imported>Dentalum: typo

2026-04-22T13:39:54Z

typo

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt die Band. Für ihr gleichnamiges Demoalbum siehe [[Wolfsheim (Album)]], für die gleichnamige Gemeinde siehe [[Wolfsheim (Gemeinde)]].}}
{{Infobox Band
| Name = Wolfsheim
| Bild = Wolfsheim.jpg
| Bildbeschreibung = Wolfsheim (1992) Markus Reinhardt und Peter Heppner
| Aktive Jahre = 1987–2005
| Genre = [[Dark Wave]], [[Elektronische Popmusik]], [[Synthiepop]]
| Gründer1a = [[Markus Reinhardt]]
| Gründer1b = [[Komponist|Musik]], [[Keyboard]]
| Gründer2a = Pompejo Ricciardi
| Gründer2b = [[Gesang]]
| Besetzung1a = [[Peter Heppner]] (1987–2005)
| Besetzung1b = [[Songwriting|Texte]], Gesang
| Besetzung2a = Markus Reinhardt (1987–2005)
| Besetzung2b = Musik, Keyboard
| Ehemalige1a = Pompejo Ricciardi (1987)
| Ehemalige1b = Gesang
| Ehemalige2a = Oliver Reinhardt (1987)
| Ehemalige2b = Musik
}}
'''Wolfsheim''' war eine [[Deutschland|deutsche]] Band aus [[Hamburg]]. Sie bestand seit 1987 aus [[Markus Reinhardt]] (Musik) und [[Peter Heppner]] (Texte und Gesang). Ihre Musik bedient sich Elementen des [[Synthiepop]]s der 1980er Jahre. Sie wurde anfangs auch als Wave Pop oder als [[Dark Wave]] klassifiziert. Ihre bekanntesten Lieder sind ''[[The Sparrows and the Nightingales]]'' von 1991, ''[[Once in a Lifetime (Wolfsheim-Lied)|Once in a Lifetime]]'' von 1998 und ''[[Kein Zurück]]'' von 2003.

== Bandgeschichte ==
=== Gründung und Namensgebung (1987) ===
Wolfsheim gründete sich 1987 aus den Bandmitgliedern [[Markus Reinhardt]] und Pompejo Ricciardi. Der Bandname entstand nicht nach der [[Wolfsheim (Gemeinde)|gleichnamigen Gemeinde]] in [[Rheinland-Pfalz]], sondern bezieht sich auf eine Figur in [[F. Scott Fitzgerald]]s Roman ''[[Der große Gatsby]]'' und „vereint heimisch Vertrautes mit der Faszination stiller Sehnsucht nach der unbekannten, wilden Schönheit einer noch unberührten fremdartigen Welt“. Zwischenzeitlich bestand die Band kurz nach der Gründung als [[Trio (Musik)|Trio]], weil Markus’ Bruder Oliver Reinhardt zu dem [[Duett|Duo]] hinzustieß. Nach etwa drei Monaten und nur einer aufgenommenen [[Wolfsheim (Album)|Demoaufnahme]] verließ der [[Gesang|Sänger]] Pompejo die Band. Er selbst schlug [[Peter Heppner]] als seinen Nachfolger vor, der seinerseits ein ziemlicher Fan der ersten Kompositionen war und der die Band deshalb bereits gut kannte, weil sie alle im Hamburger Stadtteil [[Hamburg-Wilhelmsburg|Wilhelmsburg]] aufgewachsen waren und zu einem Freundeskreis gehörten. Markus und Peter gingen auch auf das gleiche Gymnasium, lernten einander aber erst im gemeinsamen Kunstkurs richtig kennen. Was beide verband, war die Bewunderung für Bands wie [[Bauhaus (Band)|Bauhaus]] und [[Kraftwerk (Band)|Kraftwerk]].<ref name="laut">{{Internetquelle |url=https://www.laut.de/Wolfsheim |titel=Wolfsheim Biografie |hrsg=laut.de |abruf=2017-04-27}}</ref> Kurz nach Peters Einstieg verließ Oliver Reinhardt wieder die Band, und so entstand das langjährig bestehende Wolfsheim-Duo aus Peter Heppner und Markus Reinhardt. Anfangs wurden noch die alten Texte des ehemaligen Sängers Pompejo benutzt, was sich aber bald änderte. Heppner, der vorher bereits im Kirchen- und Schulchor gesungen hatte und eigentlich Maler oder Schriftsteller werden wollte, schrieb nun die Texte zu den von Markus stammenden Kompositionen. Am 28. Oktober 1987 gaben Wolfsheim ihr erstes Konzert in der [[Hamburg]]er ''Werkstatt 3''.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.grimmfrost.de/wolfsheim/concerts/index.en.html |text=1. Wolfsheim Konzert bei grimmfrost.de. |wayback=20221018125017}} Abgerufen am 20. Oktober 2013.</ref>

