https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Yan_LiankeYan Lianke - Versionsgeschichte2026-06-09T02:28:28ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Yan_Lianke&diff=778603&oldid=previmported>Eugénie Pellissier (Matthes & Seitz Berlin): Link MSB2026-03-26T11:35:37Z<p>Link MSB</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Yan Lianke 20100328 Salon du livre de Paris 2.jpg|mini|hochkant|Yan Lianke (2010)]]<br />
<br />
'''Yan Lianke''' ({{zhS|阎连科}}; * [[24. August]] [[1958]]) ist ein bedeutender [[Volksrepublik China|chinesischer]] [[Schriftsteller]] der Gegenwart.<br />
<br />
== Biographie ==<br />
Yán Liánkē wurde 1958 im Kreis [[Song (Luoyang)|Sōng]] der Stadt [[Luoyang]] in der Provinz [[Henan]] geboren. 1978 trat er in die [[Volksbefreiungsarmee]] ein. 1985 schloss er sein Studium an der Hénán-Universität ab, 1991 erwarb er einen weiteren Abschluss an der Kunsthochschule der Volksbefreiungsarmee in Literatur. Yan Lianke lebt in [[Peking]].<br />
<br />
Yan Lianke ist Träger des [[Lu Xun|Lu-Xun]]-Literaturpreises. Für seinen [[Roman]] ''Shòu huó'' «受活» (dt. ''Lenins Küsse'') wurde er 2005 mit dem [[Lao She|Lao-She]]-Literaturpreis ausgezeichnet.<br />
<br />
Im Jahr 2006 erregte Yans Roman ''Dīng zhuāng mèng'' «丁庄梦» („Der Traum des Dorfes Ding“; in deutscher Übersetzung: ''Der Traum meines Großvaters'') Aufsehen. In diesem Roman beschreibt er, wie die Bauern eines Dorfes in Henan gegen Geld Blut spenden, um – mangels anderer Einnahmequellen – mit dem Wirtschaftsboom Schritt zu halten. Einige Jahre später stellt sich heraus, dass sich fast die gesamte Bevölkerung mit [[Aids]] infiziert hat, und nunmehr profitieren nur mehr die Sarghändler von den neuen Freiheiten des [[Kapitalismus]].<br />
<br />
2011 erschien Yans Roman ''Si Shu'' «四书» (dt. ''Die vier Bücher'' 2017). Der Roman stand auf der Shortlist für den [[Man Booker International Prize]] 2017 und wurde mit dem [[Franz-Kafka-Literaturpreis]] 2014 ausgezeichnet. Das Buch beschäftigt sich mit Maos Großem Sprung sowie der [[Große Chinesische Hungersnot]] und ist in China verboten.<br />
<br />
Sowohl ''Der Traum meines Großvaters'' als auch ''Dem Volke dienen'' und ''Die vier Bücher'' sind seit Jahren auf dem chinesischen [[Schwarze Liste|Index]].<br />
<br />
2021 erhielt er den [[Newman Prize for Chinese Literature]].<br />
<br />
== Werke ==<br />
<br />
=== Deutsche Übersetzungen ===<br />
<br />
* ''Shòu huó'' «受活» (2004)<br />
** ''Lenins Küsse''. Übers. [[Ulrich Kautz]]. Eichborn, Köln 2015, ISBN 978-3-7325-1883-8.<br />
** Neue Taschenbuchaus. Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2025, ISBN 978-3-7518-4535-9.<br />
* ''Wèi rénmín fúwù'' «为人民服务» (2005)<br />
** ''Dem Volke dienen''. Übers. [[Ulrich Kautz]]. Ullstein, Berlin 2007, ISBN 978-3-550-08687-8.<br />
** Neue Taschenbuchaus. Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2020, ISBN 978-3-95757-909-6.<br />
* ''Dīng zhuāng mèng'' «丁庄梦» (2006)<br />
** ''Der Traum meines Großvaters''. Übers. [[Ulrich Kautz]]. Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-550-08749-3.<br />
** Neue Taschenbuchaus. Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2021, ISBN 978-3-7518-0106-5.<br />
* ''Si Shu'' «四书» (2011)<br />
** ''Die vier Bücher''. Übers. Marc Hermann. Eichborn, Köln 2017, ISBN 978-3-8479-0637-7.<br />
* ''Rixi'' «日熄» (2015)<br />
** ''Der Tag, an dem die Sonne starb''. Übers. Marc Hermann. Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2024, ISBN 978-3-7518-0965-8.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|133330478}}<br />
* [http://www.sino.uni-heidelberg.de/dachs/leiden/topical/wrmfw.html Yan Lianke—Serve the People] (''Digital Archive for Chinese Studies'', [[Universität Leiden]])<br />
* {{Cite web|url=http://magazin.librido.at/rezensionen/yan-lianke-der-traum-meines-grosvaters/|title=Rezension zu „Der Traum des Dorfes Ding“, in der deutschen Übersetzung „Der Traum meines Großvaters“|date=2009|accessdate=|last=|first=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100419160610/http://magazin.librido.at/rezensionen/yan-lianke-der-traum-meines-grosvaters/|archivedate=2010-04-19|offline=yes}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.matthes-seitz-berlin.de/autor/yan-lianke.html |titel=Yan Lianke: Autorenseite |hrsg=[[Matthes & Seitz Berlin]] |abruf=2026-01-24}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=133330478|LCCN=nr/93/7017|NDL=01054856|VIAF=2751323}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Yan, Lianke}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Volksrepublik China)]]<br />
[[Kategorie:Moderne chinesische Literatur]]<br />
[[Kategorie:Chinese]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1958]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Yan, Lianke<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Yán, Liánkē; 阎连科 (chinesisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=24. August 1958<br />
|GEBURTSORT=[[Luoyang]], Provinz [[Henan]], [[Volksrepublik China]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Eugénie Pellissier (Matthes & Seitz Berlin)