<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Xian_Xinghai</id>
	<title>Xian Xinghai - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Xian_Xinghai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Xian_Xinghai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T02:08:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Xian_Xinghai&amp;diff=217196&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Xian_Xinghai&amp;diff=217196&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-06T02:03:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Xianxinghai.jpg|mini|hochkant=0.8|Xian Xinghai]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- [[Datei:Xian Xinghai.jpg|mini|Xian Xinghai etwa 23 Jahre alt, ca. 1922]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Xian Xinghai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|c=冼星海|p=Xiǎn Xīnghǎi|w=Hsien Hsing-hai|kj=Sin2 Sing1hoi2|k=Sinn Sing Hoi}}, * [[13. Juni]] [[1905]] in [[Portugal|portugiesisch]] [[Macau]]; † [[30. Oktober]] [[1945]] in [[Moskau]]) war ein [[China|chinesischer]] [[Komponist]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lingzhimedia_s.12&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor={{lang|zh-Hans|何乃强}} – HE, Naiqiang  |Titel={{lang|zh-Hans|冼星海在新加坡十年 1911–1921}} – „Xian Xinghais Zehn Jahre in Singapur 1911–1921“ |TitelErg={{lang|zh-Hans|历史补遗 谬误纠正}} – „Historischer Nachtrag und Fehlerkorrektur“ |Auflage=1 |Verlag={{lang|zh-Hans|玲子传媒}} – Lingzi Media |Ort=Singapur |Datum=2013-09-01 |Sprache=zh |Umfang=128 |ISBN=978-981-07-7385-4 |Seiten=12 |Kommentar=Geburtsort, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht der amtliche Namensschreibung des Autors entsprechen. |Online={{Google Buch |BuchID=dSpwAAAAQBAJ |Seite=12 |Hervorhebung=&amp;quot;广东番禺&amp;quot; |Linktext=Vorschau}} |Zitat={{lang|zh-Hans|原籍广东番禺，生于澳门一贫苦渔民家庭 [...]}} – Ursprünglicher Registrierungsort der Ahnen ist Panyu in Guangdong, geboren in einer Fischerfamilie aus einfachen Verhältnisse in Macau [...]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lingzhimedia_s.52&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor={{lang|zh-Hans|何乃强}} – HE, Naiqiang  |Titel={{lang|zh-Hans|冼星海在新加坡十年 1911–1921}} – „Xian Xinghais Zehn Jahre in Singapur 1911–1921“ |TitelErg={{lang|zh-Hans|历史补遗 谬误纠正}} – „Historischer Nachtrag und Fehlerkorrektur“ |Auflage=1 |Verlag={{lang|zh-Hans|玲子传媒}} – Lingzi Media |Ort=Singapur |Datum=2013-09-01 |Sprache=zh |Umfang=128 |ISBN=978-981-07-7385-4 |Seiten=52 |Fundstelle={{lang|zh-Hans|进入英校就读}} – „Besuch einer englischen Schule“ |Online={{Google Buch |BuchID=dSpwAAAAQBAJ |Seite=52 |Hervorhebung=&amp;quot;广府话&amp;quot; |Linktext=Vorschau}} |Zitat={{lang|zh-Hans|[...]的照片，上面也有以英文签名，所用的英文名字是Sinn Sing Hoi，那是他以粤语(广府话)发音的英文拼音名字。}} – „[...] auf dem Foto, ist seine Unterschrift zu sehen, dessen Name auf englisch lautet &amp;#039;&amp;#039;Sinn Sing Hoi&amp;#039;&amp;#039;, der als englischen Umschrift nach der kantonesische Aussprache (des chinesischen Namens) entstanden ist.“}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;icm.gov.mo&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Wang, Cizhao |url=http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/20026/1141 |titel=Xian Xinghai (°1905-†1945) |titelerg=The Life and Works of the Composer |werk=icm.gov.mo |hrsg=Instituto Cultural Macau – Cultural Affairs Bureau of Macao |sprache=en |abruf=2022-01-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;sina030827&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor={{lang|zh-Hans|方正}} – FANG, Zheng (Autor); {{lang|zh-Hans|刘霞}} – LIU, Xia (Praktikant) |url=https://ent.sina.com.cn/2003-08-27/1006192007.html |titel={{lang|zh-Hans|冼星海墓园百万元大修}} – „Xian Xinghais Gedenkpark – Millionenteure Grossinstandsetzung“ |werk=[[sina.com]].cn |hrsg=[[Sina Corporation]] |datum=2003-08-27 |sprache=zh |abruf=2022-01-21 |kommentar=Ursprungsquelle: Nanfang Daily – {{lang|zh-Hans|南方日报}}, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht der amtliche Namensschreibung des Autors entsprechen.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Xian Xinghai familiäre Wurzeln liegt in [[Panyu]] in der [[Südchina|südchinesischen]] Provinz [[Guangzhou]]. Als Sohn eines Fischers der [[Tanka (Volk)|Tanka]]-Minderheit{{FN|a)}} und einer Wäscherin geboren, studierte Xian Xinghai Musik in [[Peking]], [[Shanghai]] und ab 1930 in [[Paris]] (bei [[Vincent d’Indy]] und [[Paul Dukas]]). 1935 kehrte Xian Xinghai nach [[Republik China (1912–1949)|China]] zurück, um gegen die [[Chinesischer Bürgerkrieg#Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg|japanische Besatzung]] zu kämpfen. Er wurde 1939 Mitglied der [[Kommunistische Partei Chinas|Kommunistischen Partei]]. Von 1940 bis zu seinem Tode lebte er in Moskau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine 1939 geschriebene [[Kantate]] &amp;#039;&amp;#039;[[Kantate vom Gelben Fluss|Der Gelbe Fluss]]&amp;#039;&amp;#039; (auf Gedichte von [[Guang Weiran]]) gehört zu den populärsten Werken zeitgenössischer chinesischer Musik. Diese Kantate wurde später zum Ausgangspunkt für eine Kollektivkomposition, das Klavierkonzert &amp;#039;&amp;#039;[[Der Gelbe Fluss (Klavierkonzert)|Der Gelbe Fluss]]&amp;#039;&amp;#039;. Xian Xinghai versuchte, wie die meisten chinesischen Komponisten seiner Generation, klassische europäische Musik mit chinesischen Traditionen zu verbinden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;icm.gov.mo&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;sina030827&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ic_191123&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.gov.mo/en/news/120295/ |titel=Xian Xinghai Memorial Museum inaugurated celebrating the 20th anniversary of Macao’s Handover |werk=gov.mo |hrsg=Instituto Cultural Macau – Cultural Affairs Bureau of Macao |datum=2019-11-23 |sprache=zh en |abruf=2022-01-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor={{lang|zh-Hans|何乃强}} – HE, Naiqiang  |Titel={{lang|zh-Hans|冼星海在新加坡十年 1911–1921}} – „Xian Xinghais Zehn Jahre in Singapur 1911–1921“ |TitelErg={{lang|zh-Hans|历史补遗 谬误纠正}} – „Historischer Nachtrag und Fehlerkorrektur“ |Auflage=1 |Verlag={{lang|zh-Hans|玲子传媒}} – Lingzi Media |Ort=Singapur |Datum=2013-09-01 |Sprache=zh |Umfang=128 |ISBN=978-981-07-7385-4 |Online={{Google Buch |BuchID=dSpwAAAAQBAJ |Seite= |Hervorhebung= |Linktext=Vorschau}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkung ==&lt;br /&gt;
* {{FNZ|a)|Die Tanka ({{zh|t=蜑家|v=疍家|p=dànjiā|kj=daan6gaa1}}, auch {{zh|t=蜑民|v=疍民|p=dànmín|kj=daan6man4|kurz=1}} oder [[Umgangssprache|ugs.]] {{zh|c=水上人|p=shuǐshàngrén|kj=seoi2soeng6jan4|kurz=1}}) ist eine [[Han (Ethnie)|han]]-[[Völker Chinas|chinesische Minderheit]], die historisch über das ganze Jahr auf Booten am Wasser lebt und traditionell in der marine Wirtschaft, wie Fischfang, tätig ist. Die Tanka-Völker leben meist in den südchinesischen Provinzen wie [[Guangdong]], [[Fujian]] oder [[Hainan]]. Es gibt sie jedoch auch in anderen küstennahen Regionen, wie beispielsweise [[Zhejiang]], [[Jiangsu]] oder [[Taiwan (Insel)|Taiwan]]. (Siehe auch [[Fuzhou Tanka]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Sinn Sing Hoi|Xian Xinghai|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/20026/1141 Xian Xinghais – Kurzbiografie und Werke] in der Instituto Cultural Macau (chinesisch, englisch, portugiesisch)&lt;br /&gt;
* [https://musicbrainz.org/artist/7740e3f6-e14b-44b4-9efa-81540c63ef6d Xian Xinghai – Werke] in Musicbrainz (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://imslp.org/wiki/Category:Xian,_Xinghai Xian Xinghai – Werke] in International Music Score Library Project (IMSLP) / Petrucci Music Library (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Chinesischer Name|Xian|Xinghai}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=137389728|LCCN=n/81/48181|VIAF=51897523}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Xian, Xinghai}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (China)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chinese]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1905]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Xian, Xinghai&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Xiǎn, Xīnghǎi (Pinyin); Hsien, Hsing-hai (Wade-Giles); Sin2, Sing1hoi2 (Jyutping); Sinn, Sing Hoi (kantonesisch); 冼星海 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Komponist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Juni 1905&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=portugiesisch [[Macau]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=30. Oktober 1945&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Moskau]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>