<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wonder_Bar</id>
	<title>Wonder Bar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wonder_Bar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wonder_Bar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T01:22:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wonder_Bar&amp;diff=1185904&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SeptemberWoman: + Navi, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wonder_Bar&amp;diff=1185904&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-11T23:09:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ Navi, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
|Bild             = &lt;br /&gt;
|Originaltitel    = Wonder Bar&lt;br /&gt;
|Produktionsland  = USA&lt;br /&gt;
|Originalsprache  = Englisch&lt;br /&gt;
|Erscheinungsjahr = 1934&lt;br /&gt;
|Länge            = 84&lt;br /&gt;
|FSK              = &lt;br /&gt;
|Produktionsunternehmen = [[Warner Bros. Entertainment|Warner Brothers]]&lt;br /&gt;
|Regie            = [[Lloyd Bacon]]&lt;br /&gt;
|Drehbuch         = [[Earl Baldwin]]&lt;br /&gt;
|Produzent        = [[Robert Lord]]&lt;br /&gt;
|Musik            = [[Harry Warren]],&amp;lt;br /&amp;gt;[[Al Dubin]] (Liedtexte)&lt;br /&gt;
|Kamera           = [[Sol Polito]]&lt;br /&gt;
|Schnitt          = [[George Amy]]&lt;br /&gt;
|Besetzung        = &lt;br /&gt;
* [[Al Jolson]]: Al Wonder&lt;br /&gt;
* [[Kay Francis]]: Liane Renaud&lt;br /&gt;
* [[Dolores Del Rio]]: Inez&lt;br /&gt;
* [[Ricardo Cortez]]: Harry&lt;br /&gt;
* [[Dick Powell]]: Tommy&lt;br /&gt;
* [[Guy Kibbee]]: Henry Simpson&lt;br /&gt;
* [[Ruth Donnelly]]: Ella Simpson&lt;br /&gt;
* [[Hugh Herbert]]: Corby Pratt&lt;br /&gt;
* [[Louise Fazenda]]: Pansy Pratt&lt;br /&gt;
* [[Robert Barrat (Schauspieler)|Robert Barrat]]: Baron Hugo von Ferring&lt;br /&gt;
* [[Hal Le Roy]]: Solotänzer in Blackface-Nummer&lt;br /&gt;
* [[Fifi D’Orsay]]: Mitzi&lt;br /&gt;
* [[Merna Kennedy]]: Claire&lt;br /&gt;
* [[Henry O’Neill]]: Richard&lt;br /&gt;
* [[Henry Kolker]]: R. H. Renaud &lt;br /&gt;
* [[Spencer Charters]]: Pete&lt;br /&gt;
* [[Jane Darwell]]: Baroness&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wonder Bar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung mit einer [[Starbesetzung]]. Hauptrollen spielen unter anderem [[Al Jolson]] und [[Kay Francis]]. Der Film kam vor Inkrafttreten des [[Hays Code|Production Code]] in den Verleih, sodass beispielsweise in einer Szene offen auf männliche [[Homosexualität]] angespielt werden konnte. In Österreich kam der Film 1934 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Die Wunderbar&amp;#039;&amp;#039; in den Verleih.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Illustrierter Film-Kurier&amp;#039;&amp;#039; (Wien) Nr. 1534.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Die Geschichte spielt während eines Abends in Paris und erzählt die verwickelten Beziehungen verschiedener Figuren zueinander. Al Wonder ist der Betreiber des exklusiven Nachtclubs Wonder Bar im Pariser Montmartre. Al begrüßt seine Gäste stets persönlich und leitet auch selber durch das Programm, dessen wichtigster Interpret er ebenfalls ist. Zu den weiteren Attraktionen des Programms gehört das Duo Harry und Inez, die eine erotische Version des Tango auf die Bühne bringen. Al liebt Ines im Geheimen und auch Ines’ früherer Freund, der Bandleader Tommy, trauert ihr weiter hinterher. Ines ist jedoch ihrem Tanzpartner Harry verfallen, der sie sexuell ausnutzt und gleichzeitig mit Liane, der gelangweilten Ehefrau eines reichen und betagten Bankiers, betrügt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben verfolgt der Film weitere Erzählstränge: Der bankrotte Baron von Ferring plant, im Anschluss an einen letzten spendablen Abend im Lokal Selbstmord zu begehen. Die amerikanischen Ehepaare Simpson und Pratt vergnügen sich. Die eifersüchtigen Ehefrauen wehren sich gegen Hostessen, die mit ihren Männern flirten – ehe auch sie selbst auf Gigolos treffen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liane hatte ihre Tanzstunden bei Harry mit einer wertvollen Halskette bezahlt. Anschließend meldete Liane die Halskette als gestohlen, doch ihr Ehemann und die Ermittler sind misstrauisch geworden. Nun fordert Liane die Halskette von Harry zurück, der jedoch behauptet, er habe die Kette bereits verkauft. In Wahrheit möchte er sie Al veräußern, um mit dem Erlös aus dem Land zu fliehen. Al stimmt dem Ankauf zu, vor allem, damit Inez endlich von Harry loskommt. Liane überlegt mit Harry zu flüchten, was ihr Al, ein guter Freund ihres Ehemannes, ausredet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inez hat erfahren, dass Harry ohne sie abreisen will. Am Ende einer letzten gemeinsamen Tanznummer, in der sie von Harry ausgepeitscht wird, sticht sie auf Harry in einem Anfall von Eifersucht ein. Die anfangs scheinbar harmlose Wunde ist tödlich. Harry stirbt wenig später, unbemerkt von Inez, in seiner Garderobe. Al versucht alles, um Inez vor der Polizei zu schützen. Dazu versteckt er die Leiche von Harry im Wagen des Barons von Ferring, der sich kurz danach, wie Al weiß, mit dem Wagen über einen Abhang in den Tod stürzen will. Inez erfährt nicht, dass Harry durch sie den Tod gefunden hat und findet gegen Morgen endlich Glück und Zufriedenheit in den Armen von Tommy, der sie schon immer geliebt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Der Film basiert auf einer [[Broadway (Theater)|Broadwayproduktion]] gleichen Namens von 1931, in der [[Al Jolson]] ebenfalls die Hauptrolle spielte. Bei dieser Show handelte es sich um eine Adaption des Wiener Singspiels &amp;#039;&amp;#039;Die Wunder-Bar&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1930 von [[Géza Herczeg]] und [[Karl Farkas]] mit der Musik von [[Robert Katscher]]. Im Stile des großen Erfolges &amp;#039;&amp;#039;[[Menschen im Hotel]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Metro-Goldwyn-Mayer]] aus dem Jahr 1932 entschied sich Warner Brothers dafür, den Film mit einer [[Starbesetzung]] auszustatten und hoffte auf einen ähnlichen Erfolg.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Georg Maas, Wolfgang Thiel, Hans J. Wulff |Titel=Walzerfilme und Filmwalzer: Walzerfilme und Filmwalzer |Verlag=Schüren Verlag |Datum=2022-02-01 |ISBN=978-3-7410-0163-5 |Online=https://www.google.de/books/edition/Walzerfilme_und_Filmwalzer/zKdgEAAAQBAJ?hl=de&amp;amp;gbpv=1&amp;amp;dq=dick+powell+wonder+bar&amp;amp;pg=PA51&amp;amp;printsec=frontcover |Abruf=2025-03-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ehe  Al Jolson, Kay Francis, Dolores Del Rio, Ricardo Cortez und Dick Powell als finale Besetzung feststanden, waren unter anderem [[Ruby Keeler]], [[Adolphe Menjou]], [[Bette Davis]], [[Ann Dvorak]] und [[Barbara Stanwyck]] für Rollen im Gespräch gewesen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;AFI&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/4729 |titel=Wonder Bar |werk=AFI Catalog |abruf=2025-03-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Wie &amp;#039;&amp;#039;Menschen im Hotel&amp;#039;&amp;#039; mischt auch &amp;#039;&amp;#039;Wonder Bar&amp;#039;&amp;#039; verschiedene Genres.