Abraham Grünbaum

Abraham Grünbaum (geboren 1930 in Tomaszów, Polen; gestorben am 7. Juni 2001 in Zürich) war ein israelischer Rabbiner und Leiter einer orthodoxen Jeschiwa in Israel. Er war ein Überlebender der Schoa. Sein gewaltsamer Tod in Zürich blieb unaufgeklärt.

Leben

Abraham Grünbaum überlebte die Schoa mit zweien seiner Brüder in einem Arbeitslager in Sibirien. Seine Eltern wurden in Polen ermordet. Nach einem Augenzeugenbericht war er nach dem Zweiten Weltkrieg in einem Lager für Displaced Persons in Zeilsheim bei Frankfurt interniert, wo er anfing, den Talmud zu studieren. Dem Ruf eines Rabbiners folgend wanderte er 1952 über Frankreich nach Israel ein. In Bnei Brak studierte er an der Ponivez-Jeschiwa, einer berühmten orthodoxen Talmudschule.<ref name="NZZ">Naomi Bubis: Ein von der Aussenwelt abgeschirmter Kosmos, NZZ, 7. September 2001</ref>

In Bnei Brak, einem Vorort von Tel Aviv, gründete er 1974 die Talmudschule Kollel Mordechai für Erwachsene, die er bis zu seinem Tod leitete und an der heute über 1000 Schüler eingeschrieben sind. Er flog mehrmals im Jahr nach Paris, Brüssel, Antwerpen oder Zürich, um für den Erhalt der Schule Geld zu sammeln. Religiöse Juden spendeten für seine Schule, für bedürftige Familien und den Bau neuer Betstuben.<ref name="NZZ" />

Gewaltsamer Tod

Bei einem Besuch in der Schweiz wurde Grünbaum am 7. Juni 2001 im Stadtteil Aussersihl in Zürich auf der Weberstrasse am Hallwylplatz gegen 22 Uhr auf dem Weg zum Abendgebet in der Synagoge der Gemeinde „Agudas Achim“ in Wiedikon mit zwei Schüssen aus nächster Nähe von einem Unbekannten niedergestreckt. Er starb trotz ärztlicher Hilfe 30 Minuten später.<ref>Rabbiner in Zürich erschossen. In: haGalil online vom 11. Juni 2001.</ref> Täter und Tatgründe konnten bis heute nicht ermittelt werden. Der Rabbiner war als solcher erkennbar, ein Raubmord wurde ausgeschlossen, da Grünbaum noch über 1000 Schweizer Franken und ein Flugticket bei sich trug.<ref name="NZZ" /><ref>David Nauer, Thomas Knellwolf: Zürcher Rabbi von deutschen Neonazis ermordet? In: Tages-Anzeiger vom 10. Dezember 2011.</ref><ref name="sunermeyer" />

Sein Sohn Jakob Grünbaum ließ ihn nach Israel überführen und in Bnei Brak bestatten.<ref name="NZZ" />

Rezeption

Die unaufgeklärte Tat wurde in den Schweizer Medien immer wieder thematisiert,<ref>Einträge in Swissdox zu den Suchbegriffen "Abraham Grünbaum" (64) und "Abraham Greenbaum" (23), abgerufen am 17. Dezember 2011.</ref> so auch in der Serie Ungelöste Kriminalfälle des Schweizer Fernsehens von 2006. Nach Medienberichten und einer Anfrage im Deutschen Bundestag im Dezember 2017 stand der Verdacht im Raum, dass der Nationalsozialistische Untergrund (NSU) für die Tat verantwortlich sein könnte.<ref name="spiegel2011">Mord an Rabbi. Tötete die Zwickauer Zelle auch in Zürich? Spiegel, 13. Dezember 2011</ref><ref>Ermittler verfolgen Neonazi-Spur in die Schweiz, Zeit Online, dpa, 13. Dezember 2011.</ref><ref>Olaf Sundermeyer: Rabbinermord und S-Bahn-Bombe. Die Thüringer Zelle steht im Verdacht, auch gezielt antisemitische Anschläge begangen zu haben, Jüdische Allgemeine, 2. Januar 2012.</ref><ref>Deutscher Bundestag, Drucksache 19/309, 21. Dezember 2017 (pdf)</ref> Ein antisemitischer Hintergrund der Tat wird laut Olaf Sundermeyer vermutet.<ref name="sunermeyer">Olaf Sundermeyer: Rechter Terror in Deutschland: Eine Geschichte der Gewalt, C.H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-63844-2, S. 235/236 (Google Books Ansicht)</ref> Die Süddeutsche Zeitung schrieb nach Informationen von Presseagenturen: „Die schwerwiegendste antisemitische Gewalttat der Nachkriegszeit in der Schweiz war die Ermordung des 70-jährigen israelischen Rabbiners Abraham Grünbaum“.<ref>sueddeutsche.de/dpa/AFP/Reuters: Feuer zerstört Genfer Synagoge, Süddeutsche Zeitung, 17. Mai 2010.</ref>

