Robert College

{{#if: Robert College \| Robert College \| Robert College }}
	}}
Schulform	unabhängiges Privatkollegium }}
Schulnummer	{{{Schulnummer}}} }}
Gründung	1863 }}
Schließung	{{{Schließungsjahr}}} }}
	}}
Adresse	Kuruçesme Cad. No.87; 34345 Arnavutköy - Beşiktaş - İstanbul }}
Ort	Arnavutköy (Istanbul) }}
	}}
Träger	{{{Schulträger}}} }}
	}}
Schüler	1032 }}
Lehrkräfte	{{{Lehrerzahl}}} }}
Leitung	firstbreak\|1=Anthony Jones}} }}
	}}
Website	formatURL \| www.webportal.robcol.k12.tr }} }}

{{#if:Eingang zur Gould Hall des Kollegiums|{{#ifeq:Eingang zur Gould Hall des Kollegiums|none||| colspan="2" style="padding: 1em 0{{#if: | 0 0}}; text-align: center;" | Eingang zur Gould Hall des Kollegiums}}}} {{#if: | {{#if: unabhängiges Privatkollegium| {{#if: | {{#if: 1863| {{#if: | {{#if: Kuruçesme Cad. No.87
34345 Arnavutköy - Beşiktaş - İstanbulArnavutköy (Istanbul)TR-34 | {{#if: Kuruçesme Cad. No.87
34345 Arnavutköy - Beşiktaş - İstanbul| {{#if: Arnavutköy (Istanbul)| {{#if: TR-34 {{#if: TR-34 | {{#if: 41/05/02/N| {{#if: | {{#if: | {{#if: 1032Anthony Jones | {{#if: 1032| {{#if: | {{#if: Anthony Jones| {{#if: www.webportal.robcol.k12.tr | {{#if: www.webportal.robcol.k12.tr|

{{#if: {{#if: | {{#if: TR-34 | | 1 }} }} |

}}Vorlage:Wikidata-Registrierung{{#if:Eingang zur Gould Hall des Kollegiums|{{#ifeq:Eingang zur Gould Hall des Kollegiums|none||}}|

{{#ifexpr:0<2|

{{#if:41/05/02/N|[[Vorlage:Bilderwunsch/link|BW]]

}}[[Kategorie:{{#if:|{{{Kat}}}|Wikipedia:Bilderwunsch an be{{#if:41/05/02/N|stimmt|liebig}}em Ort|Robert College}}]]}}

}}

Das Robert College (RC, {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=tr|SCRIPTING=Latn|SERVICE=türkisch}}) ist eine 1863 gegründete US-amerikanische High School und Internat in Istanbul. 1971, mit dem Verbot privater Hochschulen in der Türkei, wurde es aus der heutigen Boğaziçi Üniversitesi ausgegliedert und verließ den bis dahin gemeinsamen Standort. Zu den Absolventen des Robert College zählen zahlreiche Personen der türkischen und bulgarischen Geschichte, darunter mehrere Premierminister.

Geschichte

Das Robert College steht in der Tradition mehrerer amerikanischer missionarischer Bildungseinrichtungen, wie beispielsweise die Amerikanische Universität Beirut oder die Amerikanische Universität Kairo. Im Jahre 1860 brach der Prediger Cyrus Hamlin auf eine Mission ins Osmanische Reich auf. Sein Anliegen, osmanische Bildungseinrichtungen unter seiner Anleitung aufzubauen, lehnten die osmanischen Behörden auf Einwirkung der eingesessenen römisch-katholischen und orthodoxen Kirchen hin ab, da letzteren das missionarische Anliegen der amerikanischen Prediger missfiel. Als Hamlin sein missionarisches Anliegen zurückstellte, um dennoch Schulen gründen zu dürfen, entzog ihm das American Board of Commissioners for Foreign Missions, sein ursprünglicher Auftraggeber, seine Unterstützung. Hamlins Bemühungen, die Beziehungen seines Cousins, des amerikanischen Vizepräsidenten Hannibal Hamlin, zu nutzen, schlugen nach seiner Rückkehr in die USA im Mai 1861 fehl. Nach seinem erneuten Aufbruch nach Istanbul traf Cyrus Hamlin in Paris den Philanthropen Christopher Rhinelander Robert, der ihm aus Begeisterung für sein Anliegen 30.000 $ übertrug, denen im Laufe der Zeit weitere Spenden folgten. Ein Bekannter Hamlins aus dessen Zeit in Kairo, der osmanische Admiral Farragut, sicherte ihm die Genehmigung, das Robert College in Bebek errichten zu dürfen.<ref>Michael Oren: Power, Faith and Fantasy – America in the Middle East 1776 to Present. W. W. Norton, New York 2007, S. 215 f.</ref>

