imported>Karl432: weblinkfix (die Dokumente von ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 werden nicht mehr von dkuug.dk gehostet, sondern mittlerweile vom Unicode Technical Committee)

2024-06-25T23:08:03Z

weblinkfix (die Dokumente von ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 werden nicht mehr von dkuug.dk gehostet, sondern mittlerweile vom Unicode Technical Committee)

Neue Seite

[[Datei:Harakat pashto.svg|mini|Die [[Paschtunische Schrift#Vokalisation|paschtunischen Vokalisierungszeichen]]: ganz links das Zwarakay]]
'''Zwarakay''' ({{psS|زورکى&lrm;}}) ist ein optionales Schriftzeichen des [[Liste arabisch-basierter Alphabete|erweiterten arabischen Alphabetes]] der [[Paschtunische Sprache|paschtunischen Sprache]], das zur [[Vokalisierung (Schrift)|Vokalisation]] von Texten verwendet wird. Es dient zur Kennzeichnung des kurzen [[Vokal]]s ''{{IPA-Zeichen|ə}}'' (ein [[Schwa]]), welcher spezifisch für das Paschtunische ist. Das Zwarakay ist ein waagerechter Strich (und somit vom [[Fatha]] zu unterscheiden, das schräg ist) und wird über den zu vokalisierenden [[Konsonant]]en gesetzt.

== Zwarakay in Unicode ==
{| class="wikitable"
|-
! [[Unicode]] [[Codepoint]]
| U+0659
|-
! Unicode-Name
| ARABIC ZWARAKAY
|-
! [[Hypertext Markup Language|HTML]]
| &#1625;
|}

== Weblinks ==
* {{Internetquelle |url=https://www.unicode.org/wg2/docs/n2581r2.pdf |titel=Revised proposal to encode the ARABIC ZWARAKAY in the UCS |autor=[[Michael Everson]], Roozbeh Pournader |hrsg=ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 |datum=2003-05-29 |abruf=2024-06-25}} (PDF; 548 kB)

{{Navigationsleiste Paschtunische Buchstaben}}

[[Kategorie:Arabisches Schriftzeichen]]
[[Kategorie:Paschtunische Sprache]]

Zwarakay - Versionsgeschichte

imported>Karl432: weblinkfix (die Dokumente von ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 werden nicht mehr von dkuug.dk gehostet, sondern mittlerweile vom Unicode Technical Committee)