=== Die ersten Demoaufnahmen und Entdeckung (1987–1991) ===
1987 erschien mit der ''[[Wolfsheim (Album)|Wolfsheim-Demo]]'' die erste Veröffentlichung des Projektes. Diese besteht aus sieben Titeln und entstand durch die Erstbesetzung Markus Reinhardt sowie Pompejo Ricciardi, die die Demo als Eigenproduktion aufgenommen hatten. Zur Unterstützung wirkte der namhafte Musiker und Schauspieler [[Torsten Hammann]] an der Produktion mit. Peter Heppner war noch nicht Teil der Band, zeichnete aber schon das Coverbild.<ref>{{Internetquelle |autor=Markus Reinhardt |url=https://www.instagram.com/p/COsGQ6uHQv7/?next=%2F |titel=Renard auf Instagram |werk=instagram.com |hrsg=Instagram |datum=2021-05-10 |abruf=2023-02-20}}</ref> Nach der Demoveröffentlichung stieg kurzfristig Oliver Reinhardt zur Band, der wiederum noch im gleichen Jahr mit Pompejo Ricciardi das Projekt verließ.<ref>{{Internetquelle |url=https://motor.de/wolfsheim/ |titel=Wolfsheim |werk=motor.de |hrsg=Wolfsheim |datum=2009-06-26 |abruf=2023-02-25}}</ref>

1988 erschien mit ''[[Ken Manage]]'' das zweite Demoalbum von Wolfsheim, das von der endgültigen Besetzung Heppner und Markus Reinhardt aufgenommen wurde. [[Musik]], [[Komposition (Musik)|Text]] und [[Musikproduktion|Produktion]] der acht Titel stammten von Heppner und Reinhardt. Ein Jahr später folgte die dritte Demoaufnahme ''[[Any But Pretty]]''. Diese entstand ebenfalls als Eigenproduktion und enthielt wie sein Vorgänger acht Titel. Mit diesen zwei Tapes bewarben sie sich bei verschiedenen Plattenfirmen, wobei man allerdings ausschließlich Absagen erntete. Erst Lothar Gärtner (Geschäftsführer des [[Musiklabel]]s Strange Ways Records) wurde nach dem Hören einiger Stücke auf die beiden aufmerksam. So erschien 1991 dann die Debütmaxisingle ''[[The Sparrows and the Nightingales]]'' bei Strange Ways, dem Musiklabel, dem Wolfsheim bis heute treu geblieben sind. ''The Sparrows and the Nightingales'' entwickelte sich zu einem großen europaweiten Clubhit. Während dieser Zeit nahmen die beiden auch eine deutschsprachige Coverversion von [[Enya]]s Lied ''[[Boadicea (Lied)|Boadicea]]'' mit dem Titel ''Über grüne Wiesen'' auf. Das Stück entstand 1990 in Zusammenarbeit mit [[Carlos Perón]], wurde aber seinerzeit auf keinem offiziellen Album oder Demotape des Duos veröffentlicht. Durch die späteren Konflikte wurde der Titel zunächst nach der Auflösung Wolfsheims weiterhin nicht veröffentlicht, erst 2014 wurde das Stück erstmals auf dem Sampler '' Der Eisenberg Sampler – Vol. 4'' offiziell herausgebracht.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/de/Various-Der-Eisenberg-Sampler-Vol-4/release/5386858 |titel=Various – ''Der Eisenberg Sampler – Vol. 4'' |hrsg=discogs.com |abruf=2016-10-07}}</ref>

=== Debütalbum ''No Happy View'' und erste Tournee (1992) ===
[[Datei:It’s Not Too Late (Don’t Sorrow).jpg|mini|''[[It’s Not Too Late (Don’t Sorrow)]]'' Cover]]
Am 14. Februar 1992 erschien vorab die zweite Singleauskopplung ''[[It’s Not Too Late (Don’t Sorrow)]]'' aus dem [[Debütalbum]]. Nach etwa zwei- bis dreijähriger Arbeit wurde am 15. Mai 1992 die Debüt-[[Schallplatte|LP]] ''[[No Happy View]]'' mit insgesamt elf Titeln veröffentlicht. Das Album wurde innerhalb von zwei Studiowochen eingespielt, die Kompositionen stammen von Heppner und Reinhardt, produziert wurde die Platte von dem Produzententeam ''909'', bestehend aus [[Carlos Perón]], [[José Alvarez-Brill]] und Gento Navaho. Bis Ende 2001 wurden ungefähr 65.000 Exemplare des Albums verkauft. Viele [[Printmedien]] wählten Wolfsheim nach der Veröffentlichung des Albums zu den ''Newcomern des Jahres''. Bereits fünf Monate nach der Albumveröffentlichung erschien am 9. Oktober 1992 die [[Extended Play|EP]] ''[[Thunderheart (EP)|Thunderheart]]'' mit zwei neuen Kompositionen und einem Remix eines alten Songs.

Nach der Veröffentlichung von ''No Happy View'' waren Wolfsheim, zusammen mit [[The Invincible Spirit]], Eternal Afflict, [[Catastrophe Ballet]] und [[Umbra Et Imago]], Bestandteil der ''[[No Happy View#Tourneen|Zillo Festival Tour]]'' im Dezember des gleichen Jahres.

