ARI-Magazin

Das ARI-Magazin ist ein zweisprachiges deutsch-türkisches Magazin, das seit Mitte der 1990er Jahre im Zwei-Monats-Rhythmus in ganz Südbayern erscheint. Ein vornehmliches Ziel der Münchener Zeitschrift ist nach eigenen Angaben die Förderung der Integration und des gegenseitigen Verständnisses von Deutschen und Türken.

Regelmäßige Autoren sind neben den ARI-Redakteuren eine Anzahl bekannter Persönlichkeiten wie Faruk Şen, Hep Monatzeder und Christian Ude.

Verbreitung

Das Magazin, welches als erstes seiner Art sich in hochwertiger Ausstattung über Jahre etablieren konnte, erscheint in München, Ulm, Augsburg, Ingolstadt, Germering, Puchheim, Fürstenfeldbruck, Olching, Dachau, Landsberg, Grafing, Poing, Ismaning, Garching, Gilching, Feldafing, Freising, Eching, Hallbergmoos, Wolfratshausen, Wasserburg, Erding, Hausham, Gauting, Starnberg, Berg, Oberschleißheim, Neubiberg, Fürholzen, Ottobrunn, Holzkirchen, Miesbach, Unterhaching, Taufkirchen und Markt Schwaben. 2003 gibt der herausgebende Verlag trotz der damaligen Auflage von 5000 die Leserzahl bereits mit 50.000 an. Diese ergebe sich neben Abonnements-Kunden durch das Ausliegen der Zeitschriften auch in zahlreichen Institutionen wie Ämtern und Bibliotheken, Moscheen, türkische Vereinen, Restaurants und Friseuren im Verbreitungsgebiet, wodurch die Zeitschrift mehrfach gelesen werde. Inzwischen liegt die tatsächliche Auflage bei bis 10.000.<ref> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090124115810

      | {{#ifeq: 20090124115810 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090124115810}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090124115810}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Impressum | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Impressum}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090124115810|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://mp-report.de/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Impressum
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Impressum}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://mp-report.de/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://mp-report.de/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://mp-report.de/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Sonstiges

Maskottchen des Magazins ist eine Biene. Arı ist nämlich das türkische Wort für Biene. ARI erscheint im WET Agentur und Verlag. Das Editorial schreibt Esin Tekige.

Weblinks

Online-Ausgabe

Quellen und Einzelnachweise