Zum Inhalt springen

Aleksandar Balabanow

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:BASA 100K-1-590-76 Alexander Balabanov,1930s.jpg
Aleksandar Balabanow, 1930s

Aleksandar Michajlow Balabanow ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=bg|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=bulgarisch}}; * 18. Januar 1879 in Štip, heute Mazedonien; † 30. November 1955 in Sofia, Bulgarien) war ein bekannter bulgarischer Literatur- und Sprachwissenschaftler (Altphilologe), Übersetzer und Literaturkritiker.

Aleksandar Balabanow wurde 1879 in der ostmakedonischen Stadt Štip geboren. Wie viele andere makedonische Bulgaren zog seine Familie in das vom osmanischen Reich befreite Bulgarien. Er studierte Klassische Philologie an der Universität Leipzig und der Universität Erlangen, wo er 1904 promoviert wurde. Zwischen 1904 und 1912 arbeitete er als Lehrer für klassische Sprachen am Klassischen Gymnasium Sofia. 1921 gründete er das Institut für Klassische Philologie an der Sofioter Universität und war sein erster Leiter.

Balabanow war Mitbegründer und Mitglied des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts,<ref> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120419021614 

      | {{#ifeq: 20120419021614 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120419021614}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120419021614}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120419021614|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Mitglieder-Gründer des Mazedonischen Wissenschaftlichen Instituts (bulg.)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://macedonia-science.org/uchrediteli.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> sowie langjähriger Lektor an der Sofioter St.-Kliment-Ohridski-Universität. Er war ebenfalls Mitglied der BMARK (Bulgarische Makedonisch-Adrianopeler Revolutionäre Komitees/Български Македоно-Одрински революционни комитети).

Neben seiner wissenschaftlichen Arbeit war er auch Redakteur bei verschiedenen Zeitschriften und Zeitungen: Zeitschriften „Chudoschnik“ (bulg. Художник = Maler) von 1905 bis 1906 und „Prometej“ (bulg. Прометей = Prometheus) zwischen 1937 und 1943, der Zeitungen „Wreme“ (bulg. Време = Zeit) von 1908 bis 1909 und „Razwigor“ (bulg. Развигор) zwischen 1921 und 1937.

Bibliographie

Aleksandar Balabanow ist Autor von mehreren hunderten Beiträgen und Artikeln in bulgarischen und ausländischen Zeitschriften und Zeitungen. Daneben verfasste er noch folgende Bücher:

  • Die Evolution der Motive in der griechischen Lyrik (bulg. Еволюция на мотивите в гръцката поезия.) 1911.
  • Die Geschichte der klassischen Literatur (aus dem bulg. История на класичната литература.) 1914.
  • Liebe und Lyrik (bulg. Любов и поезия.) 1939.

Einzelnachweise

<references />

Literatur

  • Klaus Ley: Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: Aufsätze und Texte. Gunter Narr Verlag, Tübingen 1998, ISBN 3-8233-5185-0, S. 168.
  • Nikolina Burneva: Balabanov, Aleksandar. In: Christoph König (Hrsg.), unter Mitarbeit von Birgit Wägenbaur u. a.: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950. Band 1: A–G. De Gruyter, Berlin/New York 2003, ISBN 3-11-015485-4, S. 78–80 ({{#if: ouGfY8RBauAC

| {{#if: {{#if: ||1}} {{#if: ouGfY8RBauAC ||1}} | <0|&pg={{#if:|RA{{{Band}}}-}}PA78|&pg=78}}{{#if:|&q=}}#v=onepage|{{#if:|&pg=|}}{{#if:|&q=}}}}{{#if:|q=%7B%7B%7BSuchbegriff%7D%7D%7D}}|{{#if:|q=%7B%7B%7BSuchbegriff%7D%7D%7D}}}} {{#if:|{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|{{{Linktext}}}}}|eingeschränkte Vorschau}}{{#if:|| in der Google-Buchsuche}}{{#ifeq:|US|-USA}}{{#if: ouGfY8RBauAC |{{#invoke: Vorlage:GoogleBook|fine |id=ouGfY8RBauAC |errN=Parameter „BuchID“ hat falsche Länge |errC=Parameter „BuchID“ enthält ungültige Zeichen |errH=# in der „BuchID“ |errP=Parameterzuweisungen in der „BuchID“ |class=editoronly |cat={{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Google Buch}} |template= Vorlage:Google Buch}} }} | Es darf nur genau einer der beiden Parameter „Suchbegriff“ oder „BuchID“ ausgefüllt werden. Bitte beachte die in der Vorlage:Google Buch befindliche Dokumentation und prüfe die verwendeten Parameter.{{#ifeq: 0 | 0 | }}}} | Es muss mindestens einer der beiden Parameter „Suchbegriff“ oder „BuchID“ ausgefüllt werden. Bitte beachte die in der Vorlage:Google Buch befindliche Dokumentation und prüfe die verwendeten Parameter.{{#ifeq: 0 | 0 | }}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Suchbegriff= BuchID= Seite= Band= SeitenID= Hervorhebung= Linktext= Land= KeinText= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Google Buch}} |template= Vorlage:Google Buch |format= }}{{#if:|{{#if:{{#invoke:WLink|isBracketedLink|{{{Linktext}}}}}|}}}}).

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Alexandar Balabanov|Alexandar Balabanov|Aleksandar Balabanow}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Aleksandar Balabanow|Aleksandar Balabanow|{{#if:Alexandar Balabanov|Alexandar Balabanov|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Alexandar Balabanov 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|alexandar balabanov|9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung 

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 119348934n8528850241980790 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 119348934n8528850241980790 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119348934 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119348934 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n85288502 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n85288502 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 41980790 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 41980790 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Balabanow, Aleksandar | {{#if: Balabanow, Aleksandar Michajlow; Balabanov, Aleksandar; Balabanov, Alexandar; Balabanov, Alexander; Балабанов, Александър Михайлов (bulgarisch) | {{#if: bulgarischer Literatur- und Sprachwissenschaftler, Übersetzer und Literaturkritiker | {{#if: 18. Januar 1879 | {{#if: Štip, Bulgarien | {{#if: 30. November 1955 | {{#if: Sofia, Bulgarien |
Personendaten
NAME Balabanow, Aleksandar

}}

ALTERNATIVNAMEN Balabanow, Aleksandar Michajlow; Balabanov, Aleksandar; Balabanov, Alexandar; Balabanov, Alexander; Балабанов, Александър Михайлов (bulgarisch)

}}

KURZBESCHREIBUNG bulgarischer Literatur- und Sprachwissenschaftler, Übersetzer und Literaturkritiker

}}

GEBURTSDATUM 18. Januar 1879

}}

GEBURTSORT Štip, Bulgarien

}}

STERBEDATUM 30. November 1955

}}

STERBEORT Sofia, Bulgarien

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aleksandar_Balabanow&oldid=1680810“