&amp;lt;ref&amp;gt;{{LdiF|56338|Wunder-Bar|abruf=2025-03-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kay Francis war unmittelbar nach ihrem Wechsel von [[Paramount Pictures|Paramount]] im Jahr 1932 zu [[Warner Brothers]] zu einer beliebten Darstellerin von unabhängigen, selbstbewussten Frauen aufgestiegen, die für ihre Liebe kämpfen und sich nicht den gängigen Moralvorstellungen unterwerfen. Seit 1933 war ihre Karriere durch einige minderwertige Auftritte in B-Filmen in ernsthafter Gefahr. Die Rolle in &amp;#039;&amp;#039;Wonder Bar&amp;#039;&amp;#039; ist keine 7 Minuten lang und Francis weigerte sich mit aller Macht, die Part einer gelangweilten Ehefrau zu übernehmen. Ihrer Meinung nach hätte jede andere Vertragsschauspielerin diese Rolle spielen können, die jedoch unwürdig eines Stars von ihrer Statur sei. Nach endlosen Auseinandersetzungen übernahm sie schließlich den Part, nur um festzustellen, dass das Studio ihre Rolle noch einmal drastisch zu Gunsten von [[Dolores Del Rio]] zusammenstrich. Del Rio war kurz vorher von [[RKO Pictures|RKO]] zu Warner Brothers gekommen und das Studio versuchte, die Schauspielerin zu einem großen Star zu machen. Die Dreharbeiten verliefen unter erheblichen Spannungen zwischen den Schauspielern. Al Jolson, der 1933 mit einer Wochengage von 25.000 Dollar pro Woche neben [[Constance Bennett]] der höchstbezahlte Filmstar des Landes war, hatte den Ruf eines Autokraten, der keinem anderen Darsteller neben sich auch nur eine gute Szene gönnte. So erinnerte sich Dick Powell, dass Jolson ihm seinen besten Song weggenommen und ihm im Gegenzug die Songs gegeben habe, die er nicht mochte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.imdb.com/title/tt0026007/trivia/ |titel=Wonder Bar (1934) – Wissenswertes |hrsg=IMDb |sprache=de-DE |abruf=2025-03-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Musicalszenen wurden von [[Busby Berkeley]] choreographiert. Nach heutigem Verständnis ist die zehnminütige Sequenz von &amp;#039;&amp;#039;Goin’ to Heaven on a Mule&amp;#039;&amp;#039; rassistisch und von schlechtem Geschmack. Jolson tritt in [[Blackface]] auf und singt mit afroamerikanischen Kindern, die als Engel mit kleinen Flügeln auf dem Rücken ausstaffiert sind. Die laxe Befolgung der Zensurvorschriften während der sogenannten [[Pre-Code (Hollywood)|Pre-Code]]-Ära macht es möglich, dass Inez mit einem Totschlag davonkommt und sogar noch Glück und inneren Frieden findet. Auch konnten sexuelle Minderheiten kurz, aber relativ offen geschildert werden. Die heute wohl bekannteste Szene des Streifens kommt daher, als ein junger, dunkelhaariger gutgebauter Mann an ein tanzendes Paar herantritt, die Dame beiseiteschiebt und den blonden Tänzer fragt:&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;May I cut in?&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Die beiden Männer tanzen engumschlungen weiter und Al Wonder kommentiert das Geschehen, das ansonsten wenig Aufsehen auf der Tanzfläche erregt, mit den berühmten Worten:&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Boys will be Boys. Woo Woo!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch die Darstellung sexueller Hörigkeit zwischen del Rio und Cortez, der seine Geliebte während der Bühnenshow auspeitscht und mit einem Messer bedroht, wäre nach dem später im Jahr 1934 stattfindenden Inkrafttreten des verschärften [[Hays Code|Production Code]] nicht mehr möglich gewesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Musiknummern ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vive la France&amp;#039;&amp;#039; – gesungen vom Al Jolson&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wonder Bar&amp;#039;&amp;#039; – gesungen von Dick Powell&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Why Do I Dream Those Dreams?&amp;#039;&amp;#039; – gesungen von Dick Powell&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Don’t Say Goodnight&amp;#039;&amp;#039; – gesungen von Dick Powell; getanzt von Dolores del Rio und Ricardo Cortez&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Goin’ to Heaven on a Mule&amp;#039;&amp;#039; – gesungen vom Al Jolson; getanzt von Hal Le Roy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kinoauswertung ==&lt;br /&gt;
