Zum Inhalt springen

.je

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Infobox TLD .je ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) der britischen Insel Jersey. Sie existiert seit dem 8. August 1996 und wird durch das ortsansässige Unternehmen Island Networks verwaltet.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Delegation Record for .JE|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Delegation Record for .JE}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.iana.org/domains/root/db/je.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Delegation Record for .JE}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Delegation Record for .JE}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:IANA{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.iana.org/domains/root/db/je.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Delegation Record for .JE|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Delegation Record for .JE|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: IANA| IANA{{#if: |,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:IANA|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2139187||(?)}}}}}}{{#if: 2013-02-22|;}}}}{{#if: 2013-02-22| {{#if:IANA{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-02-22 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-02-22|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-02-22|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:IANA{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.iana.org/domains/root/db/je.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.iana.org/domains/root/db/je.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.iana.org/domains/root/db/je.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.iana.org/domains/root/db/je.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.iana.org/domains/root/db/je.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.iana.org/domains/root/db/je.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Eigenschaften

Insgesamt darf eine .je-Domain zwischen einem und 63 Zeichen lang sein und nur alphanumerische Zeichen beinhalten.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Eigenschaften einer .je-Domain|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Eigenschaften einer .je-Domain}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.united-domains.de/je-domain/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Eigenschaften einer .je-Domain}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.united-domains.de/je-domain/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Eigenschaften einer .je-Domain}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:united-domains{{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.united-domains.de/je-domain/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.united-domains.de/je-domain/}}%7C%7C}}}}{{#if:Eigenschaften einer .je-Domain|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Eigenschaften einer .je-Domain|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: united-domains| united-domains{{#if: |,|{{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:united-domains|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2139187||(?)}}}}}}{{#if: 2018-01-22|;}}}}{{#if: 2018-01-22| {{#if:united-domains{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-01-22 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-01-22|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-01-22|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:united-domains{{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-01-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.united-domains.de/je-domain/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.united-domains.de/je-domain/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.united-domains.de/je-domain/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.united-domains.de/je-domain/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.united-domains.de/je-domain/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.united-domains.de/je-domain/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.united-domains.de/je-domain/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.united-domains.de/je-domain/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.united-domains.de/je-domain/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Die Vergabe erfolgt automatisiert und ist in der Regel nach zwei Tagen abgeschlossen. Ein Wohnsitz oder eine Niederlassung auf Jersey sind nicht notwendig, um eine .je-Domain zu registrieren. Neben den Adressen auf zweiter Ebene werden auch Domains unterhalb von .co.je oder .org.je vergeben, die sich speziell an kommerzielle Unternehmen respektive gemeinnützige Organisationen richten.

Firma

Im Zuge der Einführung neuer Top-Level-Domains wurde ein Streit zwischen Island Networks, das mittlerweile unter der Bezeichnung TLD Registry Services firmiert, und der TLD Registrar Services bekannt. Für ähnliche Namen zweier Bewerber war in den Richtlinien der ICANN bislang keine Regelung vorgesehen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Florian Hitzelberger|Florian Hitzelberger: }}{{#if:|{{#if:Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:domain-recht2012-07-27{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Namensstreit zwischen Bewerbern entbrannt|lines=0}}||}}}}{{#if: domain-recht| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=domain-recht}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2012-07-27|,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-07-27| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-07-27|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-07-27|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-07-27|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2012-07-27|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2139187||(?)}}}}}}{{#if: 2013-02-22|;}}}}{{#if: 2013-02-22| {{#if:2012-07-27{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-02-22 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-02-22|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-02-22|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:domain-recht2012-07-27{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-07-27{{#if: 2013-02-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.domain-recht.de/domain-recht/kennzeichenrecht/ntlds-namensstreit-zwischen-bewerbern-entbrannt-62818.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

{{#if:||{{#ifeq:0|10|{{#ifeq:.je|Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste||Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler}}}}}}<templatestyles src="Erweiterte Navigationsleiste/styles legacy.css" />Vorlage:Klappleiste/Anfang{{#if: |

