imported>Passjosi am 19. Dezember 2024 um 20:06 Uhr

2024-12-19T20:06:10Z

Neue Seite

Der '''Zilveren Griffel''' ''(Silberner Griffel)'' ist ein [[Niederlande|niederländischer]] [[Literaturpreis]], der seit 1971 jährlich von der ''Stichting Collectieve Propaganda van Het Nederlandse Boek'' für [[Kinderbücher]] verliehen wird. Im Gegensatz zum ''[[Gouden Griffel]]'' kann er auch für aus anderen Sprachen übersetzte Bücher verliehen werden.<ref>[https://www.uni-muenster.de/NiederlandeNet/nl-wissen/vertiefung/55/kinderliteraturpreiseindenniederlanden.html ''Von ‚Griffeln’, ‚Penselen’ und ‚Zoenen’ - Kinderliteraturpreise in den Niederlanden''] auf uni-muenster.de.</ref>

== Preisträger (Auswahl) ==
* '''1971'''
** [[Annie M. G. Schmidt]] für „Minoes“ (''Die geheimnisvolle Minusch'')

* '''1972'''
** [[Paul Biegel]] für „De twaalf rovers“, dt.: ''Die zwölf Räuber.'' Thienemann, Stuttgart 1973, ISBN 3-522-11890-1.
** [[Otfried Preußler]] für [[Die Abenteuer des starken Wanja]]
** [[Roald Dahl]] für „De fantastische meneer Vos“

* '''1973'''
** [[Astrid Lindgren]] für [[Lotta zieht um]]
** [[Otfried Preußler]] für [[Krabat (Roman)|Krabat]]

* '''1974'''
** [[Paul Biegel]] für „Het olifantenfeest“

* '''1975'''
** [[Astrid Lindgren]] für [[Die Brüder Löwenherz]]
** [[David Macaulay]] für „De kathedraal“ (''Sie bauten eine Kathedrale'')

* '''1976'''
** [[Max Bolliger]] für „De kleine reus“
** [[F. K. Waechter]] für „De kroondieven“

* '''1977'''
** [[Guus Kuijer]] für „Grote mensen daar kun je beter soep van koken“
** [[Roald Dahl]] für „Daantje de wereldkampioen“
** [[Robert Gernhardt]] für „Wie dit leest is het vierde beest“

* '''1978'''
** [[Margaret Mahy]] für „Ze lopen gewoon met me mee...“

* '''1979'''
** [[Dolf Verroen]] für „De kat in de gordijnen“
** [[Roald Dahl]] für „Het wonderlijk verhaal van Hendrik Meier“

* '''1980'''
** [[Shirley Hughes]] für „[[Dogger (Buch)|Knuffel]]“

* '''1981'''
** [[Arnold Lobel]] für „Bij uil thuis“
** [[Dolf Verroen]] für „Hoe weet jij dat nou?“
** [[Myron Levoy]] für „Alan und Naomi“ (''Der gelbe Vogel'')
** [[Diana Wynne Jones]] für „De negen levens“ (''Charmed Life'')

* '''1982'''
** [[Veronica Hazelhoff]] für „Nou moe!“
** [[Roald Dahl]] für „De griezels“
** [[Christine Nöstlinger]] für „Het huis in Niemandsland“

* '''1983'''
** [[Astrid Lindgren]] für [[Ronja Räubertochter]]
** [[Michael Ende]] für „Het oneindige verhaal“ ([[Die unendliche Geschichte (Roman)|Die unendliche Geschichte]])

* '''1984'''
** [[Janosch]] für [[Post für den Tiger]]
** [[Roald Dahl]] für „De GVR“
** [[Guus Kuijer]] für „Eend voor eend“
** [[Paul Biegel]] für „Haas“, dt. ''Hase.'' Arena Verlag, Würzburg 1984, ISBN 3-401-04051-0

* '''1985'''
** [[Irina Korschunow]] für „Er hieß Jan“
** [[Aidan Chambers]] für „Het geheim van de grot“

* '''1986'''
** [[Aidan Chambers]] für „Tirannen“
** [[Uri Orlev]] für „Het eiland in de Vogelstraat“
** [[Mensje van Keulen]] für „Tommy Station“

* '''1987'''
** [[Tony Ross]] für „Waar is mijn potje?“
** [[Dolf Verroen]] für „Een leeuw met lange tanden“

* '''1988'''
** [[Paul Biegel]] für „De Rode Prinses“, dt.: ''Die rote Prinzessin.'' Omnibus, München 1996, ISBN 3-570-20035-3
** [[Guus Kuijer]] für „Tin Toeval“ (Teil 1 en 2)

* '''1990'''
** [[Anthony Browne]] für „De tunnel“
** [[Klaus Kordon]] für „Moenli en de moeder van de wolven“ (Wie Spucke im Sand)
** [[Toon Tellegen]] für „Langzaam, zo snel zij konden“
** [[David Macauley]] für „Over de werking van de kurketrekker en andere machines“

* '''1991'''
** [[Käthe Recheis]] für „Bevor die Büffel starben“

* '''1993'''
** [[Simone Schell]] für „Marie Pouceline of de Nicht van de Generaal“
** [[Klaus Kordon]] für „Met je rug tegen de muur“ (Mit dem Rücken zur Wand)

* '''1994'''
** [[Toon Tellegen]] für „Jannes“
** [[Aidan Chambers]] für „De Tolbrug“

* '''1995'''
** [[Anne Provoost]] für „Vallen“
** [[Simone Schell]] für „Een zeer geheime reiskist“
** [[K. Schippers]] für „'s Nachts op dak“

* '''1996'''
** [[Klaus Kordon]] für „De eerste lente“ (Der erste Frühling)
** [[Bart Moeyaert]] für „Blote Handen“ ([[Bloße Hände]])

* '''1997'''
** [[Jürg Schubiger]] für „[[Als die Welt noch jung war]]“
** [[Toon Tellegen]] für „Teunis“

* '''1998'''
** [[Wolf Erlbruch]] für „Mevrouw Meijer, de merel“ (Frau Meier, die Amsel)

* '''1999'''
** [[Wolf Erlbruch]] für „Leonard“
** [[Toon Tellegen]] für „De verjaardag van alle anderen“
** [[K. Schippers]] für „Sok of sprei“

* '''2000'''
** [[David Almond]] für „De schaduw van Skellig“ [[Zeit des Mondes]]

* '''2001'''
** [[Edward van de Vendel]] für „Dom konijn“

* '''2002'''
** [[Bart Moeyaert]] für „Het beest heet Mona“
** [[Guus Kuijer]] für „Met de wind mee naar de zee“

* '''2003'''
** [[George Saunders (Schriftsteller)|George Saunders]] für „De zeer volhardende Gappers uit Frip“

* '''2004'''
** [[Bart Moeyaert]] für „De Schepping“
** [[Cornelia Funke]] für „De dievenbende van Scipio“ ([[Herr der Diebe]])
** [[Edward van de Vendel]] für „Superguppie“

* '''2005'''
** [[Thé Tjong-Khing]] für „Die Torte ist weg!“
** [[Wolf Erlbruch]] für „Waarom jij er bent“ ([[Die große Frage]])

* '''2006'''
** [[Cornelia Funke]] für „Hart van inkt“ ([[Tintenherz (Roman)|Tintenherz]])

* '''2007'''
** [[Sjoerd Kuyper]] für „Robin is verliefd“
** [[Kate DiCamillo]] für „Die wundersame Reise von Edward Tulane“
** [[Sharon Creech]] für „Der beste Hund der Welt“

* '''2008'''
** bis 6 Jahre: [[Sjoerd Kuyper]], „Sjaantje doet alsof“ und [[Edward van de Vendel]], „Eén miljoen vlinders“
** ab 6 Jahre: [[Wolf Erlbruch]], „De eend, de dood en de tulp“ und [[Maria Parr]], „De wonderlijke lotgevallen van Olle en Lena“
** ab 9 Jahre: [[Timothée de Fombelle]], „[[Tobie Lolness|Tobie Lolness. Op de vlucht]]“ und [[Jan Michael]], „Op weg naar huis“
** [[Sebastian Meschenmoser]] für „Mijnheer Eekhoorn en de eerste sneeuw“ (Herr Eichhorn und der erste Schnee)
** [[Harriët van Reek]] für „Letterdromen met Do“