=== Zweites Studioalbum ''Popkiller'' und der Durchbruch (1993–1995) ===
Nach der kurzen [[No Happy View#Tourneen|Zillo Festival Tour 1992]] Ende 1992 gingen Wolfsheim Anfang 1993 nochmals auf eine kleine Tournee. Die Tour hieß ''[[No Happy View#Tourneen|Strange Ways Festival Tour 1993]]'' und führte sie vom 11. Februar bis zum 16. Februar 1993 durch fünf deutsche Städte. Danach zogen sich die beiden ein halbes Jahr zurück, um an neuen Liedern zu arbeiten. Am 30. August 1993 erschien vorab die Maxisingle ''[[Now I Fall]]''. Einen Monat später erschien das zugehörige zweite Studioalbum ''[[Popkiller]]''. Die Kompositionen stammen wieder von Heppner und Reinhardt. Die Produktion übernahm Carlos Perón, zusammen mit Heppner und Reinhardt und bei zwei Stücken wieder zusammen mit [[José Alvarez-Brill]] und Gento Navaho. Das Album beinhaltet zwölf neue Wolfsheim-Songs.

Am 22. April 1994 erschien die „Non-Album-Single“ ''[[Elias (Lied)|Elias (Drumless Mix)]]''. Hierbei handelt es sich um eine Remixversion des Liedes ''Elias'', welches bereits auf der Demo ''Any but Pretty'' zu finden war. Die Remixversion ist auf dem ein Jahr später veröffentlichten Best-of-Album der Band zu finden. Um das Album ''Popkiller'' weiter zu promoten, folgte im Mai 1994 die dritte Tournee des Duos. Diese Tour fand unter dem Namen ''[[Popkiller#Strange Ways Festival Tour 1994|Strange Ways Festival Tour 1994]]'' statt und führte vom 9. Mai bis 14. Mai 1994 durch sechs deutsche Städte.

Am 20. Februar 1995 erschien das bis heute einzige [[Kompilation (Musik)|Best-of-Album]] der Band namens ''[[55578]]''. Es beinhaltet Songs aus den ersten beiden Studioalben, den beiden Demotapes und drei Neuaufnahmen. Die ersten 55.578 Exemplare des Albums beinhalteten ebenfalls die EP ''[[Bruder Kosmonaut]]'', eine schon früher produzierte, aber unveröffentlichte EP. Carlos Perón war wieder als Produzent tätig. Mit diesem Album gelang Wolfsheim der endgültige Durchbruch, erstmals konnten sich das Duo in den [[Deutsche Albumcharts|deutschen Album Top 100]] platzieren. Am 20. November 1995 erschien vorab die Single ''[[Closer Still]]'' aus dem 1996 erscheinenden dritten Studioalbum.

=== Drittes Studioalbum ''Dreaming Apes'' und das erste Livealbum (1996–1997) ===
Am 16. Februar 1996 erschien, nach rund zweieinhalb Jahren, das dritte Studioalbum ''[[Dreaming Apes]]''. Das Album wurde innerhalb von drei Monaten produziert. Als Produzent fungierte José Alvarez-Brill, der zuvor schon einige Titel für Wolfsheim produziert hatte. Am 19. April 1996 erschien mit [[A New Starsystem Has Been Explored|A New ✩system Has Been Explored]] die zweite Singleauskopplung des Albums. Sie entstand in Kooperation mit der deutschen Sängerin Heike Nebel und war damit Wolfsheims erste veröffentlichte Zusammenarbeit mit einem anderen Künstler. Im Mai folgte die vierte Tournee der beiden. Die Tour fand unter dem Namen ''[[Hamburg Rom Wolfsheim#Dreaming Apes Tour|Dreaming Apes Tour 1996]]'' statt, führte Wolfsheim vom 16. bis 26. Mai 1994 durch neun deutsche Städte und war die erste Solotournee der Band. Am 3. September 1996 gaben Wolfsheim im Rahmen der [[Grenzwellen]] ein Konzert im [[Pavillon (Hannover)|Pavillon]] in [[Hannover]]. Das Konzert wurde über [[Radio ffn]] in Rundfunk und über [[H1 (Fernsehen)|H1]] im Regionalfernsehen übertragen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=f_8wkMv4fRc&feature=share |titel=Wolfsheim – Grenzwellen Nacht am 13.09.1996 in Hannover |hrsg=youtube.com |abruf=2017-01-06}}</ref>

Am 20. Oktober 1997 erschien das bislang einzige [[Livealbum]] des Hamburger Duos, mit dem Titel ''[[Hamburg Rom Wolfsheim]]''. Der über siebzigminütige Longplayer enthält Aufnahmen der ''Dreaming Apes Tour'' aus [[Halle (Saale)|Halle]], [[Hildesheim]], [[Hamburg]], [[Potsdam]], [[Bremen]] und [[Dortmund]]. Im selben Jahr war auch die Veröffentlichung einer EP mit dem Titel ''E'' geplant, daraus wurde aber aufgrund einer Erkrankung Heppners nichts.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.grimmfrost.de/wolfsheim/index.de.html |titel=Wolfsheim Biografie |hrsg=grimmfrost.de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20210419003117/http://www.grimmfrost.de/wolfsheim/index.de.html |archiv-datum=2021-04-19 |abruf=2017-04-27}}</ref> Zwei Jahre später erschien ein Instrumental mit dem Titel ''E'' auf dem darauffolgenden Studioalbum.

