu niedrig ist, und machen zu beiden Seiten der Seine fest.

Während der folgenden Tage stehen im Mittelpunkt der „Armadas“ natürlich die Schiffe selbst, die entlang der Kais an der Seine besichtigt werden können. Außerdem finden zahlreiche Veranstaltungen statt, so werden auf den Kais Konzerte ausgerichtet, es wird eine „Miss Armada“ gewählt usw. Jeden Abend wird ein Feuerwerk entzündet, gekrönt vom Abschlussfeuerwerk am letzten Abend. Die Stadtviertel von Rouen sind in diesen Tagen in den Farben der Nationen der teilnehmenden Schiffe geschmückt.

Am Ende der Armada fahren die teilnehmenden Schiffe die Seine in einer großen Parade bis zum Ärmelkanal hinunter (120 km).

Geschichte der „Armada“

Die Idee eines Großseglertreffens in Rouen war dem langjährigen Bürgermeister der Stadt, Jean Lecanuet (* 1920; † 1993; Bürgermeister von Rouen: 1968–1993), und dem Beigeordneten Patrick Herr (* 1945; Beigeordneter in Rouen: 1983–1995) nach einer Transatlantik-Wettfahrt zwischen Rouen und New York gekommen, die 1986 zum 100. Jubiläum des Transatlantik-Transports der Freiheitsstatue ausgerichtet worden war. Sie begannen daraufhin, ein Treffen der größten Segelschiffe der Welt in Rouen anlässlich des 200. Jubiläums der Französischen Revolution 1989 zu planen. Diese erste Veranstaltung trug noch nicht das Wort „Armada“ in ihrem Namen, sondern wurde „Les Voiles de la liberté“ (frz.: Die Segel der Freiheit) genannt.

Die Veranstaltung wurde ein so großer Erfolg, dass weitere folgten – zunächst wiederum für ein Jubiläum (50. Jubiläum der Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg), mittlerweile auch ohne den Anlass eines Jubiläums. Die „Armadas“ sind heute so sehr im Veranstaltungskalender von Rouen verankert, dass die neue Brücke Gustave Flaubert (flussabwärts von der Brücke Guillaume le Conquérant) ihretwegen eigens so konstruiert wurde, dass auch die höchsten Schiffe unter ihr durchfahren und damit die Stelle, an der sie errichtet wird, auch in Zukunft noch passieren können.

Die „Armada“ Jahr für Jahr

Datei:Armada Rouen 2008 DB - 15.JPG

Armada 2008

Jede (Neu-)Auflage der „Armada“ erhielt ursprünglich einen neuen Namen, der ab der zweiten Auflage das Wort „Armada“ beinhaltete. Erst seit 2003 wird die Veranstaltung einfach mit dem Namen „Armada“ oder „Armada Rouen“ mit der jeweiligen Jahreszahl bezeichnet.

9. – 16. Juli 1989: „Les Voiles de la Liberté“ (frz.: Die Segel der Freiheit; in Erinnerung an das 200. Jubiläum der Französischen Revolution) – 4 Millionen Besucher<ref name="Besucher"/>
10. – 17. Juli 1994: „L'Armada de la Liberté“ (frz.: Die Armada oder Kriegsflotte der Freiheit; zum 50. Jubiläum der Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg) – 6 Millionen Besucher<ref name="Besucher"/>
9. – 18. Juli 1999: „L'Armada du siècle“ (frz.: Armada/Kriegsflotte des Jahrhunderts; zum ausgehenden Jahrhundert) – 8 Millionen Besucher<ref name="Besucher"/>
28. Juni – 6. Juli 2003: „Armada“ – mehr als 30 Großsegler aus zehn Ländern nahmen teil, unter anderem die russische Mir oder die portugiesische Sagres, sowie viele kleinere Schiffe aus diesen und weiteren Ländern, z. B. die deutsche Bremen; 9 Millionen Besucher (7 Millionen auf den Kais von Rouen, 2 Millionen während der Parade auf der Seine)<ref name="Besucher"/>
5. – 14. Juli 2008: „Armada“ – Teilnehmer unter anderem Grand Turk, Amerigo Vespucci, Statsraad Lehmkuhl, Atlantis

Einzelnachweise

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Armada Rouen}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Offizielle Internetseite der Armada (französisch und englisch)