<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zoroastrischer_Kalender</id>
	<title>Zoroastrischer Kalender - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zoroastrischer_Kalender"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zoroastrischer_Kalender&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T21:50:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zoroastrischer_Kalender&amp;diff=121190&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Geschichte */ fehlendes Wort ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zoroastrischer_Kalender&amp;diff=121190&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-11T20:38:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschichte: &lt;/span&gt; fehlendes Wort ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Zoroastrismus|zoroastrische]] Kalender&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Sonnenkalender]] mit 12 Monaten zu je 30 Tagen plus fünf zusätzlichen Tagen am Ende des Jahres (→[[Epagomene]]), die keinem Monat zugeordnet sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gibt drei verschiedene Versionen dieses [[Kalender]]s, die sich darin unterscheiden, dass sie ein anderes Jahr als Jahr 1 bezeichnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Der Qadimi-Kalender (alter Kalender) wird im Iran benutzt.&lt;br /&gt;
* Der Shenshai-Kalender (königlicher Kalender) wird von den Parsi in Indien benutzt und läuft dem Qadimi-Kalender um 30 Tage hinterher.&lt;br /&gt;
* Der neuere Fasli-Kalender (jahreszeitlicher Kalender) oder Bastani&amp;lt;ref&amp;gt; Zoroastrian calendar [[:en:Zoroastrian calendar#The Fasli calendar]]&amp;lt;/ref&amp;gt;-Kalender (traditioneller Kalender) hat [[Gemeinjahr]]e mit 365 Tagen und [[Schaltjahr]]e mit 366 Tagen. Das neue Jahr beginnt zur Zeit der Frühlings-[[Tag-und-Nacht-Gleiche]].&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die ältesten persischen Monatsnamen sind aus der dreisprachigen Inschrift von [[Behistun-Inschrift|Behistun]] bekannt, in der vom Sieg König [[Dareios I.|Darius I.]] (522–486 v. Chr.) über niedergeworfene Aufständische berichtet wird&amp;lt;ref&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 275&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
Die ältesten Bezeichnungen der 30 Monatstage finden sich im [[Bundahischn]]&amp;lt;ref&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 280&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das altpersische Jahr war wohl ursprünglich ein Jahr von 12 Monaten zu je 30 Tagen. Um den Kalender mit den Jahreszeiten im Einklang zu halten, wurde von Zeit zu Zeit ein ganzer Monat eingeschoben. Etwa im 6. oder 5. Jahrhundert v. Chr. wurde der Kalender reformiert, und statt alle 6 Jahre einen vollen Monat einzufügen, wurden jedem Jahr 5 Tage hinzugefügt&amp;lt;ref&amp;gt;[http://aramis.obspm.fr/~heydari/divers/ir-cal-eng.pdf Mohammad Heydari-Malayeri, &amp;#039;&amp;#039;A concise review of the Iranian calendar&amp;#039;&amp;#039;, S. 16.] (englisch; PDF; 238&amp;amp;nbsp;kB), abgerufen am 13. Februar 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt;, so dass ein [[Wandeljahr]] von 365 Tagen entstand, das sich alle vier Jahre um einen Tag gegen das [[Tropisches Jahr|tropische Jahr]] verschob.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wanderte der Jahresanfang von Mitte März im 6. Jahrhundert v. Chr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ginzel286&amp;quot;&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 286&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
bis in den Juli im 5. Jahrhundert n. Chr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;latham336&amp;quot;&amp;gt;Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, S. 336&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter dem Sassanidenherrscher [[Kavadh I.|Kavad I.]] wurde dann um 500 n. Chr. das Neujahrsfest jeweils auf denjenigen Monat gelegt, der in der Nähe der [[Frühlingstagundnachtgleiche]] begann; alle 120 Jahre sollte dann ein zusätzlicher Schaltmonat eingefügt werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;latham336&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Einfügung eines Schaltmonats wurde aber sehr unregelmäßig durchgeführt und unterblieb nach der Eroberung Persiens durch die Araber im Jahre 641 n. Chr. ganz, so dass sich der Jahresanfang wieder verschob.&amp;lt;ref name=&amp;quot;latham336&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Islamisierung Persiens wurde der [[Zoroastrismus]] allmählich vom Islam abgelöst, und der [[Islamische Zeitrechnung|islamische Kalender]] fand Verbreitung. Insbesondere jene Perser aber, welche vor den Verfolgungen der Araber flohen, behielten den persischen Kalender bei.&lt;br /&gt;
Während sie im Jahre 1131 n. Chr. wieder einen Schaltmonat einfügten, taten das die Zoroastrier in Persien nicht, wodurch sich die beiden Kalender um einen Monat unterschieden. Allerdings wurde später nie mehr ein Schaltmonat eingefügt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;latham337&amp;quot;&amp;gt;Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, S. 337&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Parsen]] im Gujarat diese Abweichung im 18. Jahrhundert feststellten, kehrten sie als „Qadimi“ zum vermeintlich richtigen Kalender zurück. Die „Traditionalisten“ behielten den eigenen Kalender bei und nannten sich Shenshais.&amp;lt;ref name=&amp;quot;latham337&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter dem Großsultan [[Malik Schah I.|Dschalaleddin Malik Shah]] wurde der persische Kalender 1079 grundlegend reformiert (&amp;#039;&amp;#039;siehe [[Iranischer Kalender]]&amp;#039;&amp;#039;). Der Jahresanfang wurde auf die astronomische Frühlingstagundnachtgleiche festgelegt. Die genaue Einfügung des Schalttages ist unbekannt, doch wurde vermutlich eine Schaltperiode von 33 bzw. 37 Jahren eingeführt&amp;lt;ref&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 300&amp;lt;/ref&amp;gt;. Dieser Kalender war später die Grundlage für die Kalenderreform von 1940, durch die bei einigen zoroastrischen Gemeinden der Fasli-Kalender (in Indien) bzw. der Bastani-Kalender (im Iran) eingeführt wurde&amp;lt;ref&amp;gt;Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, S. 338&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Das Jahr ==&lt;br /&gt;
[[Datei:iranian Calendar of 2002.jpg|miniatur|Iranischer Kalender für 3740 zoroastrisch, 1381 iranisch, 1423 islamisch, 2002 gregorianisch (von rechts nach links)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das Jahr hat zwölf Monate zu je 30 Tagen und fünf Zusatztage ([[Epagomene]]n).&lt;br /&gt;
* Das Jahr hat im Qadimi-Kalender und im Shenshai-Kalender stets 365 Tage.&lt;br /&gt;
* Das Jahr hat im Fasli-Kalender im [[Gemeinjahr]] 365 Tage, im [[Schaltjahr]] 366 Tage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Die Jahreszählung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Jahre werden fortlaufend gezählt. Es gibt verschiedene [[Epoche (Chronologie)|Epochen]].&lt;br /&gt;
Eine Ära zählt ab der Thronbesteigung des letzten Sassanidenherrscher [[Yazdegerd III.|Yazdgard III.]] mit der Epoche 16. Juni 632 n. Chr.&lt;br /&gt;
Eine andere Ära zählt ab der Ermordung dieses Königs Ende 651 n. Chr.&lt;br /&gt;
Eine dritte Ära beginnt mit dem Jahr 1738 v. Chr., der legendären Geburt [[Zarathustra|Zoroasters]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Der Jahresanfang ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Jahr beginnt derzeit im Kalender der Qadimi im Juli, im Kalender der Shenshai im August.&lt;br /&gt;
Im Fasli-Kalender beginnt das Jahr mit der Frühlingstagundnachtgleiche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Jahresanfänge für den Zeitraum 2015 bis 2030 n. Chr. sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!- style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | Qadimi&amp;lt;BR&amp;gt;Jahr !! style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | greg.&amp;lt;BR&amp;gt;Datum &lt;br /&gt;
!!! style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | Shenshai&amp;lt;BR&amp;gt;Jahr !! style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | greg.&amp;lt;BR&amp;gt;Datum &lt;br /&gt;
!!! style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | Fasli&amp;lt;BR&amp;gt;Jahr !! style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | greg.&amp;lt;BR&amp;gt;Datum &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1385 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 19. Juli      2015 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1385 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 18. August    2015 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1394 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2015&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1386 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 18. Juli      2016 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1386 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. August    2016 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1395&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1387 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 18. Juli      2017 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1387 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. August    2017 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1396 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2017&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1388 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 18. Juli      2018 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1388 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. August    2018 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1397 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2018&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1389 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 18. Juli      2019 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1389 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. August    2019 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1398 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1390 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. Juli      2020 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1390 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. August    2020 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1399&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2020&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1391 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. Juli      2021 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1391 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. August    2021 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1400 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2021&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1392 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. Juli      2022 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1392 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. August    2022 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1401 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2022&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1393 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 17. Juli      2023 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1393 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. August    2023 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1402 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2023&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1394 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. Juli      2024 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1394 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. August    2024 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1403 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2024&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1395 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. Juli      2025 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1395 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. August    2025 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1404&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1396 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. Juli      2026 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1396 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. August    2026 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1405 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1397 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 16. Juli      2027 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1397 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. August    2027 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1406 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2027&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1398 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. Juli      2028 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1398 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 14. August    2028 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1407 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2028&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1399 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. Juli      2029 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1399 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 14. August    2029 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1408&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 20. März      2029&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1400 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 15. Juli      2030 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1400 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 14. August    2030 ||&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;  | 1409 || style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;  | 21. März      2030&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schaltjahre im Fasli-Kalender sind hervorgehoben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Die Schaltung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Wandeljahr des Qadimi- und des Shenshai-Kalenders kennt keine Schaltung, so dass sich das Kalenderjahr gegenüber dem gregorianischen Kalender alle vier Jahre um einen Tag verschiebt.&lt;br /&gt;
Die Schaltung im Fasli-Kalender ist so festgelegt, dass die Jahreslänge möglichst genau der Länge des mittleren Sonnenjahres entspricht. Außerdem wird die Abweichung so klein wie möglich gehalten und wächst nicht – wie im gregorianischen Kalender – auf einen ganzen Tag an&amp;lt;ref&amp;gt; Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, S. 347&amp;lt;/ref&amp;gt;. So ist zwar meist jedes vierte Jahr ein Schaltjahr, aber gelegentlich auch erst das fünfte Jahr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Die Genauigkeit ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit einer Länge von 365 Tagen weichen der Qadimi- und der Shenshai-Kalender jährlich um 0,24219052 Tage vom [[Tropisches Jahr|tropischen Jahr]] oder um 1 Tag in rund 4 Jahren ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Monat ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Monat hat keine Beziehung zum Mondlauf. Das Jahr ist in zwölf gleiche Monate zu je 30 Tagen eingeteilt, daran schließen sich fünf, in einem Schaltjahr des Fasli-Kalenders sechs Zusatztage an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die zwölf Monate haben folgende Namen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! persisch&amp;lt;ref&amp;gt;Edward M. Reingold, Nachum Dershowitz: &amp;#039;&amp;#039;Calendrical Calculations&amp;#039;&amp;#039;. The Millennium Edition. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 2001, Persian Calendar, Month Names&amp;lt;/ref&amp;gt; !! Transkription&amp;lt;ref name=&amp;quot;ginzel286&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻓﺮوردﻳﻦ || Ferverdîn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| اردﻳﺒﻬﺸﺖ || Ardebehesht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺧﺮﺩاد || Khordâd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺗﻴﺮ || Tîr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﺮداد || Mordâd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺷﻬﺮﻳﻮر || Sharîr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﻬﺮ || Mehr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺁﺑﺎﻥ || Âbân&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺁﺫﺭ || Âder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| دﯼ || Deï&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺑﻬﻤﻦ || Bahmen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| اﺳﻔﻨﺪ || Asfend(ârmed)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die 30 Tage eines Monats haben ebenfalls Namen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! persisch&amp;lt;ref&amp;gt;Edward M. Reingold, Nachum Dershowitz: &amp;#039;&amp;#039;Calendrical Calculations&amp;#039;&amp;#039;. The Millennium Edition. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 2001, Persian Calendar, Day Names&amp;lt;/ref&amp;gt; !! Transkription&amp;lt;ref&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 281&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻫﺮﻣﺰ || Aûharmazd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺑﻬﻤﻦ || Vahûman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| اردﻳﺒﻬﺸﺖ || Ardavahisht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺷﻬﺮﻳﻮر || Shatvaîrô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| اﺳﻔﻧﺪﺍﺭﻣﺪ || ^Spendarmad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺧﺮﺩاد || Horvadad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﺮداد || Amerôdad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺁﺫﺭ ﺑﻪ ﺩﻯ || Din-i pavan Âtarô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺁﺫﺭ || Âtarô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺁﺑﺎﻥ || Âvân&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺧﻮﺭ || Khûrshêd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﺎﻩ || Mâh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺗﻴﺮ || Tîr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﮔﻮﺵ || Gôsh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﻬﺮ ﺑﻪ ﺩﻯ || Din-i pavan Mitrô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﻬﺮ || Mitrô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺳﺮﻭﺵ || Srôsh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺭﺷﻦ || Rashnû&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻓﺮوردﻳﻦ || Farvardî̄n&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺑﻬﺮﺍﻡ || Vâhrâm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺭﺍﻡ || Râm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺑﺎﺩ || Vâd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺩﻳﻦ ﺑﻪ ﺩﻯ || Din-i pavan Dînô&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺩﻳﻦ || Dînô ̄n&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺍﺭﺩ || Ard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺍﺷﺘﺎﺩ || Âshtâd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺍﺳﻤﺎﻥ || Âsmân&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺯﺍﻣﻴﺎﺩ || Zamjâd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﻣﺎﺭﺳﻔﻨﺪ || Mârspend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ﺍﻧﻴﺮﺍﻥ || Anîrâ̄n&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die fünf bzw. sechs Zusatztage haben folgende Namen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! persisch&amp;lt;ref&amp;gt;Edward M. Reingold, Nachum Dershowitz: &amp;#039;&amp;#039;Calendrical Calculations&amp;#039;&amp;#039;. The Millennium Edition. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 2001, Persian Calendar, Epagomenæ Names&amp;lt;/ref&amp;gt; !! Transkription&amp;lt;ref&amp;gt;F. K. Ginzel: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906, S. 287&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ﺍﻫﻧﺪ || Ahnad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ﺍﺷﻧﺪ || Ashnad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|اﺳﻔﻧﺪﺍﺭﻣﺪ || Esfandârmed&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ﺍﺧﺸﺘﺮ || Achschatar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ﺑﻬﺸﺖ || Wahisht&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Woche ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute ist die siebentägige Woche in Gebrauch, jedoch haben nur der Freitag und der Samstag einen eigenen Namen, die übrigen Tage werden als Tage nach dem Samstag gezählt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; persisch&amp;lt;ref&amp;gt;Edward M. Reingold, Nachum Dershowitz: &amp;#039;&amp;#039;Calendrical Calculations&amp;#039;&amp;#039;. The Millennium Edition. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 2001, Persian Calendar, Weekday Names&amp;lt;/ref&amp;gt; !! Transkription&amp;lt;ref&amp;gt;Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, S. 346&amp;lt;/ref&amp;gt; !! gregorianisch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| شنبه || Shanbeh || Samstag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| یک‌شنبه || Yek-shanbeh || Sonntag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| دوشنبه || Do-shanbeh || Montag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| سه‌شنبسه‌ || Se-shanbeh || Dienstag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| چهارشنبه || Chahar-shanbeh || Mittwoch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| پنج‌شنبه || Panj-shanbeh || Donnerstag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| آدینه || Aadineh || Freitag&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste der Kalendersysteme]]&lt;br /&gt;
* [[Zoroastrismus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www3.sympatico.ca/zoroastrian/cal.html Sympatico Zoroastrian Calendar] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Karl Ginzel|F. K. Ginzel]]: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der mathematischen und Technischen Chronologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Zeitrechnung der Babylonier, Aegypter, Mohammedaner, Perser, Inder, Suedostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner&amp;#039;&amp;#039;. Hinrichs, Leipzig 1906.&lt;br /&gt;
* Lance Latham: &amp;#039;&amp;#039;Standard C Date/Time Library. Programming the World&amp;#039;s Calendars and Clocks.&amp;#039;&amp;#039; R &amp;amp; D Books, Lawrence KS 1998, ISBN 0-87930-496-0.&lt;br /&gt;
* Edward M. Reingold, Nachum Dershowitz: &amp;#039;&amp;#039;Calendrical Calculations&amp;#039;&amp;#039;. The Millennium Edition. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 2001, ISBN 0-521-77167-6, Compact Disc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Iranischer Kalender]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zoroastrismus|Kalender]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Astronomischer Kalender]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>