<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=You-Il_Kang</id>
	<title>You-Il Kang - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=You-Il_Kang"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=You-Il_Kang&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T23:01:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=You-Il_Kang&amp;diff=1360430&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Liebermary: Normdaten korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=You-Il_Kang&amp;diff=1360430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T22:22:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Normdaten korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;You-Il Kang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. Oktober]] [[1953]] in [[Seoul]]) ist eine südkoreanische Autorin, die seit 1995 in Deutschland lebt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
You-Il Kang ist die Tochter eines Gymnasialdirektors und besuchte das königliche Mädchengymnasium [[JinMyung]] in [[Seoul]].&lt;br /&gt;
Mit 22 Jahren debütierte sie mit dem Roman &amp;#039;&amp;#039;Weiße Fahne&amp;#039;&amp;#039; (1975, Thema: Teilung Koreas) und  erhielt 1976 den Kyunghyang Literaturpreis mit dem Roman &amp;#039;&amp;#039;Schauspielunterricht&amp;#039;&amp;#039; (Thema: Euthanasie). Der Preis war für südkoreanische Verhältnisse in Rekordhöhe dotiert. Der Roman wurde für Kino und Fernsehen verfilmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1975 ist You-Il Kang freie Schriftstellerin. Mehrere ihrer Bücher waren in Südkorea Bestseller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Themen ihrer Romane sind z. B. Sterbehilfe und Terrorismus. Die Protagonisten sind ausnahmslos Grenzgänger: zum Beispiel ein Schauspieler, der seinem todkranken Bruder beim Sterben hilft; ein Revolutionskämpfer, der mittels Zeitbombe seine [[Utopie]] verwirklichen will. Um eine Utopie umzusetzen, in der es weder Unterdrückung noch Gewalt gibt, muss man jemanden zu töten bereit sein – ein Urparadoxon der [[Weltliteratur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1988–89 moderierte You-Il Kang bei [[KBS-TV]] (korean broadcastingsystem) die Kultursendung &amp;#039;&amp;#039;Übertragung aus dem Gästezimmer&amp;#039;&amp;#039; und 1986–87 das [[Literaturmagazin]] &amp;#039;&amp;#039;Korea und deine Literatur&amp;#039;&amp;#039; bei [[EBS-TV]]. Sie war bei zahlreichen [[Talksendung]]en fester Gast, z. B. in &amp;#039;&amp;#039;Politische Kontroverse um Mitternacht&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bürgergerichtshof&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Südkorea haben Zeitungsromane eine lange, wichtige Tradition. So war You-Il Kang Autorin von [[Fortsetzungsroman]]en für verschiedene überregionale Zeitungen wie Chosun Daily-, Donga Daily- und Hankuk Daily Newspaper.  Sie schrieb lange Zeit [[Kolumne]]n unter eigenem Namen. 1988 wurde sie vom Seouler Olympischen Komitee zum Mitglied der Rundfunkkommission ernannt. Sie ist feste Kolumnistin für deutsche Themen in der [[Korea Times]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Infolge persönlicher Schicksalsschläge siedelte sie 1995 nach Deutschland über und hatte eine zehnjährige Schreibpause. In dieser Zeit studierte sie am [[Deutsches Literaturinstitut Leipzig|Deutschen Literaturinstitut Leipzig]] (DLL) der [[Universität Leipzig]] die Fächer Prosa, Dramatik und Neue Medien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2001 ist sie als Gastdozentin am DLL tätig. Ihre Seminare befassen sich mit dem Vergleich der europäischen und ostasiatischen Literatur sowie mit [[Recherche]]techniken. Beispielsweise besucht sie mit den DLL-Studenten einen Obduktionssaal, ein Gefängnis, eine Forensische Psychiatrie, eine Gerichtsverhandlung, einen Beschusskeller, ein Kloster etc., worüber mehrmals in den Medien berichtet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
In Südkorea erschienen von You-Il Kang 20 Romane, 8 Essaysammlungen und&lt;br /&gt;
4 Kurzgeschichtenbände.  5 Romane wurden verfilmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schauspielunterricht&amp;#039;&amp;#039;, Munye Verlag, Seoul (1977)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weiße Fahne&amp;#039;&amp;#039;, Munye Verlag, Seoul (1978)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Baum des Armen&amp;#039;&amp;#039;, Sosulmunhak, Seoul (1979)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vogel des Propheten&amp;#039;&amp;#039;, Munye Verlag, Seoul (1981)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Walpurgisnacht&amp;#039;&amp;#039;, Myoungi Verlag, Seoul (1980)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Einsamkeit des Feldes&amp;#039;&amp;#039;, Mugongsa, Seoul (1987)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Für Pluto&amp;#039;&amp;#039;, Samjin Gihoeg, Seoul (1992)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Klaviersonate 1987&amp;#039;&amp;#039;, Minumsa, Seoul (2005)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Essays (Auswahl)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aah, wenn der Tag anbricht, werde ich ein Nest bauen&amp;#039;&amp;#039;, Yowon Verlag(1984)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unter einem Wacholder&amp;#039;&amp;#039;, Gyusang Verlag (1985)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Für die Auferstehung der einsamen Seele&amp;#039;&amp;#039;, Sinam Verlag (1986)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pensées der Hoffnung&amp;#039;&amp;#039;, Gyusang Verlag (1990)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preise ==&lt;br /&gt;
*1976 [[Kyunghyang Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
*1980 [[Yowon Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
*2008 [[Koreanischer Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Sabine Etzold: [https://www.zeit.de/2006/28/P-Kang &amp;#039;&amp;#039;Leben zum Anfassen&amp;#039;&amp;#039;], [[Die Zeit]], 6. Juli 2006&lt;br /&gt;
* Carsten Heckmann: [http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,399570,00.html &amp;#039;&amp;#039;Zur Inspiration in den Puff&amp;#039;&amp;#039;], [[Spiegel Online]], 3. März 2006&lt;br /&gt;
* [http://www.deutsches-literaturinstitut.de/mitarbeiter/you-il-kang Kurzbiographie] bei Deutschen Literaturinstitut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|LCCN=n79099894|VIAF=6214940|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2026-05-01}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kang, YouIl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Südkoreaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kang, You-Il&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=südkoreanische Autorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Oktober 1953&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Seoul]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Liebermary</name></author>
	</entry>
</feed>