imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-02-14T21:04:11Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der ukrainischen Stadt. Zur Verwaltungseinheit gleichen Namens siehe [[Rajon Wynohradiw]].}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Wynohradiw
|OrtK = Виноградів
|Wappen = Vynogradiv gerb.png
|Oblast = Oblast Transkarpatien
|Rajon = Rajon Berehowe
|Gliederung = 1 Stadt, 13 Dörfer
|Bürgermeister = Stepan Botschkaj
|Adresse = площа Миру 5<br />90300 м. Виноградів
|Website =
}}
'''Wynohradiw''' ('''{{ukS|Виноградів|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Виноградів.wav}}'''; {{huS|Nagyszőllős}}) ist eine Stadt in der westlichen [[Ukraine]], [[Oblast Transkarpatien]], in der Ebene des Flusses [[Theiß (Fluss)|Theiß]].

<div class="tright" style="clear:none;">
[[Datei:Vynohradiv Center.jpg|mini|links|Blick auf die Stadt]]
</div>

== Geografie ==
Die Stadt liegt in der [[Karpatoukraine]] im Grenzgebiet zu [[Rumänien]] und [[Ungarn]] und war bis 2020 das Verwaltungszentrum des [[Rajon Wynohradiw|Rajons Wynohradiw]].

2004 hatte die Stadt 25.200 Einwohner, davon bekennen sich zirka 15 % zur ungarischen Nationalität.

== Stadtname und Sprachen ==
Aufgrund der Vielzahl von ethnischen Gruppen, die über die Jahrhunderte in Wynohradiw lebten und leben, gibt es verschiedensprachliche Bezeichnungen für den Stadtnamen: [[Russinische Sprache|russinisch]] Севлюш/''Sewljusch'' oder Сивлюш/''Sywljusch'', [[Russische Sprache|russisch]] Виноградов/''Winogradow'', [[Ungarische Sprache|ungarisch]] ''Nagyszőllős'' (nicht zu verwechseln mit dem rumänischen [[Seleuș (Daneș)|''Seleuș'']], vormals ''Nagyszőllős''), [[Slowakische Sprache|slowakisch]] ''(Veľký) Sevľuš/Vinohradov'', [[Tschechische Sprache|tschechisch]] ''(Velká/Velký) Sevl(j)uš/Vinohradov'', [[Polnische Sprache|polnisch]] ''Winogradów'', [[latein]]isch ''Szeuleus'', [[Jiddische Sprache|jiddisch]] ''Sejlesch'' oder ''Söjlesch'', [[Rumänische Sprache|rumänisch]] ''Seleușu Mare'' (nicht zu verwechseln mit dem rumänischen [[Seleuș (Daneș)|''Seleuș'']], vormals ''Seleușul Mare''), {{deS|Groß Sillesch}}, auch ''Groß Weinstadt'', ''Groß Seblisch''.

== Geschichte ==
Wynohradiw teilt die [[Geschichte der Karpato-Ukraine]]. Der Ort wurde 1262, als er seine Stadtrechte vom ungarischen König Béla IV. erhielt, zum ersten Mal als ''Zceuleus'' erwähnt. Er ist einer der ältesten des [[Komitat Ugocsa|Komitats Ugocsa]] und ist auf einer königlichen Rechnung erwähnt.

1329 bekam die Stadt das Wirtschafts- und Handelsrecht durch König [[Karl I. (Ungarn)|Karl I.]] verliehen und war von da an bis 1919 die Hauptstadt des ungarischen [[Komitat]]s ''Ugocsa''. Ihren ungarischen Namen ''Nagyszőlős'' stammt von dem Wort ''szőlő'' ab für [[Weintraube]], da der Ort eine wichtige Weinlandschaft war.

1717 kam es zu einem [[Tataren]]einfall, bei dem fast die gesamte Bevölkerung getötet oder vertrieben wurde. 1880 hatte die Stadt, die Teil der [[Transleithanien|ungarischen Reichshälfte]] im Kaiserreich [[Österreich-Ungarn]] war, schon 4400 Einwohner, 1881 wird eine öffentliche Bürgerschule eröffnet.

1910 hatte die Stadt 7811 Einwohner, davon bekannten sich 5943 oder 76 % zur [[Magyaren|ungarischen]], 1266 oder 16 % zur [[Russinen|russinischen]] und 540 oder 7 % zur [[deutsche]]n Nationalität. 3311 oder 42,5 % bekannten sich zur griechisch-katholischen Kirche, 2237 oder 28,6 % waren jüdischen Glaubens und 1124 oder 14,4 % waren Calvinisten.

