<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zaberner_Steige</id>
	<title>Zaberner Steige - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zaberner_Steige"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zaberner_Steige&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T04:33:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zaberner_Steige&amp;diff=249811&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dubbe928: /* Geographie */ fix Verlinkung von Nordvogesen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Zaberner_Steige&amp;diff=249811&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-15T20:12:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geographie: &lt;/span&gt; fix Verlinkung von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Nordvogesen&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Nordvogesen (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Nordvogesen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Pass&lt;br /&gt;
|NAME = &lt;br /&gt;
|BILD = Col de Saverne.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = Zaberner Steige&lt;br /&gt;
|SEITE1 = West&lt;br /&gt;
|SEITE2 = Ost&lt;br /&gt;
|PASSHÖHE = 413&lt;br /&gt;
|PASSHÖHE-BEZUG = FX&lt;br /&gt;
|PASSHÖHE1 = &lt;br /&gt;
|PASSHÖHE1-BEZUG = &lt;br /&gt;
|PASSHÖHE2 = &lt;br /&gt;
|PASSHÖHE2-BEZUG = &lt;br /&gt;
|REGION = &lt;br /&gt;
|REGION1 = [[Département Moselle|Moselle]]&lt;br /&gt;
|REGION2 = [[Département Bas-Rhin|Bas-Rhin]]&lt;br /&gt;
|REGION-BEZ = &lt;br /&gt;
|REGION1-BEZ = [[Département]]&lt;br /&gt;
|REGION2-BEZ = [[Département]]&lt;br /&gt;
|REGION-ISO = FR-67&lt;br /&gt;
|WASSER1 = &lt;br /&gt;
|WASSER2 = &lt;br /&gt;
|ORT1 = [[Danne-et-Quatre-Vents]]&lt;br /&gt;
|ORT2 = [[Saverne]]&lt;br /&gt;
|AUSBAU = D 1004&lt;br /&gt;
|AUSBAU1 = &lt;br /&gt;
|AUSBAU2 = &lt;br /&gt;
|ERBAUT = 1728–1737&lt;br /&gt;
|ERBAUT1 = &lt;br /&gt;
|ERBAUT2 = &lt;br /&gt;
|SPERREART = &lt;br /&gt;
|SPERRE = &lt;br /&gt;
|SPERRE1 = &lt;br /&gt;
|SPERRE2 = &lt;br /&gt;
|GEBIRGE = [[Vogesen]]&lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN = &lt;br /&gt;
|PROFIL = &lt;br /&gt;
|BERGWERTUNG1 = &lt;br /&gt;
|BERGWERTUNG2 = &lt;br /&gt;
|DENZEL = &lt;br /&gt;
|DENZEL1 = &lt;br /&gt;
|DENZEL2 = &lt;br /&gt;
|MAXSTEIGUNG1 = &lt;br /&gt;
|MAXSTEIGUNG2 = &lt;br /&gt;
|STEILSTERKM1 = &lt;br /&gt;
|STEILSTERKM2 = &lt;br /&gt;
|DSTEIGUNG1 = &lt;br /&gt;
|DSTEIGUNG2 = &lt;br /&gt;
|HD1 = &lt;br /&gt;
|HD2 = &lt;br /&gt;
|LÄNGE1 = &lt;br /&gt;
|LÄNGE2 = &lt;br /&gt;
|KARTE = &lt;br /&gt;
|POSKARTE = &lt;br /&gt;
|ALTERNATIVKARTE = &lt;br /&gt;
|LAT = 48/45/19/N&lt;br /&gt;
|LONG = 7/19/50/E&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zaberner Steige&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{frS|Col de Saverne}}) wird der Straßenübergang zwischen [[Saverne]] (&amp;#039;&amp;#039;Zabern&amp;#039;&amp;#039;) und [[Phalsbourg]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfalzburg&amp;#039;&amp;#039;) über die [[Vogesen]] bezeichnet. Hier befindet sich die mit nur vier Kilometern Breite schmalste Stelle der Vogesen, an der das Gebirge schon seit dem Altertum überquert wurde. Der Vogesenübergang am höchsten Punkt der [[Steige (Weg)|Steige]] liegt auf {{Höhe|413|FX}} Höhe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Col Saverne - Rails chariot ancienne route.jpg|mini|links|Spurrinnen der historischen Wegführung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ausgebaut wurde die Zaberner Steige zwischen 1728 und 1737 durch den Ingenieur [[Antoine de Regemorte]] auf Anregung von [[Armand I. Gaston Maximilien de Rohan-Soubise|Kardinal Rohan]]. Sie galt als technisches Meisterwerk ihrer Zeit. [[Johann Wolfgang Goethe|Goethe]] notierte 1770 in seinem Tagebuch (&amp;#039;&amp;#039;[[Dichtung und Wahrheit]]&amp;#039;&amp;#039;, 10. Buch):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Von der aufgehenden Sonne beschienen, erhob sich vor uns die berühmte Zaberner Steige, ein Werk von unüberdenklicher Arbeit. Schlangenweise, über die fürchterlichsten Felsen aufgemauert, führt eine Chaussee, für drei Wagen nebeneinander breit genug, so leise bergauf, dass man es kaum empfindet. Die Härte und Glätte des Wegs, die geplatteten Erhöhungen an beiden Seiten für die Fußgänger, die steinernen Rinnen zum Ableiten der Bergwasser, alles ist so reinlich als künstlich und dauerhaft hergerichtet, dass es einen genügenden Anblick gewährt.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Wegen der besonderen Verkehrsgunst queren heute zahlreiche Verkehrswege die Vogesen in der unmittelbaren Umgebung der Zaberner Steige, unter ihnen&lt;br /&gt;
* die [[LGV Est européenne|LGV Est]] (Teil der [[Magistrale für Europa]])&lt;br /&gt;
* die [[Autoroute A 4|Autobahn A 4]] (&amp;#039;&amp;#039;Autoroute de l&amp;#039;Est&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* die ehemalige [[Route nationale 4|Nationalstraße N 4]]&lt;br /&gt;
* der [[Canal de la Marne au Rhin]]&lt;br /&gt;
* die [[Bahnstrecke Paris–Strasbourg|Bahnstrecke Straßburg – Zabern – Saarburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Natur ==&lt;br /&gt;
Für die Wildwanderung in der Region und durch ganz Europa stellt die Zaberner Steige als Folge der großen Verkehrsdichte inzwischen ein nahezu unüberwindliches Hindernis dar. Zwar wurde schon vor mehreren Jahrzehnten eine schmale [[Grünbrücke]] über die A 4 gebaut, allerdings ist diese Brücke fast ebenso lang gesperrt, um die Ausbreitung der [[Klassische Schweinepest|Schweinepest]] zu verhindern.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://fawf.wald-rlp.de/fileadmin/website/fawfseiten/fawf/downloads/Abteilungen/E/Hohmann_2003_Rotwild_STrasse_Gutachten.pdf Ulf Hohmann: Barrierewirkung von Straßen für Rotwild (Cervus elaphus) dargestellt am Beispiel Pfälzerwald/Nordvogesen] (PDF; 1,5&amp;amp;nbsp;MB). Kaiserslautern 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; Trotz dieser Tierseuchengefahr waren Mitte 2006 mehrere Grünbrücken im Bau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Naturraum#Naturräumliche Gliederung|Naturräumlich]] und orographisch bildet die Zaberner Steige die Grenze zwischen den Vogesen im Süden und dem [[Wasgau]] im Norden, dessen französischer Teil auch [[Nordvogesen]] genannt wird.&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Col-saverne - panneau.jpg|mini|links|Querung der Passhöhe]]&lt;br /&gt;
|[[Datei:Col de Saverne en hiver.jpg|mini|links|Pass im Winter]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Base Mérimée|IA00055818|Route du col de Saverne}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4678523-1|VIAF=243873382}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gebirgspass]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Saverne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pass in den Vogesen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dubbe928</name></author>
	</entry>
</feed>