Die Produktionskosten beliefen sich auf 675.000 US-Dollar, denen Gesamteinnahme in Höhe von 2.035.000 US-Dollar gegenüberstanden. &amp;#039;&amp;#039;Wonder Bar&amp;#039;&amp;#039; war damit einer der größten Kinohits des Jahres in den Vereinigten Staaten, wovon besonders Al Jolson profitierte, der sich 10 % der Bruttoeinnahmen des Filmes ausgehandelt hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;AFI&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritik ==&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;[[The New York Times|New York Times]]&amp;#039;&amp;#039; zeigte sich angetan:&lt;br /&gt;
{{Zitat|Al Jolsons neuester Film […] erzählt von den Ereignissen, Romanzen und Tragödien einer Nacht in einem Cabaret in Montmarte, der ‚Wonder Bar‘. Das Ganze folgt dem Stil von „Menschen im Hotel“, allerdings legt das Studio den Schwerpunkt auf die Cabaretshow, bei der die einzelnen Nummern die lustigen oder traurigen Episoden der Handlung widerspiegeln.|ref=&amp;lt;ref&amp;gt;Al Jolson’s latest film […] tells of the frolics, romances and the tragedies of one night in a Montmartre cabaret known as the „Wonder Bar“. It is set forth in much the same manner as „Grand Hotel“ but the studio experts see fit to emphasize here the cabaret show, touching, when it suits them, on the mirthful or melodramatic phases of the narrative.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quelle ==&lt;br /&gt;
* Stanley Green, Elaine Schmidt: &amp;#039;&amp;#039;Hollywood musicals year by year.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage, Hal Leonard Corporation, 1999. S. 30. ISBN 0-634-00765-3.&lt;br /&gt;
* Scott O’Brien: &amp;#039;&amp;#039;Kay Francis I Can’t Wait to Be Forgotten – Her Life On Film and Stage.&amp;#039;&amp;#039; Bearmanor Media, 2006, ISBN 1-59393-036-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0026007}}&lt;br /&gt;
* [http://sensesofcinema.com/2002/cteq/wonder/ Essay] bei Senses of Cinema (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.tcm.com/thismonth/article.jsp?cid=159637&amp;amp;mainArticleId=159623 Hintergrundinformationen und Originalkinotrailer] bei [[Turner Classic Movies]] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://books.google.de/books?id=QWRWZu2EsKAC&amp;amp;pg=PA82&amp;amp;lpg=PA82&amp;amp;dq=wonder+bar+kay+francis&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=rFQl_KZksp&amp;amp;sig=W4A4yDP6GcLkt-XgLaS7B3BKvG4&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=SlXwTo6IBLH14QSfwLHAAQ&amp;amp;ved=0CGIQ6AEwCDgK#v=onepage&amp;amp;q=wonder%20bar%20kay%20francis&amp;amp;f=false Bericht über die Dreharbeiten] in &amp;#039;&amp;#039;Kay Francis. A Passionate Life and Career&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme von Lloyd Bacon}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musicalfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musicalverfilmung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liebesfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmdrama]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SeptemberWoman</name></author>
	</entry>
</feed>