In der Gründungsphase des Robert College war es nützlich, dass die amerikanischen Gründer Unitarier waren, die die Dreifaltigkeit ablehnten und somit dem Islam näherstanden als andere christliche Gruppierungen. Es ergab sich eine enge Zusammenarbeit zwischen Amerikanern und den einheimischen Derwischen des Bektaschi-Ordens, deren Tekke direkt neben dem Campus in Bebek gelegen war.<ref name="Schrader1919">Friedrich Schrader in: Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169.</ref>

In den ersten Jahrzehnten waren die meisten Schüler des Robert College Nichtmuslime, die damals die Mehrheit der Bevölkerung Istanbuls stellten, vor allem Griechen, Armenier und Bulgaren. 197, darunter prominente Persönlichkeiten des nach dem Russisch-Osmanischen Krieg (1877–1878) befreiten Bulgarien, hatten ihre Ausbildung am Robert College war erfahren.

Erst um 1900 begannen muslimische Türken, das Robert College zu besuchen. 1914 konnte das Robert College im Gegensatz zu britischen und französischen Einrichtungen in Konstantinopel seine Arbeit fortsetzen, da Amerika zunächst neutral war. Nach dem Ersten Weltkrieg konnten die amerikanischen Professoren ihre Arbeit weiter fortsetzen, da das College bis Ende der 1960er Jahre weiterhin eine US-Bildungseinrichtung nach dem Recht des Staates Massachusetts blieb.

1971 zog das Robert College vom alten Campus in Bebek nach Arnavutköy und fusionierte mit dem ebenfalls traditionsreichen „American College for Girls“ (ACG), deren bedeutendste Schülerin die Schriftstellerin und Feministin Halide Edip Adıvar war, eine politische Weggefährtin des Gründers der türkischen Republik, Kemal Atatürk. Danach war das Robert College zum einen keine Universität im eigentlichen Sinne mehr, sondern eher eine höhere Schule im Sinne einer amerikanischen High School oder eines deutschen Gymnasiums. Gleichzeitig wurde im neuen Robert College die Koedukation eingeführt. Der Universitätsbetrieb andererseits wurde auf dem alten Campus in Bebek in der neu gegründeten Bosporus-Universität fortgesetzt. Die staatliche Universität, die die akademische Tradition des Robert College fortsetzt, ist heute eine der führenden Bildungseinrichtungen der Türkei.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts waren auch deutsche Dozenten an den amerikanischen Colleges in Istanbul tätig. Friedrich Schrader, der später als Journalist und Schriftsteller bekannt wurde, lehrte dort von 1891 bis 1900, Paul Lange (gestorben 1920 in Istanbul), später als „Lange Bey“ Hofkapellmeister des letzten türkischen Sultans und Vater des bekannten US-amerikanischen Dirigenten und Orchesterleiters Hans Lange, unterrichtete am ACG europäische klassische Musik. In einem Artikel für die deutschsprachige literarische Zeitschrift Nord und Süd im Herbst 1919 setzte sich Schrader ausführlich mit dem Robert College auseinander, insbesondere mit seiner Rolle als „Kaderschmiede“ für junge Nationalstaaten wie Bulgarien.<ref name="Schrader1919" />

Zitate

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Friedrich SchraderRobert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Friedrich SchraderRobert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Friedrich SchraderRobert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 || }}

}}

{{#if: Friedrich Schrader |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Friedrich Schrader}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 | : Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 }}

|{{#if: Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169

|

– Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe. | {{
   #if: Die Geschichte und der Geist von Robert College kann auch für uns Deutsche belehrend sein hinsichtlich unserer Schulbestrebungen im Orient. Man vergesse nicht, dass der türkische Boden ein wesentlich demokratisches, freiheitsliebendes Land ist, das für den deutschen Militarismus und die deutsche Kriegsgeschichte weniger Verständnis hat als für den Kampf eines Volkes um die Grundrechte der Menschen. Daher fanden die Amerikaner, indem sie die grossen Gestalten George Washingtons und Abraham Lincolns ihren Schülern vorführten, einen fruchtbareren und dankbareren Boden, als wir gefunden haben mit aller unserer pädagogischen Weisheit und wissenschaftlichen Tiefe. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: Friedrich Schrader | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Robert College, Nord und Süd, November 1919, S. 165–169 |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Prominente Persönlichkeiten des Robert College

