Im Zwielicht

Vorlage:Medienbox/Kopf

Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1998
Länge	90 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Robert Benton
Drehbuch	Robert Benton, Richard Russo
Produktion	Arlene Donovan, Scott Rudin
Musik	Elmer Bernstein
Kamera	Piotr Sobociński
Schnitt	Carol Littleton
Besetzung
Paul Newman: Harry Ross Susan Sarandon: Catherine Ames Gene Hackman: Jack Ames Reese Witherspoon: Mel Ames Stockard Channing: Lt. Verna Hollander James Garner: Raymond Hope Giancarlo Esposito: Reuben Escobar Liev Schreiber: Jeff Willis Margo Martindale: Gloria Lamar John Spencer: Captain Phil Egan M. Emmet Walsh: Lester Ivar

Im Zwielicht (Originaltitel: Twilight) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1998 von Robert Benton, der gemeinsam mit Richard Russo auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Paul Newman, Susan Sarandon und Gene Hackman.

Handlung

Harry Ross arbeitete früher 20 Jahre lang als Polizist und ist nun seit fünf Jahren Privatdetektiv in Kalifornien. Vom Schauspielerehepaar Catherine und Jack Ames bekommt er den Auftrag, deren 17-jährige Tochter Mel zu finden und zurückzubringen, da sie mit ihrem Freund Jeff Willis durchgebrannt ist. Er spürt die beiden im mexikanischen Puerto Vallarta auf. Bei einer kurzen Auseinandersetzung mit dem Paar fällt seine Waffe auf den Boden, und als Mel diese in die Hand nimmt, löst sich versehentlich ein Schuss und trifft ihn im Oberschenkel.

Zwei Jahre später, am 20. Oktober 1997, sitzt Harry in einem Verhörraum der Polizei von Los Angeles und erzählt rückblickend, was ihn hierher gebracht hatte. Da er Mel damals erfolgreich zu deren Eltern zurückbrachte und von der Tochter angeschossen wurde, hatte das Ehepaar Ames Harry angeboten, dass er im Gästezimmer des Hauses wohnen könne. Er führte damals ein unstetes Leben, da er nach dem Tod seiner Tochter mit Alkoholproblemen zu kämpfen hatte, sich seine Frau von ihm trennte und er ohne eigene Wohnung in seinem Büro übernachten musste. Die vorübergehende Unterbringung im Haus der Familie Ames wird für Harry zur Dauereinrichtung; er wird zum Handlanger der Familie und übernimmt Reparaturtätigkeiten und Besorgungen.

Jack Ames leidet an Krebs und hat nur noch kurze Zeit zu leben. Eines Abends bittet er Harry, einer Gloria Lamar ein Päckchen zu überbringen. An der ihm genannten Adresse trifft er jedoch auf einen alten Mann, der sofort, als er ihn erblickt, Schüsse auf ihn abfeuert. Kurz darauf bricht der Mann zusammen und stirbt an einer zuvor von unbekannter Hand verursachten Bauchwunde. Harry findet am Toten einen Inhalator und Dokumente, die ihn als den pensionierten Polizisten Lester Ivar identifizieren. Er fährt sofort zur Wohnung des Toten und findet dort 20 Jahre alte Zeitungsausschnitte über Catherine, die damals mit dem Schauspieler Billy Sullivan verheiratet war, der dann spurlos verschwand. Es stellt sich heraus, dass Ivar der mit dem Fall betraute Ermittlungsbeamte war. Laut offizieller Darstellung beging Sullivan Suizid, indem er angeblich aufs offene Meer hinausschwamm. Ivar war jedoch überzeugt, dass es sich um Mord handelte, was er allerdings nie beweisen konnte.

Als die Polizei in Ivars Wohnung auftaucht, wird Harry als Tatverdächtiger festgenommen. Er behauptet, dass er Ivar gekannt und immer für ihn gearbeitet habe, wenn dieser Asthma-Anfälle hatte. Die Polizei stellt jedoch fest, dass Ivar kein Asthma hatte, sondern ein Lungenemphysem und zudem Harrys Lizenz als Privatdetektiv bereits vor einem Jahr abgelaufen ist. Da die ermittelnde Polizistin Verna Hollander eine ehemalige Kollegin von Harry ist, kommt er jedoch bald wieder frei. Harry trifft auf seinen ehemaligen Kollegen Raymond Hope, der von Jack Ames beauftragt wurde, nach Harry zu sehen.

Als Harry Catherine Ames zu Lester Ivar befragt, behauptet diese, ihn nicht zu kennen. Es kommt zum Streit und Harry will seine Sachen packen, doch dann küssen sich beide und schlafen miteinander. Kurz darauf erleidet Jack Ames in einem anderen Zimmer des Hauses einen Herzinfarkt. Harry verabredet telefonisch ein Treffen mit Gloria Lamar, um ihr, wie von Jack beauftragt, das Päckchen zu übergeben. Am verabredeten Treffpunkt taucht neben Gloria plötzlich Mels Ex-Freund Jeff Willis auf und schlägt Harry nieder. Jeff ist noch voller Wut, da er wegen einer Anzeige von Jack Ames wegen Verschleppung einer Minderjährigen ins Gefängnis von Yuma gesteckt wurde. Gloria entpuppt sich als Bewährungshelferin von Jeff.

Jack offenbart Harry, dass Billy Sullivan von der Affäre zwischen ihm und Catherine erfuhr und ihn deshalb wütend auf seinem Anwesen besuchte, wo er in ein leeres Schwimmbecken stürzte. Billy blieb blutend liegen und schien tot zu sein. Jack rief daraufhin Raymond Hope an, damit dieser die vermeintliche Leiche verschwinden lassen sollte. Raymond sah das als seine Chance, um für das Vertuschen der Tat von Jack Geld zu fordern. Als Raymond jedoch bemerkte, dass der schwerverletzte Billy noch lebte, schoss er ihm in den Kopf, sodass er Jack nun tatsächlich erpressen konnte.

Harry sucht nun Raymond in dessen luxuriösem Haus auf. Im Gesprächsverlauf gibt Raymond die Tat zu und rechtfertigt sich damit, dass Billy wahrscheinlich nur gelähmt hätte überleben können. Harry erklärt, dass er zur Polizei nach Los Angeles fahren und ihn melden werde, er aber bis dahin die Möglichkeit habe, aus dem Haus zu verschwinden. Raymond will sein Luxusleben nicht verlieren und als Harry zur Tür geht, schießt er auf ihn. Harry kann rechtzeitig in Deckung gehen und erschießt Raymond.

Das Verhör von Harry ist damit beendet und er kann gehen. Auf dem Weg nach draußen wird er von Verna Hollander begleitet und beide beschließen, wie bereits früher einmal, eine gemeinsame Reise nach Catalina zu unternehmen.

Hintergrund

• Gegen Schluss ist im Fernsehen eine Filmszene mit dem jungen Gene Hackman zusammen mit Dabney Coleman zu sehen. Dabei handelt es sich um den Film Schußfahrt aus dem Jahr 1969.
• Die Dreharbeiten begannen am 11. November 1996 und endeten im März 1997. Gedreht wurde an verschiedenen Orten in Kalifornien.
• Kinostart in den USA war am 6. März 1998, in Deutschland am 6. August 1998 und in der Schweiz am 21. August 1998.
• Im März 2018 gab Susan Sarandon in einem BBC-Interview bekannt, dass Paul Newman ihr einen Teil seines Gehalts gab, nachdem er erfahren hatte, dass sie weniger verdiente als er und Gene Hackman.<ref>Susan Sarandon: Paul Newman gave me part of his salary. In: bbc.com. British Broadcasting Corporation, 8. März 2018, abgerufen am 14. März 2026. </ref>

Rezeption

Einspielergebnisse

Die Produktionskosten des Films werden auf 37 Millionen US-Dollar beziffert. Der Film spielte in den Kinos der USA und Kanada rund 15 Millionen US-Dollar ein.<ref>Twilight (1998). In: Box Office Mojo. Abgerufen am 14. März 2026. </ref> In Europa wurden rund 715.000 Kinotickets verkauft, darunter rund 86.000 in Deutschland und 20.000 in der Schweiz.<ref>Twilight (1998), Bersucherzahlen in den europäischen Ländern. In: LUMIERE. Abgerufen am 14. März 2026. </ref><ref>Twilight (1998). In: procinema.ch. Abgerufen am 14. März 2026. </ref> Obwohl der Film viele namhafte Schauspieler hatte, konnte der Film die Erwartungen an den Kinokassen nicht erfüllen. Der Film gilt als kommerzieller Flop.

Kritiken

Quelle	Bewertung
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	<ref name="rotten tomatoes">Im Zwielicht. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen (, aggregiert aus Kritiken). </ref>
Metacritic (Metascore)	<ref name="metacritic">Im Zwielicht. In: Metacritic. Abgerufen (, aggregiert aus Kritiken). </ref>
CinemaScore	C+<ref name="cinemascore" />
Cinema	SternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbol<ref>Im Zwielicht. In: cinema. Abgerufen am 14. März 2026. </ref>
Prisma	SternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbol<ref>Im Zwielicht. In: prisma. Abgerufen am 14. März 2026. </ref>

Der Film wurde von den Kritikern gemischt bis überwiegend positiv aufgenommen. Das Filmkritik-Portal Rotten Tomatoes gibt für den Film 61 % positive Rezensionen an, basierend auf 61 Kritiken. Zusammenfassend heißt es dort: „Der Film leidet unter einem frustrierend gemächlichen Erzähltempo, doch dank der nuancierten Darstellungen von Paul Newman, Gene Hackman, Susan Sarandon und Reese Witherspoon bleibt [Im Zwielicht] dennoch fesselnd.“<ref name="rotten tomatoes" /> Eine von CinemaScore vorgenommene Umfrage unter US-amerikanischen Kinobesuchern kam zu dem Ergebnis, dass die Zuschauer dem Film eine Durchschnittsnote von C+ vergaben, was der deutschen Schulnote 3+ bzw. voll befriedigend entspricht.<ref name="cinemascore">Datenbankabfrage in CinemaScore von Twilight (1998). In: CinemaScore. Abgerufen am 14. März 2026. </ref>

Jonathan Rosenbaum lobte im Chicago Reader die Darstellung von James Garner. Er schrieb, der Thriller und der frühere Film des Regisseurs Nobody’s Fool – Auf Dauer unwiderstehlich würden sich ergänzen: Der erste Film sei der Arbeiterklasse gewidmet, der zweite spiele in der High Society.<ref>Filmkritik von Jonathan Rosenbaum (Memento vom 19. Oktober 2006 im Internet Archive)</ref>

„Langsam und sensationsfern inszeniert, liegt das Schwergewicht auf der Porträtierung verebbender Männlichkeit. Ein Film, der hauptsächlich von der augenzwinkernden Melancholie der vorzüglichen Darsteller profitiert.“

– Lexikon des internationalen Films<ref>Im Zwielicht. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. </ref>

Weblinks

• Vorlage:IMDb/1
• Im Zwielicht bei Rotten Tomatoes (englisch)

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Klappleiste/Anfang In schlechter Gesellschaft | Die Katze kennt den Mörder | Kramer gegen Kramer | In der Stille der Nacht | Ein Platz im Herzen | Nadine – Eine kugelsichere Liebe | Billy Bathgate | Nobody’s Fool – Auf Dauer unwiderstehlich | Im Zwielicht | Der menschliche Makel | Zauber der Liebe Vorlage:Klappleiste/Ende