* '''2009'''
** [[Bill Bryson]] für „Een heel kleine geschiedenis van bijna alles“
** [[Joke van Leeuwen]] für „Een halve hond heel denken“
** [[Ted van Lieshout]] für „Spin op sokken“
** [[Koos Meinderts]] und [[Harrie Jekkers]] für „Ballade van de dood“
** [[Elvis Peeters]] für „Meneer Papier en zijn meisje“
** [[Komako Sakai]] für „Sneeuw“
** [[Tjibbe Veldkamp]] und [[Kees de Boer]] für „Agent en boef“
** [[Edward van de Vendel]] für „Opa laat zijn tenen zien“
** [[Peter Verhelst]] für „Het geheim van de keel van de nachtegaal“
** [[Dirk Weber]] für „Duivendrop“

* '''2010'''
** [[Bibi Dumon Tak]] für „Fiet wil rennen“
** [[Marjet Huiberts]] für „Aadje Piraatje“
** [[Gerda Dendooven]] für „Hoe het varken aan zijn krulstaart kwam“
** [[Daan Remmerts de Vries]] für „Voordat jij er was“
** [[Gideon Samson]] für „Ziek“
** [[Tjibbe Veldkamp]] für „Tiffany Dop“
** [[Ditte Merle]] für „Wild verliefd“
** [[Liesbet Ruben]] und [[Babette van Ogtrop]] für „De parel en de draak“
** [[Ted van Lieshout]] für „Hou van mij“
** [[Edward van de Vendel]] für „Fluit zoals je bent“

* '''2011'''
** [[Kitty Crowther]] für „En?“
** [[Imme Dros]] für „Het boeboek“
** [[Marjet Huiberts]] für „Roodkapje was een toffe meid“
** [[Michael de Cock]] für „Hoe oma almaar kleiner werd“
** [[Simon van der Geest (Schriftsteller)|Simon van der Geest]] für „Dissus“
** [[Michael de Cock]] für „Vliegen tot de hemel“
** [[Kinderuniversiteit van Tilburg]] für „Ik! Wie is dat?“
** [[Daan Remmerts de Vries]] für „Meneer Kandinsky was een schilder“
** [[Bette Westera]] für „Ik leer je liedjes van verlangen, en aan je apenstaartje hangen“
** [[Edward van de Vendel]] für „Hoera voor Superguppie!“

* '''2012'''
** [[Wouter van Reek]] für „Keepvogel en Kijkvogel“
** [[Sjoerd Kuyper]] für „O rode papaver, boem pats knal!“
** [[Siri Kolu]] für „Ik en de rovers“
** [[Edward van de Vendel]] für „Toen kwam Sam“
** [[Truus Matti]] für „Mister Orange“
** [[Harm de Jonge]] für „Vuurbom“
** [[Jacqueline van Maarsen]] für „Je beste vriendin Anne“
** [[Bibi Dumon Tak]] für „Winterdieren“
** [[Ted van Lieshout]] für „Driedelig paard“

* '''2013'''
** [[Kim Fupz Aakeson]] für ''Zondag''
** [[Imme Dros]] für ''Zoveel als de wereld hou ik van jou''
** [[Anne Provoost]] für ''Springdag''
** [[Bart Moeyaert]] für ''Wie klopt daar?''
** [[Gideon Samson]] für ''Zwarte zwaan''
** [[Simon van der Geest (Schriftsteller)|Simon van der Geest]] für ''Spinder''
** [[Bibi Dumon Tak]] für ''Winterdieren''
** [[Liesbet Ruben]] & [[Babette van Ogtrop]] für ''De slipper van Maria Bonita''

* '''2014'''
** [[Jean Reidy]] für ''Wij samen op stap''
** [[Bette Westera]] für ''Held op sokken''
** [[Jef Aerts]] für ''Groter dan een droom''
** [[Stian Hole]] für ''Garmanns straat''
** [[Jef Aerts]] für ''Vissen smelten niet''
** [[Emiel de Wild]] für ''Broergeheim''
** [[Hans Hagen (Schriftsteller)|Hans]] und [[Monique Hagen]] für ''Ik zoek een woord''
** [[Gil vander Heyden]] für ''Kleine stemmen''
** [[Jan Paul Schutten]] für ''Het raadsel van alles wat leeft''

