Zum Inhalt springen

Ahora mis pistolas hablan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

{{#invoke:Str|replace

|

Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if:Mexiko, Spanien, Kolumbien | {{#if:Spanisch | {{#if: | {{#if:{{#if: 1982 | {{#if: | | 1 }} }} | {{#if:88 | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#if: Rómulo Delgado<ref>nach kolumbianischen Quellen wird der Film nur dem Kolumbianer Delgado zugeschrieben so bei Proimágenes Colombia, andere listen Produzent Orozco als Ko-Regisseur</ref>Fernando OrozcoSamuel Solís
Orlando MorenoReynaldo P. Portillo {{#if: | {{#if:Rómulo Delgado<ref>nach kolumbianischen Quellen wird der Film nur dem Kolumbianer Delgado zugeschrieben so bei Proimágenes Colombia, andere listen Produzent Orozco als Ko-Regisseur</ref> | {{#if:Fernando Orozco | {{#if:Fernando Orozco
Ulises Pérez Aguirre
Aldo Sambrell | {{#if:Luis Arcaraz
Jorge Villamil | {{#if:Samuel Solís
Orlando Moreno | {{#if:Reynaldo P. Portillo | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:* Aldo Sambrell: Don Tomás {{#if: | {{#if:{{#if: | {{#if:{{#if: |
Produktionsland getPLlinks|Mexiko, Spanien, Kolumbien}} }}
Originalsprache getOSlinks|Spanisch}} }}
Genre }}}}
match|1982|^%d+$}} |jahr 1982 jahre 1982 }}}}}}
Länge replace|88|-|–}}<1 {{#expr: (60*88) round 0}} Sekunden 1 |Minute |Minuten}} }} 88 Minuten }}}}
Episoden }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungs­turnus {{{turnus}}} }}}}
Titelmusik {{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe FSK/JMK * FSK

}}{{#if: |* JMK }}}}

Altersempfehlung ab }}}}
Produktions­unternehmen }}}}
| 1 }} }} | Stab }}
Idee {{{idee}}} }}}}
Regie Rómulo Delgado<ref>nach kolumbianischen Quellen wird der Film nur dem Kolumbianer Delgado zugeschrieben so bei Proimágenes Colombia, andere listen Produzent Orozco als Ko-Regisseur</ref> }}}}
Drehbuch Fernando Orozco }}}}
Produktion Fernando Orozco
Ulises Pérez Aguirre
Aldo Sambrell }}}}
Musik Luis Arcaraz
Jorge Villamil }}}}
Kamera Samuel Solís
Orlando Moreno }}}}
Schnitt Reynaldo P. Portillo }}}}
Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if: format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if: format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Moderation {{{moderation}}} }}}}
{{#switch: ja = → Besetzung match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}}
{{#if:list |* Aldo Sambrell: Don Tomás
{{#if:{{#invoke:Str|match ^%[+[^%[%]]+%]+$}} {{#switch: ja = → Synchronisation #default = Synchronisation
{{#if:2747355
Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation.
}}

}}}}}}

{{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Aldo Sambrell: Don Tomás
{{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| {{#if:{{#if: | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |

}}{{#if:{{#if: |

{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}}

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Ahora mis pistolas hablan|= |#default= {{#ifexist: Ahora mis pistolas hablan

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Ahora mis pistolas hablan“ sowie Originaltitel = Ahora mis pistolas hablan gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Ahora mis pistolas hablan wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Ahora mis pistolas hablan||Ahora mis pistolas hablan= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Ahora mis pistolas hablan“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

 |}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Ahora mis pistolas hablan ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=de|SCRIPTING=Latn|SERVICE=deutsch}}) ist ein im deutschen Sprachraum nicht gezeigter Western in mexikanisch-spanisch-kolumbianischer Koproduktion. Unter der Regie von Fernando Orozco spielt Aldo Sambrell eine der Hauptrollen.

Handlung

Ein alter Mann erzählt einer Gruppe von Kindern eine Wildwest-Geschichte: Eine Diebesbande gibt das bei einem erfolgreichen Raubzug erbeutete Gold dem Gruppenmitglied Buck, der es mit seiner Frau Camilo verstecken soll. Der Anführer der Banditen, Tomás, traut Buck nicht; er selbst wollte Camilo heiraten. Deshalb sorgt er dafür, dass die Polizei Buck festnehmen kann. Die Goldmünzen kann Tomás aber nicht finden. Als Buck entlassen wird, wird er von der Gruppe gefoltert. Da er nichts verraten will, schneiden sie ihm die Zunge heraus. Jahre später nimmt Camilo ihren Rachefeldzug auf, der letztlich alle das Leben kostet.

Bemerkungen

Aldo Sambrell erhielt das Angebot zu diesem Film nach Beendigung seines in Kolumbien unter eigener Regie entstandenen Mundo verde.<ref>Sambrell im Interview mit Tom Betts, veröffentlicht in „WesternsAll’Italiana“, Summer 1982</ref> Gedreht wurde der Film 1980.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120517212014

      | {{#ifeq: 20120517212014 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120517212014}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120517212014}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Nachruf auf Sambrell | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Nachruf auf Sambrell}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120517212014|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Nachruf auf Sambrell
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Nachruf auf Sambrell}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://terpconnect.umd.edu/~dwilt/MFB1604.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (PDF; 3,2 MB)Vorlage:Abrufdatum</ref>

Die Filmlieder interpretieren José Alfredo Jiménez und Cuco Sánchez.

Weblinks

Einzelnachweise

<references />