Aleko

Operndaten
Titel:	Aleko }}
Originaltitel:	Алеко / Aleko }}
	Datei:Sergei Rachmaninoff - Aleko - picture of the first performance, 1893.png {{#if: Szenenbild der Uraufführung 1893\|Szenenbild der Uraufführung 1893}} }}
Form:	Oper in einem Akt und 13 Nummern }}
Originalsprache:	Russisch }}
Musik:	Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow }}
Libretto:	Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko }}
Literarische Vorlage:	Alexander Puschkin: Цыганы / Zygany }}
Ort der Uraufführung:	Bolschoi-Theater, Moskau }}
Spieldauer:	ca. 1 Stunde }}
Ort und Zeit der Handlung:	Ein Zigeunerlager in Russland, 19. Jahrhundert }}
Personen
	Алеко / Aleko (Bariton); Молодой цыган / ein junger Zigeuner (Tenor); Старик / der Alte, Semfiras Vater (Bass); Земфира / Semfira,<ref group="A">Gelegentlich auch „Zemfira“ geschrieben</ref> eine junge Zigeunerin (Sopran); Старая цыганка / eine alte Zigeunerin (Alt); Цыгане / Zigeuner (Chor, Ballett); }}

{{#if: behandelt die Oper. Zum Automodell siehe Moskwitsch Aleko.

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}}

{{#if: Aleko | {{#if: Алеко / Aleko | {{#if: Sergei Rachmaninoff - Aleko - picture of the first performance, 1893.png | {{#if: Oper in einem Akt und 13 Nummern | {{#if: Russisch | {{#if: Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow | {{#if: Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko | {{#if: Alexander Puschkin: Цыганы / Zygany | {{#if: {{#ifexpr:(( 1893=1582)and(5=10)and(9>=15))or((1893=1582)and(5>10))or((1893>1582))|{{#time:j." "F|{{#ifexpr:( 1893 mod 4 = 0)|2008|2007}}0509000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 5 - 1 < 0) or ( 5 - 1 > 13) or (( 5 - 1 = 0) and (9 <= ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 5 - 1 = 13) and (9 > ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }})))))| {{#expr:1893 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} {{#if: Bolschoi-Theater, Moskau | {{#if: ca. 1 Stunde | {{#if: Ein Zigeunerlager in Russland, 19. Jahrhundert | {{#if: * Алеко / Aleko (Bariton)

Молодой цыган / ein junger Zigeuner (Tenor)
Старик / der Alte, Semfiras Vater (Bass)
Земфира / Semfira,<ref group="A">Gelegentlich auch „Zemfira“ geschrieben</ref> eine junge Zigeunerin (Sopran)
Старая цыганка / eine alte Zigeunerin (Alt)
Цыгане / Zigeuner (Chor, Ballett) |

Aleko (TN ii/70, russisch: Алеко) ist die erste der vier Opern von Sergei Rachmaninow, die er noch am Moskauer Konservatorium verfasste. Das russische Libretto stammt von Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko. Es ist eine Bearbeitung des Poems Цыганы (Zygany – Die Zigeuner, 1825) von Alexander Puschkin. Die Premiere fand am {{#ifexpr:(( 1893=1582)and(5=10)and(9>=15))or((1893=1582)and(5>10))or((1893>1582))|{{#time:j." "F|{{#ifexpr:( 1893 mod 4 = 0)|2008|2007}}0509000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 5 - 1 < 0) or ( 5 - 1 > 13) or (( 5 - 1 = 0) and (9 <= ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 5 - 1 = 13) and (9 > ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }})))))| {{#expr:1893 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}" }}|18930509000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Gregorianischer Kalender) | ^greg. }}

| {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}" }}|{{#ifexpr:( 1893 mod 4 = 0)|2008|2007}}0509000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }}

}} im Bolschoi-Theater statt.

Handlung

In einem Zigeunerlager in Russland feiern die Zigeuner ihre Freiheit (Nr. 2). Der Alte erzählt die Geschichte seiner nur ein Jahr währenden Jugendliebe zu Mariula (Nr. 3). Einst war seine Gruppe bei den Wassern von Kagul mit einer anderen Zigeunergruppe zusammengetroffen. Als diese in der dritten Nacht weiterzogen, war Mariula mit ihnen gegangen, hatte aber ihre kleine Tochter Semfira zurückgelassen. Seitdem hat der Alte für alle Mädchen nur noch Verachtung übrig. Aleko merkt an, dass er unter solchen Umständen nicht auf Rache verzichtet hätte.