* '''2015'''
** [[Drew Daywalt]] für ''De krijtjes staken!''
** [[Daan Remmerts de Vries]] für ''Soms laat ik je even achter''
** [[Håkon Øvreås]] für ''Bruno wordt een superheld''
** [[Sylvia Vanden Heede]] für ''Een afspraakje in het bos''
** [[Sjoerd Kuyper]] für ''Hotel De Grote L''
** [[Dirk Weber]] für ''De goochelaar, de geit en ik''
** [[Stine Jensen]] für ''Lieve Stine, weet jij het?''
** [[Annet Huizing]] für ''Hoe ik per ongeluk een boek schreef''
** [[Bette Westera]] für ''Doodgewoon''

* '''2016'''
** [[Imme Dros]] für ''Tijs en de eenhoorn'' (Tot zes jaar)
** [[Tjibbe Veldkamp]] für ''Kom uit die kraan!! '' (Tot zes jaar)
** [[Joke van Leeuwen]] voor ''Mooi boek'' (Vanaf zes jaar)
** [[Toon Tellegen]] für ''De tuin van de walvis'' (Vanaf zes jaar)
** [[Daan Remmerts de Vries]] für ''Groter dan de lucht, erger dan de zon'' (Vanaf negen jaar)
** [[Anna Woltz]] für ''Gips'', dt. ''[[Gips oder Wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte]]'' (Vanaf negen jaar)
** [[Joukje Akveld]] voor ''Een aap op de wc'' (Informatief)
** [[Edward van de Vendel]] für''Stem op de okapi'' (Informatief)
** [[Hans Hagen (Schriftsteller)|Hans]] & [[Monique Hagen]] voor ''Nooit denk ik aan niets'' (Poëzie)
** [[Ted van Lieshout]] für ''Rond vierkant vierkant rond'' (Poëzie)

* '''2017'''
** [[Bibi Dumon Tak]] für ''Siens hemel'' (Tot zes jaar)
** [[Maranke Rinck]] für ''Tangramkat'' (Tot zes jaar); de illustrator van dit boek ''[[Martijn van der Linden]] kreeg een [[Zilveren Penseel]]''
** [[Martine Letterie]] für ''Kinderen met een ster'' (Vanaf zes jaar)
** [[Koos Meinderts]] für Naar het noorden (Vanaf zes jaar)
** [[Anna Woltz]] voor Alaska (Vanaf negen jaar)
** [[Daan Remmerts de Vries]] für ''T.rex Trix'' in Naturalis (Informatief)
** [[Bette Westera]] für ''Baby'tje in mama's buik'' (Informatief)

* '''2018'''
** [[Pim Lammers]] für ''Het lammetje dat een varken is ''(Tot zes jaar). Illustrationen von [[Milja Praagman]].
** [[Tjibbe Veldkamp]] für ''Handje?'' (Tot zes jaar). Illustrationen von [[Wouter Tulp]]
** [[Joke van Leeuwen]] für ''Toen ik'' (Vanaf zes jaar)
** [[Marit Törnqvist]] für ''Het gelukkige eiland'' (Vanaf zes jaar)
** [[Annet Schaap]] für ''Lampje'' (Vanaf negen jaar). Auch ausgezeichnet mit dem [[Gouden Griffel]].
** [[Suzanne Wouda]] für ''Sabel'' (Vanaf negen jaar)
** [[Joukje Akveld]] für ''Wij waren hier eerst'' (Informatief). Illustrationen von [[Piet Grobler]].
** [[Annet Huizing]] für ''De zweetvoetenman'' (Informatief). Illustrationen von [[Margot Westermann]].
** [[Bette Westera]] für ''Was de aarde vroeger plat?'' (Poëzie). Illustrationen von [[Sylvia Weve]].
** [[Edward van de Vendel]] für ''De zombietrein'' (Poëzie). Illustrationen von [[Floor de Goede]].

* '''2019'''
** [[Mac Barnett]] für ''De wolf, de eend en de muis'' (Tot zes jaar). Illustrationen von [[Jon Klassen]]. Übersetzer: [[Edward van de Vendel]].
** [[Oliver Jeffers]] für ''Die eland is van mij'' (Tot zes jaar). Übersetzer: [[Berd Ruttenberg]].
** [[Dolf Verroen]] für ''Droomopa'' (Van zes tot negen jaar). Illustrationen von [[Charlotte Dematons]].
** [[Edward van de Vendel]] für ''Vosje'' (Van zes tot negen jaar). Für die Illustrationen bekam [[Marije Tolman]] einen [[Zilveren Penseel]].
** [[Jef Aerts]] für ''De blauwe vleugels'' (Van negen tot twaalf jaar). Illustrationen von [[Martijn van der Linden]].
** [[Gideon Samson]] für ''Zeb'' (Van negen tot twaalf jaar). Für die Illustrationen bekam [[Joren Joshua]] einen Zilveren Penseel.
** [[Bart Moeyaert]] für ''Tegenwoordig heet iedereen Sorry'' (van twaalf tot vijftien jaar)
** [[Susin Nielsen]] für ''Het ongemakkelijke dagboek van Henry K. Larsen'' (van twaalf tot vijftien jaar). Übersetzerin: [[Lydia Meeder]].
** [[Jan Paul Schutten]] für ''Het mysterie van niks en oneindig veel snot'' (Informatief). Illustrationen von [[Floor Rieder]].
** [[Arend van Dam (schrijver)|Arend van Dam]] für ''De reis van Syntax Bosselman'' (Informatief). Illustrationen von [[Alex de Wolf]].
** [[Bibi Dumon Tak]] für ''Laat een boodschap achter in het zand'' (Poëzie). Illustrationen von [[Annemarie van Haeringen]].
** [[Maria van Donkelaar]] für ''Zo kreeg Midas ezelsoren'' (Poëzie). Illustrationen von [[Sylvia Weve]].

* '''2020'''
** [[Jan Jutte]] für ''Tijger'' (Tot zes jaar)
** [[Koos Meinderts]] für ''De man met de zeegroene ogen'' (Tot zes jaar). Illustrationen von [[Sanne te Loo]].
** [[Bette Westera]] und [[Sylvia Weve]] für ''Dit is geen Cobra'' (Van zes tot negen jaar)
** [[Wouter Klootwijk]] für ''Naar de overkant'' (Van zes tot negen jaar). Illustrationen von [[Enzo Pérès-Labourdette]].
** [[Dolf Verroen]] für ''Niemand ziet het'' (Van negen tot twaalf jaar). Illustrationen von [[Charlotte Dematons]].
** [[Simon van der Geest]] für ''Het werkstuk – of hoe ik verdween in de jungle'' (Van negen tot twaalf jaar). Illustrationen von [[Karst-Janneke Rogaar]].
** [[Sjoerd Kuyper]] für ''Bizar'' (Van twaalf tot vijftien jaar)
** [[Neal Shusterman]] und [[Jarrod Shusterman]] für ''Dor'' (Van twaalf tot vijftien jaar). Übersetzt von [[Lydia Meeder]].
** [[Bette Westera]] für ''Uit elkaar'' (Poëzie). Für die Illustrationen bekam [[Sylvia Weve]] einen Zilveren Penseel.
** [[Edward van de Vendel]] für ''Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt'' (Poëzie). Für die Illustrationen bekam [[Martijn van der Linden]] einen Zilveren Penseel.
** [[Annemiek de Groot]], [[Roos Jans]], [[Juul Lelieveld]] und [[Liesbeth Rosendaal]] für ''Toen het oorlog was, 1939-1945'' (Informatief). Illustrationen von [[Irene Goede]].
** [[Floortje Zwigtman]] für ''Het geheime boek van Sinterklaas'' (Informatief). Illustrationen von [[Sassafras De Bruyn]].
* '''2023'''
**[[Efua Traoré]] für ''Children of the Quicksands''

== Siehe auch ==
* [[Liste von Literaturpreisen]]
* [[Literaturpreis]]
* [[Niederländische Literatur]]

== Weblinks ==
* [http://web.cpnb.nl/cpnb/pagina.vm?sp=73 Informationen auf der Website der ''Stichting Collectieve Propaganda van Het Nederlandse Boek''] (niederländisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Literaturpreis (Niederlande)]]
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteraturpreis]]
[[Kategorie:Literatur (Niederländisch)]]
[[Kategorie:Erstverleihung 1971]]

Zilveren Griffel - Versionsgeschichte

imported>Passjosi am 19. Dezember 2024 um 20:06 Uhr