Zum Inhalt springen

„Peinlichkeit“ – Versionsgeschichte

Alte Versionen des Artikels:

  • (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version
  • Uhrzeit und Datum = Artikel zu dieser Zeit, Benutzername bzw. IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung
  • (123 Bytes) = Grö
  1. REDIRECT Vorlage:ße der Version; (+543)/(−792) =‎ Änderung der Seitengrö
  2. REDIRECT Vorlage:ße in Bytes gegenüber der vorherigen Version
  • Um Unterschiede zwischen zwei bestimmten Versionen zu sehen, die Radiobuttons  markieren und auf „Gewählte Versionen vergleichen“ klicken

15. September 2022

  • AktuellVorherige 03:2303:23, 15. Sep. 2022 imported>Grumpfel 26 Bytes +26 "Pein" ist definitiv falsch, würde als "anguish" übersetzt werden. "Verlegenheit" ist das nächste, das passt. Allenfalls könnte die Seite "Embarrassment" direkt übersetzt werden, um eine Abgrenzung zu schaffen?