Während die Zigeuner tanzen und singen (Nr. 5–7), zieht sich Semfira mit einem jungen Mann zurück. Obwohl Semfira die Eifersucht ihres Gatten Aleko fürchtet, verabreden sich die beiden für eine Liebesnacht (Nr. 8). Anschließend singt Semfira ihr Kind mit einem Wiegenlied, das von ihrer Liebe zu einem anderen Mann handelt, in den Schlaf (Nr. 9). Aleko lauscht beunruhigt.

Aleko, ein ehemaliger Stadtbewohner, erinnert sich, wie er für Semfira sein früheres Leben aufgegeben und sich den Zigeunern angeschlossen hatte (Nr. 10).

In einer Romanze (Nr. 12) vergleicht Semfiras neuer Liebhaber das unaufhaltsame Gleiten des Mondes mit dem Herzen eines Mädchens, dem niemand Liebe befehlen könne.

Kurz vor Morgengrauen drängt Semfira den jungen Zigeuner zur Eile, weil sie fürchtet, dass ihr Ehemann aufwachen könnte (Nr. 13). Doch er zögert, und Aleko ertappt die beiden. Er fleht Semfira vergeblich an, zu ihm zurückzukehren. Semfira und der junge Zigeuner machen sich über ihn lustig. Daraufhin ersticht Aleko den jungen Zigeuner. Weinend fleht Semfira ihren toten Geliebten um Vergebung an und verflucht Aleko. Der ersticht nun auch sie.

Durch den Lärm aufgeschreckt, kommen die anderen Zigeuner hinzu. Der alte Mann findet seine sterbende Tochter blutüberströmt am Boden liegen. Die anderen Zigeuner klagen. Eine alte Zigeunerin fordert dazu auf, in der Nähe des Flusses Gräber zu bereiten und die Augen der Verstorbenen zu küssen. Der alte Mann und die anderen Zigeuner erklären Aleko, dass sie keine Gesetze haben, niemanden foltern und niemanden töten –, aber sie werden nicht mit einem Mörder zusammenleben. Aleko bleibt nichts anderes übrig, als seine erneute Einsamkeit zu beklagen.

Gestaltung

Instrumentation

Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:<ref name="piper" /><ref name="neef" />

Holzbläser: zwei Flöten, zwei Oboen, Englischhorn, zwei Klarinetten, zwei Fagotte
Blechbläser: drei oder vier Hörner, zwei Trompeten, drei Posaunen, Tuba
Pauken, Schlagzeug: Große Trommel, Becken, Kleine Trommel, Tamburin, Triangel
Harfe
Streicher

Musiknummern

Im Klavierauszug und der Partitur der Oper sind die folgenden Nummern angegeben:

Nr. 1. Introduktion / Интродукция (Introdukzija)
Nr. 2. Chor / Хор (Chor)
Nr. 3. Erzählung des Alten / Рассказ Старика (Rasskas Starika)
Nr. 4. Szene und Chor / Сцена и хор (Szena i chor)
Nr. 5. Tanz der Frauen / Пляска женщин (Pljaska schenschtschin)
Nr. 6. Tanz der Männer / Пляска мужчин (Pljaska muschtschin)
Nr. 7. Chor / Хор (Chor)
Nr. 8. Duettino / Дуэттино (Duettino)
Nr. 9. Szene und Wiegenlied / Сцена у люльки (Szena u ljulki)
Nr. 10. Alekos Cavatine / Каватина Алеко (Kawatina Aleko)
Nr. 11. Intermezzo / Интермеццо (Intermezzo)
Nr. 12. Romanze des jungen Zigeuners / Романс Молодого Цыгана (Romans Molodowo Zygana)
Nr. 13. Duett und Finale / Дуэт и Финал (Duet i Final)

Musik

Die Gesangspartien des jungen Rachmaninow orientieren sich an der „Ausdruckstypologie städtischer Romanzen“. Nur in den Liedern und Tänzen griff er auf „östliche Weisen“ zurück, die in häufigen Melismen erkennbar werden.<ref name="piper" /> Diese Stellen erinnern jedoch mehr an Bizets Perlenfischer als an dessen ebenfalls im Zigeunermilieu spielende Carmen. Den Rest bezeichnete der Musikkritiker Ulrich Schreiber als „handwerklich solide[n] Tschaikowski-Nachhall“.<ref name="schreiber" /> Das Orchester zeichnet den Ablauf der Tragödie psychologisch nach, wobei ein sogenanntes „Schicksalsthema“ vorherrscht.<ref name="neef" /> Rachmaninow versuchte, „seelische Zustände in äußere Vorgänge zu projizieren“ und die Musik nicht nur illustrierend zu nutzen. Tonarten, Instrumentalfarben, Rhythmus und die verschiedenen Gesangsstile haben für ihn die gleiche zusammenhangstiftende Bedeutung wie einzelne Motive oder Themen.<ref name="piper" />