=== Viertes Studioalbum ''Spectators'' und Etablierung (1998–1999) ===
Um die Zeit auf das bevorstehende vierte Studioalbum zu verkürzen, veröffentlichten Wolfsheim zwei Vorabsingles des Albums. Am 16. Oktober 1998 wurde ''[[Once in a Lifetime (Wolfsheim-Lied)|Once in a Lifetime]]'' herausgebracht. Hiermit gelang den beiden die erste Platzierung in den deutschen Media-Control-Single-Charts. Am 30. November folge die Auskopplung ''[[It’s Hurting for the First Time]]'', auch diese Single erreichte sofort nach der Veröffentlichung die Charts. ''It’s Hurting for the First Time'' diente als [[Soundtrack]] des Kinofilms ''Liebe deine nächste!'' von [[Detlev Buck]]. Detlev Buck führte auch Regie bei dem Musikvideo. Um im Vorfeld das Album zu [[Marketing|promoten]], gingen Wolfsheim im Oktober 1998 auf die fünfte Tournee. Die Tour fand unter dem Namen ''[[Spectators#Spectators Tour|Spectators Tour 1998/99]]'' statt und führte Wolfsheim vom 23. Oktober bis 10. März 1999 durch 17 deutsche Städte.

[[Datei:Sleep Somehow.jpg|mini|''[[Sleep Somehow]]'' Cover]]
Am 29. Januar 1999 erschien nach drei Jahren das vierte Studioalbum ''[[Spectators]]''. Wie bei ''Dreaming Apes'' stammen die Kompositionen von Heppner und Reinhardt; produziert wurde die LP von Wolfsheim und José Alvarez-Brill. Die LP besteht aus elf neuen Songs, eine Deluxe-Edition des Albums beinhaltet zusätzlich noch die Maxisingle ''Künstliche Welten''. Das Album wurde noch im selben Jahr europaweit veröffentlicht. In Deutschland konnte auf Anhieb [[Liste der Top-10-Alben in Deutschland|Position drei der Albumcharts]] erreicht werden, in der dritten Chartwoche sogar Position zwei, man musste sich nur [[Cher]]s Album ''Believe'' geschlagen geben.<ref>[https://www.offiziellecharts.de/charts/album/for-date-920286000000 Cher auf Position 1 der deutschen Album-Charts bei offiziellecharts.de] Abgerufen am 20. Oktober 2013.</ref> Erstmals konnte sich ein Wolfsheim-Tonträger in den Charts außerhalb Deutschlands platzieren. ''Spectators'' erreichte Platz 41 der Schweizer Hitparade. Bis heute ist ''Spectators'' mit über 250.000 verkauften Exemplaren der meistverkaufte Tonträger Wolfsheims, wofür sie 2004 mit einer [[Goldene Schallplatte|goldenen Schallplatte]] in Deutschland ausgezeichnet wurden. Am 26. März 1999 fand die dritte Singleauskopplung von ''[[Künstliche Welten]]'' statt, auch diese Single platzierte sich wieder in den Charts. Im Mai dieses Jahres spielte das Duo erstmals auf den Festivals [[Rock am Ring]] und [[Rock im Park]]. Am 26. Juli 1999 wurde eine [[Schallplatte|Vinylausgabe]] von ''[[Sleep Somehow|Sleep Somehow (Extended Mix)]]'' für Sammler herausgebracht. Im August 1999 traten sie das erste Mal bei einem Konzert außerhalb Deutschlands auf, sie waren Teil des [[Belgien|belgischen]] ''Eurorock Open Airs''. In [[München]] spielten sie als [[Vorgruppe]] bei einem Konzert der US-amerikanischen Band [[R.E.M.]]

=== Zeitüberbrückung zum nächsten Album (2000–2002) ===
2000 pausierten Wolfsheim fast das komplette Jahr. Es wurden keine Tonträger veröffentlicht und es fanden keine Studioaufnahmen statt. Sie spielten nur zwei Festivalkonzerte: am 9. Juni 2000 beim ''[[Wave-Gotik-Treffen]]'' in [[Leipzig]] und beim ''Doomsday Festival'' in Dresden am 19. August 2000. Daneben erschien erstmals ein Kalender mit den schönsten Fotoimpressionen der beiden.

