Öku-Thor

Thor als Öku-Þórr mit seinen Begleitern auf dem Weg zu Utgardloki

Öku-Thor, Vorlage:NonS (Fahr-Thor, im übertragenen Sinn Wagen-Thor) ist ein Beiname des germanischen Donnergottes Thor aus der nordischen Mythologie. Der Name erscheint nur bei Snorri Sturluson in dessen Prosa-Edda (Gylfaginning Kapitel 21, 44, 46) und ist eine etymologische Ableitung von altnordisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, „einen Wagen fahren“. Die besondere Benennung bezieht sich auf Thors charakteristische und attributierende Art der Fortbewegung mittels eines Wagens, der von Böcken gezogen wird:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: non | de | „{{#if:trim|Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr. | non }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Thor besitzt zwei Böcke, Tanngnjost (Zahnknirscher) und Tanngrisnir (Zahngrinser), und den Wagen, auf dem er fährt und den die Böcke ziehen; daher heißt er Wagen-Thor.Gylfaginning, Kapitel 21 || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Thor besitzt zwei Böcke, Tanngnjost (Zahnknirscher) und Tanngrisnir (Zahngrinser), und den Wagen, auf dem er fährt und den die Böcke ziehen; daher heißt er Wagen-Thor.Gylfaginning, Kapitel 21 || }}

}}{{#if: Thor besitzt zwei Böcke, Tanngnjost (Zahnknirscher) und Tanngrisnir (Zahngrinser), und den Wagen, auf dem er fährt und den die Böcke ziehen; daher heißt er Wagen-Thor.

|

„Thor besitzt zwei Böcke, Tanngnjost (Zahnknirscher) und Tanngrisnir (Zahngrinser), und den Wagen, auf dem er fährt und den die Böcke ziehen; daher heißt er Wagen-Thor.“{{#if: Gylfaginning, Kapitel 21 || }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Gylfaginning, Kapitel 21 | : Gylfaginning, Kapitel 21 }}

|{{#if: Gylfaginning, Kapitel 21

|

– Gylfaginning, Kapitel 21

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr. | {{
   #if:  | {{#if: Þórr á hafra tvá, er svá heita: Tanngnjóstr ok Tanngrisnir, ok reið þá, er hann ekr, en hafrarnir draga reiðna. Því er hann kallaðr Öku-Þórr. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Gylfaginning, Kapitel 21 |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: non | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: Thor besitzt zwei Böcke, Tanngnjost (Zahnknirscher) und Tanngrisnir (Zahngrinser), und den Wagen, auf dem er fährt und den die Böcke ziehen; daher heißt er Wagen-Thor. | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|…at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: non | de | „{{#if:trim|…at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| …at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir. | non }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|…at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: …dass der Wagen-Thor mit seinem Bocksgespann kutschierte, und mit ihm der Ase, der Loki heißt.Gylfaginning, Kapitel 44 || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: …dass der Wagen-Thor mit seinem Bocksgespann kutschierte, und mit ihm der Ase, der Loki heißt.Gylfaginning, Kapitel 44 || }}

}}{{#if: …dass der Wagen-Thor mit seinem Bocksgespann kutschierte, und mit ihm der Ase, der Loki heißt.

|

„…dass der Wagen-Thor mit seinem Bocksgespann kutschierte, und mit ihm der Ase, der Loki heißt.“{{#if: Gylfaginning, Kapitel 44 || }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Gylfaginning, Kapitel 44 | : Gylfaginning, Kapitel 44 }}

|{{#if: Gylfaginning, Kapitel 44

|

– Gylfaginning, Kapitel 44

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: …at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir. | {{
   #if:  | {{#if: …at Öku-Þórr fór með hafra sína ok reið ok með honum sá áss, er Loki er heitir. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Gylfaginning, Kapitel 44 |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: non | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: …dass der Wagen-Thor mit seinem Bocksgespann kutschierte, und mit ihm der Ase, der Loki heißt. | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Literatur

Gustav Neckel: Die jüngere Edda. Mit dem sogenannten ersten (1.) grammatischen Traktat. (= Felix Niedner (Hrsg.): Sammlung Thule – Altnordische Dichtung und Prosa. Band 20). Neudruck der letzten Auflage. Nachwort von Siegfried Gutenbrunner. Eugen Diederichs, Düsseldorf / Köln 1966, {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }}

 | trim | 458965316 }} DNB 458965316 – Katalogeintrag der Deutschen Nationalbibliothek | DNB trim | 458965316 }} 458965316

}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|458965316}} | | (???)}} }} (Erstausgabe: 1925, {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }}

 | trim | 1187677434 }} DNB 1187677434 – Katalogeintrag der Deutschen Nationalbibliothek | DNB trim | 1187677434 }} 1187677434

}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|1187677434}} | | (???)}} }}).

Rudolf Simek: Lexikon der germanischen Mythologie (= Kröners Taschenausgabe. Band 368). 3., völlig überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2006, ISBN 3-520-36803-X.

Weblinks

{{#if:Karl Simrock|Karl Simrock: |}}trim | simrock/edda/edda111 }}.html {{#ifeq:Die Edda – Das Lied von Alwis|kurz|Volltext online|Die Edda – Das Lied von Alwis{{#if:{{#invoke:Text|sentenceTerminated|Die Edda – Das Lied von Alwis}}||}}}} im {{#ifeq:Die Edda – Das Lied von Alwis|kurz|Projekt Gutenberg|Projekt Gutenberg-DE}}
{{#if:Karl Simrock|Karl Simrock: |}}trim | simrock/edda/edda4211 }}.html {{#ifeq:Die Edda – Alwismal|kurz|Volltext online|Die Edda – Alwismal{{#if:{{#invoke:Text|sentenceTerminated|Die Edda – Alwismal}}||}}}} im {{#ifeq:Die Edda – Alwismal|kurz|Projekt Gutenberg|Projekt Gutenberg-DE}}