Dozenten

Hagop Vahram Çerçiyan armenischer Freund Atatürks
Cyrus Hamlin (Gründungsrektor des RC)
George Washburn (Nachfolger von Hamlin)
Tevfik Fikret
John Freely (Prof. für Physik, bekannt für seine Bücher über die Geschichte Istanbuls und seine Reiseführer)
Nicolas Rashevsky Biomathematiker, vor seiner Auswanderung in die USA
Paul Lange (AGC)
Friedrich Schrader (Robert College Bebek, 1891–95)
Konstantin Stoilow bulgarischer Politiker

Alumni

Arman Manukyan (1931–2012), türkisch-armenischer Schriftsteller und Ökonom
Orhan Pamuk (* 1952), türkischer Schriftsteller, Nobelpreisträger für Literatur (2006)
Halil Berktay (* 1947), türkischer Historiker und Professor
Zeki Alasya (1943–2015), türkischer Schauspieler
Perihan Mağden (* 1960), türkische Schriftstellerin und Kolumnistin
Bülent Ecevit (1925–2006), türkischer Politiker
Halide Edip Adıvar (1884–1964), türkische Schriftstellerin, Feministin, Türkische Nationalistin (AGC)
Todor Iwantschow (1858–1905), bulgarischer Politiker und Ministerpräsident
Iwan Fitschew (1860–1931), bulgarischer General
Cevat Şakir (1886–1973), türkischer Schriftsteller und Journalist
Emre Gönensay (* 1937), türkischer Ökonom und Außenminister
Celâl Şengör (* 1955), türkischer Geologe
Hagop Kevorkian (1872–1962), amerikanisch-armenischer Archäologe, Ausgräber und Kunstsammler
Berç Keresteciyan Türker (1870–1949), armenischer Bankier und Politiker
Rupen Semerciyan (* 1906–?), armenischer Basketballtrainer
Mığır Mığıryan (1882–1969), osmanisch-armenischer Olympiateilnehmer
Vahram Papazyan (1892–1986), armenisch-amerikanischer Olympiateilnehmer für das Osmanische Reich
E. Lionel Pavlo (1905/1906–1989), US-amerikanischer Bauingenieur und Brückenbauer
Şavarş Krisyan (1886–1915), armenischer Sportfunktionär und Journalist
Vartan İhmalyan (1913–1987), türkisch-armenischer Kinderbuchautor
Mehmet Özdoğan (* 1943), türkischer Prähistoriker
Itzhak Bars (* 1943), türkisch-US-amerikanischer Physiker
Tuncer Edil (* 1945), türkisch-US-amerikanischer Bauingenieur
Levon Larents (1875–1915), armenischer Dichter, Übersetzer, Journalist und Lehrer
Dani Rodrik (* 1957), türkisch-US-amerikanischer Ökonom
Warban Winarow (1856–1908), bulgarischer General

