<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Yovanna</id>
	<title>Yovanna - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Yovanna"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Yovanna&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T10:41:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Yovanna&amp;diff=1528887&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dentalum: Form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Yovanna&amp;diff=1528887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-19T16:27:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Yovanna in Moscow 2015.jpg|mini|Yovanna, 2015]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yovanna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{elS|Γιοβάννα|Giovanna}}, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Ioanna Fassou Kalpaxi&amp;#039;&amp;#039; Ιωάννα Φάσσου Καλπαξή; * [[14. November]] [[1940]] in [[Amaliada]]) ist eine [[Griechenland|griechische]] Sängerin und Schriftstellerin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Ioanna Fassou Kalpaxi ist die Tochter des griechischen Malers [[Kostas Fassos]]. Das musikalische Mädchen sang in einem Kinderchor und erhielt früh Klavier- und Tanzunterricht. Ab dem 14. Lebensjahr nahm sie Gesangsunterricht. Sie ließ ihre Stimme an der Musikakademie von Athen ausbilden. Nach dem Gesangsdiplom mit einer Auszeichnung als Opernsängerin ([[Lyrischer Sopran|Lyrische Sopranistin]]), debütierte sie in der Hauptrolle als Margit in [[Franz Lehár]]s Operette &amp;#039;&amp;#039;[[Wo die Lerche singt (Operette)|Wo die Lerche singt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://yovannakalpaxi.wixsite.com/official Yovannas offizielle Webpräsenz (Biographie im Abschnitt „About“)]&amp;lt;/ref&amp;gt; und gab einige Konzerte in ihrer griechischen Heimat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doch die Künstlerin wandte sich der Unterhaltungsmusik zu und nahm den Künstlernamen Yovanna an. Sie sang auf allen großen Festivals in Athen und Thessaloniki. Der internationale Durchbruch erfolgte nach ihrem Sieg im [[Sopot Festival]] 1962 in Polen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.de/books?id=KBcEAAAAMBAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Billboard, Ausgabe 11. Aug. 1962, Seite 26 (engl.)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Große Erfolge feierte sie daraufhin in der damaligen Sowjetunion, wo sie über 150 Konzerte in Begleitung des Moskauer Sinfonieorchesters hielt und über eine Million ihrer Schallplatten verkauft wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eef.edu.gr/el/nea/mia-bradia-me-tin-giobanna-i-diadromi-kai-to-ergo-tis/ Eugenides Stiftung, Infos über Yovanna anlässlich der Präsentation ihres schriftstellerischen Werkes] (griech.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Besonders beliebt war sie in der Sowjetrepublik Georgien, wo ihre langwährende Popularität, nicht zuletzt aufgrund des Liedes „Tbiliso“&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=CSwGyvmhtBI Yovanna singt &amp;quot;Tbiliso&amp;quot; im georgischen Spielfilm &amp;quot;Встреча в горах (Treffen in den Bergen)&amp;quot; von 1966]&amp;lt;/ref&amp;gt; (eine Hymne der Schönheit dieser Stadt), dazu führte, dass sie 2010 nach [[Tiflis]] eingeladen wurde um ihr die [[Ehrenbürger]]schaft der Stadt zu verleihen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://yovannakalpaxi.wixsite.com/official/fullscreen-page/comp-jcoipdc8/5629535a-2056-4133-8c03-6aa1bbcd4d5d/11/%3Fi%3D11%26p%3Dtat4a%26s%3Dstyle-jcoizicx Yovanna Ehrenbürger von Tiflis], Nachricht auf ihrer offiziellen Webpräsenz (griech.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch auf Zypern war sie ein vielbejubelter Star. Aber auch in Frankreich, Italien, Israel, Brasilien, Deutschland, in der Türkei und Schweiz etc. gab sie viele Konzerte, hatte dort Rundfunk- und TV-Auftritte. 1965 vertrat sie die Schweiz in Luxemburg beim &amp;#039;&amp;#039;Grand Prix Eurovision de la Chanson&amp;#039;&amp;#039; ([[Eurovision Song Contest]]) mit dem Lied &amp;#039;&amp;#039;Non – à jamais sans toi&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=075BVihMjD8 „Non – à jamais sans toi“ auf youtube.com]&amp;lt;/ref&amp;gt; das auf dem 8. Platz landete.&lt;br /&gt;
In ihrer Heimat sang sie viele Lieder von [[Mikis Theodorakis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Deutschland unterzeichnete sie einen Schallplattenvertrag mit [[Ariola]], dann mit [[Polydor]]. Ihr Lied &amp;#039;&amp;#039;Tiritombabalu&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.youtube.com/watch?v=YG04XlMAt3c „Tiritombabalu“ auf youtube.com]&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde 500.000 Mal verkauft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute betätigt sich die Künstlerin, die mit dem [[Rechtsanwalt]] und Geschäftsmann Dimitris Kalpaxis verheiratet ist, überwiegend schriftstellerisch. In ihrer Heimat erschienen bisher vier Liedersammlungen sowie zwölf Romane und zwei Theaterstücke. Der erste Roman „Ante Geia“ (gr. „Άντε γεια“, 1986) erwies sich in ihrer Heimat als [[Bestseller]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.patakis.gr/ViewShopArticle.aspx?ArticleId=2121 Yovanna und ihr Werk wird vom Patakis Verlag vorgestellt.] (griech.)&amp;lt;/ref&amp;gt; und wurde 1991 unter gleichem Namen (übersetzt: „Also Tschüss“, englischer Titel „Take care“) vom griechischen Regisseur Yorgos Tsemberopoulos erfolgreich verfilmt (Nr. 1 von 11 Filmen des Jahres 1991 in Griechenland).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
=== Alben ===&lt;br /&gt;
* Songs of Athens&lt;br /&gt;
* Songs of Athens – New Songs from Greece&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singles ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;I mirtia&amp;#039;&amp;#039; (Unterm Myrtenbaum) / &amp;#039;&amp;#039;An thimithis t’ oniro mou&amp;#039;&amp;#039; (Wenn du dich an meinen Traum erinnerst); Label: Ariola Nr. 10 138&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tiritomba balu&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Du bist ein Don Juan&amp;#039;&amp;#039;; Label: Polydor Nr. 52 208&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Du, du, oh, du mein Darling&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Es ist so schön, verliebt zu sein&amp;#039;&amp;#039;; Label: Polydor&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich geb’ dir alles was du willst&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Darling sag’ bist du mir treu&amp;#039;&amp;#039;; Label: Polydor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://yovannakalpaxi.wixsite.com/official Offizielle Webpräsenz der Künstlerin]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/channel/UCQyBeJWeYGYGIrcAqbaSunQ Offizieller Youtube-Kanal von Yovanna]&lt;br /&gt;
* [https://www.discogs.com/de/artist/2228634-Yovanna discogs.com]&lt;br /&gt;
* [http://rateyourmusic.com/artist/yovanna rateyourmusic.com]&lt;br /&gt;
* [http://hellas-songs.ru/person/53/ hellas-songs.ru]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Naviblock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Schweiz beim Eurovision Song Contest&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1965&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=142531707|LCCN=n87904775|VIAF=306420850}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Interpret eines schweizerischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schlagersänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Griechenland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Griechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Tiflis]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grieche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Yovanna&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ioanna Fassou Kalpaxi; Φάσσου Καλπαξή, Ιωάννα (griechisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=griechische Sängerin und Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. November 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Amaliada]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dentalum</name></author>
	</entry>
</feed>