Mit seinen drei Opern Aleko, Skupoi ryzar (Der geizige Ritter) und Francesca da Rimini (beide 1906) fand Rachmaninow einen eigenen Weg. Er verband darin symphonische Elemente, Strukturen der Nummernoper, italienisches Melos und das „melodische Rezitativ“ eines Alexander Dargomyschski. Obwohl diese Opern für die weitere Entwicklung des Musikdramas eine große theoretische Bedeutung hatten, fanden sie keinen Eingang in das Repertoire.<ref name="piper" />

Werkgeschichte

Aleko ist die erste der drei vollendeten Opern Rachmaninows. Er schrieb sie im Alter von neunzehn Jahren als Examensarbeit des Moskauer Konservatoriums. Die Aufgabe erhielt er am 27. März 1892. Abgeschlossen war seine Arbeit bereits am 13. April. Zu einer ersten Teilaufführung kam es dort am 31. Mai 1892.<ref name="pahlen" /><ref name="piper" />

Das Libretto stammt von Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko. Es basiert auf dem 1825 verfassten und 1827 erschienenen Poem Цыганы (Zygany – Die Zigeuner) von Alexander Puschkin. Schon 1829 unternahm Michail Lermontow den ersten Versuch einer Librettofassung. Die erste Opernfassung stammt von Wladimir Kaschperow (Zygany von 1850, Libretto: Nikolai Ogarjow). Seitdem erschienen viele weitere Vertonungen, darunter Ruggero Leoncavallos Oper Zingari von 1912.<ref name="piper" /> Auch Dmitri Schostakowitsch hatte während seines Studiums eine Oper über diesen Stoff komponiert, die Notation aber zu seinem späteren Bedauern verbrannt.<ref name="schreiber" /> „Semfiras Wiegenlied“ (Nr. 9) wurde häufig als Lied vertont.<ref name="piper" />

Die Uraufführung des vollständigen Werks fand am {{#ifexpr:(( 1893=1582)and(5=10)and(9>=15))or((1893=1582)and(5>10))or((1893>1582))|{{#time:j." "F|{{#ifexpr:( 1893 mod 4 = 0)|2008|2007}}0509000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 5 - 1 < 0) or ( 5 - 1 > 13) or (( 5 - 1 = 0) and (9 <= ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 5 - 1 = 13) and (9 > ({{#expr:(( 1893 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1893 mod 100 = 0) and (1893 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }})))))| {{#expr:1893 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}" }}|18930509000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Gregorianischer Kalender) | ^greg. }}

| {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} |j." "F"{{

switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}"|j." "F"{{
switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1893}}" }}|{{#ifexpr:( 1893 mod 4 = 0)|2008|2007}}0509000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | ^jul. }}

}} im Bolschoi-Theater in Moskau statt. Es sangen Bogomir Korsow (Aleko), Lew Klementjew (junger Zigeuner), Stepan Wlassow (der Alte), Marija Deisha-Sionizkaja (Semfira) und E. A. Sciubina (alte Zigeunerin). Die musikalische Leitung hatte Ippolit Altani. Zur Premiere war auch Rachmaninows Komponistenkollege Peter Tschaikowski anwesend.<ref>Vorlage:Almanacco</ref><ref name="piper" />

Im selben Jahr 1893 dirigierte Rachmaninow Aleko auch in Kiew. Größere Bekanntheit erhielt die Oper aber erst einige Jahre später, als sich Fjodor Schaljapin, ein Freund des Komponisten, des Werks annahm. Er sang die Titelrolle 1897 in einer Liebhaberaufführung 1897 im Taurischen Palais in Petersburg sowie 1903 am Neuen Theater in Moskau.<ref name="neef" /><ref name="pahlen" /> Weitere Produktionen in Petersburg/Petrograd gab es 1914 am Mariinski-Theater und 1923 am Maly-Theater. In Rostow am Don wurde sie 1902, in Gorki 1943, in Tbilissi 1956 und in Ulan-Ude 1953 gespielt. Zur ersten Aufführung außerhalb Russlands kam es 1915 in London.<ref name="neef" /> Erwähnenswerte jüngere Aufführungen sind eine Amateurproduktion in Wladimir 1964, das englische Camden-Festival 1972, ein Gastspiel des Nemirowitsch-Dantschenko-Musiktheaters in Tokio 1977, sowie Produktionen in Turin 1980 (Leitung: Juri Aronowitsch, Aleko: Ferruccio Furlanetto)<ref name="piper" />, Oldenburg 2001<ref name="schreiber" /> und Kiel 2018.<ref>Christian Strehk: Toxische Leidenschaften. Rezension der Produktion in Kiel. In: Die Deutsche Bühne. 29. April 2018, abgerufen am 6. Juni 2023.</ref>

Eine überarbeitete Fassung und Instrumentation stammt vom Komponisten Nikolai Golowanow.<ref name="neef" />

Aufnahmen

1951 – Nikolai Golovanov (Dirigent), Orchester und Chor des Bolschoi-Theaters Moskau.
Iwan Petrow (Aleko), Anatoly Orfenov (junger Zigeuner), Alexander Ognitzew (der Alte), Nina Pokrovskaja (Semfira), Bronislava Zlatogorova (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
Arlecchino CD: ARL 146/147, Cantus Classics 500784 (2 CDs).<ref name="ommer" details="S. 14791." />
1987 – Dmitri Kitajenko (Dirigent), Moscow State Philharmonic Orchestra.
Jewgeni Nesterenko (Aleko), Alexander Fedin (junger Zigeuner), Wladimir Matorin (der Alte), Svetlana Volkova (Semfira), Raisa Kotova (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
Melodiya CD: 1000490 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14792." />
1993 – Rouslan Raichev (Dirigent), Plovdiv Symphony Orchestra, Bulgarian Radio Chorus Sofia.
Nikola Gjusselew (Aleko), Pavel Kurschumow (junger Zigeuner), Dimiter Petkov (der Alte), Blagovesta Karnobatlova-Dobreva (Semfira), Tony Christova (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
Capriccio CD: 10 782 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14793." />
1993 – Andrei Tschistjakow (Dirigent), Russischer Staatschor.
Vladimir Matorin (Aleko), Vitalij Taraschtschenko (junger Zigeuner), Viacheslav Potschapski (der Alte), Natalia Erassova (Semfira), Galina Borisowa (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
CDM CD: LDC 288 079 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14794." />
1995 – Roman Kofman (Dirigent), Philharmonisches Orchester Donetzk.
Marina Lapina (Semfira).
Studio-Aufnahme.
Verdi Classics VMS 6803 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14795." />
August 1996 – Neeme Järvi (Dirigent), Göteborger Symphoniker, Chorus of the Opera Gothenburg.
Sergei Leiferkus (Aleko), Ilya Levinsky (junger Zigeuner), Anatoli Kotscherga (der Alte), Maria Guleghina (Semfira), Anne Sofie von Otter (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
DGG 453 452-2 (1 CD), DGG 477 041-2 (3 CDs).<ref name="ommer" details="S. 14796." />
Juni 1996 – Alexei Ludmilin (Dirigent), Orchester und Chor der Staatsoper Nowosibirsk.
Vladimir Urbanovitch (Aleko), Igor Borissow (junger Zigeuner), Vitaly Jefanow (der Alte), Olga Babkins (Semfira), Tatjana Gorbunowa (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
Arte Nova 74321 39119-2 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14797." />
Mai 2000 – Konstantin Orbelian (Dirigent), Moscow Chamber Orchestra, State Cappella Accademica „Aleksandr Jurlov“.
Vassilij Gerello (Aleko), Wsewolod Griwnow (junger Zigeuner), Mikhail Kit (der Alte), Olga Guriakova (Semfira), Elena Manikhina (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme.
Delos DE 3269 (2 CDs).<ref name="ommer" details="S. 14798." />
Mai 2005 – Najden Todorow (Dirigent), Orchester und Chor der Bulgarischen Nationaloper Sofia.
Alexander Tekeliev (Aleko), Boiko Zwetanow (junger Zigeuner), Peter Naydenov (der Alte), Mariana Zvetkova (Semfira), Andreana Nikolova (alte Zigeunerin).
Studio-Aufnahme, Ausschnitte.
Naxos 8.557817 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14799." />
24. November 2006 – Wladimir Fedossejew (Dirigent), Orchestre Philharmonique de Radio France, Chœurs du Radio France.
Viacheslav Potchapski (Aleko), Andrei Dunayev (junger Zigeuner), Egils Silins (der Alte), Maria Gavrilova (Semfira), Alexandra Durseneva (alte Zigeunerin).
live, konzertant aus der Salle Pleyel in Paris.
Premiere Opera 2546-1 (1 CD).<ref name="ommer" details="S. 14800." />
2019 – Vladimir Lande (Dirigent), Siberian State Symphony Orchestra, Choral Ensemble of Soloists „Tebe Poem“.
Sergei Leiferkus (Bariton), Vsevolod Grivnov (Tenor), Andrei Baturkin (Bariton), Maxim Paster (Tenor), Mikhail Golovushkin (Bass).
Video; live, konzertant vom Dmitri Hvorostovsky Festival aus der Philharmonie in Krasnojarsk.
Videostream bei medici.tv.<ref>Rachmaninov’s The Miserly Knight and Aleko bei medici.tv, abgerufen am 28. April 2024.</ref>
28. Januar 2024 – Ivan Repušić (Dirigent), Münchner Rundfunkorchester, Chor des Bayerischen Rundfunks.
Vladislav Sulimsky (Aleko), Andrei Danilov (junger Zigeuner), Shavleg Armasi (Semfiras Vater), Kristina Mkhitaryan (Semfira), Natalja Bojewa (alte Zigeunerin).
Live, konzertant aus dem Prinzregententheater in München; kombiniert mit Rachmaninows Oper Francesca da Rimini.
Übertragung im Radio BR-Klassik.<ref name="br">Zwei Opern-Einakter von Sergej Rachmaninow. Pressemitteilung zur Aufführung in München 2024 auf BR-Klassik. 18. Januar 2024, abgerufen am 19. März 2025.</ref>

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Aleko}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Aleko{{#if:|, [[scores:{{{id2}}}|{{{cname2}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id3}}}|{{{cname3}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id4}}}|{{{cname4}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id5}}}|{{{cname5}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id6}}}|{{{cname6}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id7}}}|{{{cname7}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id8}}}|{{{cname8}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id9}}}|{{{cname9}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id10}}}|{{{cname10}}}]]}}: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
[https://www.opera-guide.ch/operas/aleko/{{#switch: s

| l = libretto/de/ Libretto] von Aleko {{#switch: de | de = in deutscher Sprache | it = in deutscher Übersetzung und im italienischen Original | fr = in deutscher Übersetzung und im französischen Original | en = in deutscher Übersetzung und im englischen Original | la = in deutscher Übersetzung und im lateinischen Original }} bei Opera-Guide | s = synopsis/de/ Handlung] von Aleko bei Opera-Guide | sl = synopsis/de/ Handlung] und Libretto von Aleko {{#switch: de | de = in deutscher Sprache | it = in deutscher Übersetzung und im italienischen Original | fr = in deutscher Übersetzung und im französischen Original | en = in deutscher Übersetzung und im englischen Original | la = in deutscher Übersetzung und im lateinischen Original }} bei Opera-Guide }}{{#if: aleko | | Zielseite wegen URL-Umstellung zurzeit nicht erreichbar}}

Libretto (englisch, PDF) bei der University of Rochester
Libretto (Auszüge, russisch/englisch, PDF) bei Naxos
Werkinformationen und Libretto (russisch) als Volltext bei operalib.eu

Anmerkungen

Einzelnachweise

<references> <ref name="br">Zwei Opern-Einakter von Sergej Rachmaninow. Pressemitteilung zur Aufführung in München 2024 auf BR-Klassik. 18. Januar 2024, abgerufen am 19. März 2025.</ref> <ref name="neef">Aleko. In: Sigrid Neef: Handbuch der russischen und sowjetischen Oper. Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, Bärenreiter 1989. ISBN 3-7618-0925-5, S. 382–384.</ref> <ref name="ommer">Sergej Vasil’evic Rachmaninov. In: Andreas Ommer: Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen. Zeno.org, Band 20.</ref> <ref name="pahlen">Kurt Pahlen: Das neue Opern-Lexikon. Seehamer, Weyarn 2000, ISBN 3-934058-58-2, S. 559.</ref> <ref name="piper">Sigrid Neef: Aleko. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 5: Werke. Piccinni – Spontini. Piper, München und Zürich 1994, ISBN 3-492-02415-7.</ref> <ref name="schreiber">Ulrich Schreiber: Opernführer für Fortgeschrittene. Das 20. Jahrhundert III. Ost- und Nordeuropa, Nebenstränge am Hauptweg, interkontinentale Verbreitung. Bärenreiter, Kassel 2006, ISBN 3-7618-1859-9, S. 22–23.</ref> </references>

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 300123639no2005036481186153281 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 300123639no2005036481186153281 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 300123639 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 300123639 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: no2005036481 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: no2005036481 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 186153281 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 186153281 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung