imported>Georg Hügler: /* Trivialnamen */

2026-03-24T16:00:31Z

Trivialnamen

Neue Seite

{{Taxobox
| Taxon_Name = Zuckermelone
| Taxon_WissName = Cucumis melo
| Taxon_Rang = Art
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon2_Name = Gurken
| Taxon2_WissName = Cucumis
| Taxon2_Rang = Gattung
| Taxon3_Name = Kürbisgewächse
| Taxon3_WissName = Cucurbitaceae
| Taxon3_Rang = Familie
| Taxon4_Name = Kürbisartige
| Taxon4_WissName = Cucurbitales
| Taxon4_Rang = Ordnung
| Taxon5_Name = Eurosiden I
| Taxon5_Rang = ohne
| Taxon6_Name = Rosiden
| Taxon6_Rang = ohne
| Bild = Cucumis melo var. reticulatus (photo by Scott Bauer).jpg
| Bildbeschreibung = [[Cantaloupe-Melone]] (''Cucumis melo'' var. ''cantalupensis'')
}}
Die '''Zuckermelone''' oder '''Melone''' (''Cucumis melo'') ist eine aus den Tropen und Subtropen stammende Pflanzenart, deren [[Beere]]nfrüchte als [[Obst]] genutzt werden. Sie ist eine [[Art (Biologie)|Art]] aus der [[Gattung (Biologie)|Gattung]] der [[Gurken]] (''Cucumis''), daher mit der [[Gurke]] näher verwandt als mit der [[Wassermelone]]. Wie diese gehört sie jedoch zur Familie der [[Kürbisgewächse]] (Cucurbitaceae).

Die Zuckermelone ist in ihrem Aussehen sehr variabel, es gibt sehr viele Zuchtformen. Süße Formen werden als Dessertmelonen verwendet, nicht süße Formen ähnlich der Gurke als Gemüse.

== Beschreibung ==
=== Vegetative Merkmale ===
[[Datei:Melon plant.jpg|mini|Habitus]]
Die Zuckermelone ist eine [[einjährige Pflanze]] und bildet ein bis fünf Meter lange, meist rankende Sprosse aus. Es gibt jedoch auch kompakte [[Cultivare]] mit kurzen [[Internodium (Botanik)|Internodien]]. Die [[Sprossachse]]n sind rund, ihre Behaarung ist relativ weich verglichen mit der verwandten [[Gurke]]. Die [[Ranke]]n sind unverzweigt und stehen einzeln an den [[Knoten (Botanik)|Knoten]]. Die [[Blatt (Pflanze)|Blätter]] sind acht bis 25 Zentimeter lang und gleich breit. Sie sind im Umriss leicht herzförmig mit fünf abgerundeten Ecken. Der Blattrand ist fein gezähnt.

=== Generative Merkmale ===
[[Datei:Cucumis melo var. makuwa 02.jpg|mini|Blüte]]
Die Pflanzen sind [[Monözie|monözisch]], bilden also an einer Pflanze männliche und weibliche [[Blüte]]n. Viele Kultivare sind jedoch [[Andromonözie|andromonözisch]] (besitzen männliche und zwittrige Blüten an einer Pflanze). Die männlichen Blüten stehen in wenigblütigen [[Blütenstand|Blütenständen]], die weiblichen stehen einzeln. Die [[Kelchblatt|Kelchzipfel]] sind pfriemlich und kürzer als die Kelchröhre. Die [[Kronblatt|Krone]] ist blassgelb und hat einen Durchmesser von zwei bis drei Zentimetern.

Die [[Frucht]] ist eine ovale bis runde [[Panzerbeere]], die kopfgroß werden kann. Bei großen Früchten werden nur eine oder zwei pro Pflanze gebildet. Die Oberfläche ist je nach Varietät verschieden: glatt bei der Wintermelone, mit netzartigen Korkleisten bei der Netzmelone und mit warzig-wulstiger Oberfläche mit Längsrillen bei der [[Cantaloupe-Melone]]. Unreife Früchte sind behaart, reife sind kahl. Das [[Fruchtfleisch]] ist von grüner bis gelber, auch orangefarbener, weißer oder pinker Farbe und enthält zahlreiche längliche, abgeflachte [[Same (Pflanze)|Samen]]. Es gibt süße sowie nicht süße Sorten.

Die [[Chromosom]]enzahl ist 2n = 24.

== Inhaltsstoffe ==
In 100 Gramm essbarem Anteil der Früchte sind folgende Inhaltsstoffe enthalten: [[Physiologischer Brennwert|Brennwert]] 231 [[Kilojoule|kJ]] (54 [[kcal]]), Wasser 86 g, [[Protein]] 0,9 g, Fett 0,1 g, [[Kohlenhydrate]] 12,4 g, Ballaststoffe 0,73 bis 0,98 g, [[Organische Säuren]] (vorwiegend [[Zitronensäure]], auch [[Äpfelsäure]]) 0,08 g. Mineralstoffe: Calcium 13 mg, 0,2 mg Eisen, Kalium 309 mg, Magnesium 13 mg, 17 mg Natrium, 23 mg Phosphor.<ref>{{Internetquelle|url=https://lebensmittel-warenkunde.de/lebensmittel/obstprodukte/zuckermelone.html|titel=Nährwert-, -Vitamin und Mineralstoffangaben|zugriff=8. März 2011|hrsg=Lebensmittel-Warenkunde.de}}</ref>

Der Anstieg des Zuckergehalts im Verlauf der Reifung der Frucht ist allein auf den Anstieg im [[Saccharose]]-Gehalt zurückzuführen, der in reifen Früchten den Großteil der Kohlenhydrate ausmacht. Die Gehalte an [[Glucose]] und [[Fructose]] bleiben im Wesentlichen konstant. Andere Zucker, wie die als Transportsubstanzen im [[Phloem]] vorkommende [[Raffinose]] und [[Stachyose]], sind in den Früchten nicht vorhanden.<ref>Yosef Burger et al.: ''The contribution of sucrose to total sugar content in melons''. In: N. Katzir, H.S. Paris: ''Proceedings of 7th EUCARPIA Meeting on Cucurbit Genetics and Breeding''. Acta Horticulturae, Band 510, 2000, S. 479–485. ISBN 90-6605-852-8</ref>

Der charakteristische Duft bestimmter Melonentypen entsteht durch ein Gemisch an flüchtigen [[Aldehyde]]n, [[Alkohole]]n, [[Ester]]n und [[Acetate]]n (besonders [[Benzylacetat]], [[Hexylacetat]] und [[2-Methylbutylacetat]]). Ihre Bildung während der Reife wird durch das [[Pflanzenhormon]] [[Ethylen]] gesteuert. Auch [[Schwefel|schwefelhaltigen]] Verbindungen wird eine wichtige Rolle im Gesamtaroma zugeschrieben.<ref>Moshe Shalit et al.: ''Aroma formation in muskmelons: volatile acetates in ripening fruits''. In: N. Katzir, H. S. Paris: ''Proceedings of 7th EUCARPIA Meeting on Cucurbit Genetics and Breeding''. Acta Horticulturae, Band 510, 2000, S. 455–461. ISBN 90-6605-852-8</ref>

== Verbreitung ==

Wildformen in natürlichen Habitaten gibt es von Südwest-Afrika über Süd-, Ost- bis Nordost-Afrika, in Südwest-, Südzentral- und Südasien sowie Australien. Sie tragen verschiedene Namen, aber laut Hybridisierungs- und Isoenzym-Studien gehören alle der afrikanischen Ursprungsart an. Unklar bleibt, ob die Melone in Afrika oder Süd-/ Ost-Asien zur Kulturpflanze wurde. Die Domestizierung fand wohl parallel auf beiden Kontinenten statt. In Ägypten wurden Samen gefunden aus der Zeit um 3800–3550 v. Chr. nahe [[Hierakonpolis]] (Nubische Wüste), weitere aus China (um 3000 v. Chr.), aus dem Iran (3000 v. Chr.). Die ältesten Belege auf dem europäischen Kontinent kommen aus Griechenland (ca. 1400–900 v. Chr.); [[Tiryns]] (Spätbronzezeit), Kastanas (früheisenzeitlich).

Antike Texte - Hinweise: Sippen/Sorten: Plinius XIX (23) 67, Boden: Pall. IV 9,6, Saatgutvorbereitung, Aussaatzeitpunkt: Pall. IV 9,6; Geoponika XII 20, Diätik (s. auch Flaschenkürbis): Galen II 5, Kochrezepte: Apicius III 7.

Die Zuckermelone wird heute weltweit in den Tropen und Subtropen angebaut, wo es regional eine Vielzahl an Varietäten und Sorten gibt. Das natürliche Verbreitungsgebiet wird in den Tropen von Mittel- und Vorderasien vermutet. Ein Mannigfaltigkeitszentrum befindet sich in Indien. Im Mittelmeergebiet dürfte sie seit dem [[Altertum]] angebaut worden sein.<ref name="Franke"/>

Wildwachsende Melonen kommen vorwiegend in Afrika und Asien vor, aber auch in Australien und im pazifischen Raum. In den Gebieten, wo sie angebaut werden, verwildern Melonen sehr leicht. Für Österreich wird angegeben, dass sie zwar selten und unbeständig verwildert, dann aber bevorzugt auf Klärschlammdeponien.<ref>[[Manfred Adalbert Fischer|Manfred A. Fischer]], Karl Oswald, Wolfgang Adler: ''Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol.'' 3., verbesserte Auflage. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9.</ref>

== Nutzung ==
[[Datei:Cucumis melo var. makuwa 01.jpg|mini|Pflanzen der Varietät Makuwa]]
[[Datei:Kelek.jpg|mini|Kelek]]
Die Erträge schwanken zwischen 4 und 50 Tonnen pro Hektar und Jahr.<ref name="Franke">Wolfgang Franke: ''Nutzpflanzenkunde. Nutzbare Gewächse der gemäßigten Breiten, Subtropen, und Tropen.'' 4. Auflage. Thieme, Stuttgart 1989, ISBN 3-13-530404-3.</ref>

Die Weltjahresernte betrug 2006 27,6 Millionen Tonnen. Die größten Anbauländer waren China (15,5 Millionen Tonnen), Türkei (1,8 Millionen Tonnen), USA (1,2 Millionen Tonnen), Iran (1,1 Millionen Tonnen) und Spanien (1,0 Millionen Tonnen).<ref>{{Webarchiv|url=http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567 |wayback=20120619130038 |text=FAOSTAT |archiv-bot=2024-06-21 11:29:36 InternetArchiveBot }}, "other melons (incl. cantaloupes), abgerufen am 31. März 2008.</ref> Die Zuckermelone steht damit auf Platz sechs der kommerziell produzierten Gemüsearten. Neben Spanien sind in Europa noch Rumänien, Italien und Frankreich größere Anbauländer. In Deutschland wurden 2003 auf 70 Hektar Melonen angebaut.<ref>Susanne Huyskens-Keil: ''Zuckermelonen. Anbau, Qualität, Aufbereitung und Lagerung'', 2007, S. 16.</ref>

Für die menschliche Ernährung ist der in manchen Sorten hohe Anteil an Vitamin A und C vorteilhaft, ebenso der Gehalt an Lithium und Zink. Der Gehalt an Vitamin E, Folsäure, Eisen und Kalzium ist im Vergleich zu anderen Obst- und Gemüsearten gering.<ref>Susanne Huyskens-Keil: ''Zuckermelonen. Anbau, Qualität, Aufbereitung und Lagerung'', 2007, S. 11.</ref>

== Verschiedene Sorten ==
In Europa werden die Zuckermelonen in drei Großgruppen gegliedert:
* Wintermelonen sind relativ groß (1,5 bis 3 kg), besitzen keinen Geruch und sind sehr süß. Hierzu zählen etwa die 'Amarillo liso', 'Piel de Sapo', 'Tendral' und [[Honigmelone]] ('Gelbe Kanarische'). Sie reifen spät und sind lange haltbar. Im Gegensatz zu den beiden anderen Gruppen sind die Früchte nicht [[Klimakterische Früchte|nachreifend]].
* Netzmelonen sind duftend und relativ lange haltbar. Zu ihnen zählen 'Wester Shipper', die beiden 'Easter Shipper', 'Honey Dew' und die '[[Galiamelone|Galia]]'.
* [[Cantaloupe-Melone]]n sind duftend, meist nicht lange haltbar. Zu ihnen zählen die [[Charentais-Melone|Charentais]] und 'Ogen'.

In Publikationen der [[Europäische Union|EU]] wird die Art ''Cucumis melo'' generell als Melone bezeichnet. Innerhalb der EU ist die Angabe der Handelstype der Melonen verpflichtend, die Angabe der Sorte freiwillig.<ref>{{Toter Link|text=Seite des Bundesamtes für Landwirtschaft und Ernährung |url=http://www.ble.de/cln_042/nn_470548/sid_1A61939C398E864C1B74E7CE2FBD39CF/nsc_true/DE/02__Kontrolle__Zulassung/01__Qualitaetskontrolle/01__Vermarktungsnormen/ObstundGemueseFrisch.html?__nnn=true}}, abgerufen am 6. April 2008.</ref> In der Vermarktungsnorm (Verordnung EG 1615/2001, zuletzt geändert durch EG 1016/2006) sind etwa Mindestgrößen und Mindest-Zuckergehalt definiert.<ref name="Vermarktungsnormen">{{Webarchiv|text=Seite des Bundesamtes für Landwirtschaft und Ernährung |url=http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/02_Kontrolle/01_Qualitaetskontrolle/02_VermarktungsnormenObstGemuese/EG_Vermarktungsnormen/UnterscheidungMelonen.pdf?__blob=publicationFile |wayback=20140714181259}}, abgerufen am 6. April 2008.</ref>

Die [[OECD]] unterscheidet aufgrund von Fruchtmerkmalen folgende 16 Handelstypen der Melone.<ref>OECD: ''International Standardisation of Fruit and Vegetables. Melons''. OECD Publishing, 2006, ISBN 978-92-64-02255-3 [http://www.oecdbookshop.org/oecd/display.asp?sf1=Title&K=5L9ZDJQ932F8&%20Food;%20&m=1&tag=XONQW8XX4X7949479M7CN7&lang=EN&sf4=SubVersionCode&sort=sort_date/d&st1=Normalisation%20internationale%20des%20fruits%20et%20l%E9gumes&sf3=SubjectCode&st3=30&dc=35&st4=not%20E4%20or%20E5%20or%20P5&ds=Normalisation%20internationale%20des%20fruits%20et%20l%E9gumes;%20Agriculture%20&plang=en (online)]</ref> Die deutschen Bezeichnungen folgen der deutschen Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung:<ref name="Vermarktungsnormen" />
* Ananasmelone (Ananas d’Amérique, Persische Netzmelone)
* Baskavas
* Branco
* Western Shipper (Rockmelon, Amerikanische Netzmelone, Cantaloupe-Melone)
* Yellow Eastern Shipper (Gelbe italienische Netzmelone, Supermarket)
* Green Eastern Shipper (Grüne italienische Netzmelone)
* [[Honigmelone]] (Gelbe Kanarische, Amarillo, Tendral Amarillo)
* Gelbe Charentais
* Grüne Charentais
* [[Galiamelone|Galia]]
* Honey Dew
* Kirkagac, Kurkash, Hidir
* Ogen
* Piel de Sapo (oder Futuro-Melone)
* Rochet
* Tendral, Yuva

In [[Indien]] gibt es eine Vielzahl von nichtsüßen Landrassen, die in verschiedenen Varianten als Gemüse ähnlich der Gurke zubereitet werden: bei „Phoot“ (var. ''momordica'') reißen die Früchte zur Reife auf und haben ein mehliges, saures Fleisch; „Kakri“ wird als Salatgurke genutzt; „Vellarikkai“ wird besonders in [[Kerala]] angebaut und ist mehrere Monate lagerbar; Dosa Kaya wird gekocht als Gemüse gegessen; Kachri ist eine halbwilde Form mit kleinen Früchten von 60 bis 70 Gramm, die getrocknet als Garnierung von Gemüsegerichten verwendet werden.<ref>V. S. Seshandri, T.A. More: ''Indian Land Races in Cucumis melo''. In: S. Nishimura et al.: ''Proceedings of the Second International Symposium on Cucurbits''. Acta Horticulturae, Band 588, 2001, S. 187–192. ISBN 90-6605-776-9</ref>

In [[Japan]] werden hauptsächlich Hybridsorten (F1-Hybride) angebaut. Es gibt vier Haupttypen:<ref>Y. Sakata, M. Sugiyama: ''Characteristics of Japanese Cucurbits''. In: S. Nishimura et al.: ''Proceedings of the Second International Symposium on Cucurbits''. Acta Horticulturae, Band 588, 2001, S. 195–199. ISBN 90-6605-776-9</ref>
* Grünfleischige Netzmelonen: hierzu zählt mit 'Crown Melon' die mit bis zu 200 US-Dollar pro Frucht teuerste Sorte. Sie wird ausschließlich in Gewächshäusern gezogen und schmeckt besonders süß
* Rotfleischige Netzmelonen:
* Glattschalige Melonen: hierzu zählen die Makuwa (var. ''makuwa''), die bereits in Gedichten aus dem 8. Jahrhundert n. Chr. bekannt sind.
* Oriental Pickling Melon (var. ''conomon'') ist nicht süß und wird unreif zu [[Sauergemüse]]n verarbeitet, die „asa-zuke“ und „nara-zuke“ genannt werden. Bis ins 19. Jahrhundert waren sie in Japan beliebter als Gurken.
* Unreif geerntete Zuckermelonen, etwa faustgroß und dunkelgrün, werden in Deutschland als Saisongemüse im Frühherbst unter dem türkischen Namen „Kelek“ vermarktet. Im Geschmack erinnern sie an Gurken, sind jedoch fester und leicht süßlich, und werden wie diese gegessen: roh, geschmort oder sauer eingelegt.

== Systematik ==
In der traditionellen Klassifikation wird die Zuckermelone mit einigen afrikanischen Arten (''Cucumis hirsutus, Cucumis humifructus'' und ''Cucumis sagittatus'') gruppiert. Phylogenetische Untersuchungen zeigten jedoch, dass die Zuckermelone zu einer Klade mit asiatischen und australischen Arten gehört.<ref>Susanne S Renner, Hanno Schaefer, Alexander Kocyan: ''Phylogenetics of Cucumis (Cucurbitaceae): Cucumber (C. sativus) belongs in an Asian/Australian clade far from melon (C. melo)'' BMC Evolutionary Biology 2007, Band 7, 58. {{DOI|10.1186/1471-2148-7-58}}</ref>

Die Anzahl der Melonensorten ist überaus groß. Allein in der EU sind über 500 Sorten zum Anbau zugelassen.<ref>Susanne Huyskens-Keil: ''Zuckermelonen. Anbau, Qualität, Aufbereitung und Lagerung'', 2007, S. 9.</ref>

Es gibt verschiedene Klassifikationen innerhalb der Art. Grundlegende Arbeiten sind die von Naudin 1859 und die von Pangalo 1929. Pangalo hat die Art als eigene Gattung ''Melo'' mit mehreren Sektionen und einem Dutzend Arten geführt. Auf den Arbeiten von Naudin und Pangalo bauten die späteren Taxonomen auf. Ein einfaches System ist das von Munger und Robinson 1991,<ref name="Stepansky"/> die die Art in sechs Varietäten (''agrestis, cantalupensis, inodorus, flexousus, conomon, chito, momordica'') einteilen.

Die folgende Klassifikation beruht auf dem Vorschlag von Pitrat et al. 2000:
* Unterart ''Cucumis melo'' {{Person|L.}} subsp. ''agrestis'' {{Person|(Naudin) Pangalo}}: Mit kurzen Haaren am Fruchtknoten
** Varietät ''conomon'' {{Person|Thunberg}}
** Varietät ''makuwa'' {{Person|Makino}}
** Varietät ''chinensis'' {{Person|Pangalo}}
** Varietät ''momordica'' {{Person|Roxburgh}}
** Varietät ''acidulus'' {{Person|Naudin}}
* Unterart ''Cucumis melo'' {{Person|L.}} subsp. ''melo'': Mit langen Haaren am Fruchtknoten
** [[Cantaloupe-Melone|Varietät ''cantalupensis'']] {{Person|Naudin}}
** Varietät ''reticulatus'' {{Person}}
** Varietät ''adana'' {{Person|Pangalo}}
** Varietät ''chandalak'' {{Person|Pangalo}}
** Varietät ''ameri'' {{Person|Pangalo}}
** Varietät ''inodorus'' {{Person|Jacquin}}
** Varietät ''flexuosus'' {{Person|L.}}
** Varietät ''chate'' {{Person|Hasselsquist}}
** Varietät ''tibish'' {{Person|Mohamed}}
** Varietät ''dudaim'' {{Person|L.}}
** Varietät ''chito'' {{Person|Morren}}

Phylogenetische Untersuchungen konnten die Untergliederung von Munger und Robinson im Wesentlichen bestätigen: die Cultivare der „westlichen“ Varietäten ''cantalupensis'' und ''inodorus'' waren deutlich von den übrigen, überwiegend nicht-süßen Sorten getrennt. Die beiden Varietäten waren auch voneinander im Wesentlichen unterschieden, jedoch waren einige Sorten in der jeweils anderen Klade gruppiert. Auch die übrigen Varietäten waren im Wesentlichen als eigene Kladen erkennbar.<ref name="Stepansky">A. Stepansky, I. Kovalski, R. Perl-Treves: '' Intraspecific classification of melons (Cucumis melo L.) in view of their phenotypic and molecular variation''. Plant Systematics and Evolution, Band 217, 1999, S. 313–332. {{DOI|10.1007/BF00984373}}</ref>

== Geschichte ==
Die Domestizierung der Zuckermelone wird auf 3000 v. Chr. geschätzt. Um 2000 v. Chr. dürfte sie im [[Altes Ägypten|Alten Ägypten]] kultiviert worden sein, ebenso in Mesopotamien, Ost-Iran und China, in [[Indien]] um 1000 v. Chr. Im antiken Griechenland und Rom war sie ebenfalls bekannt. Im mittelalterlichen Europa fanden Samen und Saft von ''Cucumis melo'' (lateinisch damals ''melo'') auch als Arzneimittelzutat Verwendung.<ref>[[Paul Diepgen]]: ''Gualtari Agilonis Summa medicinalis. Nach den Münchner Cod. la. Nr. 325 und 13124 erstmalig ediert mit einer vergleichenden Betrachtung älterer medizinischer Kompendien des Mittelalters.'' Leipzig 1911, S. 68.</ref><ref>Volker Zimmermann: ''Die Heidelberger Arzneibücher Ysack Leujs. Beiträge jüdischer Ärzte zur Heilkunde des Mittelalters.'' Franz Steiner, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-515-12174-3, S. 62 f.</ref><ref>Ulrich Stoll (Hrsg.): ''Das ‚Lorscher Arzneibuch‘. Ein medizinisches Kompendium des 8. Jahrhunderts (Codex Bambergensis medicinalis 1): Text, Übersetzung und Fachglossar.'' Stuttgart 1992 (= Sudhoffs Archiv, Beiheft 28), S. 438.</ref><ref>Vgl. auch [[Otto Beßler]]: ''Prinzipien der Drogenkunde im Mittelalter. Aussage und Inhalt des Circa instans und Mainzer Gart.'' Mathematisch-naturwissenschaftliche Habilitationsschrift, Halle an der Saale 1959, S. 176 („Cucurbita – kurbiß, genella, coloquintida […] – Cucurbita et citrulli – korbitz, zokeren“).</ref>

In den europäischen Sprachen gibt es drei Wortwurzeln für die Zuckermelone, weshalb man auf drei unabhängige Einführungen in Europa schließt: „Melon“<ref>Vgl. auch [[Otto Beßler]]: ''Prinzipien der Drogenkunde im Mittelalter. Aussage und Inhalt des Circa instans und Mainzer Gart.'' Mathematisch-naturwissenschaftliche Habilitationsschrift, Halle an der Saale 1959, S. 202 (''Melon – melonen […]'' = Cucumis melo L.)</ref> oder ähnlich in allen romanischen und germanischen Sprachen sowie Polnisch, Tschechisch, Slowenisch und Finnisch; „pepo“ (möglicherweise bereits im Mittellateinischen<ref>[[Bernhard Schnell]]: ''Der deutsche „Macer“: Vulgatfassung. Mit einem Abdruck des lateinischen Macer floridus ‘De viribus herbarum’ kritisch herausgegeben.'' Niemeyer, Tübingen 2003 (= ''Texte und Textgeschichte. Würzburger Forschungen.'' Band 50), ISBN 3-484-36050-X, S. 394 (''pepo'': ‚Cucumis melo L., Melone‘).</ref>) im Rumänischen, πεπόνι im Griechischen, „pjepër“ im Albanischen, „papesh“ im Bulgarischen sowie regional im Italienischen; „dinja“ im Russischen und Serbokroatischen und „dinnye“ im Ungarischen, was sich vom lateinischen ''cydonea'' (Quitte, gelber Apfel) ableitet.<ref>M. Pitrat, M. Chauvet, C. Foury: ''Diversity, history and production of cultivated cucurbits''. In: K. Abak, S. Büyükalaca: ''Proceedings of the First International Symposium on Cucurbits''. Acta Horticultae, Band 492, 1999. {{ISSN|0567-7572}}</ref>

Im Mittelalter wurde die Zuckermelone oft nicht scharf unterschieden von [[Kürbis]] und [[Gurke]].<ref>[[Otto Beßler]]: ''Prinzipien der Drogenkunde im Mittelalter. Aussage und Inhalt des Circa instans und Mainzer Gart.'' Mathematisch-naturwissenschaftliche Habilitationsschrift, Halle an der Saale 1959, S. 202–203 (''Melon'').</ref>

== Trivialnamen ==
Für die Zuckermelone bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen [[Trivialnamen]] Bäbenen ([[mittelhochdeutsch]]), Beben, Bebene (mittelhochdeutsch), Befe (mittelhochdeutsch), Biboz ([[althochdeutsch]]), Cantalupe (im Sinne von Netzmelone), Erdapfel, Erdaphel ([[mittelniederdeutsch]]), Erdaphil (mittelniederdeutsch), Erdapphel (mittelniederdeutsch), Erdeaphel (mittelniederdeutsch), Erdeapphel (mittelniederdeutsch), Errapphel (mittelhochdeutsch), Melaum ([[Österreich]]), Melaun (mittelniederdeutsch), Meloen (mittelniederdeutsch), Melone (mittelhochdeutsch), Melonen (mittelhochdeutsch), Mellunen, Melun (mittelhochdeutsch), Melwen (mittelhochdeutsch), Meylon (mittelhochdeutsch), Pademe (mittelniederdeutsch), Päddem ([[Siebenbürgen]]), Päden (Siebenbürgen), Pebenun (althochdeutsch), Pedem, Pedeme, Pedemen, Pedo (althochdeutsch), Pedome (althochdeutsch), Pepano (althochdeutsch), Petuna (althochdeutsch), Peydame (mittelhochdeutsch), Pfädem (mittelhochdeutsch), Pfedemmen (mittelhochdeutsch),<ref>Vgl. auch [[Bernhard Schnell]]: ''Der deutsche „Macer“: Vulgatfassung. Mit einem Abdruck des lateinischen Macer floridus ‘De viribus herbarum’ kritisch herausgegeben.'' Niemeyer, Tübingen 2003 (= ''Texte und Textgeschichte. Würzburger Forschungen.'' Band 50), ISBN 3-484-36050-X, S. 394 (''phedem''/''pepones'').</ref> Pfemyn (althochdeutsch), Pheben, Pheddan (althochdeutsch), Pheden (althochdeutsch), Phedern, Piboz (althochdeutsch), Plotzer ([[oberdeutsch]]), Plützer (oberdeutsch), Zackerpädden (Siebenbürgen) und Zärti ([[Wien]]).<ref>[[Georg August Pritzel]], [[Carl Jessen]]: ''Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze.'' Philipp Cohen, Hannover 1882, S. 119 ([http://archive.org/stream/diedeutschenvol00pritgoog#page/n137/mode/2up online]).</ref>

== Literatur ==
* R. W. Robinson, D. S. Decker-Walters: ''Cucurbits''. CAB International, Wallingford 1997, S. 65–70. ISBN 0-85199-133-5 (Merkmale)
* Susanne Huyskens-Keil: ''Zuckermelonen. Anbau, Qualität, Aufbereitung und Lagerung''. Ulmer, Stuttgart 2007. ISBN 978-3-8001-4575-1
* Michel Pitrat, Peter Hanelt, Karl Hammer: ''Some comments on infraspecific classification of cultivars of melon''. In: N. Katzir, H.S. Paris: ''Proceedings of 7th EUCARPIA Meeting on Cucurbit Genetics and Breeding''. Acta Horticulturae, Band 510, 2000, S. 29–36. ISBN 90-6605-852-8 (Systematik)

== Weblinks ==
{{Commons|Cucumis melo|Zuckermelone (''Cucumis melo'')}}
{{Wiktionary|Melone}}
* Thomas Meyer: [https://www.blumeninschwaben.de/Zweikeimblaettrige/xKleineFamilien/gurke.htm#Melone Datenblatt mit Bestimmungsschlüssel und Fotos bei ''Flora-de: Flora von Deutschland'' (alter Name der Webseite: ''Blumen in Schwaben'')]
* [https://www.pflanzenforschung.de/de/pflanzenwissen/journal/genom-der-zuckermelone-entschluesselt-1832 Genom entschlüsselt]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Kürbisgewächse]]
[[Kategorie:Frucht (Kürbisgewächse)]]

Zuckermelone - Versionsgeschichte

imported>Georg Hügler: /* Trivialnamen */