Lamma Island

Lamma Island
Datei:Sok Kwu Wan.jpg Sok Kwu Wan – <ref name="Anm_yungshuewan" />, 2006
Gewässer	Südchinesisches Meer
Geographische Lage	22° 12′ N, 114° 7′ O22.207777777778114.12138888889353 {{#coordinates:22,207777777778|114,12138888889|primary	dim=	globe=	name= Lamma Island	region=HK	type=isle }}
Datei:Lammaisland.png Lage von Lamma Island
Länge	7,3 km
Breite	4 km
Fläche	13.85<ref name="hk_geo_data" />dep1
Höchste Erhebung	Mt. Stenhouse Shan Tei Tong ()<ref name="hk_place" /><ref name="Anm_stenhouse" /> 353 m
Einwohner	6014 (2016<ref name="census_2016_01" />)
Hauptort	Yung Shue Wan
Datei:Aerial photo of Yung Shue Wan, Lamma Island.jpg Yung Shue Wan – Vogelperspektive, 2016 Yung Shue Wan – Vogelperspektive, 2016

Lamma Island (chinesisch  / , Pinyin , Jyutping ), historisch als Po Liu Chau (, , Jyutping , später , , Jyutping , kurz ) bekannt, ist die viertgrößte<ref name="hk_geo_data" /><ref name="Anm_inselrangfolge" /> Insel in Hongkong und Teil des Islands Districts südwestlich von Hong Kong Island.

Im Gegensatz zu Hong Kong Island und Kowloon ist Lamma Island ruhig, beschaulich und relativ naturbelassen. Die Insel Lamma hat ca. 6014 Einwohner auf einer Fläche von 13,55 km² (Stand 2016).<ref name="census_2016_01" /> Die Grundstücks- und Immobilienpreise bzw. Mietpreise sind im Vergleich zu Hongkong allgemein niedriger. Es ist verboten, Gebäude mit mehr als drei Geschossen zu bauen. Allerdings plant die Regierung in Zukunft private Wohnsiedlungen sowie Hotel mit Erholungseinrichtung zur Stärkung des Tourismus zu bauen und vereinzelt dichtere Bebauung auf der Insel zuzulassen.<ref name="scmp_01" />

Bevölkerung

Neben einheimischen Bewohnern mit vielen jungen Leuten, Künstlern gibt es wenige ausländische Bewohner. Die Einwohnerzahl der Insel beträgt nach dem Zensus 2016 6014 Einwohner. Aufgrund der geplanten Entwicklung durch die Hongkonger Regierung erwartet man künftig etwa eine Verdoppelung der Einwohnerzahl der Insel auf circa 11.000 Einwohner.<ref name="scmp_01" />

Verkehr

Die Insel ist weitgehend autofrei, lediglich die Feuerwehr, Rettungsdienste und kommunale Verwaltung benutzen Kraftfahrzeuge. Es gibt regelmäßigen Verbindung mit der Fähre von den Piers in Central und Aberdeen zu verschiedenen Orten auf der Insel, beispielsweise von Central nach Yung Shue Wan ( – „Lorbeerfeigen-Bucht“)<ref name="Anm_yungshuewan" /> sowie von Aberdeen nach Sok Kwu Wan ( – „Tross-Netz-Bucht, Seil-Netz-Bucht“)<ref name="Anm_sokkwuwan" />, in nicht chinesischen Texten manchmal auch <ref name="Anm_sokkwuwan" /> genannt. Die Fahrten mit der Fähre ins Geschäfts- und Handelszentrum der Stadt – Central District – auf Hong Kong Island dauert je nach Verbindung etwa 30 Minuten.

Geografie

Die Insel Lamma liegt im Südwesten von der Insel Hongkong. Yung Shue Wan – „Lorbeerfeigen-Bucht“ – liegt im nördlichen Teil der am meisten bevölkerte Gegend der Insel. Vor einigen Jahrzehnten befand sich hier das Zentrum für die Fabrikation von Kunststoffen. Die Fertigungsstätten sind mittlerweile durch Gastronomiebetriebe – insbesondere für Meeresfrüchte, Händler u. Ä. ersetzt worden. Die Gegend ist heute bei jungen Menschen und Auswanderern beliebt.

Orte auf Lamma Island (Auswahl)

• Tung O
• Yung Shue Ha
• Mo Tat Wan
• Sham Wan
• Sok Kwu Wan (Picnic Bay)
• Yung Shue Wan

Wirtschaft

Tourismus

Die Tourismusbranche ist neben der Kraftwerksindustrie heute die einzige nennenswerte Einnahmequellen der Inselbewohner. Der Tourismus ist der wichtigste Wirtschaftszweig der Insel. Die Besucher der Insel stärkt dabei die kleinen Gaststätten, Spezialitätenläden, Souvenierläden und Herberge der Insel mit einzeln vermietbaren Gasthäuser und -zimmer. Ein Großteil der Gästen aus nah und fern bestehen meist aus Tages- und Ausflugsgästen sowie Kurzurlauber.

Energie

Auf der Insel befindet sich Hongkongs zweitstärktes Kraftwerk mit 3617 MW Nennleistung – die Lamma Power Station<ref name="hkelectric_LPS" /> und die erste Windkraftanlage<ref name="Anm_N50/800" /><ref name="Nordex_N50/800_01" /> Hongkongs mit 800 kW Nennleistung (etwa 100 kW im Jahresdurchschnitt)<ref name="Anm_nutzungsgrad" /> – die Lamma Winds. Am Kraftwerk selbst ist eine Solaranlage mit 1 MW Nennleistung installiert.<ref name="solarpanel_lamma_01" /><ref name="franklau_paper_01" /><ref name="emsd_01" /> Das von der Hongkong Electric Company (heute Power Assets Holdings Limited) betriebenes Kraftwerk bei Po Lo Tsui ( – „Ananas-Landspitze“)<ref name="Anm_polotsui" /> ist ein konventionell fossiles Gas-, Kohle- und Ölkraftwerk. Es existiert seit 1978 und wird seit 1982 kontinuierlich ausgebaut. Die Anlage dient hauptsächlich der Energieversorgung von Hong Kong Island und Ap Lei Chau. Das an der Ostküste der Insel stehende Kraftwerk steht im großen Kontrast zu der ansonsten sehr naturbelassenen Insel.<ref name="hkelectric_01" /><ref name="hkelectric_02" /><ref name="hkelectric_03" />

Archäologie

Archäologische Ausgrabungen aus den 1970er-Jahren belegen eine menschliche Besiedlung seit der Jungsteinzeit von 3800–3000 vor Christus sowie Artefakte aus der Ming- bzw. Qing-Dynastie.

Traditionelle Feste

Die Tin-Hau-Tempel sind typische religiöse Stätten in den historisch von Fischer bewohnten Küstengegenden Hongkongs, Chinas und andere südostasiatische Küstenregionen mit chinesischen Einwohnern. Man glaubt, Tin Hau, eine daoistische Göttin, die von Bewohner der Küstenregion oft als „Schutzheilige des Meeres“ verehrt wird, soll für gutes Wetter und volle Netze der Fischer bzw. Seefahrern sorgen. Es gibt zwei Tin Hau-Tempel auf der Insel, jeweils einen in Yung Shue Wan und einen in Sok Kwu Wan, die alle beide 1826 erbaut worden sind.

Das traditionelle Tin-Hau-Festival ( – „Feier zur Geburt der Gottheit Tin-Hau“)<ref name="Anm_tinhau" />, das jedes Jahr am 23. des 3. Monats im Mondkalender stattfindet, wird von den Einheimischen bzw. den Fischern der Lamma Island gefeiert.

Planung und Entwicklung

Die Hongkonger Regierung strebt seit 2012 an der Küste nördlich von Sok Kwu Wan eine Wohn- und Erholungsanlage zu entwickeln, um so den ökonomischen Tourismussektor der Insel zu fördern und die Zahl der erholungssuchenden Gäste zu erhöhen. Auf der etwa 20 Hektar große Fläche des ehemaligen Steinbruchgeländes der Insel soll Wohnbebauung „mittlerer Dichte“ mit gemischten privaten und öffentlich geförderten Nutzung entstehen. Es soll eine Hotelanlage mit etwa 260 Zimmer und Einrichtung für Wassersport, Freizeit und Erholung gebaut werden. Auf dem Küstengelände soll Bauten für Geschäfte, Verwaltung und öffentliche Grünanlagen zur Naherholung entstehen. Die Einwohnerzahl der Insel würde dadurch deutlich erhöht bzw. verdoppelt werdet werden.<ref name="scmp_01" />

Diverse

• Der international bekannte Hongkonger Schauspieler Chow Yun-Fat wuchs auf Lamma Island in einfachen Verhältnissen auf.
• Lamma Island ist ein Handlungsort der Romane Das Flüstern der Schatten und Drachenspiele von Jan-Philipp Sendker.
• Im Süden der Insel gibt es einen Niststrand der gefährdeten Grünen Meeresschildkröte.<ref name="green_turtle_01" /><ref>Conservation of sea turtles in Hong Kong. In: afcd.gov.hk. Agriculture, Fisheries and Conservation Department of Hong Kong, abgerufen am 21. Februar 2021 (). </ref>
• Im Jahre 1952 entdeckte der britische Zoologe John Romer (1920–1982) in einer Höhle auf Lamma Island eine endemische Froschart Hongkongs – Trivialname „Romerscher Baumfrosch“ (Liuixalus romeri, Syn. Chirixalus romeri). Seit 1953 ist die Höhle durch einen Einsturz verschüttet. Die ausgestorben geglaubte Froschart wurde 1984, zwei Jahre nach Romers Tod in Hongkong wiederentdeckt und steht auf der roten Liste der gefährdeter Arten.<ref name="Liuixalus romeri_01" /><ref name="Liuixalus romeri_02" /><ref name="Liuixalus romeri_03" /><ref name="Liuixalus romeri_04" /><ref name="Liuixalus romeri_05" />

Galerie

• Natur
• Sham Wan – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_shamwan" /> – Südküste, 2006
  Sham Wan – <ref name="Anm_shamwan" /> – Südküste, 2006
• Strand – Lamma Island, 2015
  Strand – Lamma Island, 2015
• Sham Wan – Ling Kok Shan – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_lingkokshan" />, 2015
  Sham Wan – Ling Kok Shan – <ref name="Anm_lingkokshan" />, 2015
• „Lamma Island Family Trail“ – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_familytrail" />, 2006
  „Lamma Island Family Trail“ – <ref name="Anm_familytrail" />, 2006
• Felsformation nahe Mt. Stenhouse – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_stenhouse" />, 2006
  Felsformation nahe Mt. Stenhouse – <ref name="Anm_stenhouse" />, 2006
• Panorama von Pok Fu Lam auf Lo Tik Wan – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_lotikwan" />, 2009
  Panorama von Pok Fu Lam auf Lo Tik Wan – <ref name="Anm_lotikwan" />, 2009

• Dorf
• Yung Shue Wan – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_yungshuewan" /> – Pier, 2018
  Yung Shue Wan – <ref name="Anm_yungshuewan" /> – Pier, 2018
• Tante-Emma-Laden – Main Street, 2018
  Tante-Emma-Laden – Main Street, 2018
• „Main Street“ – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_mainstr" /> – Yung Shue Wan, 2009
  „Main Street“ – <ref name="Anm_mainstr" /> – Yung Shue Wan, 2009
• Tin Hau Tempel – Yung Shue Wan, 2011
  Tin Hau Tempel – Yung Shue Wan, 2011
• Tin Hau Tempel – Yung Shue Wan, 2018
  Tin Hau Tempel – Yung Shue Wan, 2018
• Tin Hau Tempel – Sok Kwu Wan, 2018
  Tin Hau Tempel – Sok Kwu Wan, 2018

• Industrie
• Altes Zementwerk, Sok Kwu Wan 2007
  Altes Zementwerk, Sok Kwu Wan 2007
• Ehemaliges Steinbruchgelände, Sok Kwu Wan – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_sokkwuwan" /> 2013
  Ehemaliges Steinbruchgelände, Sok Kwu Wan – <ref name="Anm_sokkwuwan" /> 2013
• Lamma Winds, Tai Ling – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_tailing" /> 2012
  Lamma Winds, Tai Ling – <ref name="Anm_tailing" /> 2012
• Windkraftanlage, 2010
  Windkraftanlage, 2010
• Lamma Power Station, Po Lo Tsui – {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)<ref name="Anm_polotsui" /> 2011
  Lamma Power Station, Po Lo Tsui – <ref name="Anm_polotsui" /> 2011

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

Commons: Lamma Island – Sammlung von Bildern

• Lamma-Community Online (chinesisch, englisch)
• Allgemeine Information zur Lamma Island (chinesisch, englisch)
• Information zur Lamma Island – Hong Kong Tourism Board – HKTB (chinesisch, deutsch, englisch)
• Future Land Use at Ex-Lamma Quarry Area at Sok Kwu Wan, Lamma Island – Feasibility Study (chinesisch, englisch)

Einzelnachweise

<references responsive> <ref name="Anm_inselrangfolge"> Lamma Island ist Hongkongs drittgrößte natürliche Insel, wenn man die künstlich vergrößerte Insel Chek Lap Kok nicht hinzuzählt. </ref> <ref name="Anm_N50/800"> Windkraftanlage Nordex N50/800 </ref> <ref name="Anm_nutzungsgrad"> Die 800 kW Windkraftanlage hat einen durchschnittlichen Nutzungsgrad von etwa 13 % im Jahr, bei maximalem Nutzungsgrad von 15,7 % im Jahr – entspricht es 103 kW bzw. 125,6 kW durchschnittlicher Leistung im Jahr. </ref> <ref name="Anm_yungshuewan"> Yung Shue Wan (chinesisch  / , Pinyin , Jyutping  – „Lorbeerfeigen-Bucht“), einer der Hauptorte des Insels. </ref> <ref name="Anm_stenhouse"> Mount Stenhouse bzw. Shan Tei Tong (, , Jyutping ) mit 353 Meter über dem Meeresspiegel die höchste Erhebung auf der Insel. </ref> <ref name="Anm_sokkwuwan"> Sok Kwu Wan ( / , , Jyutping  – „Tross-Netz-Bucht, Seil-Netz-Bucht“), im Englischen manchmal genannt, im Chinesischen hingegen selten  /  – „Picknick-Bucht“ genannt </ref> <ref name="Anm_polotsui"> Po Lo Tsui ( / , , Jyutping  – „Ananas-Landspitze“) </ref> <ref name="Anm_tinhau"> Tin Hau Festival ( / , , Jyutping  – „Feier zur Geburt der Gottheit Tin-Hau“) </ref> <ref name="Anm_shamwan"> Sham Wan ( / , , Jyutping  – „tiefe Bucht“) </ref>芦荻湾 <ref name="Anm_lingkokshan"> Ling Kok Shan (, , Jyutping  – „Wasserkastanienberg, Wassernussberg“) </ref> <ref name="Anm_familytrail"> Lamma Island Family Trail ( / , , Jyutping  – „Lamma-Familienwandernpfad“) </ref> <ref name="Anm_lotikwan"> Lo Tik Wan ( / , , Jyutping  – „Schilf-Reet-Bucht“) </ref> <ref name="Anm_mainstr"> Main Street (, , Jyutping  – „große Straße“), die Haupt-Ladenstraße der Insel. </ref> <ref name="Anm_tailing"> Tai Ling ( / , , Jyutping  – „große Bergkette“) </ref> <ref name="hk_geo_data"> 香港地理質料 – Hong Kong Geographic Data Sheet. (PDF; 951 kB) In: landsd.gov.hk. Lands Department of Hong Kong, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="hk_place"> – – – „Hong Kong PLACE – Ortschaft – Berge von Hongkong“. In: hk-place.com. Archiviert vom Vorlage:IconExternal am 10. März 2021; abgerufen am 16. Februar 2019 (, Info zur Höhe und Bezeichnung von Hongkongs Berge): „ Mount Stenhouse (Shan Tel Tong) 353“  </ref> <ref name="census_2016_01">2016 Population By-census – District Profiles - District New Territories, Region Islands – Constituency Area (T08) Lamma & Po Toi. In: bycensus2016.gov.hk. Archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 22. Juni 2019; abgerufen am 15. Mai 2019 (). Datei:Pictogram voting info.svg Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bycensus2016.gov.hk </ref> <ref name="scmp_01"> Olga Wong: Hong Kong – Population of Lamma Island will double under new housing plan – Latest proposal for Sok Kwu Wan would bring 5,000 new residents to island, but locals are alarmed by prospect of high-rise buildings. In: scmp.com. South China Morning Post, 13. März 2014, archiviert vom Vorlage:IconExternal am 16. Juni 2016; abgerufen am 8. Mai 2020 ().  </ref> <ref name="hkelectric_LPS"> HK Electric – – Electricity Generation. In: hkelectric.com. The Hongkong Electric Company, abgerufen am 31. August 2020 (, Lamma Power Station – LPS).  </ref> <ref name="Nordex_N50/800_01"> Hilda Kwan: Technical Visit to Lamma Power Station and Wind Power Station. In: hkyms.wordpress.com. 28. November 2007, abgerufen am 31. August 2020 (, Children of Engineering, Institution of Mechanical Engineers Hong Kong, Young Member Section.).  </ref> <ref name="hkelectric_01"> HK Electric – – Lamma Wind Power Station. In: hkelectric.com. The Hongkong Electric Company, abgerufen am 31. August 2020 (, Hongkongs erste kommerziell betriebene Windkraftanlage).  </ref> <ref name="hkelectric_02"> HK Electric – – Lamma Winds – – Hong Kong's First Wind Power Station. (PDF; 2,52 MB) In: hkelectric.com. The Hongkong Electric Company, abgerufen am 31. August 2020 ().  </ref> <ref name="hkelectric_03"> The Hongkong Electric Company, Ltd – – First Wind Power Station in Hong Kong. (PDF; 2,7 MB) In: hkelectric.com. The Hongkong Electric Company, abgerufen am 31. August 2020 (, Brochüre).  </ref> <ref name="solarpanel_lamma_01"> HK Electric – – Solar Power System. In: hkelectric.com. The Hongkong Electric Company, 29. Juli 2010, abgerufen am 31. August 2020 ().  </ref> <ref name="franklau_paper_01"> Frank F.H. Lau, The Hongkong Electric Company: DEVELOPMENT OF RENEWABLE ENERGY PROJECTS IN HONG KONG – Hongkong Electric’s Experience. (PDF; 965 kB) In: emsd.gov.hk. The Electrical and Mechanical Services Department of Hong Kong – EMSD Hong Kong – , abgerufen am 31. August 2020 (, Seite 8).  </ref> <ref name="emsd_01"> Renewable Energy in Hong Kong – (1) Solar Energy:. In: emsd.gov.hk. The Electrical and Mechanical Services Department of Hong Kong – EMSD Hong Kong – , abgerufen am 31. August 2020 ().  </ref> <ref name="green_turtle_01"> Government Press Release – Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) – Green Turtles by satellite. In: info.gov.hk. Abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="Liuixalus romeri_01"> AFCD Hong Kong – Liuixalus romeri. In: afcd.gov.hk. Agriculture, Fisheries and Conservation Department of Hong Kong, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="Liuixalus romeri_02"> AMNH – Amphibian Species of the World 6.0 – Online Reference – Liuixalus romeri (Smith 1953). In: research.amnh.org. American Museum of Natural History, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="Liuixalus romeri_03"> ITIS Report – Liuixalus romeri, Chirixalus romeri. In: itis.gov. Integrated Taxonomic Information System, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="Liuixalus romeri_04"> GBIF – Global Biodiversity Information Facility – Liuixalus romeri. In: gbif.org. Global Biodiversity Information Facility, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> <ref name="Liuixalus romeri_05">IUCN Red List of Threatened Species – Liuixalus romeri. In: iucnredlist.org. IUCN Red List of Threatened Species, abgerufen am 16. Februar 2019 ().  </ref> </references>