Erst im September 2001 traten sie wieder an die Öffentlichkeit. Am 4. September 2001 erschien eine Neuauflage des Liedes ''[[Grey in Grey]]'' mit der deutschen [[Dark Wave|Dark-Wave]]-Band [[Girls Under Glass]]. Das Original stammt aus dem Jahr 1992 von Girls Under Glass und Peter Heppner, die neue Version wurde für das neue Girls Under Glass Album ''Frozen'' mit Heppner und Reinhardt aufgenommen. Im September 2001 spielten die beiden auf drei deutschen Festivals: ''[[M’era Luna Festival]]'', ''Weißenfelser Schlossfest'' und dem ''Woodstage Summer Open Air''. Am 29. Oktober erschien das erste und bis heute einzige [[Boxset]] der Band. Es handelte sich um die Box ''[[Spectators Trilogie]]''. Sie beinhaltet eine Art Best-of des letzten Albums und besteht aus dem Album ''Spectators'' und den Maxisingles ''Once in a Lifetime'' und ''Künstliche Welten''. Nach der Veröffentlichung von ''Spectators'' in den Vereinigten Staaten war für den Oktober 2001 eine Tournee durch die Vereinigten Staaten geplant, diese musste aber wegen der [[Terroranschläge am 11. September 2001]] abgesagt werden.

Am 16. April 2002 erschien mit ''[[Kompendium (Album)|Kompendium]]'' das einzige [[Videoalbum]] Wolfsheims. Das Videoalbum beinhaltet einen Konzertmitschnitt, bestehend aus 24 Titeln. Die Aufnahmen entstanden während des zweiten Teils der ''Spectators Tour 1998/99''. Der Konzertmitschnitt fand am 6. März 1999 beim Konzert im [[Alter Schlachthof (Dresden)|Alten Schlachthof]] in [[Dresden]] statt. Des Weiteren enthält die DVD sieben Musikvideos und Specials wie z. B. eine [[Slideshow]] und ein Interview. Für Ende 2002 wurde das neue Album ''[[Casting Shadows|Close Enough]]'' angekündigt, doch Heppner und Reinhardt verschoben den Veröffentlichungstermin auf 2003.

=== Fünftes Studioalbum ''Casting Shadows'' und Karrierehöhepunkt (2003) ===
[[Datei:Wolfsheim Band.jpg|mini|260px|Wolfsheim (Heppner und Reinhardt) (2003)]]
Am 17. Februar 2003 erschien die Vorabsingle ''[[Kein Zurück]]''. Mit ihr feierten Wolfsheim den größten Singleerfolg ihrer Karriere in Deutschland. Sie wurde zum einzigen [[Liste der Top-10-Singles in Deutschland|Top-10-Hit]] und wurde für über 150.000 verkauften Einheiten mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. Beim dazugehörigen Musikvideo führte erneut Detlev Buck Regie. Der Erfolg der Single war so groß, dass sie sich auf Position 18 der [[Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (2003)|Jahrescharts von 2003]] platzieren konnte. Für einen Zeitraum von elf Wochen war ''Kein Zurück'' das [[Liste der Nummer-eins-Hits in den deutschen deutschsprachigen Singlecharts|erfolgreichste deutschsprachige Lied in den deutschen Singlecharts]]. Vom 6. bis 22. März folgte zu Promotionzwecken eine Deutschlandtournee mit dem Titel ''[[Casting Shadows#Casting Shadows Tour 2003|Casting Shadows Tour 2003]]'', welche die beiden elf Mal nach Deutschland und je ein Mal nach Österreich und in die Schweiz führte. Am 7. April 2003 folgte nach vier Jahren das letzte Studioalbum ''[[Casting Shadows]]'', welches ursprünglich ''Close Enough'' heißen sollte. Das Album stieg direkt auf [[Liste der Nummer-eins-Alben in Deutschland|Platz 1 der deutschen Albumcharts]] ein. Es konnte zum zweiten Mal ein Album in der Schweizer Hitparade platziert werden und erstmals gelang ein Einstieg in die österreichischen Albumcharts. Somit konnte sich das Album in allen [[D-A-CH]] Ländern platzieren. Darüber hinaus konnte sich das Album auf Position 21 der Albumjahrescharts in Deutschland platzieren. 2004 wurde das Album für 200.000 verkaufte Einheiten mit [[Platin-Schallplatte|Platin]] ausgezeichnet. Dies ist die einzige Platinschallplatte ihrer Karriere. Produziert wurde das Album von [[José Alvarez-Brill]], [[Axel Breitung]] und Andreas Herbig. Am 3. November wurde die zweite Single aus dem Album veröffentlicht. Dabei handelt es sich um eine [[Doppel-A-Seite]] namens ''[[Find You’re Here / Find You’re Gone]]''. Die Single konnte sich sofort in den deutschen Singlecharts platzieren. Erstmals gelang es mit dieser Single eine Platzierung außerhalb Deutschlands zu erreichen. ''Find You’re Here/Find You’re Gone'' konnte sich auf Platz 73 der österreichischen Hitparade platzieren.

=== Letzte Erfolge und Bandauflösung (2004–2006) ===
Am 1. März 2004 veröffentlichten Heppner und Reinhardt ihre letzte Maxisingle, eine Neuauflage des Liedes ''[[Blind (Wolfsheim-Lied)|Blind]]'', welches bereits 1999 auf dem Album ''Spectators'' veröffentlicht worden war. Es handelt sich dabei um den Soundtrack zum Film ''[[Erbsen auf halb 6]]''. Die Single konnte sich auf Anhieb in den deutschen Singlecharts platzieren. Am [[Echoverleihung 2004|6. März 2004]] traten Wolfsheim mit der Single ''Blind'' beim [[Echo (Musikpreis)|Echo]] auf und wurden in derselben Nacht mit einem Echo in der Kategorie ''Künstler/Künstlerin/Gruppe National Rock/Metal/Alternative'' ausgezeichnet, wo sie sich gegen [[Die Happy]], [[Guano Apes]], [[In Extremo]] und [[Wir sind Helden]] durchsetzen konnten. Zwei Wochen nach der Echoverleihung gingen Wolfsheim auf die bereits 2001 geplante US-Tournee, wo sie vom 21. März 2004 bis 5. April 2004 insgesamt zehn Konzerte spielten. Dies war zugleich die letzte Tournee von Wolfsheim.

Das letzte offizielle Konzert gaben die beiden am 31. Juli 2005 auf der [[Bolkoburg]] im [[Polen|polnischen]] [[Bolków]], im Zuge des ''Castle Party Festival''.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.last.fm/festival/819208+Castle+Party+2005 |titel=Castle Party 2005 |werk=last.fm |hrsg=last.fm |abruf=2022-10-19}}</ref> Der letzte gemeinsame Auftritt erfolgte am 2. Oktober 2005, im Rahmen des Festkonzerts zum [[Tag der deutschen Einheit]] in [[Potsdam]]. Hier präsentierte das Duo Orchesterversionen zu ''Wundervoll'' und ''Kein Zurück''. Heppner trat zudem mit [[Paul van Dyk]] und ''[[wir sind wir]]'' auf.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.morgenpost.de/printarchiv/kultur/article104505410/Aus-dem-Festprogramm-zum-Tag-der-Deutschen-Einheit.html |titel=Aus dem Festprogramm zum Tag der Deutschen Einheit |werk=morgenpost.de |hrsg=Berliner Morgenpost |datum=2005-10-01 |abruf=2022-10-28}}</ref> 2005 erteilten Wolfsheim noch die Freigabe für DJ Baby Anne, der eine Coverversion von ''Once in a Lifetime'' veröffentlichte. Danach zog sich Reinhardt für einige Zeit aus dem Musikgeschäft zurück. Er komponierte einige Stücke, die er jedoch nicht mit Wolfsheim umsetzen wollte.<ref>[http://www.wolfsheim.de/dt_w_neues_a2005-07.htm Markus Reinhardt komponiert weitere Songs bei wolfsheim.de.] Abgerufen am 23. Mai 2006.</ref> Im Dezember 2005 unterzeichnete Heppner einen Solovertrag bei dem Musiklabel [[Warner Music Group]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.mediabiz.de/musik/news/peter-heppner-unterzeichnet-solovertrag-mit-warner/195649?nl=MA |text=Heppner unterzeichnet Solo-Vertrag mit Warner bei mediabiz.de |wayback=20141214135024}} Abgerufen am 20. Oktober 2013.</ref>

=== Streitigkeiten (seit 2007) ===
Seit Anfang 2007 versuchte Reinhardt, seinen langjährigen Bandkollegen Heppner aus dem gemeinsamen Bandprojekt Wolfsheim auszuschließen, und klagte zu diesem Zweck vor dem [[Landgericht Hamburg]]. Die Klage wurde jedoch abgewiesen, ebenso die Revision vor dem zuständigen [[Hanseatisches Oberlandesgericht|Oberlandesgericht]]. Heppner betonte wiederholt in Interviews, dass er trotz seiner Solokarriere auch weiterhin sehr an einer Fortführung von Wolfsheim interessiert sei.<ref>Ingo Scheel: [https://www.stern.de/kultur/musik/interview-mit-wolfsheim-saenger-heppner--auf-einmal-waren-wir-visionaere--3747490.html ''"Auf einmal waren wir Visionäre"''] In: ''[[Stern (Zeitschrift)|Stern]]'', 4. Oktober 2008 (Interview mit Peter Heppner).</ref><ref>Marius Meyer: {{Webarchiv |url=http://www.alternativmusik.de/interviews/interview-mit-peter-heppner |text=''Solo, aber nicht allein – Interview mit Peter Heppner.'' |wayback=20130919122622}} alternativmusik.de, 19. Oktober 2008, abgerufen am 3. Mai 2019.</ref> 2009 erwirkte Reinhardt eine [[Vorläufiger Rechtsschutz#Einstweilige Verfügung|einstweilige Verfügung]] gegen Heppner, da dieser „das gemeinsame Projekt Wolfsheim aufgrund seiner Soloaktivitäten“ vernachlässige. Reinhardt wollte damit vor allem erwirken, dass er unter dem bekannten Namen – mit oder ohne Heppner – weiter arbeiten könne.<ref name="laut" /> Laut einer Pressemitteilung von Reinhardts Rechtsanwalt hat das zuständige Landgericht Hamburg Heppner untersagt, öffentlich zu verbreiten, dass Reinhardt seit vier Jahren im Urlaub oder nach Griechenland ausgewandert sei und „dort sicher ziemlich gut“ lebe. Des Weiteren dürfe Heppner per einstweiliger Verfügung nicht mehr behaupten, dass Reinhardt ihm gesagt habe, dass der Sänger auf eigene Faust ein neues Wolfsheim-Album aufnehmen solle.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.laut.de/News/Wolfsheim-Gericht-verbietet-Heppner-das-Wort-27-01-2009-6322 |titel=Gericht verbietet Heppner das Wort |hrsg=laut.de |abruf=2017-04-27}}</ref>

== Stil ==
Die erste Single Wolfheims ''The Sparrows and the Nightingales'' wurde als „edelster Synthiepop mit einem Schuss Melancholie“ ein großer Hit in der Dark-Wave-Szene der frühen 1990er Jahre.<ref>{{Literatur |Autor=Hans Wanders |Hrsg=Andreas Speit |Titel=The wonderful and frightening World of … |Sammelwerk=Ästhetische Mobilmachung. |WerkErg=Dark Wave, Neofolk und Industrial im Spannungsfeld rechter Ideologien |Verlag=Unrast Verlag |Datum=2002 |ISBN=3-89771-804-9 |Seiten=23-64 |Fundstelle=S. 39 f}}</ref> In der Folge des Erfolges galt Wolfsheim als konstanter Repräsentant des [[Electro Wave]] und Synthiepop in der [[Schwarze Szene|Schwarzen Szene]].<ref name="Platz269">{{Literatur |Autor=Judith Platz |Hrsg=Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun |Titel=Die schwarze Musik |Sammelwerk=Die Welt der Gothics. Spielräume düster konnotierter Transzendenz |Verlag=VS Verlag für Sozialwissenschaften |Ort=Wiesbaden |Datum=2004 |ISBN=3-531-14353-0 |Seiten=253-284 |Fundstelle=269}}</ref> Mit ihrer Stilvermengung von „Dark Wave und Synthiepop“ habe „Wolfsheim in den 1990ern den deutschen Underground mit ihrer unnachahmlichen Melange […] nachhaltig geprägt.“<ref>{{Internetquelle |autor=Mrs.Hyde |url=http://schwarzesbayern.info/konzert-17-11-17-peter-heppner-knght-30-jahre-jubilaeumstour-backstage-werk-muenchen/ |titel=Konzert: 17.11.17 – Peter Heppner + Knight$ – 30 Jahre Jubiläumstour – Backstage Werk, München |werk=schwarzesbayern.info |hrsg=Schwarzes Bayern |datum=2017-11-22 |abruf=2024-02-28}}</ref> Über den Zeitraum ihrer Aktivität entwickelte sich der Musikstil des Duos, dabei wurde die Basis bereits auf ''No Happy View'' gelegt. Die Mischung aus „traurige[n] und doch gleichzeitig eingängige[n] Melodien, deren Texte bei genauer Betrachtung von Optimismus zeugen“ durchzieht das Gesamtwerk. Auf dem Album ''Popkiller'' gelang es Wolfsheim „mehr klassische Einflüsse zu integrieren.“ Auf ''Dreaming Apes'' arbeiteten Heppner und Reinhardt neu mit instrumentalen Überleitungen die dem Album einen tieferen Zusammenhang gab.<ref>{{Literatur |Hrsg=Peter Matzke & Tobias Seeliger |Titel=Das Gothic- und Dark-Wave-Lexikon |Verlag=Schwarzkopf & Schwarzkopf |Ort=Berlin |Datum=2003 |ISBN=3-89602-522-8 |Seiten=585 f}}</ref> Nachdem das Duo mit „elektronischem [[Independent|Independent-Pop]] als Vertreter des Dark Wave“ populär wurde variierte es in den 2000er-Jahren ihren Stil in Form einer „Akzentverschiebung durch eine zunehmende Betonung des [[Popmusik|Popcharakters]]; eingängige, melodiös-melancholische Stücke mit vornehmlich englischsprachigen Texten“.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wissen.de/lexikon/wolfsheim |titel=Wolfsheim |werk=Wissen.de |abruf=2024-02-24}}</ref> Mit ''Spectators'' nahm das Duo etwas Abstand von ihrem bisherigen Stil und experimentierte mit zu diesem Zeitpunkt angesagten Stilelementen aus der elektronischen Musik.<ref>{{Literatur |Autor=Volkmar Kuhle |Titel=Gothic-Lexikon |Verlag=Lexikon Imprint Verlag |Ort=Berlin |Datum=1999 |ISBN=3-89602-203-2 |Seiten=316 f}}</ref> ''Casting Shadows'' galt dann als ein musikalisches „Zugeständnis an den Mainstream-Pop“.<ref>{{Internetquelle |autor=hpe |url=https://www.welt.de/print-welt/article690806/Von-Wolfheim-nach-Wolfsheim-fuehrt-eigentlich-gar-kein-Weg.html |titel=Von Wolfheim nach Wolfsheim führt eigentlich gar kein Weg |werk=welt.de |hrsg=Welt |datum=2003-04-26 |abruf=2024-02-29}}</ref>

