imported>Chris Retro am 25. Februar 2026 um 18:03 Uhr

2026-02-25T18:03:55Z

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt den Film von George A. Romero. Zum ähnlich lautenden Film von Lucio Fulci siehe [[Zombi 2]]. Zum Disney-Musical siehe [[Zombies 2]].}}

{{Infobox Film
| Bild =
| Deutscher Titel = Zombie 2 – Das letzte Kapitel
| Originaltitel = Day of the Dead
| Produktionsland = [[Vereinigte Staaten|USA]]
| Originalsprache = [[Englische Sprache|Englisch]]
| Erscheinungsjahr = 1985
| Länge = 102
| FSK = ungeprüft
| JMK =
| Regie = [[George A. Romero]]
| Drehbuch = George A. Romero
| Produzent = [[Richard P. Rubinstein]]
| Musik = [[John Harrison (Filmemacher)|John Harrison]]
| Kamera = [[Michael Gornick]]
| Schnitt = [[Pasquale Buba]]
| Besetzung = * [[Lori Cardille]]: Sarah
* [[Terry Alexander]]: John
* [[Joseph Pilato]]: Captain Rhodes
* [[Jarlath Conroy]]: William McDermott
* [[Anthony Dileo Jr.]]: Pvt. Miguel Salazar
* [[Richard Liberty]]: Dr. Logan
* [[Sherman Howard]]: Bub
* [[Gary Howard Klar]]: Pvt. Steel
* [[Ralph Marrero]]: Pvt. Rickles
* [[John Amplas]]: Dr. Ted Fisher
* [[Phillip G. Kellams]]: Pvt. Miller
* [[Taso N. Stavrakis]]: Pvt. Torrez
* [[Gregory Nicotero]]: Pvt. Johnson
| Synchronisation = ja
| Chronologie = ja
}}

'''Zombie 2''' (Originaltitel: ''Day of the Dead'', wörtl. ''Tag der Toten'') ist ein US-amerikanischer [[Splatterfilm]] von [[George A. Romero]] aus dem Jahr 1985 und der dritte Teil der sogenannten „Living Dead“-Reihe des Regisseurs. Der Film startete am 20. August 1987 in den deutschen Kinos.<ref>[https://www.filmdienst.de/film/details/1079/zombie-2-das-letzte-kapitel Zombie 2 - Das letzte Kapitel] auf filmdienst.de</ref>

== Handlung ==
Der [[Apokalypse|Untergang]] der Menschheit scheint angebrochen zu sein. In den Städten finden sich nur noch menschenfressende [[Untoter|Untote]]. In einem unterirdischen [[Bunker]] in [[Florida]] haben sich Wissenschaftler und Militärs verschanzt. Die Wissenschaftler Sarah, Dr. Logan und Ted haben den Auftrag, die lebenden Toten zu untersuchen und einen Ausweg aus der [[Katastrophe]] zu finden. Die Militärs unter Führung von [[Hauptmann (Offizier)|Captain]] Rhodes sollen die Wissenschaftler schützen und sie, falls nötig, mit frischem „Versuchsmaterial“ versorgen. Der [[Pilot]] John und der [[Funker]] Bill halten mit einem [[Hubschrauber]] nach Überlebenden Ausschau, lange schon erfolglos.

Die Stimmung im beengten Bunker ist von Misstrauen und Konflikten geprägt. Die Militärs haben Männer verloren, sind überlastet und wollen so schnell wie möglich Erfolge sehen. Sie drohen, sonst die Mission abzubrechen. Die Wissenschaftler verlangen bessere Arbeitsbedingungen und mehr Zeit. Der Pilot und der Funker haben sich am Ende eines der düsteren Gänge in ein privates [[Idyll]] zurückgezogen, mit Büchern, Sonnenschirm und Alkohol. Sie würden am liebsten alles hinter sich lassen und auf eine einsame Insel fliehen, ein Wunsch, den sie sich nicht erfüllen – aus Verantwortungsbewusstsein, militärischem Gehorsam oder persönlicher Involviertheit. Sarah, permanent von den Soldaten belästigt, und skeptisch gegenüber Dr. Logan, freundet sich mit den beiden an.

Logan, von allen ''Frankenstein'' genannt, vertritt eine umstrittene Theorie: Die [[Zombie]]s können gezähmt und dazu erzogen oder geprägt werden, den Hunger auf Menschenfleisch zu vergessen. Er hat auch Ergebnisse vorzuweisen, die ihm vielversprechend erscheinen: Ein Zombie, den er Bub genannt hat, da dies der Spitzname seines Vaters war, erinnert sich an sein früheres Leben und lernt tatsächlich, seinen [[Instinkt]] zu unterdrücken. Er scheint sich schwach an seine Vergangenheit erinnern zu können, salutiert vor dem uniformierten Captain und hantiert mit [[Rasierhobel]], [[Buch]], [[Kassettenrekorder]] und [[Pistole]].

