Futurama/Staffel 6

Die sechste Produktionsstaffel von Futurama, einer US-amerikanischen Science-Fiction-Zeichentrickserie, besteht aus 26 Episoden, die erstmals ab dem 24. Juni 2010 beim US-amerikanischen Sender Comedy Central zu sehen waren. Die deutsche Synchronfassung wurde zum ersten Mal zwischen dem 22. Oktober 2011 und dem 23. Juni 2012 von ProSieben ausgestrahlt.

Mit dieser Staffel kehrt Futurama dazu zurück, Material als Fernseh-Episoden produzieren zu lassen, nachdem die vorangegangene Staffel aus vier fürs Fernsehen umgearbeiteten Filmen bestand. Gleichzeitig wurde zum ersten Mal für die Veröffentlichung auf Comedy Central produziert; die Staffeln eins bis vier waren auf Fox ausgestrahlt worden.

Für einzelne Episoden dieser Staffel wurden unter anderem ein Emmy und ein WGA Award vergeben.

Produktion

Entstehung

Datei:George Takei.jpg

George Takei spielt sich selbst in Roboter Street Day. Es ist der dritte Gastauftritt des Schauspielers in Futurama.

Futurama wurde 2003 von seinem damaligen Sender Fox abgesetzt. Wiederholungen bei Cartoon Network und Adult Swim waren aber erfolgreich, ebenso der Absatz der Serie auf dem Heimvideomarkt, sodass vier Direct-to-DVD-Filme zur Serie produziert wurden.<ref name="altweeklies">Marc D. Allan: Back to the 'Futurama'. 16. November 2007, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 21. Juni 2008; abgerufen am 28. Februar 2009 (). </ref> Als der letzte, Leela und die Enzyklopoden, fertiggestellt wurde, war die Zukunft der Serie ungewiss. In Fernseh-Episoden umgearbeitet wurden die Filme bei Comedy Central ausgestrahlt, dem Sender, der mittlerweile auch die alten Folgen wiederholte.<ref name="altweeklies" /> Matt Groening und David X. Cohen, die Schöpfer von Futurama, hatten jedoch den Wunsch ausgedrückt, den Stoff fortzusetzen. Sie zogen auch andere Formen in Betracht, beispielsweise als Kinofilm.<ref name="Wired.com: Animators Interview">Jenna Wortham: Futurama Animators Roll 20-Sided Die With Bender’s Game. In: Wired.com. 4. November 2008, abgerufen am 20. Januar 2010 (, Interview mit Claudia Katz, Senior Vice President von Rough Draft, und Dwayne Carey-Hill, Regisseur von Bender’s Game und Bender’s Big Score). </ref> In einem Interview mit CNN sagte Groening Anfang 2009, dass es Gespräche mit Comedy Central über eine Fortsetzung gebe:

“We have a great relationship with Comedy Central and we would love to do more episodes for them, but I don’t know. […] We’re having discussions and there is some enthusiasm but I can’t tell if it's just me.”

„Wir haben ein großartiges Verhältnis zu Comedy Central, und wir würden liebend gerne weiter Episoden für sie produzieren, aber ich weiß nicht. […] Wir diskutieren [darüber] und es gibt Enthusiasmus, aber ich kann nicht sagen, ob nur ich das so sehe.“

– Matt Groening: Interview mit CNN<ref>Todd Leopold: Matt Groening looks to the future. In: Internetseiten von CNN. 26. Februar 2009, abgerufen am 18. November 2012 (, Interview mit Matt Groening). </ref>

Im Juni 2009 gab Comedy Central bekannt, 26 neue Episoden beim Produktionsunternehmen 20th Century Fox in Auftrag gegeben zu haben.<ref name="CC 2009-06-10">Michelle Rosenblatt: "Futurama" Returns to Production With An Initial Order of 26 New Episodes to Premiere Mid 2010. 10. Juni 2009, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 5. Juni 2011; abgerufen am 17. November 2012 (, Pressemeldung von Comedy Central). </ref> Futurama ist damit nach Family Guy die zweite Fernsehserie, deren Serienproduktion wieder aufgenommen wurde, weil Wiederholungen gute Einschaltquoten hatten und sich die Serie auch auf dem Heimvideomarkt bewährte.<ref name="CC 2009-06-10" />

Zur Wiederaufnahme wurde das Produktions-Budget gekürzt. Unter anderem wurde der Autorenstab verkleinert, und die Folgen mussten schneller geliefert werden.<ref name="Variety-2009-06-09">Michael Schneider: 'Futurama' returns with new episodes. In: Internetseiten von Variety. 9. Juni 2009, abgerufen am 14. Juni 2009 (). </ref> Außerdem verhandelte 20th Century Fox TV mit den Haupt-Sprechern der Serie deren Gehälter neu aus.<ref name="Variety-2009-07-17">Michael Schneider: 'Futurama' without original voices? In: Internetseiten von Variety. 17. Juli 2009, abgerufen am 20. Juni 2013 (). </ref>

Veröffentlichung

Fernsehen

Am 24. Juni 2010 eröffnete Comedy Central die Erstausstrahlung der Staffel mit den Episoden Wiedergeburt und Der Leela-Laune-Zapp, die er direkt hintereinander zeigte.<ref name="SPON 24-06-2010">Ole Reißmann: Saufen, rauchen, Leben retten. In: Spiegel Online. 24. Juni 2010, abgerufen am 24. Juni 2010. </ref><ref>Futurama Makes a Triumphant Return to Our Planet! Comedy Central, 2. Juni 2010, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 17. Juni 2010; abgerufen am 18. Juni 2010 (). </ref> In der Folge zeigte man bis zur zwölften Episode – Rebellion der Mutanten, der insgesamt 100. Episode der Serie – eine Folge pro Woche. Die 13. Episode der Staffel, die Weihnachtsfolge Das Feiertagsspektakel, verschob man auf den 21. November und damit in die Vorweihnachtszeit.

Nachdem die erste Hälfte der Episoden gezeigt war, pausierte Futurama auf Comedy Central ein halbes Jahr. Ab dem 14. Juli 2011 zeigte der Sender die zweite Hälfte der Staffel – erneut in wöchentlichem Rhythmus. Mit Reinkarnation schloss der Sender die Erstausstrahlung der Staffel am 8. September 2011 ab.

Dies ist die erste Staffel, deren Episoden bei Comedy Central veröffentlicht wurden. Zuvor hatte der Sender zwar auch die Erstausstrahlung der fünften Staffel übernommen; deren Inhalte waren jedoch vorab auf DVD erschienen. Die ersten vier Staffeln von Futurama waren zwischen 1999 und 2003 vom US-Sender Fox ausgestrahlt worden.

Heimkino

Entsprechend der zweigeteilten Erstausstrahlung wurden die Episoden der Staffel auch in zwei Boxsets veröffentlicht: Die ersten 13 Episoden als erschienen als Volume 5 am 21. Dezember 2010,<ref name="dvd volume 5">Futurama: Volume 5 DVD. In: Blu-ray.com. Abgerufen am 15. November 2012 (). </ref> Episoden 14 bis 26 als Volume 6 am 20. Dezember 2011.<ref name="dvd volume 6">Futurama: Volume 6 DVD. In: Blu-ray.com. Abgerufen am 15. November 2012 (). </ref> Die Boxsets sind jeweils mit zwei DVDs,<ref name="dvd volume 5" /><ref name="dvd volume 6" /> alternativ mit zwei Blu-ray-Discs erhältlich.<ref name="blu-ray volume 5">Futurama: Volume 5 Blu-ray. In: Blu-ray.com. Abgerufen am 15. November 2012 (). </ref><ref name="blu-ray volume 6">Futurama: Volume 6 Blu-ray. In: Blu-ray.com. Abgerufen am 15. November 2012 (). </ref>

Die für den deutschen Sprachraum lokalisierten Fassungen der Boxsets heißen Season 5 und Season 6.

Auszeichnungen

Datei:Maurice LaMarche by Gage Skidmore 2.jpg

Für seine Leistungen als Sprecher in der Episode Das Schweigen der Klemmen wurde Maurice LaMarche mit dem Emmy geehrt.

Bei der Primetime-Emmy-Verleihung 2012 wurde Maurice LaMarche für seine Leistungen als Sprecher in der Episode Das Schweigen der Klemmen mit dem Emmy in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance geehrt.<ref>Maurice LaMarche. Academy of Television Arts & Sciences, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 13. Mai 2013; abgerufen am 2. November 2012 (). </ref> Diese Episode war 2012 außerdem für einen WGA Award nominiert.<ref>Writers Guild Awards. 2012 Nominations. Writers Guild of America, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 8. März 2006; abgerufen am 2. November 2012 (). </ref> Die Writers Guild of America zeichnete dagegen Ken Keeler 2011 für sein Drehbuch zur Episode Im Körper des Freundes mit dem WGA Award in der Kategorie Animation aus. Keeler, der den Preis 2003 für Der göttliche Bender schon einmal erhalten hatte, setzte sich damit gegen seinen Kollegen Patric M. Verrone durch, der mit der Episode Velrrrückt nach Ndndir in der gleichen Kategorie nominiert gewesen war.<ref name="wga">Liste der WGA-Preisträger seit 1996. Writers Guild of America, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 12. April 2006; abgerufen am 17. Juni 2010 (). </ref><ref>Futurama Grabs 2 WGA Noms! In: GotFuturama.com. 9. Dezember 2010, ehemals im Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 23. Februar 2011 ().@1@2Vorlage:Toter Link/www.gotfuturama.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive ) </ref> Außerdem wurde Das Feiertagsspektakel mit einem Environmental Media Award ausgezeichnet.<ref>21st Annual Environmental Media Awards. Environmental Media Association, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 7. April 2012; abgerufen am 2. November 2012 (). </ref>

Weblinks

• Episodenliste bei Fernsehserien.de
• Episodenliste zu Futurama von FuturamaPedia (deutsch)
• Futurama (Staffel 6) in The Infoshere (englisch)
• Episodenliste zu Futurama in der Internet Movie Database (deutsch/englisch)

Einzelnachweise

<references />

Staffel 1 | Staffel 2 | Staffel 3 | Staffel 4 | Staffel 5 (Filme: Bender’s Big Score • Die Ära des Tentakels • Bender’s Game • Leela und die Enzyklopoden) | Staffel 6 | Staffel 7 | Staffel 8