== Mitglieder ==
=== Zeitleiste: Bandmitglieder ===
{| class="wikitable" style="width:100%"
|- style="font-size:0.7em"
! colspan="2"|Mitglied || 1987 || 1987 || 1988 || 1989 || 1990 || 1991 || 1992 || 1993 || 1994 || 1995 || 1996 || 1997 || 1998 || 1999 || 2000 || 2001 || 2002 || 2003 || 2004 || 2005 || 2006
|-
|style="background:orange"| || [[Markus Reinhardt]] (1987–2005) || colspan="20" style="text-align:center; background:orange;"| || colspan="1" style="text-align:center; background:grey;"|
|-
|style="background:#B4FB84"| || Pompejo Ricciardi (1987) || colspan="1" style="text-align:center; background:#b4fb84;"| ||colspan="20" style="text-align:center;background:#000000;"|
|-
|style="background:pink"| || Oliver Reinhardt (1987) || colspan="1" style="text-align:center; background:pink;"| ||colspan="20" style="text-align:center;background:#000000;"|
|-
|style="background:#87D3F8"| ||[[Peter Heppner]] (1987–2005) ||colspan="1" style="text-align:center;background:#000000;"| ||colspan="19" style="text-align:center; background:#87D3F8;"| || colspan="1" style="text-align:center; background:grey;"|
|}

=== Nebenprojekte ===
'''Peter Heppner'''
{{Hauptartikel|Peter_Heppner#Karriere_als_Gastmusiker|titel1=Peter Heppner}}
Heppner startete 2008 mit der Veröffentlichung seines Debütalbums ''[[Solo (Peter-Heppner-Album)|solo]]'' seine Solo-Karriere. Selbst während seiner Zeit mit Wolfsheim zwischen 1987 und 2004 war Peter Heppner in zahlreichen anderen Musikprojekten involviert, darunter als Gastmusiker oder in Zusammenarbeit mit [[Girls Under Glass]], [[Umbra et Imago]], [[Joachim Witt]] und [[Schiller (Musikprojekt)|Schiller]].

'''Markus Reinhardt'''
{{Hauptartikel|Markus Reinhardt}}
Reinhardt widmete sich in der Zeit nach Wolfsheim anderen Bandprojekten wie z. B. seit 2010 Comfortable Cave Goodbye. Selbst während seiner Zeit mit Wolfsheim zwischen 1987 und 2004 war Markus Reinhardt in zahlreichen anderen Musikprojekten involviert, darunter Nefkom, Neustart und Care Company.

== Tourneen ==
{{Hauptartikel|Wolfsheim/Konzerte und Tourneen}}
'''Hauptact'''
* 1996: [[Hamburg Rom Wolfsheim#Dreaming Apes Tour|Dreaming Apes Tour]]
* 1999: [[Spectators#Spectators Tour|Spectators Tour]]
* 2003: [[Casting Shadows#Casting Shadows Tour 2003|Casting Shadows Tour]]
* 2004: [[Casting Shadows#Wolfsheim US Tour|Wolfsheim US Tour]]

'''Konzertreihen oder Vorprogramm'''
* 1992: [[No Happy View#Tourneen|Zillo Festival Tour 1992]]
* 1993: [[No Happy View#Tourneen|Strange Ways Festival Tour 1993]]
* 1994: [[Popkiller#Strange Ways Festival Tour 1994|Strange Ways Festival Tour 1994]]

== Diskografie ==
{{Eingebundene Diskografie|Wolfsheim/Diskografie|Überschrift=Studioalben|Liste der Lieder von Wolfsheim}}

== Auszeichnungen ==
* '''[[Echo Pop]]'''
** [[Echoverleihung 2004|2004]]: in der Kategorie ''Künstler/Künstlerin/Gruppe National Rock/Metal/Alternative'' ([[Casting Shadows]])<ref>{{Internetquelle |url=http://www.echopop.de/nc/pop-kuenstlersuche/ |titel=Künstlersuche |hrsg=echopop.de |abruf=2018-03-25}}</ref>

== Literatur ==
* Dirk Horst: ''Synthiepop – Die gefühlvolle Kälte: Geschichten des Synthiepop''. Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-8423-3422-9.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Wolfsheim (band)}}
* {{Webarchiv |url=http://www.wolfsheim.de/dt_w_layout_frames_index.htm |text=wolfsheim.de |wayback=20120228095623}}
* {{laut.de}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Wolfsheim}}

{{Normdaten|TYP=k|GND=10297839-6|LCCN=|NDL=|VIAF=154388280}}

[[Kategorie:Wolfsheim| ]]
[[Kategorie:Deutsche Band]]
[[Kategorie:Duo (Musik)]]
[[Kategorie:Echo-Pop-Preisträger]]
[[Kategorie:Synthiepop-Band]]
[[Kategorie:Electro-Wave-Band]]
[[Kategorie:Peter Heppner]]
[[Kategorie:Markus Reinhardt]]

Wolfsheim - Versionsgeschichte

imported>Dentalum: typo