{{{Untertitel}}}

}}{{#if: |

{{{Untertitel2}}}

}}

{{#if: | {{#if: Internationalisierte (IDN) ccTLD: {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: {{#if: vorgeschlagene IDN-ccTLDs: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if: {{#if: reserviert:.bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt:.bv · .gb · .sj  auslaufend:.su  gelöscht:.an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 4|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 5|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 6|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 7|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 8|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 9|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 10|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 11|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 12|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 13|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 14|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 15|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 16|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 17|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 18|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 19|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 20|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 21|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 22|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 23|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 24|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 25|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 26|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 27|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 28|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 29|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 30|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 31|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }} {{#if: | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 32|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }}
class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:A .ac · .ad · .ae · .af · .ag · .ai · .al · .am · .ao · .aq · .ar · .as · .at · .au · .aw · .ax · .az  B .ba · .bb · .bd · .be · .bf · .bg · .bh · .bi · .bj · .bm · .bn · .bo · .br · .bs · .bt · .bw · .by · .bz  C .ca · .cc · .cd · .cf · .cg · .ch · .ci · .ck · .cl · .cm · .cn · .co · .cr · .cu · .cv · .cw · .cx · .cy · .cz  D .de · .dj · .dk · .dm · .do · .dz  E .ec · .ee · .eg · .er · .es · .et · .eu  F .fi · .fj · .fk · .fm · .fo · .fr  G .ga · .gd · .ge · .gf · .gg · .gh · .gi · .gl · .gm · .gn · .gp · .gq · .gr · .gs · .gt · .gu · .gw · .gy  H .hk · .hm · .hn · .hr · .ht · .hu  I .id · .ie · .il · .im · .in · .io · .iq · .ir · .is · .it  J .je · .jm · .jo · .jp  K .ke · .kg · .kh · .ki · .km · .kn · .kp · .kr · .kw · .ky · .kz  L .la · .lb · .lc · .li · .lk · .lr · .ls · .lt · .lu · .lv · .ly  M .ma · .mc · .md · .me · .mg · .mh · .mk · .ml · .mm · .mn · .mo · .mp · .mq · .mr · .ms · .mt · .mu · .mv · .mw · .mx · .my · .mz  N .na · .nc · .ne · .nf · .ng · .ni · .nl · .no · .np · .nr · .nu · .nz  O .om  P .pa · .pe · .pf · .pg · .ph · .pk · .pl · .pm · .pn · .pr · .ps · .pt · .pw · .py  Q .qa  R .re · .ro · .rs · .ru · .rw  S .sa · .sb · .sc · .sd · .se · .sg · .sh · .si · .sk · .sl · .sm · .sn · .so · .sr · .ss · .st · .su · .sv · .sx · .sy · .sz  T .tc · .td · .tf · .tg · .th · .tj · .tk · .tl · .tm · .tn · .to · .tr · .tt · .tv · .tw · .tz  U .ua · .ug · .uk · .us · .uy · .uz  V .va · .vc · .ve · .vg · .vi · .vn · .vu  W .wf · .ws  Y .ye · .yt  Z .za · .zm · .zw|+1}}{{#if:Internationalisierte (IDN) ccTLD:

{{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= +1}}{{#if:vorgeschlagene IDN-ccTLDs:

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine)|+1}}{{#if:reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |
flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= +11}}{{#if:vorgeschlagene IDN-ccTLDs:

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine)|+11}}{{#if:reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:{{{Inhalt12}}}|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}}}px}}{{#if: {{{Bild-links-Beschreibung}}} | | {{{Bild-links-Beschreibung}}} |alt={{{Bild-links-Beschreibung}}} }}]]

}} {{#if: A .ac · .ad · .ae · .af · .ag · .ai · .al · .am · .ao · .aq · .ar · .as · .at · .au · .aw · .ax · .az  B .ba · .bb · .bd · .be · .bf · .bg · .bh · .bi · .bj · .bm · .bn · .bo · .br · .bs · .bt · .bw · .by · .bz  C .ca · .cc · .cd · .cf · .cg · .ch · .ci · .ck · .cl · .cm · .cn · .co · .cr · .cu · .cv · .cw · .cx · .cy · .cz  D .de · .dj · .dk · .dm · .do · .dz  E .ec · .ee · .eg · .er · .es · .et · .eu  F .fi · .fj · .fk · .fm · .fo · .fr  G .ga · .gd · .ge · .gf · .gg · .gh · .gi · .gl · .gm · .gn · .gp · .gq · .gr · .gs · .gt · .gu · .gw · .gy  H .hk · .hm · .hn · .hr · .ht · .hu  I .id · .ie · .il · .im · .in · .io · .iq · .ir · .is · .it  J .je · .jm · .jo · .jp  K .ke · .kg · .kh · .ki · .km · .kn · .kp · .kr · .kw · .ky · .kz  L .la · .lb · .lc · .li · .lk · .lr · .ls · .lt · .lu · .lv · .ly  M .ma · .mc · .md · .me · .mg · .mh · .mk · .ml · .mm · .mn · .mo · .mp · .mq · .mr · .ms · .mt · .mu · .mv · .mw · .mx · .my · .mz  N .na · .nc · .ne · .nf · .ng · .ni · .nl · .no · .np · .nr · .nu · .nz  O .om  P .pa · .pe · .pf · .pg · .ph · .pk · .pl · .pm · .pn · .pr · .ps · .pt · .pw · .py  Q .qa  R .re · .ro · .rs · .ru · .rw  S .sa · .sb · .sc · .sd · .se · .sg · .sh · .si · .sk · .sl · .sm · .sn · .so · .sr · .ss · .st · .su · .sv · .sx · .sy · .sz  T .tc · .td · .tf · .tg · .th · .tj · .tk · .tl · .tm · .tn · .to · .tr · .tt · .tv · .tw · .tz  U .ua · .ug · .uk · .us · .uy · .uz  V .va · .vc · .ve · .vg · .vi · .vn · .vu  W .wf · .ws  Y .ye · .yt  Z .za · .zm · .zw | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 1|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

A .ac · .ad · .ae · .af · .ag · .ai · .al · .am · .ao · .aq · .ar · .as · .at · .au · .aw · .ax · .az  B .ba · .bb · .bd · .be · .bf · .bg · .bh · .bi · .bj · .bm · .bn · .bo · .br · .bs · .bt · .bw · .by · .bz  C .ca · .cc · .cd · .cf · .cg · .ch · .ci · .ck · .cl · .cm · .cn · .co · .cr · .cu · .cv · .cw · .cx · .cy · .cz  D .de · .dj · .dk · .dm · .do · .dz  E .ec · .ee · .eg · .er · .es · .et · .eu  F .fi · .fj · .fk · .fm · .fo · .fr  G .ga · .gd · .ge · .gf · .gg · .gh · .gi · .gl · .gm · .gn · .gp · .gq · .gr · .gs · .gt · .gu · .gw · .gy  H .hk · .hm · .hn · .hr · .ht · .hu  I .id · .ie · .il · .im · .in · .io · .iq · .ir · .is · .it  J .je · .jm · .jo · .jp  K .ke · .kg · .kh · .ki · .km · .kn · .kp · .kr · .kw · .ky · .kz  L .la · .lb · .lc · .li · .lk · .lr · .ls · .lt · .lu · .lv · .ly  M .ma · .mc · .md · .me · .mg · .mh · .mk · .ml · .mm · .mn · .mo · .mp · .mq · .mr · .ms · .mt · .mu · .mv · .mw · .mx · .my · .mz  N .na · .nc · .ne · .nf · .ng · .ni · .nl · .no · .np · .nr · .nu · .nz  O .om  P .pa · .pe · .pf · .pg · .ph · .pk · .pl · .pm · .pn · .pr · .ps · .pt · .pw · .py  Q .qa  R .re · .ro · .rs · .ru · .rw  S .sa · .sb · .sc · .sd · .se · .sg · .sh · .si · .sk · .sl · .sm · .sn · .so · .sr · .ss · .st · .su · .sv · .sx · .sy · .sz  T .tc · .td · .tf · .tg · .th · .tj · .tk · .tl · .tm · .tn · .to · .tr · .tt · .tv · .tw · .tz  U .ua · .ug · .uk · .us · .uy · .uz  V .va · .vc · .ve · .vg · .vi · .vn · .vu  W .wf · .ws  Y .ye · .yt  Z .za · .zm · .zw }} {{#if: |