Nach dem Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] wurde sie 1919 Teil der [[Tschechoslowakei]], 1939 wurde [[Karpatenukraine|Transkarpatien]] von Ungarn annektiert. Nach der Besetzung durch die Deutschen 1944 wurde das jüdische Ghetto als Sammellager für alle Juden aus dem Norden Transkarpatiens eingerichtet, wobei von Mai bis Juni 1944 die meisten in das [[KZ Auschwitz]] gebracht wurden, um dort kurz nach der Ankunft vergast zu werden. Die Juden verbrachten in der Regel zwei Wochen im jüdischen Sammellager, bevor sie nach Auschwitz kamen.

1944 im Zuge der Einnahme der Stadt durch [[Rote Armee|sowjetische Truppen]] wurden ungefähr 4000 Personen aus der männlichen Zivilbevölkerung in die [[Sowjetunion]] verschleppt, wobei 70 % der Verschleppten in der Gefangenschaft umkamen. Der Ort wurde der [[Ukrainische SSR|Ukrainischen SSR]] zugeschlagen und hieß zunächst Sewljusch (Севлюш), wurde aber 1946 in Anlehnung an den ungarischen Namen (Szőlős = „Weinberg“) in ''Winogradow'' (= „Weinstadt/Weinburg“) umbenannt.

Am 14. Juli 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten ''Stadtgemeinde Wynohradiw'' (Виноградівська міська громада/''Wynohradiwska miska hromada'') im [[Rajon Berehowe]]. Zu dieser zählen auch 13 Dörfer;<ref>[https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-zakarpatskoyi-oblasti-i120620-712 Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 712-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Закарпатської області"]</ref> bis dahin bildete sie die ''Stadtratsgemeinde Wynohradiw'' (Виноградівська міська рада/''Wynohradiwska miska rada'').

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die um 1900 im [[Jugendstil]] gebaute [[Synagoge (Wynohradiw)|Synagoge]]

== Verwaltungsgliederung ==
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Wynohradiw ein Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="6" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''slowakisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ungarisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''deutsch'''
|-
| [[Borschawske]]
| Боржавське
| Боржавское (Borschawskoje)
| Čengava, Čingava
| Nagycsongova
| -
|-
| [[Bukowe (Berehowe)|Bukowe]]
| Букове
| Буковое (Bukowoje)
| Fakobyky
| Fakóbükk
| -
|-
| [[Drotynzi]]
| Дротинці
| Дротинцы (Drotinzy)
| Sirma
| Tiszaszirma
| -
|-
| [[Fantschykowo]]
| Фанчиково
| Фанчиково (Fantschikowo)
| Fančikovo
| Fancsika
| -
|-
| [[Mala Kopanja]]
| Мала Копаня
| Малая Копаня (Malaja Kopanja)
| Malá Kopaňa
| Alsóveresmart
| -
|-
| [[Oleschnyk]]
| Олешник
| Олешник (Oleschnik)
| Olešník, Egreš
| Szőllősegres
| -
|-
| [[Onok]]
| Онок
| Онок
| Onok, Onyk
| Ilonokújfalu
| -
|-
| [[Pidwynohradiw]]
| Підвиноградів
| Подвиноградов (Podwinogradow)
| Ardovec
| Szőllősvégardó
| -
|-
| [[Prytyssjanske]]
| Притисянське
| Притисянское (Pritissjanskoje)
| Conkáš
| Czonkás
| -
|-
| [[Schyroke (Berehowe)|Schyroke]]
| Широке
| Широкое (Schirokoje)
| Vyšní Šard
| Felsősárad
| -
|-
| [[Trosnyk]]
| Тросник
| Тростник (Trostnik)
| Trstník, Šašvar
| Tiszasásvár
| -
|-
| [[Welyka Kopanja]]
| Велика Копаня
| Великая Копаня (Welikaja Kopanja)
| Veľká Kopaňa
| Felsőveresmart
| -
|-
| [[Welyki Komjaty]]
| Великі Ком'яти
| Великиӣ Комяты (Weliki Komjaty)
| Veľké Komňaty, Veľké Komjaty
| Magyarkomját
| -
|}

== Persönlichkeiten ==
* [[Nachum Bandel]] (* 1928), israelischer Maler und Holocaustüberlebender, hier geboren
* [[Ábel Szocska]] (* 1972), Bischof der [[Ungarische griechisch-katholische Kirche|ungarisch griechisch-katholischen]] [[Eparchie Nyíregyháza]], kam 1972 in Wynohradiw zur Welt.

== Literatur ==
* ''Nagyszőllős.'' In: Guy Miron (Hrsg.): ''The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust''. Jerusalem : Yad Vashem, 2009, ISBN 978-965-308-345-5, S. 515f.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Vynohradiv|Wynohradiw}}
* [http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/ugocsa.jpg Historische Karte des Komitats Ugocsa (1910)]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Städte in der Oblast Transkarpatien}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Transkarpatien]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1262]]
[[Kategorie:Wynohradiw| ]]
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1262]]
[[Kategorie:Rajon Berehowe]]

Wynohradiw - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage