imported>Murli: Umbenennung 2025, siehe https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX#Text

2026-03-08T18:47:24Z

Umbenennung 2025, siehe https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX#Text

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Wowtschansk
|OrtK = Вовчанськ
|Wappen = Герб Волчанска.png
|Oblast = Oblast Charkiw
|Rajon = Rajon Tschuhujiw
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 2 [[Selyschtsche|Siedlungen städtischen Typs]], 72 Dörfer
|Adresse = вул. Леніна 92<br />62504 м. Вовчанськ
|Website = http://www.vovchrayrada.kh.ua/
}}
'''Wowtschansk''' ({{ukS-Cyrl|Вовчанськ|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Вовчанськ.wav}}; {{ruS|Волчанск|Woltschansk}}) ist eine Stadt im Osten der [[Ukraine]] und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen [[Rajon Wowtschansk|Rajons Wowtschansk]] im Norden der [[Oblast Charkiw]] mit etwa 19.000 Einwohnern (2015).<ref name="Demographische Entwicklung" /> Die Stadt wurde im Jahr 2024 infolge des [[Russisch-Ukrainischer Krieg|Russisch-Ukrainischen Krieges]] weitestgehend zerstört.
[[Datei:Lenin str, Vovchansk 05.JPG|mini|links|Blick in den Ort]]
[[Datei:Волчанск храм фронт IMG 8293.JPG|mini|links|Orthodoxe Kirche in der Stadt]]
[[Datei:Vovchansk (2024-06-02).webm|links|mini|Stadtbild infolge des [[Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022|Russischen Überfalls]] (Video) (Bildquelle: Bundespolizei der Ukraine)]]

== Geographie ==
Wowtschansk liegt an beiden Ufern der [[Wowtscha (Siwerskyj Donez)|Wowtscha]], die kurz hinter der Stadt in den [[Siwerskyj Donez|Donez]] mündet. Die Stadt liegt unmittelbar an der [[Grenze zwischen Russland und der Ukraine|ukrainisch-russischen Grenze]] rund 75 km nordöstlich des [[Oblast]]zentrums [[Charkiw]] und hat einen Bahnhof an der Eisenbahnstrecke [[Belgorod]]-[[Kupjansk]] (Teil der [[Bahnstrecke Sumy–Horliwka]]). Durch die Stadt verläuft die [[Territorialstraße]] ''T–21–04''.

== Geschichte ==
Der Ort wird erstmals mit dem Namen ''Wowtschi Wody'' (ukrainisch {{lang|uk|Вовчі Води}}) im Jahre 1688 schriftlich erwähnt und war eine der ersten Siedlungen der [[Sloboda-Ukraine]].
1780 erhielt der Ort als Folge einer Verwaltungsreform den Status einer Stadt und seinen heutigen Namen. Im 19. Jahrhundert war die Stadt das Verwaltungszentrum des [[Ujesd]] Wowtschansk im [[Gouvernement Charkow]].
Die Stadt wurde am 10. Juni 1942 von Truppen der [[Wehrmacht]] besetzt und im August 1943 von Truppen der [[Rote Armee|Roten Armee]] rückerobert.

Am 24. Februar 2022 begannen russische Streitkräfte auf Befehl von Staatspräsident Putin einen völkerrechtswidrigen [[Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Angriffskrieg auf die Ukraine]]. Sie besetzten Wowtschansk am 24. Februar 2022.<ref>{{cite web|author=Георгій Шабаєв|title=«В єдності наша сила». Як Харківщина справляється з російським вторгненням|url=https://www.radiosvoboda.org/a/kharkivshchyna-rosiyske-vtorhnennya/31739101.html|publisher=Радіо Свобода|date=2022-03-06|language=uk|access-date=2022-08-03|archive-date=2022-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220522184054/https://www.radiosvoboda.org/a/kharkivshchyna-rosiyske-vtorhnennya/31739101.html}}</ref><ref>{{cite web|author=Олег Черниш|title=Україна успішно веде контрнаступ біля Харкова. Що це значить?|url=https://www.bbc.com/ukrainian/features-61391128|publisher=BBC News Україна|date=2022-05-12|language=uk|access-date=2022-08-03|archive-date=2022-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220522184054/https://www.bbc.com/ukrainian/features-61391128}}</ref>
Ukrainische Streitkräfte eroberten Wowtschansk am 11. September 2022 während der [[Ukrainische Gegenoffensive in der Ostukraine|ukrainischen Gegenoffensive in der Region Charkiw]] zurück. Ende April 2024 lebten etwa 3500 Menschen dort. Als am 10. Mai 2024 ein erneuter russische Angriff auf die Stadt begann, wurde innerhalb einer Woche fast die gesamte Bevölkerung aus ihr evakuiert. Seit dem 10. Mai 2024 ist die Stadt einer der Brennpunkte der russischen [[Charkiw-Offensive (2024)|Charkiw-Offensive]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/politik/ukraine-offensive-charkiw-front-russland-news-krieg-wowtschansk-kaempfe-unterstuetzung-zr-93069263.html |titel=Wowtschansk ist das neue Zentrum von Putins Charkiw-Offensive – und wird zur Geisterstadt |datum=2024-05-14 |sprache=de |abruf=2024-05-14}}</ref>

Am 18. Mai 2024 wurde die Stadt durch den Einsatz von [[Gleitbombe]]n und Granaten weitgehend zerstört, aber nicht erobert. Damals waren weniger als hundert Einwohner in der Stadt. Die meisten von ihnen waren alte Menschen, die nicht gehen wollten.<ref>[https://taz.de/-Nachrichten-im-Ukraine-Krieg-/!6011235/ Wowtschansk ist praktisch zerstört] in ''www.taz.de'' 18. Mai 2024</ref><ref>{{Literatur |Autor=Oliver Imhof |Titel=(S+) Ukraine - neue Waffenlieferungen aus den USA: Jetzt setzen auch die Ukrainer auf Gleitbomben |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2024-10-03 |Online=https://www.spiegel.de/ausland/ukraine-neue-waffenlieferungen-aus-den-usa-jetzt-setzen-auch-die-ukrainer-auf-gleitbomben-a-20f75bf6-7445-464f-9273-a25d622cc173 |Abruf=2024-10-04}}</ref>

Besonders ein an der [[Wowtscha (Siwerskyj Donez)|Wowtscha]] gelegener [[Chemiepark]] ist seit Beginn der Gefechte um Wowtschansk besonders umkämpft. Die Kontrolle über das Industriegebiet mit seinem unterirdischen Tunnelkomplex wechselte ab Juni 2024 mehrfach. Zeitweise stand das durch [[Gleitbombe|Gleit-]] und [[Vakuumbombe]]n völlig zerstörte Fabrikgelände im Sommer auch unter [[Blockade (Militär)|Blockade]]. Beide Kriegsparteien hatten es bombardiert, während die jeweils andere Kriegspartei es unter Kontrolle hatte.<ref>{{Literatur |Autor=Ivo Mijnssen (Wien) |Titel=An der Front: Die Schlacht um eine Chemiefabrik gibt tiefe Einblicke in den Ukraine-Krieg |Sammelwerk=Neue Zürcher Zeitung |Datum=2024-10-26 |ISSN=0376-6829 |Online=https://www.nzz.ch/international/ukraine-krieg-die-hoelle-der-chemiefabrik-in-wowtschansk-ld.1853136 |Abruf=2024-10-29}}</ref>

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Wowtschansk'' (Вовчанська міська громада/''Wowtschanska miska hromada''). Zu dieser zählen auch die zwei Siedlungen städtischen Typs [[Bilyj Kolodjas]] und [[Wiltscha]] sowie die 72 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/725-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 725-р „Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Харківської області“]</ref>, bis dahin bildete die Stadt zusammen mit dem Dorf ''Pleteniwka'' die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Wowtschansk'' (Вовчанська міська рада/''Wowtschanska miska rada'') im Norden des [[Rajon Wowtschansk|Rajons Wowtschansk]].

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des [[Rajon Tschuhujiw|Rajons Tschuhujiw]]<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX „Про утворення та ліквідацію районів“]</ref>.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Wowtschansk Teil der Gemeinde:
{| class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Bajrak (Tschuhujiw)|Bajrak]]
| Байрак
| Байрак (Bairak)
|-
| [[Bakschejiwka]]
| Бакшеївка
| Бакшеевка (Bakschejewka)
|-
| [[Bereschne (Tschuhujiw)|Bereschne]]
| Бережне
| Бережное (Bereschnoje)
|-
| [[Bilyj Kolodjas]]
| Білий Колодязь
| Белый Колодезь (Bely Kolodes)
|-
| [[Blahodatne (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Blahodatne]]
| Благодатне
| Благодатное (Blagodatnoje)
|-
| [[Botschkowe]]
| Бочкове
| Бочково (Botschkowo)
|-
| [[Budarky]]
| Бударки
| Бударки (Budarki)
|-
| [[Buhajiwka (Tschuhujiw)|Buhajiwka]]
| Бугаївка
| Бугаевка (Bugajewka)
|-
| [[Buhruwatka (Tschuhujiw)|Buhruwatka]]
| Бугруватка
| Бугроватка (Bugrowatka)
|-
| [[Busowe]]
| Бузове
| Бузово (Busowo)
|-
| [[Chrypuny]]
| Хрипуни
| Хрипуны (Chripuny)
|-
| [[Chyschnjakowe]]
| Хижнякове
| Хижняково (Chischnjakowo)
|-
| [[Dihtjarne]] (bis 2025 ''Dehtjarne''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови]</ref>)
| Дігтярне (Дегтярне)
| Дегтярное (Degtjarnoje)
|-
| [[Hannopillja]]
| Ганнопілля
| Аннополье (Annopolje)
|-
| [[Harbusiwka (Tschuhujiw)|Harbusiwka]]
| Гарбузівка
| Гарбузовка (Garbusowka)
|-
| [[Hatyschtsche]]
| Гатище
| Гатище (Gatischtsche)
|-
| [[Hrafske (Tschuhujiw)|Hrafske]]
| Графське
| Графское (Grafskoje)
|-
| [[Isbyzke]]
| Ізбицьке
| Избицкое (Isbizkoje)
|-
| [[Iwaniwka (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Iwaniwka]]
| Іванівка
| Ивановка (Iwanowka)
|-
| [[Jurtschenkowe (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Jurtschenkowe]]
| Юрченкове
| Юрченково (Jurtschenkowo)
|-
| [[Karajitschne]]
| Караїчне
| Караичное (Karajitschnoje)
|-
| [[Kotiwka (Tschuhujiw)|Kotiwka]]
| Котівка
| Котовка (Kotowka)
|-
| [[Krasnyj Jar (Tschuhujiw)|Krasnyj Jar]]
| Красний Яр
| Красный Яр (Krasny Jar)
|-
| [[Kruhle (Tschuhujiw)|Kruhle]]
| Кругле
| Круглое (Krugloje)
|-
| [[Losowa (Tschuhujiw)|Losowa]]
| Лозова
| Лозовая (Losowaja)
|-
| [[Loschakowe]]
| Лошакове
| Лошаково (Loschakowo)
|-
| [[Lossiwka]]
| Лосівка
| Лосевка (Lossewka)
|-
| [[Lukaschowe]]
| Лукашове
| Лукашово (Lukaschowo)
|-
| [[Lyman (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Lyman]]
| Лиман
| Лиман (Liman)
|-
| [[Mala Wowtscha]]
| Мала Вовча
| Малая Волчья (Malaja Woltschja)
|-
| [[Mykolajiwka (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Mykolajiwka]]
| Миколаївка
| Николаевка (Nikolajewka)
|-
| [[Nesterne]]
| Нестерне
| Нестерное (Nesternoje)
|-
| [[Nowooleksandriwka (Tschuhujiw)|Nowooleksandriwka]]
| Новоолександрівка
| Новоалександровка (Nowoalexandrowka)
|-
| [[Ochrimiwka (Tschuhujiw)|Ochrimiwka]]
| Охрімівка
| Охримовка (Ochrimowka)
|-
| [[Ohirzewe]]
| Огірцеве
| Огурцово (Ogurzowo)
|-
| [[Petropawliwka (Tschuhujiw)|Petropawliwka]]
| Петропавлівка
| Петропавловка (Petropawlowka)
|-
| [[Pilna (Ukraine)|Pilna]]
| Пільна
| Польная (Polnaja)
|-
| [[Pischtschane (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Pischtschane]]
| Піщане
| Песчаное (Pestschanoje)
|-
| [[Pleteniwka]]
| Плетенівка
| Плетеневка (Pletenewka)
|-
| [[Pokaljane]]
| Покаляне
| Покаляное (Pokaljanoje)
|-
| [[Prylipka]]
| Приліпка
| Прилипка (Prilipka)
|-
| [[Risnykowe]]
| Різникове
| Резниково (Resnikowo)
|-
| [[Rubischne (Tschuhujiw)|Rubischne]]
| Рубіжне
| Рубежное (Rubeschnoje)
|-
| [[Rybaltschyne]] (bis 2025 ''Rybalkyne''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови]</ref>)
| Рибалчине (Рибалкине)
| Рыбалчино (Rybaltschino)/Рыбалкино (Rybalkino)
|-
| [[Sachariwka (Tschuhujiw)|Sachariwka]]
| Захарівка
| Захаровка (Sacharowka)
|-
| [[Samuliwka]]
| Замулівка
| Замуловка (Samulowka)
|-
| [[Schabelne]]
| Шабельне
| Шабельное (Schabelnoje)
|-
| [[Schesteriwka]]
| Шестерівка
| Шестеровка (Schesterowka)
|-
| [[Schewtschenkowe (Tschuhujiw)|Schewtschenkowe]]
| Шевченкове
| Шевченково (Schewtschenkowo)
|-
| [[Schewtschenkowe Persche (Tschuhujiw)|Schewtschenkowe Persche]]
| Шевченкове Перше
| Шевченково Первое (Schewtschenkowo Perwoje)
|-
| [[Semljanky (Tschuhujiw)|Semljanky]]
| Землянки
| Землянки (Semljanki)
|-
| [[Semljanyj Jar]]
| Земляний Яр
| Земляной Яр (Semljanoi Jar)
|-
| [[Serdobyne]]
| Сердобине
| Сердобино (Serdobino)
|-
| [[Sosnowyj Bir]]
| Сосновий Бір
| Сосновый Бор (Sosnowy Bor)
|-
| [[Staryzja (Tschuhujiw)|Staryzja]]
| Стариця
| Старица (Stariza)
|-
| [[Sybyne]]
| Зибине
| Зыбино (Sybino)
|-
| [[Symyniwka]]
| Симинівка
| Симоновка (Simonowka)
|-
| [[Synelnykowe (Tschuhujiw)|Synelnykowe]]
| Синельникове
| Синельниково (Sinelnikowo)
|-
| [[Tschajkiwka]]
| Чайківка
| Чайковка (Tschaikowka)
|-
| [[Tschernjakiw]]
| Черняків
| Черняков (Tschernjakow)
|-
| [[Tyche (Tschuhujiw)|Tyche]]
| Тихе
| Тихое (Tichoje)
|-
| [[Ukrajinka (Tschuhujiw)|Ukrajinka]]
| Українка
| Украинка (Ukrainka)
|-
| [[Ukrajinske (Tschuhujiw, Wowtschansk)|Ukrajinske]]
| Українське
| Украинское (Ukrainskoje)
|-
| [[Warwariwka (Tschuhujiw, Wowtschansk, Mykolajiwka)|Warwariwka]]
| Варварівка
| Варваровка (Warwarowka)
|-
| [[Warwariwka (Tschuhujiw, Wowtschansk, Rubischne)|Warwariwka]]
| Варварівка
| Варваровка (Warwarowka)
|-
| [[Wassyliwka (Tschuhujiw)|Wassyliwka]]
| Василівка
| Василевка (Wassilewka)
|-
| [[Werchnij Saltiw]]
| Верхній Салтів
| Верхний Салтов (Werchni Saltow)
|-
| [[Werchnja Pyssariwka]]
| Верхня Писарівка
| Верхняя Писаревка (Werchnjaja Pissarewka)
|-
| [[Wiriwka (Tschuhujiw)|Wiriwka]]
| Вірівка
| Веровка (Werowka)
|-
| [[Wiltscha]]
| Вільча
| Вильча
|-
| [[Wolochiwka]]
| Волохівка
| Волоховка (Wolochowka)
|-
| [[Wolochiwske]]
| Волохівське
| Волоховское (Wolochowskoje)
|-
| [[Wowtschanski Chutory]]
| Вовчанські Хутори
| Волчанские Хутора (Woltschanskije Chutora)
|-
| [[Zehelne]]
| Цегельне
| Цегельное (Zegelnoje)
|}

== Bevölkerungsentwicklung ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Jahr !! 1785 !! 1864 !! 1897 !! 1914 !! 1923!! 1926 !! 1939 !! 1959 !! 1970 !! 1979 !! 1989 !! 2001 !! 2005 !! 2015
|-
| Einwohner
| 2.666
| 9.263
| 11.020
| 15.481
| 11.211
| 20.836
| 20.435
| 20.592
| 22.210
| 24.375
| 24.350
| 20.695
| 19.852
| 18.906
|}
Quelle: pop-stat.mashke.org<ref name="Demographische Entwicklung">[http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm Demographie ukrainischer Städte] auf pop-stat.mashke.org</ref>

== Persönlichkeiten ==
* [[Natalja Alexejewna Dessjatowa-Schostenko]] (1890–1968), russisch-sowjetisch-französische Botanikerin und Hochschullehrerin
* [[Alexandra Gawrilowna Sneschko-Blozkaja]] (1909–1980), sowjetische Zeichentrickfilmerin
* [[Edward Balcerzan]] (* 1937), polnischer Literaturhistoriker und Schriftsteller
* [[Wiktor Igorewitsch Budjanski]] (* 1984), russischer Fußballspieler
* [[Artem Pywowarow]] (* 1991), Singer-Songwriter

== Weblinks ==
{{Commonscat|Vovchansk|Wowtschansk}}
* [http://vovchmr.kh.ua/ Offiz. Seite des Stadtrates] (ukrainisch)
* [http://volchansk.kh.ua/ Stadtportal] (ukrainisch)

== Siehe auch ==

* [[Liste beschädigter und zerstörter Kulturstätten in der Ukraine infolge des russischen Angriffskrieges seit 2022]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Charkiw}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4704573-5|LCCN=n96089103|VIAF=9116365}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Charkiw]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1688]]
[[Kategorie:Rajon Tschuhujiw]]
[[Kategorie:Zerstört im Russisch-Ukrainischen Krieg]]
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]

Wowtschansk - Versionsgeschichte

imported>Murli: Umbenennung 2025, siehe https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX#Text