<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zimmermannsspruch</id>
	<title>Zimmermannsspruch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zimmermannsspruch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zimmermannsspruch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T16:36:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zimmermannsspruch&amp;diff=195761&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Literatur */ Kategorie hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zimmermannsspruch&amp;diff=195761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-30T18:00:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; Kategorie hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Richtfest ICE-Instandhaltungswerk Köln-Nippes-3840.jpg|alternativtext=2 Bauarbeiter auf dem Dach des ICE-Instandhaltungswerkes Köln-Nippes, rechts schwebt der Richtkranz heran|miniatur|Bauarbeiter sprechen den Richtspruch zum Richtfest des ICE-Instandhaltungswerkes Köln-Nippes]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Richtfest ICE-Instandhaltungswerk Köln-Nippes-3854.jpg|miniatur|Eine Kupferröhre wird mit Tageszeitung, Bauplänen und einer Münze befüllt …]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Richtfest ICE-Instandhaltungswerk Köln-Nippes-3874.jpg|miniatur|… und dann in den Grundstein gelegt]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Richtfest MiQua.webm|mini|Richtfest [[MiQua]] mit Richtspruch und Richtkranz]]&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zimmermannssprüche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richtsprüche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kranzreden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet man feierliche Reden anlässlich der Fertigstellung eines Hausbaus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie die [[Grundsteinlegung]] eines [[Gebäude]]s, so wird auch die Vollendung desselben im [[Rohbau (Bauwesen)|Rohbau]] durch einen feierlichen Akt begangen, der sich gewöhnlich an die Aufrichtung des hölzernen Dachgerüstes knüpft und daher im Volksmund das [[Richtfest]] des Hauses genannt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei diesem &amp;#039;&amp;#039;Richten&amp;#039;&amp;#039; wird der höchste Dachfirst mit grünem Schmuck, sei es in Form einer Krone oder eines grünen, mit farbigen Bändern geschmückten Bäumchens oder mit Kränzen, verziert; der [[Bauleiter]], der [[Zimmerer|Zimmermann]] oder der [[Maurerpolier]] hält dabei eine feierliche [[Rede]] zur Weihe des Hauses; diese wird auch als &amp;#039;&amp;#039;Kranzrede&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet. Bei diesem Anlass werden alle am Bau beschäftigten Personen festlich bewirtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei öffentlichen und namentlich kirchlichen Gebäuden werden auch wohl ebenso wie in den Grundstein [[Schriftstück|Dokumente]], [[Münze]]n, Denkzeichen aller Art in den [[Turmknopf]] eingeschlossen. Die Sitte erinnert an den Schmuck der Dachfirste oder des Giebels mit schützenden Emblemen, sei es der gekreuzten Pferdeköpfe in deutschen und wendischen Ländern, welche als seuchenabwehrend galten, des [[Donnerbesen]]s in den Vierlanden als Wetterbannung, des [[Windrichtungsgeber|Hahn]]s auf der Wetterfahne als Symbols der Wachsamkeit, des an den Giebel oder auf die Schwelle genagelten [[Hufeisen]]s als Schutzmittel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den Sinn aller dieser Maßregeln, die Beschützung des Hauses und seiner Bewohner vor Blitz-, Feuer-, Seuchen- und anderer Gefahr, fasst der oft in [[Gebundene Rede|gebundener Rede]] von oben gehaltene Zimmermannsspruch in kurzer, kerniger Form zu einem Segensspruch für das neue Haus und alle seine Bewohner zusammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispiele ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;„Die Feierstunde hat geschlagen, es ruhe die geübte Hand.&lt;br /&gt;
Nach harten arbeitsreichen Tagen grüßt stolz der Richtbaum nun ins Land.&lt;br /&gt;
Und stolz und froh ist jeder heute, der tüchtig mit am Werk gebaut.&lt;br /&gt;
Es waren wackre Handwerksleute, die fest auf ihre Kunst vertraut.&lt;br /&gt;
Drum wünsche ich, so gut ich’s kann, so kräftig wie ein Zimmermann,&lt;br /&gt;
mit stolz empor gehobnem Blick dem neuen Hause recht viel Glück.&lt;br /&gt;
Wir bitten Gott, der in Gefahren uns allezeit so treu bewahrt,&lt;br /&gt;
er möge das Bauwerk hier bewahren vor Not und Schaden aller Art.“&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;„Nun nehme ich froh das Glas zur Hand,&lt;br /&gt;
gefüllt mit Sekt bis an den Rand,&lt;br /&gt;
und mit dem feurigen Saft der Reben&lt;br /&gt;
will jedermann die ehr ich geben,&lt;br /&gt;
wie sich nach altem Brauch gebührt,&lt;br /&gt;
wenn so ein Bau ist ausgeführt.&lt;br /&gt;
Das erste Glas der Bauherrschaft:&lt;br /&gt;
Glück soll sein in diesem Haus!&lt;br /&gt;
Die Eintracht fliehe nie daraus!&lt;br /&gt;
Der Tod kehrt nur ganz selten ein.&lt;br /&gt;
Der Storch, der soll hier Stammgast sein.&lt;br /&gt;
Dem Bauherrn und seiner Frau daneben ein dreifach hoch!&lt;br /&gt;
sie sollen leben. hoch, hoch, hoch!&lt;br /&gt;
Und noch ein Hoch den Maurern und Zimmerleuten,&lt;br /&gt;
durch deren Kraft der Bau erstand.&lt;br /&gt;
Hoch sollen sie leben, hoch, hoch, hoch!&lt;br /&gt;
Dann will ich mein&amp;#039; Spruch beenden, es lebe hoch die Bauherrschaft!&lt;br /&gt;
Mein Trunk sei diesem Haus geweiht, es stehe fest in Ewigkeit!“&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;„Mit Gunst und Verlaub,&lt;br /&gt;
meine Damen und Herren!&lt;br /&gt;
Nun hat der Bau sich hier erhoben,&lt;br /&gt;
Nicht riesig zwar, doch auch nicht klein,&lt;br /&gt;
Das Werk mag seinen Meister loben,&lt;br /&gt;
Die Bauleut’ soll’n gepriesen sein.&lt;br /&gt;
Nach altem Brauch greif ich zum Glas&lt;br /&gt;
Und werd’ für sie die Stimme heben.&lt;br /&gt;
Denn jeder beißt einmal ins Gras,&lt;br /&gt;
Drum lasst sie heute alle leben!&lt;br /&gt;
Wem oft der Schweiß die Stirn benetzte&lt;br /&gt;
Wer klaglos Stein und Mörtel trug,&lt;br /&gt;
Wer Mauersteine wohl versetzte,&lt;br /&gt;
Wer Balken schleppte, Zapfen schlug,&lt;br /&gt;
Wer schaufelte und motorsägte,&lt;br /&gt;
Mit Flex und Bagger stundenlang&lt;br /&gt;
Sich auf dem Bauplatz hier bewegte,&lt;br /&gt;
dem gelte unser Lobgesang!&lt;br /&gt;
Normalerweise ist es Brauch,&lt;br /&gt;
An einem solchen frohen Tage&lt;br /&gt;
Zu trinken auf den Bauherrn auch&lt;br /&gt;
Und seine Frau, gar keine Frage.&lt;br /&gt;
Allein – es gibt gar keinen Herrn,&lt;br /&gt;
Der Chef am Aschergraben wär’.&lt;br /&gt;
Das soll uns aber gar nicht stör‘n:&lt;br /&gt;
Wir trinken auf die GbR!&lt;br /&gt;
Viel Glück und Heil und Gottes Segen&lt;br /&gt;
Dem Waldhotel, das hier gedeiht,&lt;br /&gt;
Wo Zimmermädchen bald sich regen,&lt;br /&gt;
Wo heut noch zimmern Zimmerleut!&lt;br /&gt;
So schütze der allmächt’ge Gott&lt;br /&gt;
Das Haus und die, die darin wohnen:&lt;br /&gt;
Vor Krankheit, Brand und Wassersnot&lt;br /&gt;
Mög’ er sie alle stets verschonen.&lt;br /&gt;
Beim Wandern, Skifahr’n und im Haus:&lt;br /&gt;
Wo unsre Gäste Freude haben,&lt;br /&gt;
Da bleibe Pech und Unglück aus&lt;br /&gt;
Im Waldhotel am Aschergraben!&lt;br /&gt;
Das Glas zerschmettere im Grund,&lt;br /&gt;
geweiht sei dieses Haus zur Stund“&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zimmermannssprüche und Kranzreden&amp;#039;&amp;#039; (8. Aufl., Weimar 1887)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP = s|GND = 4115760-6|LCCN =|NDL =|VIAF =}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Handwerkstradition]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Redegattung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>