Weblinks

Einzelnachweise

{{#ifeq: k | p | | {{#if: 7652349-4 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: k | p | | {{#if: 7652349-4 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 7652349-4 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 7652349-4 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Robert College \| Robert College \| Robert College }}
}}
Schulform	unabhängiges Privatkollegium }}
Schulnummer	{{{Schulnummer}}} }}
Gründung	1863 }}
Schließung	{{{Schließungsjahr}}} }}
}}
Adresse	Kuruçesme Cad. No.87 34345 Arnavutköy - Beşiktaş - İstanbul }}
Ort	Arnavutköy (Istanbul) }}
{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:level	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=level }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: level	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}	0 =	{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:admtype	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=admtype }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: admtype	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}	[[{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:lemma	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=lemma }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: lemma	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:1	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=1 }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: 1	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}]]	{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:admtype	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=admtype }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: admtype	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}	[[{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:lemma	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=lemma }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: lemma	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:2	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=2 }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: 2	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}]]Vorlage:Infobox Schule/Wartung/ISO 2!	Grober Fehler bei `{{{{#if:\|subst:}}{{#if:`	Info ISO-3166-2	{{#ifeq:I	:	:Info ISO-3166-2	{{#switch:	=Info ISO-3166-2	#default=Info ISO-3166-2}}}}}}{{#ifeq:code=TR-34\|code=TR-34\|{{#if:\| }}\|code=TR-34}}{{#ifeq:x\|{{{3}}}\|{{#if:\| }}\|{{{3}}}}}{{#ifeq:x\|{{{4}}}\|{{#if:\| }}\|{{{4}}}}}{{#ifeq:x\|{{{5}}}\|{{#if:\| }}\|{{{5}}}}}{{#ifeq:x\|{{{6}}}\|{{#if:\| }}\|{{{6}}}}}{{#ifeq:x\|{{{7}}}\|{{#if:\| }}\|{{{7}}}}}{{#ifeq:x\|{{{8}}}\|{{#if:\| }}\|{{{8}}}}}{{#ifeq:x\|{{{9}}}\|{{#if:\| }}\|{{{9}}}}}{{#ifeq:x\|{{{10}}}\|{{#if:\| }}\|{{{10}}}}}{{#ifeq:x\|{{{11}}}\|{{#if:\| }}\|…}}{{#if:\| }}}}{{#if: \| (Anzahl der Einbindungen)\|}}! }}		Bundesland	{{{Bundesland}}} }} }}
Staat	left\|TR-34\|2}}	CH \|DE = {{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:0	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=0 }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: 0	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}	{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:level	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=level }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: level	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}} \| 0	[[{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:lemma	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=lemma }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: lemma	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:0	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=0 }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: 0	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}]]	[[{{#if:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|level}}	1\|2={{Info ISO-3166-2:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#switch:lemma	{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|level}}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=lemma }} }}	#default={{#switch: lemma	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}} \| {{#if:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|level}}	1\|2={{Info ISO-3166-2:{{#if:TR-34\|{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|{{#switch:0	{{#switch:{{#switch: level	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	1\|2={{#switch: {{#switch:top	name={{#switch: level	continent = eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = tr	upper = tr	lemma = istanbul (provinz)	admname = provinz istanbul	admtype = provinz	0 = türkei	1 = istanbul	2 =	map = türkei istanbul	flag =	in = in der provinz istanbul }}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=top }}	continent = Eurasien	level = 1	maxlevel= 1	acronym = 34	top = TR	upper = TR	lemma = Istanbul (Provinz)	admname = Provinz Istanbul	admtype = Provinz	0 = Türkei	1 = Istanbul	2 =	map = Türkei Istanbul	flag =	in = in der Provinz Istanbul }}	#default={{#switch: top	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}\|level}}	adm2nd=2	adm1st=1	country=0	#default=0 }} }}	#default={{#switch: 0	continent =	level =	maxlevel =	acronym =	top = ??	upper =	admtype =	admtypelink =	admname =	lemma =	0 =	1 =	2 =	map = Erde	flag = Flag of None.svg }} }}}}]] }} }}	Staat	[[{{{Land}}}]]\|{{{Land}}}}} }} }}
Koordinaten	y\|Simple\|Complex}}\|NS=41/05/02/N\|EW=29/03/05/E\|type=building\|region=TR-34\|globe=\|dim=500\|elevation=\|pop=\|lw=\|name={{#invoke:Coordinates/kml\|kmlTitle\|1={{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|{{#if: Robert College\|Robert College\|Robert College}} }}}}\|article={{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}	text={{#if:41/05/02/N\|/}}\|sortkey=\|tooltip=\|tooltipformat=\|map=\|mapsize=\|maplevel=\|maptype=\|maplabel=\|maplayer=\|mapcaption=}}{{#if:\|{{#switch:5	1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}	NS: {{{1}}}	}} {{#iferror:	EW:	}}{{#switch:0	6\|14= }}	2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0	6\|14= }}	3 = {{#switch: {{{type}}}	state\|adm1st\|adm2nd\|city\|isle\|airport\|mountain\|waterbody\|forest\|landmark=	example={{#if:		falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum }}		kein Wert	falscher Wert ›{{{type}}}‹ }} in type-Parameter{{#switch:0	6\|14= }} }} {{#if: {{{rg}}}		region-Parameter fehlt{{#if:	6	}} }} {{#iferror: {{{elevation}}}	{{{elevation}}}{{#switch:0	6\|14= }}	}} {{#iferror: {{{pop}}}	{{{pop}}}{{#switch:0	6\|14= }}	}}	, 2:}}{{#if:\|, 3:}}{{#if:\|, 4:}} {{#if:\|usw.}}{{#switch:0	6\|14= }}	8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0	6\|14= }}	10= überflüssige Parameter	#default=coordinates error }}}} }}
}}
Träger	{{{Schulträger}}} }}
}}
Schüler	1032 }}
Lehrkräfte	{{{Lehrerzahl}}} }}
Leitung	firstbreak\|1=Anthony Jones}} }}
}}
Website	formatURL \| www.webportal.robcol.k12.tr }} }}