Andrij Tschajkowskyj

Datei:Andriy Chaykovskiy.jpg

Andrij Tschajkowskyj

Andrij Jakowytsch Tschajkowskyj (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.; * 15. Mai 1857 in Sambir; † 2. Juni 1935 in Kolomyja) war ein ukrainischer Schriftsteller, Jurist und Politiker.

Leben

Nach seinem Abitur, dass er 1877 in Sambir machte, diente er als Wehrpflichtiger in der Armee und studierte anschließend zunächst an der für Fakultät für Philosophie und ein Jahr später an der juristischen Fakultät der Universität Lemberg. Nach abgeschlossenem Studium arbeitete er als Anwalt in Lwiw und eröffnete später in Bereschany eine eigene Anwaltskanzlei. Bereits während seines Studiums wurde er leitendes Mitglied der Proswita. In dieser Zeit begann er auch mit dem Schreiben. 1888 veröffentlichte er sein erstes Werk und erlangte in den folgenden Jahren schnell Bekanntheit in der Ukraine.<ref>Biografie Andrij Tschaikowskyj, auf ukrlib; abgerufen am 4. Mai 2017 (ukrainisch)</ref>

Datei:Учасники з’їзду українських письменників з нагоди 100-річчя виходу в світ «Енеїди».jpeg

Der Vorstand und die Mitglieder der Wissenschaftlichen Gesellschaft Schewtschenko anlässlich des 100. Jahrestages der Veröffentlichung der Enejida von Iwan Kotljarewskyj, Lwiw, 31. Oktober 1898: In der ersten Reihe sitzend: Mychajlo Pawlyk, Jewhenija Jaroschynska, Natalija Kobrynska, Olha Kobyljanska, Sylvester Lepkyi, Andrij Tchaijkowskyj, Kost Pankiwskyj. In der zweiten Reihe stehend: Iwan Kopatsch, Wolodymyr Hnatjuk, Ossyp Makowej, Mychajlo Hruschewskyj, Iwan Franko, Oleksandr Kolessa, Bohdan Lepkyj. In der dritten Reihe stehend: Iwan Petruschewytsch, Filaret Kolessa, Jossyp Kyschakewytsch, Iwan Trusch, Denys Lukianowytsch, Mykola Iwasjuk.

Vor dem Ersten Weltkrieg zog er zurück in seine Geburtsstadt, und nach dem Krieg ließ er sich in Kolomyja nieder, wo er bis zu seinem Lebensende blieb.

Gedächtnis

Ihm ist im Jossafat Kobrynskyj – Museum der Huzulischen Volkskunst in Kolomyja eine permanente Ausstellung gewidmet.<ref>Josafat-Kobrynskyj-Museum für Volkskunst von der Huzulei und Pokutien auf karpaty.info; abgerufen am 30. Januar 2019 (ukrainisch)</ref>

Werke (Auswahl)

• {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (1921), deutsche Übersetzung: Verwegene Steppenreiter: Abenteuer aus der Kosakenukraine, Wuppertal: Kolibri-Verlag, 1972
• deutsche Übersetzung Ritt ins Tatarenland, Wuppertal: Kolibri-Verlag, 1968
• {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (1910), Lemberg: Aichelberger
• Twory u 8 tomach (gesammelte Werke in 8 Bänden), Lemberg: Tscherwona Kalyna, 1992ff.
• Spohady, lysty, doslidzennja (3 Bände), Lemberg: Naukowa Fundazia Andrija Tschaikowskoho, 2002, ISBN 966-613-151-X (Einzelbände ISBN 966-613-152-8, ISBN 966-613-153-6, ISBN 966-613-154-4)

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Andrii Chaikovskyi|Andrii Chaikovskyi|Andrij Tschajkowskyj}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Andrij Tschaikowskyj|Andrij Tschaikowskyj|{{#if:Andrii Chaikovskyi|Andrii Chaikovskyi|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Andrii Chaikovskyi

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|andrii chaikovskyi|9}} 
       | category: 

| }}}}

• Biografie Andrij Tschaikowskyj, auf dovidka (ukrainisch)
• Biografie Andrij Tschaikowskyj, auf ukrlit (ukrainisch)

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 103243461n/86/1275325336381 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 103243461 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 103243461 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/86/127532 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/86/127532 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 5336381 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 5336381 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Tschajkowskyj, Andrij | {{#if: Tschaikowskyj, Andrij Jakowytsch (vollständiger Name); Чайковський, Андрій Якович (ukrainisch) | {{#if: ukrainischer Schriftsteller, Jurist und Politiker | {{#if: 15. Mai 1857 | {{#if: Sambir | {{#if: 2. Juni 1935 | {{#if: Kolomyja |