class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:A .ac · .ad · .ae · .af · .ag · .ai · .al · .am · .ao · .aq · .ar · .as · .at · .au · .aw · .ax · .az  B .ba · .bb · .bd · .be · .bf · .bg · .bh · .bi · .bj · .bm · .bn · .bo · .br · .bs · .bt · .bw · .by · .bz  C .ca · .cc · .cd · .cf · .cg · .ch · .ci · .ck · .cl · .cm · .cn · .co · .cr · .cu · .cv · .cw · .cx · .cy · .cz  D .de · .dj · .dk · .dm · .do · .dz  E .ec · .ee · .eg · .er · .es · .et · .eu  F .fi · .fj · .fk · .fm · .fo · .fr  G .ga · .gd · .ge · .gf · .gg · .gh · .gi · .gl · .gm · .gn · .gp · .gq · .gr · .gs · .gt · .gu · .gw · .gy  H .hk · .hm · .hn · .hr · .ht · .hu  I .id · .ie · .il · .im · .in · .io · .iq · .ir · .is · .it  J .je · .jm · .jo · .jp  K .ke · .kg · .kh · .ki · .km · .kn · .kp · .kr · .kw · .ky · .kz  L .la · .lb · .lc · .li · .lk · .lr · .ls · .lt · .lu · .lv · .ly  M .ma · .mc · .md · .me · .mg · .mh · .mk · .ml · .mm · .mn · .mo · .mp · .mq · .mr · .ms · .mt · .mu · .mv · .mw · .mx · .my · .mz  N .na · .nc · .ne · .nf · .ng · .ni · .nl · .no · .np · .nr · .nu · .nz  O .om  P .pa · .pe · .pf · .pg · .ph · .pk · .pl · .pm · .pn · .pr · .ps · .pt · .pw · .py  Q .qa  R .re · .ro · .rs · .ru · .rw  S .sa · .sb · .sc · .sd · .se · .sg · .sh · .si · .sk · .sl · .sm · .sn · .so · .sr · .ss · .st · .su · .sv · .sx · .sy · .sz  T .tc · .td · .tf · .tg · .th · .tj · .tk · .tl · .tm · .tn · .to · .tr · .tt · .tv · .tw · .tz  U .ua · .ug · .uk · .us · .uy · .uz  V .va · .vc · .ve · .vg · .vi · .vn · .vu  W .wf · .ws  Y .ye · .yt  Z .za · .zm · .zw|+1}}{{#if:Internationalisierte (IDN) ccTLD:

{{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= +1}}{{#if:vorgeschlagene IDN-ccTLDs:

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine)|+1}}{{#if:reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |
{{{BILD}}}

}}{{#if: |

class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent; " rowspan="{{#expr: 0{{#if:A .ac · .ad · .ae · .af · .ag · .ai · .al · .am · .ao · .aq · .ar · .as · .at · .au · .aw · .ax · .az  B .ba · .bb · .bd · .be · .bf · .bg · .bh · .bi · .bj · .bm · .bn · .bo · .br · .bs · .bt · .bw · .by · .bz  C .ca · .cc · .cd · .cf · .cg · .ch · .ci · .ck · .cl · .cm · .cn · .co · .cr · .cu · .cv · .cw · .cx · .cy · .cz  D .de · .dj · .dk · .dm · .do · .dz  E .ec · .ee · .eg · .er · .es · .et · .eu  F .fi · .fj · .fk · .fm · .fo · .fr  G .ga · .gd · .ge · .gf · .gg · .gh · .gi · .gl · .gm · .gn · .gp · .gq · .gr · .gs · .gt · .gu · .gw · .gy  H .hk · .hm · .hn · .hr · .ht · .hu  I .id · .ie · .il · .im · .in · .io · .iq · .ir · .is · .it  J .je · .jm · .jo · .jp  K .ke · .kg · .kh · .ki · .km · .kn · .kp · .kr · .kw · .ky · .kz  L .la · .lb · .lc · .li · .lk · .lr · .ls · .lt · .lu · .lv · .ly  M .ma · .mc · .md · .me · .mg · .mh · .mk · .ml · .mm · .mn · .mo · .mp · .mq · .mr · .ms · .mt · .mu · .mv · .mw · .mx · .my · .mz  N .na · .nc · .ne · .nf · .ng · .ni · .nl · .no · .np · .nr · .nu · .nz  O .om  P .pa · .pe · .pf · .pg · .ph · .pk · .pl · .pm · .pn · .pr · .ps · .pt · .pw · .py  Q .qa  R .re · .ro · .rs · .ru · .rw  S .sa · .sb · .sc · .sd · .se · .sg · .sh · .si · .sk · .sl · .sm · .sn · .so · .sr · .ss · .st · .su · .sv · .sx · .sy · .sz  T .tc · .td · .tf · .tg · .th · .tj · .tk · .tl · .tm · .tn · .to · .tr · .tt · .tv · .tw · .tz  U .ua · .ug · .uk · .us · .uy · .uz  V .va · .vc · .ve · .vg · .vi · .vn · .vu  W .wf · .ws  Y .ye · .yt  Z .za · .zm · .zw|+1}}{{#if:Internationalisierte (IDN) ccTLD:

{{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= +1}}{{#if:vorgeschlagene IDN-ccTLDs:

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine)|+1}}{{#if:reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |
flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= +11}}{{#if:vorgeschlagene IDN-ccTLDs:

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine)|+11}}{{#if:reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:{{{Inhalt12}}}|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+11}}{{#if:|+16}}}}px}}{{#if: | | {{{Bild-Beschreibung}}} |alt={{{Bild-Beschreibung}}} }}]]

}}

flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1=

{{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 2|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

Internationalisierte (IDN) ccTLD: {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .中国  / 

}}}}{{#if: .中国

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .中國

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .中國| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Zhōngguó, China) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (miṣr, Ägypten) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (hangūk̚, Südkorea) · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Hēunggóng, Hongkong) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:fa cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (īrān, Iran) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (al-urdunn, Jordanien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (filasṭīn, Palästina) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (RF, Russland) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (as-saʿūdīya, Saudi-Arabien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (lanka) und {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ilangai), Sri Lanka · {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: .台灣

flat}}{{#if:  / 

}}}}{{#if:

flat}} {{#if: .台灣| flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} und {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|}}|||{{#ifeq: .je | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if:

flat}}{{#if: .台湾  / 

}}}}{{#if: .台湾

flat}} flat}}

}}}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
{{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

flat}}</phonos>/?

}}

flat}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{hcaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

faculty|}}|}} {{#ifeq: .je | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
{{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

{{{k}}}
   }}
{{#if: {{#if: {{{kaudio}}} {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} !?! }}

}} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if: ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}} }}{{#if:

, englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 – „{{{b}}}“

}} (Taiwan) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (thai, Thailand) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (tūnis, Tunesien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (imārāt, VAE)

}}

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine) | {{#if:||class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;{{#if:|background:#;|{{#switch:|eigen=background:#{{#if:||E6E6FF}};|einheitlich=background:;}}}}border: 1px solid transparent;border-top: {{#if: 3|1|2}}px solid #FFF;border-bottom: {{#if: |2|1}}px solid #FFF;padding: 0 1em;{{#if:|width:{{{Kopfbreite}}};|}}"|' }}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

vorgeschlagene IDN-ccTLDs: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (bg, Bulgarien) · {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr}} (yisrael, Israel) · {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (qaṭar, Katar) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

}}}}{{#if:| ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check

template=Vorlage:ar cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Ar format=@@@ all=1= opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} (sūriyā, Syrien) ·

{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (srb, Serbien) · {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (ukr, Ukraine) }}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

reserviert: .bl · .bq · .eh · .mf   ungenutzt: .bv · .gb · .sj  auslaufend: .su  gelöscht: .an · .cs · .dd · .tp · .um · .yu · .zr }}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: left|center}};border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: {{#if:|0|0 .25em}};"|

}}

{{#if: |

{{{Weiteres}}}

}}{{#if: |

{{{Weiteres2}}}

}}{{#if: |

{{{Anmerkungen}}}

}}Vorlage:Klappleiste/Ende