imported>Thomas Dresler: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert

2025-11-05T20:36:20Z

Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert

Neue Seite

'''Zarah''' ist ein je nach Herkunft männlicher oder weiblicher [[Vorname]].

== Herkunft und Bedeutung ==

=== Männlicher Vorname ===
Beim männlichen Vornamen Zarah handelt es sich um eine Variante des [[Hebräische Sprache|hebräischen]] Namens {{he|זֶרַח&lrm;|zæraḥ}}<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.behindthename.com/name/zarah |titel=Zarah |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2024-01-30}}</ref>, der wiederum „[Gott] ist aufgegangen“, „[Gott] ist hervorgebrochen“ bedeutet.<ref name=":7">{{Literatur |Autor=Wilhelm Gesenius |Titel=Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament |Auflage=18 |Verlag=Springer-Verlag |Ort=Berlin / Heidelberg |Datum=2013 |ISBN=978-3-642-25680-6 |Seiten=312}}</ref>

=== Weiblicher Vorname ===
Beim weiblichen Vornamen Zarah handelt es sich um eine mögliche [[Transkription (Schreibung)|Transkription]] des [[Arabische Sprache|arabischen]] Namens {{ar|زَارَة&lrm;|zaʾrah}} und bedeutet „Besucher“, „Pilger“.<ref>{{Internetquelle |url=https://quranicnames.com/zarah/ |titel=Zarah |werk=Quranic Names |sprache=en-US |abruf=2024-01-30}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://quranicnames.com/zarra/ |titel=Zarra |werk=Quranic Names |sprache=en-US |abruf=2024-01-30}}</ref>

== Verbreitung ==
In [[Deutschland]] ist der Name Zarah primär als Frauenname in Gebrauch und wird eher selten gewählt. Im Jahr 2023 belegte er in den Vornamenscharts Rang 390.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2023/top-500-2023 |titel=Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2023 – Top 500 |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache= |abruf=2024-01-30}}</ref> Damit stieg er gegenüber dem Vorjahr um 3 Ränge auf.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2022/top-500-2022 |titel=Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2022 – Top 500 |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache= |abruf=2024-01-30}}</ref>

== Varianten ==
=== Männlicher Vorname ===
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* [[Arabische Sprache|Arabisch]]: {{ar|زَارَحُ&lrm;|zaʾraḫ}}
* [[Bulgarische Sprache|Bulgarisch]]: {{lang|bg|Зара|Sara, Zara}}
* [[Dänische Sprache|Dänisch]]: Zerach
* [[Deutsche Sprache|Deutsch]]: Serach, Serah
* [[Englische Sprache|Englisch]]: Zerah
* [[Französische Sprache|Französisch]]: Zérach, Zérah
* [[Hebräische Sprache|Hebräisch]]: {{he|זֶרַח&lrm;|zæraḥ}}
* [[Italienische Sprache|Italienisch]]: Zerac
* [[Niederländische Sprache|Niederländisch]]: Zerach
* [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: Zéra, Zerá, Zera
* [[Rumänische Sprache|Rumänisch]]: Zerah
* [[Russische Sprache|Russisch]]: {{lang|ru|Зераха|Seracha, Zeraha, Zeracha}}
* [[Schwedische Sprache|Schwedisch]]: Serach
* [[Spanische Sprache|Spanisch]]: Zera
* [[Tschechische Sprache|Tschechisch]]: Zerach
* [[Türkische Sprache|Türkisch]]: Zerah
* [[Ukrainische Sprache|Ukrainisch]]: {{lang|uk|Зари|Sary, Zary}}
* [[Ungarische Sprache|Ungarisch]]: Zerákh}}

=== Weibliche Varianten ===
Für den arabischen Namen {{ar|زَارَة&lrm;|zaʾrah}} existieren neben Zarah folgende Transkriptionen:
{|
| width=100 |
* Zaare
* Zaareh
* Zaarreh
* Zara
| valign=top |
* Zare
* Zareh
* Zarreh
|}

== Namensträgerinnen ==
* [[Zarah Bruhn]] (* 1991), deutsche Unternehmerin
* [[Zarah Leander]] (1907–1981), schwedische Schauspielerin und Sängerin
* [[Zarah McKenzie]] (* 1981), deutsche Schauspielerin

''Zweitname''
* [[Kim Zarah Langner]] (* 1986), deutsche Schauspielerin

== Siehe auch ==
* [[Serach (Bibel)]]
* [[Sara (Name)]], [[Sahra (Vorname)]]

== Einzelnachweise ==
<references />
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]
[[Kategorie:Hebräischer Personenname]]
[[Kategorie:Englischer Personenname]]
[[Kategorie:Arabischer Personenname]]

Zarah - Versionsgeschichte

imported>Thomas Dresler: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert