imported>AxelHH am 30. Mai 2023 um 19:21 Uhr

2023-05-30T19:21:41Z

Neue Seite

[[Datei:Yu-chien-kuan-2009-ffm-002.jpg|mini|hochkant|Yu-chien Kuan (2009)]]
[[File:Grabstätte Yu-chien Kuan.jpg|thumb|hochkant|Grabstätte Yu-chien Kuan auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]]]]
'''Yu-chien Kuan''' ({{zh|t=關愚謙|v=关愚谦|p=Guān Yúqiān|kj=Gwaan1 Jyu4him1|w=Kuan1 Yü2-ch‘ien1}}, * [[18. Februar]] [[1931]] in [[Guangzhou]], [[Republik China (1912–1949)|China]]; † [[22. November]] [[2018]] in [[Berlin]])<ref>{{Internetquelle |url=https://www.aai.uni-hamburg.de/china/aktuelles/tod-kuan.html |titel=Herr Dr. Kuan Yu-Chien ist von uns gegangen |werk=[[Asien-Afrika-Institut|aai.uni-hamburg.de]] |datum=2018-12-06 |abruf=18. Februar 2019}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=中国侨网 – Chinaqw.com |url=http://www.chinaqw.com/m/hqhr/2018/11-23/209056.shtml |titel=著名旅德华人学者、作家关愚谦先生逝世享年87岁 – Bekannter chinesischstämmiger Akademiker Deutschlands, Schriftsteller Yu-chien Kuan, mit 87 Jahren verstorben |werk=www.chinaqw.com |datum=2018-11-23 |abruf=2019-02-19 |sprache=zh |kommentar=Website für [[Auslandschinesen|Chinesen im Übersee]]}}</ref> war ein deutscher [[Schriftsteller]] chinesischer Herkunft.

== Leben ==
In seiner Kindheit erlebte Kuan 1938–45 den [[Pazifikkrieg]] und die [[Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg|Besetzung seiner Heimat]] durch die [[Kaiserreich Japan|Japaner]] als seine Familie von [[Peking]] nach [[Shanghai#Ausländische_Konzessionen|Schanghai]] getrieben wurde. Während der [[Kulturrevolution]] in den 1960er Jahren floh er mit dem Pass eines [[Japan]]ers über [[Kairo]], wo er eineinhalb Jahre lang in [[Schutzhaft]] gehalten wurde und landete über eine Vermittlung des [[Deutsches Rotes Kreuz|deutschen roten Kreuzes]] zufällig in Deutschland. Seit 1969 lebte er in [[Hamburg]], wo er 1974 im Fach Geschichte promovierte und dort lernte er auch seine zweite Ehefrau [[Petra Häring-Kuan]] kennen. Seitdem unterrichtete Kuan an der [[Universität Hamburg|dortigen Universität]] im [[Asien-Afrika-Institut]] [[Sinologie]].<ref name="abendblatt_01">{{Internetquelle |autor=Sophie Laufer |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/article107610519/Der-zweite-Himmel-des-Yu-Chien-Kuan.html |titel=Der Zweite Himmel des Yu Chien Kuan – Lebensweg: Von China nach Deutschland |hrsg=[[Hamburger Abendblatt]] |datum=2009-12-29 |abruf=2020-04-30}}</ref>

Außerdem war er der Autor mehrerer Bücher über chinesische Kultur und Geschichte sowie über sein Leben.

2006 wurde Kuan mit der [[Medaille für Kunst und Wissenschaft (Hamburg)|Medaille für Kunst und Wissenschaft der Stadt Hamburg]] ausgezeichnet.

Der Admiral [[Guan Tianpei]] von [[Guangdong]] ist ein historischer Vorfahr in der Klan-Familie von Yu-chien Kuan.

Seine letzte Ruhestätte fand Kuan auf dem Hamburger [[Friedhof Ohlsdorf]] im Planquadrat T 6.

== Werke (Auswahl) ==
* ''[https://www.worldcat.org/title/mein-leben-unter-zwei-himmeln-eine-lebensgeschichte-zwischen-shanghai-und-hamburg/oclc/231883596 Mein Leben unter zwei Himmeln: Eine Lebensgeschichte zwischen Shanghai und Hamburg.]'', Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-596-17921-3.
* ''[https://www.worldcat.org/title/china-knigge-eine-gebrauchsanweisung-fur-das-reich-der-mitte/oclc/904281362&referer=brief_results Der China-Knigge: Eine Gebrauchsanweisung für das Reich der Mitte.]'' – zusammen mit Petra Häring-Kuan – Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, ISBN 978-3-596-16684-8.
* ''[https://www.worldcat.org/title/langnasen-was-die-chinesen-uber-uns-deutsche-denken-mit-einem-geleitwort-von-helmut-schmidt/oclc/860256913&referer=brief_results Die Langnasen: Was die Chinesen über uns Deutsche denken.]'' – zusammen mit Petra Häring-Kuan – Mit einem Geleitwort von [[Helmut Schmidt]]. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-596-18505-4.
* ''[https://www.worldcat.org/title/pulverfass-china-der-gigant-auf-dem-weg-ins-21-jahrhundert/oclc/727033179 Pulverfass China: Der Gigant auf dem Weg ins 21. Jahrhundert.]'' – zusammen mit Petra Häring-Kuan – 2011, ISBN 978-3-502151944.
* ''[https://www.worldcat.org/title/china-kunst-und-reisefuhrer-mit-landeskunde-167-kt-planen-u-2-mehrfarb-ubersichtskt/oclc/310855197&referer=brief_results China. Kunst- und Reiseführer mit Landeskunde.]'' – zusammen mit Petra Häring-Kuan – ISBN 978-3-170094383.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|123252598}}
* [https://www.fischerverlage.de/autor/yu_chien_kuan/16183 Yu Chien Kuan] – Über den Autor im [[S. Fischer Verlag|Fischer Verlag]]
* [https://www.abendblatt.de/hamburg/article107155382/Kuan-Yu-Chien-mit-Medaille-geehrt.html Axel Gerdau: Bericht zum Yu-chien Kuans Medaillenehrung] am 15. September 2006 im [[Hamburger Abendblatt]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=123252598|LCCN=n/84/91387|VIAF=13211844}}

{{SORTIERUNG:Kuan, Yuchien}}
[[Kategorie:Sinologe]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Hamburg)]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Sachliteratur]]
[[Kategorie:Schriftsteller (Hamburg)]]
[[Kategorie:Chinesischer Emigrant in Deutschland]]
[[Kategorie:Chinese]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1931]]
[[Kategorie:Gestorben 2018]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Kuan, Yu-chien
|ALTERNATIVNAMEN=關愚謙 (chinesisch, Langzeichen); 关愚谦 (chinesisch, Kurzzeichen); Guan Yuqian (Pinyin); Kuan Yü-ch‘ien (Wade-Giles); Gwaan Jyuhim (Jyutping)
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Schriftsteller
|GEBURTSDATUM=18. Februar 1931
|GEBURTSORT=[[Guangzhou]]
|STERBEDATUM=22. November 2018
|STERBEORT=[[Berlin]]
}}

Yu-chien Kuan - Versionsgeschichte

imported>AxelHH am 30. Mai 2023 um 19:21 Uhr