Als der Captain Dr. Logan jedoch dabei ertappt, wie er Bub als Belohnung für seine Lernerfolge frisches Menschenfleisch gibt, erschießt Rhodes Dr. Logan. Das Fleisch stammt von den Leichen von Rhodes Männern, was Dr. Logan geheim gehalten hat, weil es seine [[Verhaltenstherapie|verhaltenstherapeutischen]] Erfolge in ein noch zweifelhafteres Licht gerückt hätte.

Die Situation eskaliert, als Sarahs Freund, der von den Ereignissen schwer traumatisierte Soldat Miguel, beim Einfangen der Zombies als Versuchsobjekte gebissen wird und zwei weitere Soldaten bei dieser Aktion sterben. Sarah versucht, Miguels [[Infektion]] durch eine [[Amputation]] aufzuhalten und Captain Rhodes davon zu überzeugen, der Eingriff sei geglückt. Doch das Misstrauen der Militärs gegenüber den Wissenschaftlern gewinnt die Oberhand.

Captain Rhodes will John zwingen, ihn und seine letzten Männer mit dem Helikopter auszufliegen. Um Druck auszuüben und zu zeigen, ''wer hier das Sagen hat'', erschießt er Ted und wirft Sarah und Bill den Zombies zum Fraß vor. Der sterbende Miguel schleppt sich inzwischen zum Bunkereingang, öffnet ihn, lässt sich fressen und die Untoten in die Anlage eindringen. Bub befreit sich, findet eine Pistole und schießt Rhodes an. Die eingeschlossenen Militärs werden bei lebendigem Leibe zerrissen und gefressen.

Sarah, John und Bill gelingt es knapp, durch einen Nebenausgang ins Freie zu kommen und zum Hubschrauber zu gelangen, von dem sie nicht wissen, ob er vollgetankt ist. Zombie-Hände greifen nach Sarah. Die Schlussszene legt nahe, dass es ihnen gelungen ist, auf eine paradiesische Insel zu fliehen. Da Sarah jedoch einen Kalender weiterführt, der schon in ihren (Alb-)Träumen eine Rolle spielte, kann man ebenso gut vermuten, dass diese letzte Sequenz nur ein Wunschtraum ist.

== Synchronisation ==
Die deutsche Synchronfassung entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von [[Peter Wesp]].<ref>{{Internetquelle |url=https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=20569 |titel=Zombie 2 - Das letzte Kapitel |werk=synchrondatenbank.de |abruf=2025-10-30}}</ref>

{| class="wikitable"
|+
!Rolle
!Darsteller
!Synchronsprecher
|-
|Sarah
|[[Lori Cardille]]
|[[Heike Schroetter]]
|-
|John
|[[Terry Alexander]]
|[[Kurt Goldstein (Schauspieler)|Kurt Goldstein]]
|-
|Captain Rhodes
|[[Joseph Pilato]]
|[[Manfred Lehmann]]
|-
|William McDermott
|[[Jarlath Conroy]]
|[[Jürgen Heinrich]]
|-
|Pvt. Miguel Salazar
|[[Anthony Dileo Jr.]]
|[[Hans-Jürgen Wolf]]
|-
|Dr. Logan
|[[Richard Liberty]]
|[[Hans Nitschke]]
|-
|Pvt. Steel
|[[Gary Howard Klar]]
|[[Helmut Krauss]]
|-
|Pvt. Rickles
|[[Ralph Marrero]]
|[[Ronald Nitschke]]
|-
|Dr. Ted Fisher
|[[John Amplas]]
|[[Mathias Einert]]
|-
|Pvt. Miller
|[[Phillip G. Kellams]]
|[[Gerald Paradies]]
|-
|Pvt. Johnson
|[[Gregory Nicotero]]
|[[Stefan Fredrich]]
|}

== Sozialkritik ==
{{Belege fehlen}}
''Day of the Dead'' fiel im Vergleich zu seinem Vorgänger ''[[Dawn of the Dead]]'' (dt.: ''Zombie'', 1978) mit dessen satirischen Spitzen gegen die [[Konsumgesellschaft]] relativ düster aus. Romero verzichtete hier weitgehend auf komische Elemente, verstärkte hingegen gesellschaftspessimistische Aspekte. Thema des Films ist vor allem, wie sich der gesellschaftliche Mini-Kosmos im Bunker durch Misstrauen und Gegeneinanderarbeiten selbst vernichtet. Diese pessimistische Sichtweise der Gesellschaft war schon im ersten Teil der Reihe, ''[[Die Nacht der lebenden Toten|Night of the Living Dead]]'', zum Ausdruck gekommen, fand hier jedoch einen vorläufigen Höhepunkt. In ''[[Land of the Dead]]'' (2005) griff Romero dieses Thema wieder auf.

== Kritiken ==
Kritiker bewerteten den Film bei seinem Erscheinen 1985 überwiegend negativ, auch der kommerzielle Erfolg blieb aus. Hauptkritikpunkte waren das [[Overacting]] der Schauspieler sowie die Tatsache, dass der Film dem Zuschauer keine [[Identifikation (Psychologie)|Identifikation]]sfigur biete. Gelobt wurden in erster Linie die [[Schminke|Make-up]]-Effekte von [[Tom Savini]] und [[Gregory Nicotero]], der hier seine Karriere begann. Im Schatten der stilbildenden Erfolge von ''Night of the Living Dead'' (''Die Nacht der lebenden Toten'') und ''Dawn of the Dead'' war der Film schon bald etwas in Vergessenheit geraten.

== Gewaltdarstellung und Zensur ==
Romero weigerte sich, auf – von den Investoren unerwünschte – allzu explizite [[Gewaltdarstellung]]en zu verzichten, um ein [[Motion Picture Association of America#Bewertungskategorien|R-Rating]] für den Film zu erreichen. Daher bekam er nur die Hälfte des ursprünglich in Aussicht gestellten [[Filmbudget|Budgets]] von 7 Mio. US-Dollar und musste das Drehbuch deutlich vereinfachen. Die ältere, aufwendigere Drehbuchfassung ist auf einer eigens dafür erstellten [[Website]] einsehbar.<ref>[http://www.homepageofthedead.com/films/day/script.html Das ursprüngliche Drehbuch] auf homepageofthedead.com (englisch)</ref>

Wegen seiner expliziten Gewaltdarstellungen ist der Film seit seiner Veröffentlichung stark der Zensur ausgesetzt und wurde in Deutschland im Kino und auf Video nur stark geschnitten veröffentlicht. Trotz dieser Kürzungen wurde die Videofassung beschlagnahmt. Später folgten diverse unzensierte Fassungen bei einschlägigen Untergrundlabels sowie frei verkäufliche, noch stärker geschnittene Fassungen mit Freigabe ab 16 Jahren, während der Film in den USA 2003 in einer ungeschnittenen und [[Remastering|remasterten]] Fassung neu veröffentlicht wurde.

Am 28. Januar 2022 lief der Film in der unzensierten Originalversion auf dem Kultursender [[Arte]]<ref>[https://www.arte.tv/de/videos/036170-000-A/zombie-2-das-letzte-kapitel/ Zombie 2 - Das letzte Kapitel auf arte.tv] abgerufen am 16. Januar 2022</ref><ref>[https://www.schnittberichte.com/ticker.php?ID=9986 Kurzmeldung: Zombie 2 - arte zeigt Day of the Dead im Januar 2022 in der ungeschnittenen Fassung] auf schnittberichte.com, abgerufen am 16. Januar 2022</ref>, wobei die nun wieder eingefügten Szenen deutlich durch ihre schlechte Bild- und Tonqualität sowie teils fehlende Synchronisation erkennbar waren. Die Ausstrahlung erfolgte in Verkennung der in Deutschland geltenden Rechtslage, aus der Mediathek wurde der Film wieder entfernt.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmstarts.de/nachrichten/18539716.html|title=Horror-Schocker trotz Indizierung & Beschlagnahmung ungekürzt auf ARTE: Sender räumt Fehler ein | date=2022-02-03 | accessdate=2022-10-06 | last=Becher | first=Björn | work=[[Filmstarts]]}}</ref> Die Staatsanwaltschaft Baden-Baden leitete daraufhin ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der [[Gewaltdarstellung]] nach §131 des Strafgesetzbuchs und des Verstoßes gegen §4 des [[Jugendmedienschutz-Staatsvertrag]]s gegen Unbekannt ein.<ref>{{Literatur |Autor=Denis Gießler |Titel=Horrorfilm „Day of the Dead“ auf Arte: Zombies haben juristisches Nachspiel |Sammelwerk=[[Die Tageszeitung]]: taz |Datum=2022-04-07 |ISSN=0931-9085 |Online=https://taz.de/Horrorfilm-Day-of-the-Dead-auf-Arte/!5848008/ |Abruf=2022-04-08}}</ref> Im Juli wurden die Ermittlungen jedoch wieder eingestellt, da sich durch die Ermittlungen der Verdacht entkräftet habe und zudem aufgrund des Sitzes des Senders in Frankreich deutsches Strafrecht nicht anwendbar sei.<ref>[https://taz.de/Horrorfilm-Day-of-the-Dead-auf-Arte/!5869683/Horrorfilm „Day of the Dead“ auf Arte: Zombie-Ermittlungen eingestellt], taz vom 22. Juli 2022; Zugriff am 23. Juli 2022</ref>

Im Februar 2026 wurde bekanntgegeben, dass sowohl die Beschlagnahme als auch die Indizierung aufgehoben wurden.<ref>[https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=22678 Zombie 2 - Das letzte Kapitel ist nicht mehr beschlagnahmt] auf schnittberichte.com, abgerufen am 25. Februar 2025</ref>

== Auszeichnungen ==
Lori Cardille wurde 1985 auf dem [[Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya|Catalonian International Film Festival]] in [[Sitges]], [[Spanien]] mit der [[Caixa de Catalunya]] als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet.

[[Maskenbildner]] Tom Savini erhielt 1986 den [[Saturn Award]] in der Kategorie ''Bestes Make-Up'' von der amerikanischen ''Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films''.

== Neuverfilmungen und Fernsehserie ==
Unter der Regie von [[Steve Miner]] entstand seit Juli 2006 in Bulgarien die [[Neuverfilmung]] ''[[Day of the Dead (2008)|Day of the Dead]]'' mit [[Ving Rhames]] und [[Mena Suvari]]. Der Film sollte im Frühjahr 2007 in die Kinos kommen, doch wurde der Veröffentlichungstermin nach der Übernahme der Produktionsfirma ''First Look Pictures'' durch ''Nu Image'' zurückgezogen – auch in Deutschland, wo der Film über den ''3L Filmverleih'' erscheinen sollte. Er erschien dann ausschließlich als Videopremiere – zuerst in den USA im April 2008.<ref>[https://imdb.com/title/tt0489018/releaseinfo Release dates for Day of the Dead], abgerufen am 31. Juli 2008.</ref> 

2018 wurde mit ''[[Day of the Dead: Bloodline]]'' eine weitere Neuverfilmung des Stoffes veröffentlicht. 2021 folgte eine zehnteilige Miniserie mit dem Titel ''Day of the Dead'', die auf dem Sender [[Syfy]] lief.

== Filmreihe ==
* 1968: [[Die Nacht der lebenden Toten]]
* 1978: [[Zombie (Film)|Zombie]]
* 1985: Zombie 2
* 2005: [[Land of the Dead]]
* 2007: [[Diary of the Dead]]
* 2009: [[Survival of the Dead]]

== Literatur ==
* Frank Koenig: ''Dawn of the Dead – Anatomie einer Apokalypse.'' MPW, Hille 2002, ISBN 3-931608-49-2.
* Renatus Töpke: ''Films of the Dead – Das Buch der Zombiefilme.'' Mühlbeyer Filmbuchverlag, Frankenthal 2023, ISBN 978-3-945378-69-4.

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0088993}}
* {{Rotten Tomatoes|1005360_day_of_the_dead?}}
* {{Metacritic|day-of-the-dead}}
* {{OFDb|632}}
* {{Synchronkartei|film|4219}}
* [http://www.filmzentrale.com/rezis/zombie2ub.htm Rezension von Ulrich Behrens] auf Filmzentrale.de
* [http://www.homepageofthedead.com/films/day/script.html Das ursprüngliche Drehbuch] auf homepageofthedead.com (englisch)
* {{IMDb|tt0489018|Day of the Dead 2007 (Remake)}}
* [http://www.blairwitch.de/index.php?seitenid=23&trailerid=154 Trailer und News zum Remake von 2007] auf blairwitch.de

== Einzelnachweise ==
<references />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Zombie-Filmreihe
|Navigationsleiste Filme von George A. Romero
}}

[[Kategorie:Filmtitel 1985]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Endzeitfilm]]
[[Kategorie:Zombiefilm]]
[[Kategorie:Splatterfilm]]
[[Kategorie:Horrorfilm]]
[[Kategorie:Ehemals indizierter Film]]
[[Kategorie:Ehemals beschlagnahmter Film]]

Zombie 2 - Versionsgeschichte

imported>Chris Retro am 25. Februar 2026 um 18:03 Uhr