Gedenken

Am 7. Juni 2021 fand am Ort des Verbrechens, dem Hallwylplatz in Zürich, eine Gedenkfeier für Rabbi Grünbaum statt, die von Miklós Klaus Rózsa organisiert wurde.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Mord ohne Zeugen|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Mord ohne Zeugen}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Mord ohne Zeugen}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Mord ohne Zeugen}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:juedische-allgemeine.de2021-06-03{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Mord ohne Zeugen|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Mord ohne Zeugen|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: juedische-allgemeine.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=juedische-allgemeine.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2021-06-03|,|{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2021-06-03| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2021-06-03|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2021-06-03|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2021-06-03|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2021-06-03|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2489292||(?)}}}}}}{{#if: Am 7. Juni, dem 20. Todestag von Rabbiner Grünbaum, findet am Tatort in Zürich eine Gedenkzeremonie statt.2021-06-04|;}}}}{{#if: 2021-06-04| {{#if:2021-06-03{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-06-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-06-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-06-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:juedische-allgemeine.de2021-06-03{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2021-06-03{{#if: 2021-06-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}Am 7. Juni, dem 20. Todestag von Rabbiner Grünbaum, findet am Tatort in Zürich eine Gedenkzeremonie statt.|{{#if: Am 7. Juni, dem 20. Todestag von Rabbiner Grünbaum, findet am Tatort in Zürich eine Gedenkzeremonie statt.|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: Am 7. Juni, dem 20. Todestag von Rabbiner Grünbaum, findet am Tatort in Zürich eine Gedenkzeremonie statt.

   | {{#if: 
       | {{#if: Am 7. Juni, dem 20. Todestag von Rabbiner Grünbaum, findet am Tatort in Zürich eine Gedenkzeremonie statt.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.juedische-allgemeine.de/juedische-welt/mord-ohne-zeugen/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Eine Ansprache hielten unter anderem der Stadtrat Richard Wolff, der Regierungsrat Mario Fehr und der Rabbiner Noam Hertig von der ICZ.<ref>Gedenken an Rabbiner Grünbaum, tachles. Das jüdische Wochenmagazin, 11. Jun 2021</ref>

Dokumentation

Christa Ulli: Ungelöste Kriminalfälle. Folge 6: Der Rabbinermord von Zürich, Video in: SRF 1, 35 Minuten, teilweise Schweizerdeutsch. Erstausstrahlung 7. August 2006
Daniel Glaus, Christian Schürer: Verdacht Judenhass – Der Fall Grünbaum (Staffel 2024, Folge 3). Video in SRF 1, 13 Minuten, teilweise Schweizerdeutsch. 8. Februar 2024 (YouTube)

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: 2021-04-14 | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|2021-04-14|7}}]] }}{{#if: ja | {{#if: 2021-04-14 | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Grünbaum, Abraham | {{#if: | {{#if: israelischer Rabbiner und Leiter einer orthodoxen Jeschiwa in Israel | {{#if: 1930 | {{#if: Tomaszów, Polen | {{#if: 7. Juni 2001 | {{#if: Zürich |

Personendaten
NAME	Grünbaum, Abraham }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	israelischer Rabbiner und Leiter einer orthodoxen Jeschiwa in Israel }}
GEBURTSDATUM	1930 }}
GEBURTSORT	Tomaszów, Polen }}
STERBEDATUM	7. Juni 2001 }}
STERBEORT	Zürich }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung